Правила дореволюционной орфографии

Правила русской орфографии и пунктуации

(оригинал: http://www.rusyaz.ru/pr/index1.html)

Данные правила орфографии взяты нами из «Записной книжки для учащихся» на 1909-1910 гг. Мы оставили без изменений сам текст (чтобы жизнь мёдом не казалась!:)). Для того, чтобы разобраться, какие буквы какой звук обозначают, вот и подсказки:

(«ять») – читается как нынешняя «е».

θ («фита») – как «ф».

i («и» десятиричное) – разумеется, как «и» (привет дружественной Украине!).

Малый словарь, после самих правил, даёт возможность узнать правописание основных слов.

Правописанiе гласныхъ

1) Посл г, к, х, ж, ч, ш, щ никогда не пишутся я, ю, ы, а пишутся - а, у, и.

2) Когда слышится ё, надо писать е, напримръ: ежъ, береза. Исключаются 10 словъ: гнзда, звзды, смтка, сдла, прiобрлъ, надванъ, запечатлнъ, изобрлъ, цвлъ, позвывать, которыя пишутся черезъ .

3) Слова, которыя можно измнить такъ, что звукъ е переходитъ въ ё или о пишутся черезъ е, напримръ: весло - вёсла; везти - возить; вести - водить.

4) Слова, теряющiя при измненiи звукъ е, нужно писать черезъ е, напримръ: левъ - льва; купецъ - купца.

5) пишется въ слдующихъ собственныхъ словахъ: Апрль, Авдй, Алексй, Вна, Елисй, Еремй, Индецъ, Матвй, Нманъ и Сергй.

6) Десятеричное i ставится передъ гласными и полугласной й, напримръ: сiять, позднiй, а также въ слов мiръ (вселенная).

Передъ согласной же пишется всегда и.

Правописанiе существительныхъ

1) пишется въ предложномъ падеж ед. числа существ. 1-го склоненiя, въ дательномъ и предложн. падеж. ед. числа существ. 2-го склоненiя - а.

2) Сущ., оканчив. на iй, iя, iе имютъ букву и въ предлож. пад. (и въ дат. для жен. р.).

3) Посл ж, ч, ш, щ въ именахъ мужскаго рода пишется ъ, въ именахъ женскаго рода ь, напримръ: ножъ, мечъ, рожь, печь.

4) Имена существительныя женскаго и средняго родовъ съ основами на ж, ч, ш, щ въ родительномъ падеж множественнаго числа имютъ окончанiе ъ, напримръ: кожъ, свчъ.

5) Существительныя женскаго рода на ня съ предыдущей согласной или полугласной й въ род. падеж множ. числа оканчиваются на ъ, за исключенiемъ словъ: барышня, кухня, деревня.

6) Звуки ж, з, с передъ суффиксомъ чикъ не сливаются въ щ, напримръ: разнос-чикъ, перевоз-чикъ, перебж-чикъ.

7) Передъ суффиксомъ чикъ и щикъ не пишется послъ 'н' ь, напримръ: денщикъ, каменщикъ, бубенщикъ.

8) Въ окончанiи ель пишется всегда е, напримръ: метель, учитель и т. п., за исключенiемъ слова свирль.

9) Окончанiе щина посл д, т, ж измняется въ чина, напримръ: солдат-чина, муж-чина.

10) Въ нкот. сущ. уменьшит. слышится инь, а пишется ень: маменька, тятенька.

Правописанiе прилагательныхъ

1) Прилагательныя, оканчивающiяся въ именительномъ падеж единственнаго числа на ой, напримръ: глухой, слпой въ родительномъ падеж оканчиваются на ого.

2) Въ жен. род вин. пад. оканчив. на ую, юю, в творит. оканчив. на ою, ею: ядовитую змю - ядовитою змею, раннюю зиму - раннею зимою.

3) Если въ окончанiи сравнит. и превосход. степени слышится ее или ей, то надо писать е, й; если-же одно е, то е, напримръ: добрйшiй, свтлй, чище.

4) Въ прилагательныхъ, оканчивающихся на аный, яный пишется одно н, напримръ: серебряный, глиняный, кожаный и т. д., за исключенiемъ словъ: деревянный, оловянный, стеклянный.

5) Если прилагательное произведено отъ существительнаго, въ которомъ уже есть одно н, то въ немъ пишется два нн: осень - осеннiй, весна - весеннiй, камень - каменный.

6) Прилагательныя, произведенныя отъ глаголовъ и оканчивающiяся на еный, пишутся черезъ одно н, напримръ: вареный - прич. сваренный, жареный - прич. сжаренный, бшеный - прич. взбшенный, мороженый - прич. замороженный.

7) Именительный падежъ множественнаго числа прилагательныхъ оканчивается на е, если они стоятъ при существительныхъ мужскаго рода, и на я, если стоятъ при существительныхъ женскаго и средняго родовъ, напримръ: хорошiе столы, хорошiя книги, хорошiя перья.

Правописанiе числительныхъ

1) пишется во всхъ падежахъ женскаго рода множ. числа числительныхъ одинъ и оба: одн, однхъ, однмъ и т. д.; об, обихъ, обимъ и т. д.; кром того, пишется еще въ количествен.: дв, двсти, двнадцать.

2) Количественное числительное 'одинъ' въ родител. падеж единственнаго числа оканчивается на ого.

3) Количественныя: 15, 16, 17, 18, 19 въ середин не имютъ ь.

4) Количественныя: 50, 60, 70, 80, 500, 600, 700, 800 и 900 имютъ въ середин ь, а на конц ъ.

5) Числит.: седьмой и восьмой имютъ въ середин ь.

6) Одиннадцать пишется черезъ два 'нн'.

7) Числительное пол передъ словами, начинающимися съ гласной буквы и согласной л, пишется съ ъ и отдляется черточкой, напримръ: полъ-аршина, полъ-яблока, полъ-листа; передъ остальными же согласными пишется вмст, напримръ: полсажени, полкопейки, полрубля.

Правописанiе мстоименiй

мн, теб, себ, о мн, о теб, о себ

кмъ, чмъ, всмъ тмъ

т, тхъ, тмъ

вс, всхъ, всмъ

он

нкто, нчто

нкоторый, нкiй, нсколько

2) На ого въ родительномъ падеж мужскаго и средняго родовъ оканчиваются мстоименiя: кто, тотъ, этотъ, какой, такой, самъ - кого, того, этого, какого, такого, самого.

3) Родительный единственнаго числа мстоименiя она - ея, винительный - ее.

4) Винительный падежъ единственнаго числа отъ мстоименiя сама - самое.

Правописанiе глаголовъ

1) пишется въ неопредленномъ наклоненiи передъ окончанiемъ ть. Исключаются слова: тереть, (за)переть, (у)мереть.

2) Передъ окончанiемъ чь, пишется е, за исключенiемъ слова счь.

3) Если глаголъ иметъ гласную передъ окончанiемъ ть, то и вс производныя отъ этой формы слова, гд сохраняется звукъ е, пишутся черезъ , напримръ: видть пишутся черезъ , и вс производныя будутъ писаться черезъ : виднiе, провиднiе, виднный, видлъ и т. д.

4) Глаголы: брелъ, мелъ, плелъ, (про)челъ, шелъ со всми производными пишутся черезъ е.

5) Ь. Въ неопредленномъ наклоненiи окончанiя ть, чь пишутся черезъ ь.

6) Второе лицо единствен. числа наст. вр. оканчивается на ь.

7) Ь пишется въ повелительномъ наклоненiи: сядь, кинь, брось, сядьте, киньте, бросьте и т. д.

8) Причастiя прошедшаго времени страдательнаго залога образуются отъ совершеннаго вида глагола и бываютъ двухъ окончанiй: опредленнаго и неопредленнаго; причастiя опредленнаго окончанiя пишутся черезъ нн, а неопредлен. окончанiя черезъ н.

Правописанiе нарчiй

1) пишется въ слд. нарчiяхъ:
вдалек, вдвойн, везд, вкратц, вмст, вн, возл, вполн, вскор, вчерн, вчуж, въяв, врно, гд, докол, досел, дотол, здсь, извн, инд, кром, наедин, непремнно, нигд, нын, нкогда, откол, отмнно, отсел, оттол, подл, покамстъ, посл, пшкомъ, разв, рдко, слва; соборн, совсмь.

2) Нарчiе нкогда пишется черезъ въ смысл 'когда-то', но въ смысл 'нтъ времени' черезъ е.

3) Ь пишется въ нарчiяхъ: въявь, лишь, сплошь, точь-въ-точь, прочь, весьма, чуть-чуть, настежь, наизусть, наотмашь, вишь, навзничь.

4) Ъ пишется въ нарчiяхъ: близъ, межъ, ужъ, вверхъ, покамстъ.

Правописанiе предлоговъ

1) При сложенiи съ другими частями рчи предлоги удерживаютъ ъ передъ я, ю, с, , напримръ: объявленiе, въхать, объёмъ, а передъ 'и' ъ переходить въ ы, напримръ: предыдущiй (предъ-идущiй).

2) Предлоги воз, из, низ, раз, стоя передъ к, п, т, ф, х, ц, ч, ш, щ, перемняютъ з на с, но передъ 'с' з удерживается, напримръ: расцвтать, исцлить, растопить, но разсказъ, разсчитывать.

3) Въ приставкахъ без, чрез буква з никогда не изменяется, напримръ: безпечный, чрезмрный.

Правописанiе союзовъ

1) Такь же пишется отдльно, если въ другомъ предлож. слдует какъ, напримръ: онъ такъ же хорошо приготовилъ урокъ, какъ и ты.

2) Союзъ тоже пишется слитно, въ отлич. отъ мстоименiя то же, котор. пишется отдльно.

3) Чтобы въ отлич. отъ мстоим. что бы пиш. вмст.

4) Потому (по той причин) - союзъ; по тому - мстоим. съ предлогомъ по, напримръ: я не пришелъ потому, что былъ боленъ; я пришелъ по тому пути.

Переносъ словъ

1) При перенос нельзя раздлять слогъ, напр.:
ра-бо-та, по-здра-вить.

2) Одна гласная не оставляется и не переносится, напримръ нельзя перенести: И-ванъ или путешествi-е.

3) При стеченiи двухъ одинаковыхъ согласныхъ, одна оставляется, другая переносится, напримръ: суб-бота, клас-сы.

4) Нельзя раздлять сочетанiя: бл, вл, пл, мл, фп, жд, ст, ск, кс. ств, др, тр, напримръ: лю-блю, ло-влю, ве-личе-ство, цар-скiй, Але-ксй.

5) Вообще при перенос слдуетъ стараться приставку или окончанiе отдлить отъ корня, если только это возможно, напримръ: класс-ный, со-жженный.

Словарь дореволюционной орфографии

А

Б

бол

В

вдвойн

вертлъ

вмст

в начал года, недели

внов

вовки

вправ

вослдъ

втройн

въяв

Г

-нiе

L

дть

Е

Ж

З

-е

И

I

К

клть

Л

лвша

лзутъ

лкарство

М

мелть

мтить, мчу, мтятъ

мток не тотъ, кто ловко метаетъ, а тотъ, кто хорошо мтитъ, попадаетъ въ мту

Н

О

П

прть

Р

С

висть

Т

тлнъ, тлнный

У

Ф

Х

Ц

цвлъ

цдятъ

Ч

Ш

Щ

шь, дятъ, сть

зжу, здятъ

ду, дутъ

Э

Ю

Я

θ