Славься, Славься ты, о речь богов!
Умножающая мощь Вед и мантр,
Находящая наслаждение в Рамаяне Бхараты,
Пробуждающая к знаниям санкхьи, йоги, Веданты,
Поток нектара знаний.
Воплощение мантр, Воплощение сутр,
Воплощение шастр, воплощение сказаний,
Воплощение поэзии, искусства, музыки
Дарующая учёность, завораживающая сердца.
Ты Сарасвати, о воплощение поэзии,
Имеющая множество обликов, проявляющаяся в различных качествах,
Украшающая значение слов и фигур речи
Придающая остроту языку.
О ты Мать, различными способами прославляем Тебя в Бхарате,
Наилучшая из кормящих, умножающая силу,
Самодостаточная,совершенная, создающая основу.