Шпунт Евгений Маркович : другие произведения.

Faint

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Всем хай. От нечего делать перевел "Обморок" Линкин Парка. Вот...


Вот я - немного одиночества, немного чуства вины
Я ныть не стану, нет, но что же делать мне раз эти шрамы всем видны?
Я - то, чего желаешь ты, а ты желаешь то, что я хочу
Но как ни бейся я, ты не поймешь меня, и не услышишь, как я кричу
Так что давай, уходи сейчас, предай меня уже в который раз
Закрой глаза, представь, что меня нет
Но я-то здесь, и ты услышишь вслед:

Я стал другим, тебе пора понять,
А ну-ка обернись,
Выслушай меня!
Времени боль эту не унять,
А ну-ка обернись,
Выслушай меня!

Я растерян, напуган чуть-чуть, и в голове кавардак
И я стараюсь, из сил выбиваюсь, но все выходит совсем не так
Кричу то, о чем ты молчишь, но мне удастся едва
Тебя остановить, вернуть, убедить вникнуть в мои слова
Так что давай, уходи сейчас, предай меня уже в который раз
Закрой глаза, представь, что меня нет
Но я-то здесь, и ты услышишь вслед:

Я стал другим, тебе пора понять,
А ну-ка обернись,
Выслушай меня!
Времени боль эту не унять,
А ну-ка обернись,
Выслушай меня!

Здесь,
Здесь и сейчас, да
Ты выслушаешь, хочешь иль нет,
Сейчас!

Я стал другим, тебе пора понять,
А ну-ка обернись,
Выслушай меня!
Времени боль эту не унять,
А ну-ка обернись,
Выслушай меня!

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"