Перевод : другие произведения.

Сита-Рама Гита

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Перевод с санскрита

  Шри-СитаРама Гита
  Лотосоокие, Рама, облаченные в злато,
  Украшенные доспехами, Рама, вооруженные луками,
  Уничтожающие все греховное, Рама, исполняюще желания,
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  Украшенные серьгами в форме макары, Рама, те кому служат дикие племена,
  Украшенные диадемами с драгоценными камнями,Рама, носящие изысканные украшения,
  Родившиеся в благородном роде, лучшие из людей,
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  Преданные правде, Рама, вызывающие страх в битве,
  Защищающие все сущее, Рама, украшающие все сущее,
  Разумом их полон правды, Рама, они защищают всех,
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  Украшенные хохолком, Рама,защитники обездоленных,
  Держащие снежные горы, Рама,обладающие божественным телом.
  Те, кому поклоняются различными способами, дарующие долголетие,
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  Земля их колени, Рама,Они шагают по земле,
  Они подобны горным вершинам,Рама, стопами они попирают грехи,
  Они воплощение высшей истины, Рама, они любят своих бхактов,
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  Странсвующие в лесу, Рама, носящие одежду из коры,
  Питающиеся лесными плодами, Рама, те, кого почитал Индра,
  Обладающие наилучшими качествами,Рама,поразившие Валина,
   Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  Сыновья Дашаратхи, Рама, любимцы Пашупати,
  Носящие полумесяц, Рама, обладающие острым умом,
  Уничтожившие Десятиустного, Рама, вооруженные острыми стрелами,
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  Лотосоокие, Рама, владеющие воинской наукой
  Ужасающие обликом, Рама, красивые, как бог любви,
  Украшенные ожерельями, Рама, золотыми браслетами на ногах
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  Те, кому служит Бхарата, Рама, освобождающие от скверны,
  Держащие в руках стрелы, Рама, те, кого славят добродетельные,
  Несущие колчан, Рама, облаченные в прочные доспехи,
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  Тех, кто придерживается дхармы, Рама, свидели всего происходящего,
  Лучшие из следующих пути дхармы, Рама, дарующие счпстье
  Украшение дхармы, Рама, Те, чьи деяния приносят радость,
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  С синим телом, Рама, со звенящими серьгами,
  Вызывающие страх у смерти, Рама, уничтожившие Валина,
  Уничтожившие скверну, Рама,сияющие прелестными украшениямм
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  Радость матери,Рама, милые дети,
  Любящие братья, Рама, уничтожающие врагов,
  Носящие корону братья, Рама, повелители моста,
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  С колчанами в руках, Рама,уничтожившие данавов,
  Умножающие род, Рама, сияющие силой,
  Победившие холод, Рама, сияющие силой,
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  Отмеченные царственными знаками, Рама, со знаменем победы,
  Восседающие на прекрасных слонах, Рама, те, кого почитают бессмертные,
  Те, кого боятся грешники, Рама, наделённые избранностью.
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  Почитаемые всеми Рамаи прославляющие все сущее,
  Уничтожаюие ослушников, Рама,не подвержены изменениям,
  Сияющие издалека, Рама, освещающие все,
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  
  Рождённые в солнечной династии, Рама, уничтожающие узы бытия,
  Отлитые из золота, Рама,Те, чьим стопам следует поклоняться.
  Любимые дщерью солнца, Рама, воспетые поэтами
  Тайно прославляю я Их, Сита-Раму и Лакшману.
  Рама, Рагхава, Сита, Рама, Рагхава
  Рама, Рагхава, Сита, Рама, Рагхава
  Кришна, Кешава, Радха Кришна, Кешава
  Кришна, Кешава, Радха Кришна, Кешава,
  Сита, Рама, Сита, Рама,Сита, Рама,Сита, Рама,
  Сита, Рама, Сита, Рама,Сита, Рама,Сита, Рама,
  Сита, Рама, Сита, Рама,Сита, Рама,Сита, Рама,
  Сита, Рама, Сита, Рама,Сита, Рама,Сита, Рама, Сита, Рама, Сита, Рама,Сита, Рама,Сита, Рама.
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"