Седова Ирина Игоревна : другие произведения.

Las Amarillas ( Желтые птицы)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
 Ваша оценка:

Las Amarillas ( Los Lobos)

   https://yandex.ru/video/preview/18208853104493451430

Желтые птицы

   Летели желтые птички, с опунций - пора настала.
   В их щебете нет веселья - закончили петь их стаи
   Никто не виновен здесь -
   ты их не ранила, нет!
  
   В их щебете нет веселья, их голос почти не слышен
   На склоне холма деревья листвой еще не покрылись.
   Уже приумолкли птицы - они себе гнезда свили.
   Никто не виновен здесь -
   ты их не ранила, нет!
  
   Уже приумолкли птицы - они себе гнезда свили.
   Люблю я тебя, малышка - ты для меня всех красивей.
   На розочку ты похожа на берегах Герреро.
   Никто не виновен здесь -
   ты их не ранила, нет!
  
   На розочку ты похожа на берегах Герреро.
  
   (Проигрыш)
  
   Среди моря вздыхает кит: он ныряет и всплывает
   И со вздохом я говорю: кто сушит - вновь наливает
   Никто не виновен здесь -
   ты их не ранила, нет!
  
   И со вздохом я говорю: кто сушит - тот наливает
   Коль мой отец ястребом был, с клювом родился я, значит,
   Присягу готов принесть я, там, где я голову спрячу.
   Никто не виновен здесь -
   ты их не ранила, нет!
  
  
   Прощаются все но только, я не хочу расставаться
   Никто не виновен здесь -
   ты их не ранила, нет!
   Прощаются все но только, я не хочу расставаться.
  
   Пять по четыре -двадцать,
   Семь по три - двадцать один
   Пять по четыре -двадцать,
   Семь по три - двадцать один
   Пять по четыре -двадцать,
   Семь по три - двадцать один
  
   Никто не виновен здесь -
   ты их не ранила, нет!

Оригинал

   Volaron las amarillas calandarias de los nopales
   Ya no cantaran alegres los pajaros cader nales
   A la tirana na na
   A la tirana na no.
  
   Ya no cantaran alegres los pajaros cadernales
   Arboles de la ladera porque no han reverdecido
   Por eso calandrias cantan o las apachurra el nido
   A la tirana na na
   A la tirana na no
  
   Por eso calandrias cantan o las apachurra el nido
   Eres chiquita y bonita y asi como eres te quiero
   Pareces una rosita de las costas de Guerrero
   A la tirana na na
   A la tirana na no
  
   Pareces una rosita de las costas de Guerrero
  
   [ music ]
  
   En la mediana del mar suspiraba un ballena
   Y en los suspiros decia el que la seca la llena
   A la tirana na na
   A la tirana na no
  
   Y en los suspiros decia el que la seca la llena
   Mi padre fue gavilan y yo naci pico pico
   Soy como el tarantantan donde quiero meto el pico
   A la tirana na na
   A la ti rana na no
  
   Todos dan su despedida pero como esta ninguna
   A la tirana na na
   A la tirana na no
   Todos dan su despedida pero como esta ninguna
  
   Cuatro por cinco son veinte
   Tres por siete son veinte-uno
   Cuatro por cinco son veinte
   Tres por siete son veinte-uno
   Cuatro por cinco son veinte
   Tres por siete son veinte-uno
  
   A la tirana na na
   A la tirana na no
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
   - 2 -
  
  
  
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список
Сайт - "Художники" .. || .. Доска об'явлений "Книги"