Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

No Freedom (Нет свободы)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:

No Freedom (Dido)

   https://www.youtube.com/watch?v=VsevYF7LZ6I

Нет свободы

   Молча прими .это,
   Я свободна идти, открыв дверь.
   Ведь во взгляде твоем вижу я:
   Ты боишься меня потерять.
  
   Лишь подумай про мир,
   В котором ты - с безопасностью рук.
   От ненастья сердце храни,
   Куда б я ни выбрала путь
  
   Нет любви без свободы
   Нет любви без свободы
   Нет любви без свободы
   Свободы нет без любви
  
   Если даже не видна я,
   Если даже не слышна,
   Буду я под солнышком летать -
   Ты почувствуешь меня
  
   (2 раза:)
   Нет любви без свободы
   Нет любви без свободы
   Нет любви без свободы
   Свободы нет без любви
  
   Стоя здесь, я молчу
   Передо мною мир.
   Держусь за руку твою
   Видя то, что и ты.
  
   Нет любви без свободы
   Нет любви без свободы
   Нет любви без свободы
   Свободы нет без любви
  
   Свободы нет без любви

Оргинал

   Take it by your silence
   That I'm free to walk out the door
   By the look in your eyes I can tell
   You don't think I'll be back for more
  
   Try to think of the world
   Where you could stay and these safe hands could go
   Take your heart above the water
   Wherever I choose to go
  
   No love without freedom
   No love without freedom
   No love without freedom
   No freedom without love
  
   Even when you don't see me
   Even when you don't hear
   I'll be flying low below the sun
   And you'll feel it all out here
  
   (2 х:)
   No love without freedom
   No love without freedom
   No love without freedom
   No freedom without love
  
   Standing here in silence
   The world in front of me
   Holding you in my hand
   And seeing as you'd see
  
   No love without freedom
   No love without freedom
   No love without freedom
   No freedom without love
  
   No freedom without love
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   - 2 -
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"