Долгое время я задавался вопросом, была ли Стрекоза все еще в небесах и по-прежнему ли Сферы Чумы парили в безвоздушном пространстве, насторожив слепые глаза. Я задавался вопросом, смотрят ли люди все еще на звезды с трепетом и несут ли небеса все еще раковое семя человечества. У меня не было возможности это выяснить, потому что в те дни я жил в Аду, где новости о живых распространялись крайне редко.
Я копался в умах, ломал голову. Я отступал. Я находил секреты, знал ложь и сообщал обо всем этом за определенную плату. Я отступал. На некоторые вопросы никогда не предполагалось получать ответы; некоторые части человеческого разума никогда не предназначались для изучения. И все же наше любопытство - это одновременно наше величайшее достоинство и наша самая серьезная слабость. В моем разуме была сила удовлетворить любое любопытство, которое меня щекотало. Я искал; Я нашел; Я знал. А потом в моей душе воцарилась тьма, тьма, не сравнимая с глубинами космоса, что лежал без света между галактиками, черная боль, не имеющая аналогов.
Все началось с дребезжащего телефонного звонка, достаточно обыденного начала.
Я отложил книгу, которую читал, поднял трубку и сказал, возможно, нетерпеливо: "Алло?"
"Симеон?" спросил далекий голос. Он произнес это правильно - Сим-и-он.
Это был Гарри Келли, звучавший потрепанным и сбитым с толку, двумя качествами он никогда не был. Я узнал его голос, потому что он был - в прошлые годы - единственным звуком здравомыслия и понимания в мире дико болтающих себялюбцев и властолюбцев. Я выглянул и увидел, что он стоит в незнакомой мне комнате, нервно барабаня пальцами по крышке имитированного дубового стола.
Стол был усеян сложной панелью управления, тремя телефонами и трехмерными телевизионными экранами для мониторинга межофисной деятельности - рабочим местом человека, занимающего более чем незначительное положение.
"В чем дело, Гарри?"
"Сим, у меня есть для тебя другая работа. Если ты этого хочешь, то да.
Тебе не обязательно терпеть это, если ты уже погружен во что-то личное ".
Он давным-давно оставил свою юридическую практику, чтобы действовать в качестве моего агента, и на него можно было рассчитывать, по крайней мере, при одном таком звонке в неделю. И все же в его тоне чувствовалась глухая тревога, от которой мне стало не по себе. Я мог бы глубже проникнуть в его разум, покопаться в мешанине его мыслей и обнаружить проблему. Но он был единственным человеком в мире, которого я бы не стал избегать по чисто личным причинам. Он заслужил свою святость, и ему никогда не придется беспокоиться о том, что он ее потеряет.
"Почему ты так нервничаешь? Что за работа?"
"Куча денег", - сказал он. "Послушай, Сим, я знаю, как сильно ты ненавидишь эти безвкусные правительственные контракты. Если ты возьмешься за эту работу, тебе еще долгое время не понадобятся деньги. Вам не придется рыться в сотне глав правительств в неделю ".
"Ни слова больше", - сказал я. Гарри знал мою привычку жить не по средствам. Если он думал, что этого достаточно, чтобы я еще какое-то время жил впроголодь, то покупатель только что приобрел свой товар. У каждого из нас есть своя цена. У меня просто получилось немного круче, чем у большинства.
"Я в комплексе искусственного создания. Мы будем ждать вас, скажем, через двадцать минут".
"Я уже в пути". Я положила телефон на рычаг и попыталась притвориться, что полна энтузиазма. Но мой желудок опроверг мои истинные чувства, когда в груди защипало от едких, бурлящих спазмов. В глубине моего сознания поднялся Страх и навис надо мной, наблюдая глазами, похожими на обеденные тарелки, дыша огнем через черные ноздри. Здание Искусственного Творения: чрево, мое чрево, первые приливы моей жизни
Я чуть не заполз обратно в постель и чуть не сказал "к черту все это". Комплекс кондиционеров был последним местом на Земле, куда я хотел идти, особенно ночью, когда все казалось бы более зловещим, когда воспоминания играли бы более яркими красками. Две вещи удерживали меня от публикации в газетах: мне действительно не нравились проверки лояльности государственных служащих, которые помогали мне тратить деньги, поскольку от меня требовали не только сообщать о предателях, но и описывать ненормальные (как это определяло правительство) частные практики и убеждения тех, кого я проверял, нарушая частную жизнь самым коварным образом; во-вторых, я только что пообещал Гарри, что буду там, и я не мог найти ни единого случая, когда этот сумасшедший ирландец когда-либо подвел меня.
Я проклинал чрево, создавшее меня, умоляя богов расплавить его пластиковые стенки и замкнуть накоротко эти мили и мили тонких медных проводов.
Я натянула поверх пижамы уличную одежду, надела галоши и тяжелое пальто с меховой подкладкой, одну из популярных скандинавских моделей. Без Гарри Келли я, скорее всего, был бы в тот момент в тюрьме - или в камере предварительного заключения с федеральными охранниками в штатском, стоящими на страже у дверей и окон. Это всего лишь более цивилизованный способ сказать то же самое: тюрьма.
Когда сотрудники "Искусственного сотворения мира" обнаружили мои необузданные таланты в детстве, ФБР попыталось "конфисковать" меня, чтобы меня можно было использовать в качестве "национального ресурса" под федеральным контролем для "улучшения нашей великой страны и установления более жесткого американского оборонного периметра".
Именно Гарри Келли преодолел весь этот причудливый язык, чтобы назвать это тем, чем оно было, - незаконным и аморальным лишением свободы свободного гражданина. Он вел судебную тяжбу вплоть до "девяти стариков на девяти старых стульях", где дело было выиграно. Мне было девять лет, когда мы это сделали - двенадцать долгих лет назад.
На улице шел снег. Резкие линии кустарника, деревьев и бордюров были смягчены тремя дюймами белого. Мне пришлось поскрести ветровое стекло автомобиля на воздушной подушке, что позабавило меня и помогло немного успокоить нервы. Можно было бы предположить, что в 2004 году н.э. наука могла бы придумать что-нибудь, что сделало бы скребки для льда устаревшими.
На первом светофоре серый полицейский "ревун" перевернулся на тротуаре, как выброшенный на берег кит. Его короткий нос пробил витрину небольшого магазина одежды, и плафон все еще вращался.
Тонкий шлейф выхлопных газов поднимался из погнутой выхлопной трубы, вился вверх в холодном воздухе. Вокруг перекрестка стояло более двадцати полицейских в форме, хотя, казалось, настоящей опасности не было. Снег был истоптан и исцарапан, как будто там произошел крупный пожар, хотя противники исчезли. Бык с суровым лицом в спортивной куртке с меховым воротником жестом пригласил меня пройти, и я подчинился. Никто из них, похоже, не был в настроении удовлетворить любопытство проезжающего мимо автомобилиста или даже позволить мне задержаться на достаточно долгое время, чтобы просканировать их мысли и найти ответ без их ведома.
Я подъехал к зданию АС и подогнал машину, чтобы морпех припарковался. Когда я выскользнул, а он проскользнул внутрь, я спросил: "Знаешь что-нибудь о ревуне на Седьмой улице?
Перевернулся на бок и въехал на полпути в магазин. Много медяков. "
Он был огромным мужчиной с массивной головой и плоскими чертами лица, которые казались почти нарисованными. Когда он с отвращением сморщил лицо, это выглядело так, словно кто-то приложил к его носу взбивалку для яиц и перемешал все вместе.
"Глашатаи мира", - сказал он.
Я не мог понять, зачем ему утруждать себя ложью мне, поэтому я не стал утруждать себя использованием своего esp, что требует определенных затрат энергии. "Я думал, с ними покончено", - сказал я.
"Как и все остальные", - сказал он. Совершенно очевидно, что он ненавидел глашатаев мира, как и большинство людей в форме. "Комиссия Конгресса по расследованию доказала, что добровольческая армия по-прежнему является хорошей идеей. Мы не управляем страной, как говорят эти подонки. Брат, я могу с уверенностью сказать тебе, что мы этого не делаем! " Затем он захлопнул дверь и увел машину, чтобы припарковать ее, пока я вызывала лифт, шагнула в его открытую пасть и поднялась наверх.
Я корчил рожи камерам, которые наблюдали за мной, и повторил два грязных лимерика по дороге в вестибюль.
Когда лифт остановился и двери открылись, второй морской пехотинец поприветствовал меня и попросил приложить кончики пальцев к удостоверению личности, чтобы убедиться в его визуальном осмотре. Я подчинился, получил одобрение и последовал за ним к другому лифту в длинном ряду. Снова: вверх.
Слишком много этажей, чтобы сосчитать позже, мы вышли в коридор с кремовыми стенами, прошли почти до конца и вошли в шоколадную дверь, которая скользнула в сторону по громкой команде офицера. Внутри была комната с алебастровыми стенами, на которых через каждые пять футов были нарисованы колдовские знаки ярко-красного и оранжевого цветов. В черном кожаном кресле сидел маленький и уродливый ребенок, а за его спиной стояли четверо мужчин и смотрели на меня так, словно от меня ожидали сказать что-то монументально важное.
Я вообще ничего не говорил.
Ребенок поднял взгляд, его глаза и губы были почти скрыты морщинами столетней жизни, серой, как камень, плотью. Я попытался перестроить свое суждение, попытался представить его дедушкой. Но это было не так. Он был ребенком.
За этим изуродованным лицом скрывался отблеск детства. Его голос затрещал, как папирус, развернутый впервые за тысячелетия, и он вцепился в спинку кресла, когда прозвучали эти слова, и он прищурил свои и без того прищуренные глаза, и сказал: "Ты тот самый". Это было обвинение.
"Ты тот, за кем они послали".
Впервые за много лет мне стало страшно. Я не был уверен, что именно меня напугало, но это было глубокое и безжалостное беспокойство, гораздо более угрожающее, чем Страх, который поднимался во мне большинство ночей, когда я размышлял о своем происхождении и о кармане пластиковой утробы, из которой я вышел.
"Ты", - снова сказал ребенок.
"Кто он?" Спросил я собравшихся военных.
Никто не заговорил сразу. Как будто они хотели убедиться, что с уродом в кресле покончено.
Он не был таким.
"Ты мне не нравишься", - сказал он. "Ты пожалеешь, что пришла сюда. Я позабочусь об этом".
II
"Такова ситуация", - сказал Гарри, откидываясь на спинку стула впервые с тех пор, как отвел меня в сторону, чтобы объяснить работу. Он все еще нервничал. Его ясным голубым глазам было трудно смотреть в мои, и он искал пятнышки на стенах и шрамы на мебели, чтобы привлечь свое внимание.
Глаза ребенка-древности, с другой стороны, никогда не покидали меня. Они щурились, как горящие угли, искрящиеся под гнилой растительностью. Я чувствовал, как там тлеет ненависть, ненависть не только ко мне (хотя она, несомненно, была), но и ко всем, за все. Не было ни одной частицы его мира, которая не вызывала бы презрения и отвращения урода. Он, в большей степени, чем я, был изгнанником из утробы. И снова врачи, которые зарабатывали здесь на жизнь, и конгрессмены, которые поддерживали проект с момента его создания, могли злорадствовать: "Искусственное создание - это благо для нации." Это породило меня. Более восемнадцати лет спустя это привело к появлению этого извращенного супер-гения, которому было не более трех лет, но который казался пережитком. Два успеха за четверть века работы.
Для правительства это победа.
"Я не знаю, смогу ли я это сделать", - сказал я наконец.
"Почему бы и нет?" - спросил громила в форме, которого другие называли генералом Морсфагеном. Это был высеченный из гранита мужчина с широкими плечами и грудью, слишком большой для чего угодно, кроме сшитых на заказ рубашек. Осиная талия, маленькие ступни боксера. Руки, чтобы гнуть железные прутья в цирковых номерах.
"Я не знаю, чего ожидать. У него другой склад ума. Конечно, я избегал армейского персонала, людей, которые работают здесь, в AC, агентов ФБР, всего этого бардака. И я безошибочно выявлял предателей и потенциальные угрозы безопасности.
Но это просто не так просматривается ".
"Тебе не нужно ничего сортировать", - отрезал Морсфаген, его тонкие губы изогнулись, как черепаший клюв. "Я думал, это было ясно сказано. Он может формулировать теории в областях, столь же полезных, как физика и химия, для других, столь же бесполезных, как теология. Но каждый раз, когда мы вытягиваем из него эту чертовщину, он упускает из виду какую-то важную ее часть. Мы угрожали маленькому уродцу. Мы пытались подкупить его. Проблема в том, что у него нет ни страха, ни амбиций ". Он чуть было не сказал "пытали" вместо "угрожали", но был достаточно хорошим самоцензурщиком, чтобы менять слова без паузы. "Ты просто залезь к нему в голову и убедись, что он ничего не утаивает".
"Сколько ты сказал?" Я спросил.
"Сто тысяч поскредов в час".
Ему было больно говорить это.
"Удвойте это", - сказал я. Для многих мужчин одна сотня тысяч была больше, чем годовая зарплата в это время инфляции.
"Что? Абсурд!"
Он тяжело дышал, но другие генералы даже не вздрогнули. Я наблюдал за каждым из них и обнаружил, что, помимо всего прочего, ребенок передал им почти законченный проект двигателя, работающего быстрее света, который сделает возможными межзвездные путешествия. В остальном, только по этой теории, миллион в час не был смешным. Я получил свои двести больших долларов с возможностью потребовать больше, если работа окажется более сложной, чем я ожидал.
"Без твоего стяжательства ты бы работал за комнату и питание", - сказал Морсфаген.
У него было уродливое лицо.
"Без твоих медных медалей ты был бы уличным панком", - ответил я, улыбаясь знаменитой улыбкой Симеона Келли.
Он хотел ударить меня.
Его кулаки превратились в шарики из плоти, и костяшки пальцев почти проткнули кожу - так сильно они выступали.
Я посмеялся над ним.
Он не мог так рисковать. Я была слишком нужна ему.
Этот урод тоже рассмеялся, согнувшись пополам на своем стуле и хлопая себя дряблыми руками по коленям. Это был самый отвратительный смех, который я когда-либо слышал в своей жизни. Он говорил о безумии.
III
Свет был приглушен. Машины были перенесены и теперь стояли на страже, торжественно фиксируя все происходящее.
"Колдовские знаки, которые вы видите на стенах, все это часть преднаркотического гипноза, который только что был завершен.
После того, как он войдет в состояние транса, мы введем 250 мл циннамида прямо в его яремную вену ". Директор медицинской бригады с белой улыбкой говорил с четкой, приятной прямотой, но так, как будто обсуждал техническое обслуживание одной из своих машин.
Ребенок сидел напротив меня. Его глаза были мертвы, искрящийся блеск интеллекта исчез из них и не был заменен каким-либо соответствующим качеством. Просто исчез. Меня меньше пугало его лицо, и меня больше не беспокоил его сухой, разлагающийся вид. Тем не менее, внутри у меня все похолодело, а грудь болела от непонятного давления, как будто что-то пыталось вырваться из меня.
"Как его зовут?" Я спросил Морсфагена.
"У него ее нет".
"Нет?"
"Нет. У нас, как всегда, есть его кодовое имя. Большего нам не нужно".
Я оглянулся на урода. И в моей душе (некоторые церкви отказывают мне в этом; но ведь церкви отказывали людям во многих вещах по множеству причин, и мир все еще вертится) я знала, что во всех дальних уголках галактики, на концах большой вселенной, в миллиардах обитаемых миров, которые могли бы быть там, для ребенка не существовало имени. Просто: Ребенок. С большой буквы.
Команда врачей ввела препарат.
"В течение следующих пяти минут", - сказал Морсфаген. Обе его большие руки были сжаты в кулаки на подлокотниках его кресла. Теперь это был не гнев, а просто реакция на атмосферу напряжения, которая повисла в комнате.
Я кивнул, посмотрел на Гарри, который потребовал присутствовать на этом первом сеансе. Он все еще нервничал из-за столкновения с монстрами. Я старался не отражать его беспокойство. Я снова повернулся к Чайлду и приготовился к нападению на его ментальную святость.
Легко переступив порог, я провалился сквозь черноту его разума, размахивая руками и очнулся перед белыми лицами с размытыми черными дырами там, где должны были быть глаза.
Они что-то бормотали на своем чужом языке и тыкали в меня холодными инструментами.
Когда мое зрение прояснилось, я увидел, что это был странный триумвират: Гарри, Морсфаген и какой-то неназванный врач, который щупал мой пульс и прищелкивал языком к щеке, как, по словам кого-то, полагается делать врачам, когда они не могут придумать ничего умного, чтобы сказать.
"Ты в порядке, Сим?" Спросил Гарри.
Морсфаген оттолкнул моего адвоката / агента / отца с дороги и приблизил свое костлявое лицо к моему. Я мог видеть, как волосы выбиваются из его раздутых ноздрей. На его губах были капельки слюны, как будто он много кричал в ярости. Темно-синие, коротко выбритые бакенбарды казались иглами, готовыми выскочить из его узких пор.
"Что случилось? Что не так? Тебе не платят без результата".
"Я не был готов к тому, что обнаружил", - сказал я. "Вот так просто. Не нужно истерик".
"Но ты кричал и вопил", - запротестовал Гарри, втискиваясь между генералом и мной.
"Не волнуйся".
"Что вы обнаружили такого, чего не ожидали?" Спросил Морсфаген. Он был настроен скептически. Меня могло бы волновать больше, но не меньше.
"У него нет никакого сознания. Это огромная яма, и я упал в нее, ожидая твердой почвы под ногами. Очевидно, все его мысли, или очень многие из них, исходят из того, что мы бы назвали подсознанием."
Морсфаген отошел в сторону. "Значит, вы не можете связаться с ним?"
"Я этого не говорил. Теперь, когда я знаю, что есть, а чего нет, со мной все будет в порядке".
Я с трудом принял сидячее положение, протянул руку и остановил раскачивание комнаты. Колдовские знаки расположились на стенах там, где им и положено быть, и светильники даже перестали беспорядочно вращаться от стены к стене. Я посмотрел на свои часы с изображением Эллиота Гулда на циферблате, подсчитал время, принял подобающе вежливое выражение лица и сказал. "Это составит примерно сто тысяч поскредов. Запиши это в мою ведомость доходов, почему бы тебе этого не сделать?"
Он брызгал слюной. Он кипел от злости. Он рычал. Он сердито смотрел. Он процитировал государственные ставки для работников. Он процитировал Закон о правах работодателя 1986 года, параграф второй, подпункт третий. Он разозлился еще больше.
Я наблюдал с непоколебимым видом.
Он гарцевал. Он танцевал. Он бредил. Он разглагольствовал. Он потребовал рассказать, что я сделал, чтобы заработать хоть какую-то плату. Я не ответил ему. Он закончил разглагольствовать. Снова закипела. В конце концов, он занес это в книгу и подтвердил оплату, прежде чем в полном отчаянии стукнуть кулаком по столу, а затем выйти из комнаты, предупредив, чтобы он пришел вовремя на следующий день.
"Не испытывай свою удачу", - посоветовал мне Гарри позже.
"Не моя удача, а мой вес", - сказал я.
"Он не хочет занимать подчиненное положение. Он ублюдок".
"Я знаю. Вот почему я колю его".
"Когда возник мазохизм?"
"Не мазохизм - мой хорошо известный синдром Бога. Я просто вынес одно из своих знаменитых суждений".
"Послушай, - сказал он, - ты можешь уволиться".
"Нам обоим нужны деньги. Особенно мне".
"Может быть, есть другие вещи, более важные, чем деньги".
Кто-то оттолкнул нас в сторону, когда оборудование выкатывали из комнаты, выкрашенной в колдовской цвет.
"Важнее денег?"
"Я слышал, как это говорили "
"Не в этом мире. Ты ослышался. Нет ничего важнее, когда приходят кредиторы. Нет ничего важнее, когда выбор - жить с тараканами или в роскоши".
"Иногда я думаю, что ты слишком цинична", - сказал он, одарив меня одним из тех отеческих взглядов, которые я унаследовала вместе с его фамилией.
"Что еще?" Спросил я, застегивая пальто.
"Это все из-за того, что они пытались с тобой сделать. Тебе следует забыть об этом. Чаще выходи на улицу. Знакомься с людьми".
"У меня есть. Они мне не нравятся".
"Есть старая ирландская легенда, которая гласит..."
"Все старые ирландские легенды говорят одно и то же. Послушай, Гарри, кроме тебя, все пытаются использовать меня. Они хотят, чтобы я шпионил за их женами, чтобы узнать, не спали ли они с кем-то еще. Или они хотят, чтобы я нашла любовницу муженька.
Или меня приглашают на их коктейльные вечеринки, чтобы я мог показывать салонные трюки для группы пьяниц. Мир сделал меня циничным, Гарри. И это держит меня таким. Так что, если мы оба будем мудры, мы просто будем сидеть сложа руки и богатеть на моем цинизме. Может быть, если психиатр сделает меня беззаботным и примирит с самим собой, мой талант исчезнет ".
Прежде чем он успел ответить, я ушла. Когда я закрыла за собой дверь, они катили Ребенка по коридору.
Его пустые глаза неподвижно смотрели в потолок мягких тонов.