|
|
Новеллы Франко Саккетти[10]
Перевод с итальянского
Стихотворения: переводы с итальянского[8]
Стихотворения:переводы с испанского[13]
Стихотворения: переводы с немецкого[11]
Стихотворения: переводы с латинского[7]
коротко о книгах и писателях[6]
рассказы Э.П.Баcан[24]
Эмилия Пардо Баcан (1851-1921), известная испанская писательница.
Здесь размещены переводы рассказов из сборника "Cuentos de amor" ("Рассказы о любви") и "Cuentos antiguos" ("Древние повести") и других.Оригиналы:http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/pardo/epb.htm
Перевод книги Магия римлян и этрусков в народных традициях Чарльза Годфри Лиланда[17]
Оригинал:
http://www.sacred-texts.com/pag/err/index.htmВсе переводы сделаны мной, если отрывок (обычно цитата) переведен иным автором, на это особо указывается. Цитаты из Библии даны в Русском синодальном переводе.
Перевод книги Роберта Брауна/Robert Brown Единорог: мифологическое исследование[13]
Перевод книги Т.Шарпер Ноульсон Истоки народных обычаев и суеверий[36]
Перевод с английского
Оригинал:http://www.sacred-texts.com/neu/eng/osc/index.htmВсе переводы сделаны мной, если отрывок (обычно цитата) переведен иным автором, на это особо указывается. Цитаты из Библии даны в Русском синодальном переводе.
Перевод книги. Герберт Стэнли Редгроув. Верования прошлого: экскурсии в тайники разума[13]
перевод с английского
Оригинал:http://www.sacred-texts.com/etc/bb/index.htmВсе переводы сделаны мной, если отрывок (обычно цитата) переведен иным автором, на это особо указывается. Цитаты из Библии даны в Русском синодальном переводе.
Перевод книги Р.М. Лоренса Магия подковы и прочие заметки о фольклоре[6]
Оригинал:
http://www.sacred-texts.com/etc/mhs/index.htmВсе переводы сделаны мной, если отрывок (обычно цитата) переведен иным автором, на это особо указывается. Цитаты из Библии даны в Русском синодальном переводе.
Перевод книги Джона Виникомба Вымышленные и символические животные в искусстве[19]
Вымышленные и символические животные в искусстве с особыми указаниями на использование их в британской геральдике
Все переводы сделаны мной, если отрывок (обычно цитата) переведен иным автором, на это особо указывается. Цитаты из Библии даны в Русском синодальном переводе.
Перевод книги Герберта Стэнли Редгроува (Herbert Stanley Redgrove) Алхимия: древняя и современная[7]
Все переводы сделаны мной, если отрывок (обычно цитата) переведен иным автором, на это особо указывается. Цитаты из Библии даны в Русском синодальном переводе.
Перевод книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима[6]
Все переводы сделаны мной, если отрывок (обычно цитата) переведен иным автором, на это особо указывается. Цитаты из Библии даны в Русском синодальном переводе.
Перевод книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane Культ змея.[6]
Все переводы сделаны мной, если отрывок (обычно цитата) переведен иным автором, на это особо указывается. Цитаты из Библии даны в Русском синодальном переводе.
Перевод книги Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии Эли Эдварда Бёрриса[8]
Все переводы сделаны мной, если отрывок (обычно цитата) переведен иным автором, на это особо указывается. Цитаты из Библии даны в Русском синодальном переводе.
перевод книги Гарольда. Р.Виллоби Языческое возрождение Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире[11]
Перевод книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey Пять стадий греческой религии[5]
Переводы с санскрита гимны[91]
Падма-Пурана, перевод с санскрита[21]
Бхагавата-Пурана, перевод с санскрита[5]
Пураны перевод с санскрита[28]
Мифология[6]
перевод книги Эрнеста Ингерсолла Птицы в легендах, сказках и фольклоре[5]
стихотворения. Переводы с английского[8]
переводы с древнегреческого[4]