| 
  | 
||
 По мотивам лирики гения (футахидзири) японской поэзии Какиномото Хитомаро (VII в)  | ||
             В прославленной стране - в Инами, не утихает давно уже о ней молва,
             На взморье поднялась огромная волна
             И встала в тысячу рядов она,
             От взора спрятав Ямато острова!
  |