Прикинь, в данном городе десять миллионов жильцов:
одни проживают в усадьбах, другие среди подлецов.
И все же нет места для нас, моя дорогая, нет места для нас.

А было же время мы жили в самой прекрасной стране, 
она до сих пор есть на карте, а не привиделась мне.
Однако нельзя туда ехать, моя дорогая, поехать прямо сейчас.

На деревенском церковном дворе зеленеет старинный тис,
каждую весну расцветая, исполняя природы каприз.
Старые паспорта так не могут, моя дорогая, старые паспорта.

Ударив рукой по столу, консул послал нас к черту,
"Если у тебя нет паспорта, тогда ты считаешься мертвым":
Но мы еще живы, моя дорогая, все еще живы.

Отправился в комитет, сидел на холодном стуле:
зайти через год мне вежливо намекнули.
Но куда мы пойдем сегодня, моя дорогая, куда мы пойдем?

Случайно попал я на митинг, оратор кричал в толпу:
"Беженцы, если мы впустим, сожрут колбасу и крупу."
Он говорил о нас, моя дорогая, он говорил о нас.

Мне вдруг показалось, разверзлась небесная твердь,
это фюрер вопил над Европой: "Их долг умереть!"
Мы были в его голове, моя дорогая, в его голове.

Здесь наряжают  пуделя в жакет, застегнутый булавкой,
впускают кошку в комнату, когда скребется  лапкой,
они ведь не немецкие евреи, дорогая, не немецкие евреи.

Я в гавань спустился, чтоб подлечить душевные ушибы:
и с берега видел плывут под водой свободные рыбы.
всего в трех метрах, моя дорогая, всего в трех метрах.

В лес я пошел, поют там в свое удовольствие птицы
птицам легко без политиков  обходиться.
не так в человеческой расе, моя дорогая, в человеческой расе.

Приснилось мне здание в тысячу этажей,
в нем тысяча окон и тысяча крепких дверей,
но нашим не было ни одного, моя дорогая, ни одного.

Мы под снегом стоим, замерзая, на огромной равнине.
Десять тысяч солдат с овчарками и с фюрером в лимузине
ищут нас с тобой, моя дорогая, ищут нас.

1.12.2024