Сестрица Хаг
Арифурэта

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
ArtOfWar: Искусство войны
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]

Коробка сестрицы ведьмы
Аннотация:

Арифурэта
Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou
Arifureta



Автор:
Тюни Ски

Английский перевод:
http://japtem.com/projects/arifureta-toc/
Оригинал:
http://ncode.syosetu.com/n8611bv/
Спасибо им всем за работу!
Thank them alot!

Описание:
Из всего класса, отправленного в чужой мир, Нагумо Хазимэ - обычный школьник - не имел ни амбиций, ни каких-то жизненных целей. Поэтому одноклассники прозвали его некомпетентным.
Класс был призван, чтобы ученики, став героями, смогли спасти страну от уничтожения. Школьники были одарены читерскими способностями и выдающимися профессиями. Вот только это не касалось Хазимэ. Он получил профессию Синергиста и весьма посредственные характеристики.
Синергист - это всего-навсего класс ремесленников. Будучи самым слабым, наш герой свалился в пропасть, пока его однокашники исследовали данджон. Что же он найдёт на дне пропасти? И сможет ли выжить?

Маргиналии:
1. Синергист. От понятия синергия - суммирующий эффект взаимодействия двух или более факторов, характеризующийся тем, что их действие существенно превосходит эффект каждого отдельного компонента в виде их простой суммы. (Brought you from Wikipedia.)
Синергия - 1. Совместное действие; взаимодействие различных потенций или видов энергии в целостном действии. 2. Совместный труд во всех областях человеческой деятельности как основа общности. 3. Незапланированное и неосознаваемое в качестве такового сотрудничество индивидов, преследующих собственные цели, но действующих при этом в одном направлении, т.е. как соц. группа. (Энциклопедия социологии, 2009.)
2. Данджон буквально переводится с английского как "подземелье". Дословно "ублиет" означает подземную тюрьму в средневековых замках в виде колодца с дверью наверху; "каменный мешок". В неё сбрасывали осуждённых на голодную смерть или пожизненное заключение (отсюда название). (Brought you from Wikipedia.) Поскольку термин используется в играх как место охоты на монстров и имеет свой особенный характер, далее будет использоваться в первоначальном виде.
3. Команда "Japtem" разделила авторские арки, состоящие из 24 глав, на тома, состоящие из 10 глав. Переводчик будет следовать стилю команды, т.к. считает данный объём оптимальным.

Список:

I АРКА
Том 1
0. Пролог
1. Призванные в чужой мир
2. Статусная пластина
3. Издевательство над слабым
4. Беседа в лунном свете
5. Ловушка
6. Бегемот
7. Несчастное зло
8. Пропасть
9. Свершившаяся перемена
10. Создание оружия
  • Арифурэта (3)

ЖАНРЫ:
Проза (220862)
Поэзия (518717)
Лирика (166875)
Мемуары (17019)
История (29107)
Детская (19429)
Детектив (22963)
Приключения (49654)
Фантастика (105556)
Фэнтези (124605)
Киберпанк (5103)
Фанфик (8952)
Публицистика (45003)
События (12012)
Литобзор (12073)
Критика (14473)
Философия (66847)
Религия (16090)
Эзотерика (15494)
Оккультизм (2123)
Мистика (34166)
Хоррор (11325)
Политика (22530)
Любовный роман (25650)
Естествознание (13432)
Изобретательство (2879)
Юмор (74138)
Байки (9865)
Пародии (8055)
Переводы (21939)
Сказки (24643)
Драматургия (5648)
Постмодернизм (8444)
Foreign+Translat (1827)


РУЛЕТКА:
Академия Стихий
Внешность - это
Девчонка юная...
Рекомендует Дарьяна

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 108642
 Произведений: 1673700

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Рождественский детектив-24


27/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Асофф G.
 Березовский К.
 Бобков Д.В.
 Бурштейн А.И.
 Быстров О.
 Васильев В.А.
 Васильев В.В.
 Волков А.Е.
 Грегори-Белецкий Д.Н.
 Дотдаева А.А.
 Жилина А.
 Землянская И.В., Туран
 Кавчук И.
 Казанин Е.А.
 Корнева А.О.
 Коростелев А.Л.
 Крекер К.
 Куковеров И.Н.
 Латышева Е.
 Лисс К.
 Марийский П.В.
 Матулевич Р.В.
 Мелиоранская Н.И.
 Меренкова Л.Н.
 Меркулов Ю.К.
 Мишель
 Мороз О.
 Морозова И.В.
 Мудров А.П.
 Натафей
 Некрасов Ю.В.
 Никифорова М.А.
 Нокаут
 Орхус М.
 Перминов А.В.
 Поликарпов М.А.
 Потряхов А.С.
 Преловский К.В.
 Радмила М.М.
 Райзман В.
 Рыбальченко Е.
 Свистунов А.С.
 Сергеева А.
 Соболевская Н.С.
 Сотников Б.И.
 Стародубов А.
 Столбов В.Г.
 Сурин Р.Н.
 Сурин Р.Н.
 Тайная С.
 Топчиёныш
 Торлов Е.А.
 Филимонов Д.В.
 Хаос А.
 Ходаковский А.С.
 Чудинова Д.И.
 Янин А.А.
 Alshakirovaa
 Greenlinka
 Lika O.
 Lon E.
 Mighty
 One D.
 Simone W.
 Warshlassky S.
 Winterwind

  • Тюни С. Арифурэта. Том 1. Глава 0. Пролог   29k   Оценка:7.76*7   Переводы Комментарии: 1 (01/02/2016)
  • Тюни С. Арифурэта. Том 1. Глава 1. Призванные в чужой мир   14k   Оценка:6.26*5   Переводы
  • Тюни С. Арифурэта. Том 1. Глава 2. Статусная пластина   21k   Переводы Комментарии: 5 (20/05/2015)
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"