Эта история посвящена моему сыну Хантеру, который снова и снова показывал мне, что унаследовал и принял величайший дар, который я могу дать любому молодому человеку: дар воображения.
Возможно, вы читаете эту историю впервые, но я могу сказать вам, что мы с Хантером рассказывали и пересказывали эту историю друг другу десятки раз.
Старик благодарит тебя, здоровяк.
СОКРАЩЕНИЯ И ТЕРМИНЫ
2С6М " Тунгуска " — комбинированный ракетно - пушечный мобильный российский комплекс ПВО
AGM-170D — ударная ракета со сверхзвуковым ГПВРД
С-300 "Алмаз" - российский ракетный комплекс класса "земля-воздух", способный также бороться с баллистическими ракетами
ARB — Резервная база ВВС
Космическая станция Армстронга — первая американская военная космическая станция
BDU — парадная боевая форма, стандартная служебная униформа, которую носят солдаты в бою
BDU-58 Meteor — сбрасывает полезную нагрузку над целевым районом после возвращения в атмосферу
BERP — Баллистический электрореактивный процесс, материал, который носят коммандос “Железный дровосек”
БОМ —окислитель ракетного топлива на основе тетраоксида бороводорода
CAP — Гражданский воздушный патруль (вспомогательное подразделение ВВС США)
CID — Кибернетические пехотные устройства , пилотируемые боевые роботы
СО—командир
COMSEC — безопасность связи
Condor — самолет для высадки десанта на базе бомбардировщика; также большой беспилотный дирижабль новой технологии
Исследовательский аппарат с экипажем — орбитальный и лунный пилотируемый космический аппарат нового поколения
DARPA — Агентство передовых оборонных исследовательских проектов
Авиабаза Дошан Таппех —Тегеранская штаб-квартира корпуса стражей исламской революции
EVA — внекорабельная деятельность; выход в открытый космос
exfil — эксфильтрация
Перегрузочные силы — силы ускорения, действующие на тело человека, выраженные в кратных земному притяжению
гипопластический большой палец — врожденный дефект, при котором большой палец уменьшен в размере, отсутствует или сросся с другим пальцем.
КСИР — Иранский революционный корпус
ISAR — Радар с обратной синтезированной апертурой
JP-7 — очищенное авиатопливо с более высокой температурой вспышки, чем более распространенное JP-4
KC-77 —заправщик в воздухе и грузовой самолет
комитет - иранские блюстители нравственности и религии
LADAR —лазерный радар
ЛейкСпоттер — частные лица , которые разбивают лагерь за пределами секретных военных объектов США, чтобы наблюдать за испытательными полетами секретных самолетов
LPDRS — магнитогидродинамический генераторлазерно-импульсной ракетной системы детонации — использует движение жидкого металла, движущегося в магнитном поле, для выработки электроэнергии
Меджлис — парламент Ирана
МГД —магнитогидродинамический
миллионная мощность — полная тяга авиационного двигателя без использования форсажных камер
муай тай — кикбоксинг
Унтер—офицер без командования - Ответственный офицер
АНБ — Агентство национальной безопасности
OPSEC — оперативная безопасность
Орион — пилотируемый космический корабль нового поколения
Pilatus PC-6 — одномоторный турбовинтовой тренажер швейцарского производства
полицизация — хирургическое отделение большого пальца от мизинца
PSID — перепад давления в фунтах на квадратный дюйм, мера повышения давления в кабине
RFID — устройство радиочастотной идентификации
РПГ — реактивный гранатомет
RTB —возвращение на базу
SA-10, SA-12, SA-19, SA-21 — российские зенитные ракеты класса "земля-воздух"
ЗРК — ракета класса "земля - воздух"
SDB —бомба малого диаметра
Шахаб-2, Шахаб-3, Шахаб-5 — иранские баллистические ракеты
Skybolt — лазер для противоракетной обороны космического базирования
SPAW — сверхзвуковое высокоточное ударное оружие
SPO - старший сотрудник проекта
солнечно-синхронная орбита - орбита, на которой спутник находится над одним и тем же местом на Земле в одно и то же время суток.
Высший совет обороны — иранская военная консультативная группа при президенте
ТЕЛ —транспортер-монтажник-пусковая установка
Железный дровосек — коммандос, которые носят усовершенствованные защитные костюмы и вооружены современным оружием
ПВП — визуальные правила полета
XR-A9 — Экспериментальная разведывательная модель номер девять, космоплан "Черный жеребец"
Зульфикар - основной боевой танк иранского производства
СОСТАВ ПЕРСОНАЖЕЙ
АМЕРИКАНЦЫ
КЕВИН МАРТИНДЕЙЛ, президент Соединенных Штатов
МОРИН ХЕРШЕЛ, вице-президент
ГЕНЕРАЛ АРМИИ ДЖОНАС ХАРМАН СПАРКС, советник по национальной безопасности
ДЖОЗЕФ ГАРДНЕР, министр обороны
ГЕНЕРАЛ АРМИИ УИЛЬЯМ ГЛЕНБРУК, председатель Объединенного комитета начальников штабов
ДОКТОР МЭРИ КАРСОН, Государственный секретарь
КЕН Т. ФЕНИКС, генеральный прокурор
КАРЛ МИНДЕН, начальник штаба
ГЕНЕРАЛ-майор МОРСКОЙ пехоты США ЭНТОНИ ЛЬЮАРС, пресс-секретарь Белого дома
ДЖЕРАЛЬД ВИСТА, директор Центрального разведывательного управления
ГЕНЕРАЛ-лейтенант ПАТРИК МАКЛАНАХАН, специальный советник президента
БРИГАДНЫЙ генерал ДЭВИД ЛЮГЕР, заместитель специального советника президента
БРИГАДНЫЙ генерал РЕБЕККА ФЕРНЕСС, командующий Первым воздушным боевым соединением (Air operations), резервная авиабаза Баттл Маунтин (ARB), Невада
БРИГАДНЫЙ генерал ДАРЕН МЕЙС, офицер по операциям Военно-воздушных сил и командир миссии EB-1C
ПОЛКОВНИК ВВС США НЭНСИ ЧЕШИР, командир самолета AL-52 Dragon
МАЙОР ЗАПАСА ВВС США УАЙАТТ КРОСС, командир самолета EB-52 "Мегафортресс"
КАПИТАН ЗАПАСА ВВС США МАРК ХОУРС, командир миссии EB-52
КАПИТАН ЗАПАСА ВВС МАРГАРЕТ “МАГС” ЛЬЮИС, командир самолета EB-1C Vampire
БРИГАДНЫЙ генерал Хэл БРИГГС, заместитель командующего по операциям (наземные операции), Первая воздушная боевая группа, резервная авиабаза Баттл Маунтин, Невада
СЕРЖАНТ-майор КОРПУСА МОРСКОЙ пехоты КРИС ВОЛ, сержант-офицер, Первая воздушная боевая группа
ПЕРВЫЙ ЛЕЙТЕНАНТ АРМИИ США ЧАРЛИ БРЕЙКМАН, коммандос "Железный дровосек"
КАПИТАН НАЦИОНАЛЬНОЙ ГВАРДИИ АРМИИ ЧАРЛИ ТЕРЛОК, инженер и пилот уголовного розыска
СПЕЦИАЛИСТ АРМИИ США МАРИЯ РИКАРДО, коммандос "Железный дровосек"
ПОЛКОВНИК МАРТИН ТЕХАМА, командующий Центром высокотехнологичных аэрокосмических вооружений (HAWC), военно-воздушная база Эллиот, Невада
КАПИТАН ХАНТЕР “БУМЕР” НОУБЛ, командир самолета XR-A9 Black Stallion, военно-воздушная база Эллиот, Грум-Лейк
ПЕРВЫЙ лейтенант ДОРОТЕЯ “НАНО” БЕННЕТОН, доктор философии, командир миссии "Черный жеребец"
КАПИТАН ВВС США Уил ЛЕФФЕРТС, командир миссии XR-A9
ЛЕЙТЕНАНТ-коммандер ВМС США ДЖЕК ОЛРЕЙ, пилот XR-A9
ЛЕЙТЕНАНТ ВМС США ЛИЗЕТТ “ФРЕНЧИ” МУЛЕН, командир миссии XR-A9
СТЕЙСИ ЭНН БАРБО, старший сенатор США от Луизианы, высокопоставленный член Сенатского комитета по вооруженным силам; Колин Морна, ее помощница
ГЕНЕРАЛ ЧАРЛИ ЗОЛТРЕЙН, командующий Восьмыми военно-воздушными силами
ГЕНЕРАЛ КОЛИН ЭДЖУОТЕР, командующий Военно-воздушными силами Matéкомандование riel
ЭНН ПЕЙДЖ, доктор философии, бывший сенатор США, астронавт и инженер по космическому оружию
ПОЛКОВНИК КАЙ РЕЙДОН, командир самолета "Спейс Шаттл"