Мой собеседник - Черепанов Юрий Георгиевич, художник, неоднократный Лауреат Всероссийских конкурсов детской православной книги.
- Юрий Георгиевич, давно Вы начали иллюстрировать книги для православных читателей?
- Мы всегда делали иллюстрации к книгам вместе с дочерью - Маргаритой. Она тоже - художник. С 1995 года мы полностью перешли на создание иллюстраций для православных книг. Православная литература развивалась, становилась всё более интересной и разнообразной.
Знакомые нам не раз говорили, что видели наши книги в Америке, Испании и даже в Африке.
- Что, прямо на русском языке?
- На русском. Там много русских людей... И по России наши книги расходятся по многим городам - видели их мои знакомые в Томске, в Иркутске... говорили мне, что даже на Чукотке, в Анадыре, покупают наши книги.
- Интересно, как можно делать рисунки вместе, вдвоём?
- Дочь создает полную цветовую картину с мельчайшими деталями. Она же и мастер портрета. Иногда она разрабатывает рисунок, а я его претворяю в иллюстрацию
- Что в работе для Вас самое важное - цвет, композиция, стиль или что-то ещё?
- Главная цель - чтобы картинка была одухотворённая, чтобы душевная чистота и нравственность исходили от изображения...
К сожалению, во многих современных книгах не бывает даже психологической тонкости в иллюстрациях, и часто нет душевной лирики.
- А нужно ли брать благословление у священника на эту работу - на создание иллюстраций к книгам?
- Конечно. Мы брали благословление, соблюдали все посты. И каждое воскресение ходили в храм. Потому что должна быть нормальная православная жизнь, ибо если этого нет, то может пойти в работе так сказать "отсебятина". А когда делаешь по благословлению, то идёт совершенно другой внутренний настрой, получаешь внутреннее воодушевление, которого я никогда не испытывал, делая рисунки к светским книгам... Это совершенно особенное состояние души.
Когда-то, первый раз я ощутил это воодушевление, и до сих пор его ощущаю... Это такое возвышенное, тонкое состояние духа, которое, раз почувствовав, не променяешь ни на что. Когда работаешь над православной книгой, надо читать Евангелие, книги святых - это всё помогает в рисунках проводить Божественную мысль. Это - совершенно чудесное состояние души, которое никогда не бывает в работе над светской книгой.
Рисуя для православной книги, чувствуешь радость собственного существования в этом мире. Когда в нашей стране были трудные девяностые годы, работа над православными книгами помогала нам выжить душевно, мы жили благодаря этому - как бы озарённые каким-то духовным светом...
- Сейчас есть книги для детей (и даже для взрослых!), которые проиллюстрированы, так сказать, "мультяшными", безобразными (не имеющими образа) рисунками. Мне кажется, это обкрадывает наших детей...
- Конечно. Это отнимает у ребёнка нормальное развитие. Все умные люди понимают это - идёт варварское нашествие на наши культурные и духовные ценности. Мультипликационные фильмы, о которых Вы говорите, это маленький фрагмент всеобщего варварского нашествия в литературе, музыке, живописи, в киноискусстве, вообще в области душевной и духовной жизни.
В наше время появилось много книг с плохим содержанием и безобразными иллюстрациями. Если ребёнок берет в руки такую книгу - то эта "книга" в первую очередь старается уничтожить духовное, здоровое начало в ребёнке. Во-вторых всё это унижает духовное достоинство человека - похабными, но занимательными, варварскими картинками. В этих картинках нет красоты.
Этот "варварский мир" отрицает понятие и само существование красоты, ставя низменность во главу всего.
Всё это "прячет" от ребёнка логику нормального, здорового развития. Ребёнок, которому навязанное ему восприятие не с чем сравнить, поскольку жизненного опыта ещё нет, покорно идёт по этому пути алогичного развития. Ребёнок растёт в искажённом мире - настоящей духовности там нет. Это ужасно...
- Юрий Георгиевич, а какие книги Вы любили читать в детстве?
- Я с удовольствием читал "Сказки про Илью Муромца", "Русские народные сказки", "Былины", произведения писателей - Серафимовича, Ушинского, Льва Толстого.
С детства я мечтал читать книги по психологии, узнавать больше о характере людей, о состоянии души.
У меня была внутренняя потребность в духовной литературе. Но тогда ещё не знал, что духовная литература бывает...
А позже, когда я пришёл и поклонился мощам Серафима Саровского, то тогда мою душу буквально окутала волна православного знания - и я увидел этот океан доброты и светлого понятия о жизни... чего раньше моя душа не видела, но всегда жаждала.
