Старый вампир не пьёт больше кровь,
Жизнь изменила к Элизе любовь.
Ночь в тоске - год, утро - что два.
Где же Элиза? Где же она?

В бледном сиянии жёлтой луны
Замок он видит, где сбудутся сны.
Старый убийца несётся туда,
Ночь в гонке - час, утро - что два.

Вот достигает заветных ворот.
Что же он видит? Что его ждёт?
Ночь потемнела, сокрылась луна.
Где же Элиза? Где же она?

В мрачном молчаньи, в тумане ночи
Ищет убийца от замка ключи.
Ветер не свищет, не ходит волна.
Где же Элиза? Где же она?

Во мраке он слышит стенанья теней,
Что шепчут жестоко: "Забудь ты о ней!"
В ответ лишь две фразы роняют уста:
"Где же Элиза? Где же она?"

Время жестоко уносит года,
Стала старухой, девчонкой была.
Безумный влюблённый не видит потерь.
Где ж ты, Элиза? Где ты теперь?