Аннотация: Песня из мультфильма "Последний единорог" ("The Last Unicorn"). Перевод на русский язык сделан совместно с Дмитрием Маховым.
Когда последний орёл в поднебесье
Пролетит над последней горой,
Последний лев прорычит свою песню
Над последней умершей рекой,
К ним из чащи лесной,
Где не водится даже дорога,
Выйдет чудо, оставив в траве за собой
След последнего единорога.
Я жива!
Я жива!
Дуновенье мороза коснулось цветов,
Затаился в них иней холодный.
И взмывает из моря студёных ветров
Луна над землёю бесплодной.
И как будто бы всё умирает,
В мире горько и так одиноко,
Но ты слышишь, как к небу взлетает
Смех последнего единорога.
Я жива!
Я жива!
Вот последней луны наважденье
Заслоняет последний рассвет,
И будущее за мгновенье
Стало прошлым, и прошлого нет,
Но взгляни на расцветшие звёзды
На извиве небесных дорог -
Там сверкает, искрится, смеётся
Последний единорог!
Я жива!
Я жива!