Рыбаченко Олег Павлович
Resumen De El Rey De Los Vampiros Y SatÁn

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками Типография Новый формат: Издать свою книгу
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    El Rey Vampiro se enamoró de una bellísima joven llamada Margarita. ¡Pero ignoraba que su padrino era el mismísimo Satanás! Y el Diablo no tenía intención de que su ahijada le tuviera miedo al sol. Se desata una batalla entre fuerzas oscuras. El coronel de las fuerzas especiales, Yuri Petukhov, también está enamorado de Margarita, y es infectado deliberadamente para convertirse en un vampiro incapaz de tolerar los rayos ultravioleta. La intriga se intensifica y las aventuras se vuelven emocionantes e impredecibles.
  RESUMEN DE EL REY DE LOS VAMPIROS Y SATÁN
  
  El Rey Vampiro se enamoró de una bellísima joven llamada Margarita. ¡Pero ignoraba que su padrino era el mismísimo Satanás! Y el Diablo no tenía intención de que su ahijada le tuviera miedo al sol. Se desata una batalla entre fuerzas oscuras. El coronel de las fuerzas especiales, Yuri Petukhov, también está enamorado de Margarita, y es infectado deliberadamente para convertirse en un vampiro incapaz de tolerar los rayos ultravioleta. La intriga se intensifica y las aventuras se vuelven emocionantes e impredecibles.
  PRÓLOGO
  A Margarita la llamaban una diablesa. Primero, destacaba por una belleza fabulosa, tan deslumbrante y vibrante que todas las modelos y las llamadas "Señoritas Universo" la envidiaban. Segundo, era una atleta excepcional, capaz de ganar todos sus combates contra cualquier oponente. Y también era una mujer de gran corazón. Una chica verdaderamente fabulosa... Aunque, claro, estaba lejos de ser joven. Pero lucía muy fresca, como si tuviera unos veinte años. Ni siquiera el todopoderoso FSB sabía su edad. Pero se notaba mucho... Además de las artes marciales, la chica cantaba de forma fantástica, con una voz rica y hermosa. Con su voz, podría haber sido una estrella del pop y una diva. Pero por alguna razón, no tenía prisa por llenar estadios. Y solo practicaba artes marciales con largos descansos.
  Y corrían rumores siniestros sobre ella. Simplemente desaparecía durante meses, para luego reaparecer. Además, con mucho dinero y admiradores, Margarita a veces se dedicaba a la prostitución. Allí buscaba aventuras y contactos, a veces con hombres de buena posición.
  Margarita también tenía una peculiaridad especial: le encantaba correr descalza, con cualquier clima, y podía correr por las paredes.
  Muchos pretendieron casarse con ella, incluso multimillonarios, pero los rechazó. De hecho, no le interesaba la riqueza. Donaba generosamente a los pobres, especialmente a los huérfanos.
  Poseía una extraña mezcla de bondad y maldad. Pocos sabían que Margarita a veces ejecutaba órdenes de asesinato contra jefes del crimen y magnates financieros. Pero también lo hacía. Por lo general, se trataba de personas muy malas. Ayudaba a los desfavorecidos e incluso abrió un refugio para animales sin hogar. Margarita también poseía un poder especial, que, sin embargo, ocultaba con esmero. Era una bruja de alto rango. Además, su brujería era única. Buscaba dañar a los malos y ayudar a los buenos.
  Y en su hombro derecho tenía un tatuaje: el sello de Satanás. Pues estaba marcada por el mismísimo Diablo. Pero Lucifer es el portador de la luz. Así como Dios es a la vez amor y fuego consumidor, Satanás no es pura maldad. Es más un símbolo del pecado que del mal. Y en este sentido, la diablesa Margarita era su igual.
  Además, el Diablo no quiere que la humanidad perezca, pues eso daría paso a la segunda venida de Jesucristo y al lago de fuego para Lucifer y todos sus demonios, así como para aquellos que no se salven. Por lo tanto, el fin del mundo, la destrucción de la humanidad y el surgimiento del Anticristo deben evitarse a toda costa. Mientras tanto, a pesar de que aún es principios de marzo y hay nieve en el suelo, Margarita golpea con sus gráciles pies bronceados y musculosos las calles de Moscú, sus tacones rosados rompiendo la capa de hielo de los charcos helados.
  CAPÍTULO N.º 1.
  Sopló un viento del norte y comenzó a caer una fina y desagradable nevada. Margarita dejó elegantes huellas descalzas en la nieve. Su cabello era exuberante, una onda dorada como el oro, que parecía capaz de derretir el frío. Estaba tan hermosa y tan sexy con su minifalda que volvía locos a los hombres. Y todos la miraban y sonreían.
  A Margarita le encantaba hacer el amor. Elegía con quién quería acostarse y lo disfrutaba. En este caso, ya estaba empezando a buscar a alguien. ¿Quizás debería empezar a calentar motores con alguien? Encontrar un hombre fuerte y atlético.
  Además, su padrino, el Diablo, le advirtió del peligro de una guerra nuclear. Y entonces quizá tenga que llevar a cabo una misión especial con Azazel y Anvadon. Pero eso es en el futuro, por ahora... Desea un cuerpo fuerte y masculino, musculoso y ágil.
  ¿Entonces adónde debería ir? Probablemente al estadio, lleno de atletas jóvenes y fuertes. Y calentar allí. Y la chica aceleró el paso.
  Muchos ojos la observaban. Pero uno de los que miraban a la niña era especial...
  Ocultos tras cristales espejados, pero no por ello menos insidiosos y penetrantes. La chica echó un vistazo atrás: era una mañana gris, el cielo cubierto de nubes. No era precisamente un buen día para animarse. Haría falta algo extremo. Por ejemplo, ahí van dos policías con uniformes negros. "Por cierto, ¿por qué negros?", pensó Margarita. Recordó la época soviética, cuando los policías llevaban uniformes blancos, como si simbolizaran la pureza. Y ahí estaban, como demonios, o como las Centurias Negras. Llamados para aplastar y apresar.
  Margarita chasqueó los dedos de los pies descalzos. Acto seguido, los dos policías chocaron, haciéndose sangre. Cayeron, se levantaron de un salto y empezaron a silbar.
  Margarita rió, y su ánimo mejoró al instante. Era realmente tan alegre. Era la viva imagen de la belleza y la magia.
  Una voz femenina susurró a lo lejos:
  -¿Cree usted, Majestad, que ella le convendrá?
  Una voz masculina y juvenil respondió:
  -¡Así lo creo, duquesa! ¡Pero ahora la pondremos a prueba! Ninguna persona común podría soportar algo así. Y si la reina bruja se convierte en mi esposa, entonces tendremos un poder inmenso. Incluso el sol dejará de asustarnos.
  Se oyó una voz grave y profunda:
  ¡Estamos listos, Señor!
  La orden fue la siguiente:
  - ¡Comenzar!
  E inmediatamente cuatro sombras con máscaras y gafas oscuras saltaron, como si surgieran de debajo del asfalto.
  Margarita soltó una risita y se detuvo, notando:
  ¡Vampiros! ¿Y qué queréis de mí?
  Los cuatro se abalanzaron sobre ella. Hay que decir que los chupasangres se mueven mucho más rápido que los humanos y son mucho más fuertes. Uno de ellos incluso cogió una palanca y la dobló entre sus manos, haciéndola rechinar.
  Margarita dio un respingo. Y los cuatro chupasangres chocaron entre sí.
  La duquesa exclamó:
  ¡Qué lista es! ¡Majestad, esto es estupendo!
  El Rey Vampiro dijo:
  - ¡Sí, ella es la bruja más poderosa!
  Margarita giró en el aire. Cuando los vampiros se alzaron, le propinó un golpe con el talón desnudo en la barbilla a uno de ellos, haciéndolo volar por los aires. El golpe fue realmente potente, y el vampiro dio siete volteretas en el aire antes de estrellarse contra una farola. Si hubiera sido un humano normal, lo habría matado. En cambio, solo lo aturdió. Pero aún le manaba sangre rojiza de la boca.
  Los demás vampiros quedaron atónitos. ¡Guau!... La chica se movía como a cámara lenta. Y parecía un milagro. Un vampiro normal puede moverse entre tres y cuatro veces más rápido que un atleta experto, sobre todo en trance, y su fuerza es diez veces mayor. Pero esto era algo completamente distinto.
  La bruja no solo empleaba magia de combate, sino hechicería del más alto nivel. Sus movimientos eran rápidos y sus golpes, fulminantes y devastadores.
  Otro vampiro se abalanzó sobre ella, recibiendo un potente golpe en la ingle. El impacto lo hizo girar en un amplio arco. Un chorro de sangre rojiza brotó de su boca.
  La duquesa comentó:
  ¡Es mortalmente peligroso ponerse bajo un pie tan caliente!
  El Rey Vampiro señaló:
  - ¡Pues con una esposa así, es como estar detrás de un muro de piedra!
  Los otros dos vampiros agarraron sus nunchakus y los hicieron girar en el aire. Giraron muy rápido. Margarita se puso de pie, abriendo sus piernas desnudas, bronceadas y musculosas. Y entonces las juntó. Y ambos vampiros, como pelotas de tenis lanzadas al aire, chocaron, golpeándose la frente con sus nunchakus. Y Margarita les sopló por la boca enmarcada por el rojo escarlata. Y ambos chupasangres se congelaron al instante. Y se volvieron costrosos.
  La niña zapateó con sus pies descalzos, se quedó suspendida en el aire y cantó:
  Y el insolente chupasangre,
  Se puso de pie a la cabecera de la cama...
  Y dijo con gran inspiración:
  ¡Hablamos de pura sangre!
  Entonces se ríe y da un pisotón con el pie descalzo, y todo tiembla.
  Y giró como una peonza. Y fue precioso. ¡Qué chica, una verdadera llama! Y su pelo brillaba.
  Se oyó una sirena. Era evidente que la policía venía en camino. Margarita sonrió. Golpeó el suelo con sus pies descalzos y cincelados un par de veces más y giró sobre sí misma. De repente, los cuatro vampiros caídos, como si los hubiera atrapado un torbellino, fueron absorbidos por el asfalto como un embudo. Y desaparecieron, como si hubieran caído al inframundo. Bueno, no como si lo hubieran hecho, ¡ella era Margarita, la superbruja!
  La chica volvió a temblar. Y el coche patrulla, que salió disparado de la esquina, volcó. Su luz intermitente se hizo añicos y las ruedas giraron sobre sí mismas. Parecía tan indefenso.
  Margarita volvió a girar sobre sí misma y se teletransportó. Era como si alguien hubiera cambiado de fotograma en una película.
  La duquesa exclamó:
  ¡La perdimos!
  El Rey Vampiro respondió:
  ¡Vaya! Esto es de primera. He encontrado a la chica perfecta para mí.
  Una voz femenina comentó con escepticismo:
  ¿Aceptará? ¡Es una bruja genial!
  Yo soy el rey, tengo poder sobre todo.
  Está claro, está claro...
  Y toda la tierra tiembla,
  ¡Bajo el talón del rey!
  La duquesa objetó:
  "Eres el rey de los vampiros, y tu poder es invisible. ¿Y qué quiere ella? Esta bruja milagrosa..."
  El Rey Vampiro asintió:
  -¡Quizás! Pero podríamos usar una poción de amor. Y entonces se convertirá en mi esclava. ¡La hormiga de hierba puede hacer que cualquiera se enamore!
  Una voz femenina respondió:
  - ¡Sí, es cierto! Pero mírenla. Podría estrangular incluso al rey vampiro con un abrazo cariñoso.
  Mientras tanto, la bruja se encontró en el centro del estadio. Debido al mal tiempo, había poca gente. Pero sí había jóvenes apuestos, e incluso niños y niñas con kimonos corriendo descalzos. Eran niños de la escuela de deportes: guapos, por supuesto, y resistentes. Margarita pensó que pasarían los años y que esos niños y niñas tan lindos y dulces se convertirían en ancianos y ancianas feas. A menos, claro está, que la ciencia humana hubiera inventado para entonces una cura rejuvenecedora.
  Después de todo, ella, Margarita, no envejece. Y aún es joven, no aparenta más de veinte años. Aunque ya los tiene... Recordé cómo solía pasear con Nicolás I. Aquel zar era alto y majestuoso, y jamás se le escapaba una sola falda. Pero también se distinguía por su religiosidad. Aunque su religiosidad era del tipo: ¡pecar y arrepentirse, arrepentirse y pecar de nuevo! Si no pecas, no te arrepientes, y si no te arrepientes, no te salvas. Bueno, hay sabiduría en eso. Es más, el mismo Jesús dijo que un pecador agrada más a Dios que cien justos que no tienen de qué arrepentirse. Y hay sabiduría en eso. Además, el amor no es malo. Y Dios, de hecho, mira con indulgencia los pequeños pecados humanos. Así que no pienses que las cosas necesariamente te irán mal.
  El infierno es un lugar especial. Y quienes son amigos de Satanás viven allí mejor que los reyes en la Tierra. En realidad, se trata de elegir a tu amo.
  El diablo es muy poderoso. Puede hacer mucho. Puede conceder la inmortalidad física, o incluso influir en el mundo. Pero también hay matices.
  En el universo paralelo del Infierno y el Inframundo, el Diablo ostenta el poder de un Dios todopoderoso. Este universo se ubica en el centro de la Tierra. Y dentro de él, gracias a las dimensiones fraccionarias y la hiperdimensionalidad de la creación, cabe un universo entero. Y dentro de él, gracias a su dominio del espacio, dentro de los confines del Infierno y el centro de la Tierra, hay espacio para clintillones de estrellas. Y allí van las almas de los pecadores. Y aquí, en efecto, se libra la verdadera lucha.
  Dios es Soberano y puede admitir a quien desee en el Paraíso y el Cielo. Incluso al Marqués de Sade o al asesino en serie Chikatilo. Pero el Diablo, en teoría, puede reclamar el 99,99% de todas las almas vivientes. Y aquí se desata una lucha ardua, y el Diablo opera con una inteligencia superior. Sí, existe una Supermente Suprema. Es superior tanto a Satanás como al Dios demiurgo, y tiene muchos universos bajo su protección. Tanto Satanás como Dios suelen resolver sus disputas con ella.
  Margarita les guiñó un ojo a los niños. Llevaban kimonos, pero estaban descalzos y apenas cubiertos por una fina tela. Sin embargo, corrían por ahí en el frío y se mantenían calientes. Y sus pies parecían patas de ganso rojas. Qué gracioso...
  Margarita quería darles un regalo. Y chasqueó los dedos de sus pies descalzos. Un hermoso pastel apareció en el centro del estadio. Estaba decorado con crema brillante de todos los colores del arcoíris. Y con formas de rosas, mariposas, ardillas... indescriptiblemente hermoso.
  Los niños corrían con gran furia, dejando al descubierto sus talones redondos y descalzos. Y son magníficos.
  Margarita comentó con una sonrisa:
  Todas las personas del gran planeta,
  siempre deben ser amigos...
  Los niños siempre deben reír.
  ¡Y vivir en un mundo pacífico!
  Y la niña saltó y chasqueó los dedos. Y aparecieron vasos de plástico con batido de chocolate alrededor del pastel. Era realmente hermoso. Y los niños estaban encantados. E incluso las nubes se dispersaron y salió el sol, e inmediatamente empezó a hacer más calor...
  Margarita, cuya alma cantaba literalmente con maravilloso deleite, cantó:
  El sol brilla muy, muy, muy, muy, muy, muy...
  ¡Habrá leche, leche con el pastel! ¡Leche, leche, leche, leche!
  La entrenadora, también descalza y hermosa, exclamó:
  No coman pasteles desconocidos. Niños, tómense su tiempo, ¡lávense las manos primero! ¡Recuerden, la higiene es lo primero! ¡La limpieza es belleza!
  Margarita chasqueó los dedos de los pies descalzos y apareció un lavabo dorado. Los niños ya tenían dónde lavarse las manos. Y lo hicieron enseguida. Algunos adultos también intentaron sentarse a la mesa del pastel, pero la entrenadora los ahuyentó. Y fue divertido. Margarita les preparó trozos de salchicha y paquetes de proteínas a partir de planchas. Lo que lo hizo aún más divertido. Había hombres y mujeres. Casi todos eran jóvenes y atléticos. La ahijada de Satanás se fijó en un joven muy guapo; podía ver sus músculos esculpidos incluso a través de la ropa. Y deseó estar a solas con él, para complacer su cuerpo eternamente joven.
  Margarita corrió hacia el apuesto joven atleta, dejando ver sus talones desnudos. Tomó su mano, lanzó un hechizo y desapareció, transportándose a un lugar donde nada perturbaría su placer.
  La chica y el chico se encontraron en una habitación iluminada por velas antiguas y con una lujosa cama dorada. Sobre ella, un juego de cama de platino con diamantes. Todo resplandecía con un lujo regio.
  Margarita atrajo al joven hacia la cama. Sus labios se posaron sobre los del apuesto muchacho. De pronto, vio un rostro pálido, en lugar del bronceado y sonrosado semblante del atlético joven, y colmillos que sobresalían de su boca. La palidez era mate, y el rostro, hermoso, regio en su resplandor, mientras que los colmillos, gráciles, no desentonaban con la imagen del joven. Margarita gorjeó, atrayéndolo hacia ella con cuidado para no ser mordida.
  ¡Vampiro! Espera, te conozco, Emmanuel, ¿eres el rey de los vampiros?
  Y la bruja lo detuvo, chasqueando los dedos y diciendo:
  ¡Ni se te ocurra morderme! ¡Me encanta el sol! ¿Entendido, monstruo?
  Emmanuel, con el fervor y el temperamento de un chupasangre, exclamó:
  ¡Hagamos el amor! ¡Prometo que no te morderé! ¡Lo juro!
  Margarita rió y respondió en tono suave:
  ¿Sexo con el rey vampiro? ¡Qué maravilla! Adelante, pero no uses los colmillos. ¡No quiero tenerle miedo al sol!
  Y comenzaron a acariciarse con furia. Una pareja muy hermosa.
  Mientras tanto, el joven atleta Margarita había sido arrastrado de vuelta al estadio, aterrizando dos metros abajo en un charco de barro. Entonces maldijo. El pastel, las sillas, el lavabo dorado y los trozos de salchicha con sobres de proteína en polvo desaparecieron. Los niños se pusieron de pie de un salto, y su entrenadora, una joven atlética de cabello rubio claro, grueso y rizado, dio la orden:
  ¡Corre, camina, marcha!
  Una adolescente alta, descalza y vestida con un kimono, preguntó:
  - Entonces, ¿debemos caminar o correr? ¡Queremos claridad para que todos lo entiendan!
  La entrenadora gritó con voz clara e imperativa:
  ¡Corran! ¡Tienen que calentar, o se van a resfriar! ¡Vamos, atletas!
  Y los niños volvieron a correr, dejando ver sus talones polvorientos. El sol se ocultó tras las nubes y el frío volvió a arreciar. Sí, así es la magia de Satanás: ¡el Diablo se lleva todo! Incluso empezó a caer una nieve áspera. Niños y niñas dejaron las gráciles huellas de sus jóvenes plantas descalzas sobre el fondo blanco. Y era hermoso, como un dibujo.
  Uno de los jóvenes atletas dijo con sorpresa:
  -Es raro, acabamos de comer pastel y tenemos el estómago vacío, ¿no? Y no está dulce, ¿verdad?
  El muchacho del kimono, con toda la razón, respondió con furia:
  -¿Y te comiste el pastel? Y yo que pensaba que solo era una fantasía. -Y la chica era una belleza de cuento de hadas, con el cabello del color de las cúpulas de las iglesias, o incluso más brillante.
  La niña lo notó, dando pisotones con sus pies descalzos, rojos por el frío:
  ¡Es sin duda un hada buena! Decidió darnos un capricho. Generosamente.
  El niño chilló débilmente y con gran energía juvenil:
  ¡No existen las hadas! Es un hecho científico. ¡No somos niños de preescolar!
  La joven atleta soltó una risita, con una mirada tan dulce:
  ¿Existen Dios y los ángeles? ¡Pero la gente cree en ellos y se ve obligada a creer en ellos!
  El joven atleta señaló con una mirada muy razonable:
  ¡Y se benefician de ello, explotando la creencia de la gente en las supersticiones!
  Los pies descalzos de los niños corrían sobre piedras afiladas. Era doloroso. Pero el objetivo era masajearles los pies y fortalecerlos para que les salieran callos.
  Uno de los jóvenes atletas cantó a viva voz:
  Pronto me olvidarás, me olvidarás, me olvidarás, me olvidarás.
  Un artista que pinta la lluvia... lluvia, lluvia, lluvia...
  Otro ángel al que sirves, sirves, sirves, sirves,
  ¡Y me llamas para que te siga! ¡Me llamas, me llamas, me llamas!
  La niña descalza, vestida con un kimono, se levantó de un salto y se dio cuenta:
  - ¡No se sirve a un ángel, se sirve a Dios o al Diablo!
  El niño aplastó un trozo de hielo con el talón descalzo y respondió:
  -Y si es un ángel bueno, ¿lo harás por él y él lo hará por ti? ¡Eso sí que es amistad! ¡Y una amistad que incluso podría decirse que es desinteresada!
  La joven atleta, mostrando sus plantas descalzas e infantiles, gorjeó, enseñando sus dientes blancos y uniformes, como los de una comadreja:
  Es hora de ser amigo de un ángel, ser amigos, ser amigos,
  Valora siempre la amistad...valora, valora...
  Es fácil ser amigo, amigo, amigo de un ángel.
  ¡La vida en el paraíso es genial! ¡La vida es genial! ¡La vida es genial!
  Los niños ya habían corrido bastante. La entrenadora los hizo entrar, dándoles la orden con el ceño fruncido y sus espesas cejas negras.
  -¡Ahora todos, lávense los pies y vayan al baño de vapor! -Y añadió-: Del frío y el hambre surgen toda clase de travesuras: ¡pasteles que parecen palacios de cuento de hadas! ¡Y chicas como querubines!
  Margarita, tras haber experimentado un océano de placer con el rey vampiro, se vistió rápidamente y dijo con voz llena de arrepentimiento:
  ¡Eres un gran amante! Pero disculpa, ¡estoy ocupada! Sí, ocupada.
  Emmanuel, ataviado con su lujoso chaleco adornado con preciosas condecoraciones y rayos de metal naranja cosidos, preguntó:
  - ¿Y qué asuntos os ocupan, bellísimas hadas? ¿O incluso ángeles?
  Margarita, frunciendo con decisión sus labios satinados, declaró con deleite:
  ¡Tenemos que salvar al planeta de una guerra nuclear! Y esto es serio.
  El Rey Vampiro, besando con cuidado la mano derecha de la hija de Satanás, preguntó con una voz que delataba una profunda ansiedad:
  - ¿Y de dónde proviene la amenaza? ¿Hay alguna pista importante?
  La chica respondió con una sonrisa, porque le encanta enseñar los dientes:
  "Un fallo de inteligencia artificial. El Ministerio de Defensa está utilizando tecnología china, y la calidad china, incluida la programación, es reconocida mundialmente. ¡Y pronto, cientos de misiles nucleares volarán hacia su objetivo, y el objetivo son ciudades de todo el mundo! ¡De todo el mundo!"
  Emmanuel sonrió y respondió agresivamente con pasión desenfrenada:
  - ¡Así que así son las cosas! ¡Estás salvando a la humanidad! Y eso incluye a los vampiros también.
  Margarita asintió con una sonrisa tan ardiente como la llama de una antorcha:
  ¡Por supuesto! No quiero que el mundo se acabe. Mientras exista la humanidad, también existirán los demonios, los diablos, los ángeles del diablo y los ángeles caídos. Si los humanos desaparecen, ¡el Todopoderoso simplemente nos arrojará a todos al lago de fuego por inútiles! Al fin y al cabo, ¿a quién más tentaremos?
  El Rey Vampiro asintió con energía y alegría juvenil:
  -¡Adelante, hermosa diva! Me asombra tu inteligencia y bondad. ¡Tienes un carácter verdaderamente angelical, hiperangelical!
  Margarita soltó una risita y, con una carcajada que resonó como una campana, respondió:
  - ¡No soy nada amable, soy mala! La más mala del mundo.
  Y para demostrarlo, la bruja agarró la nariz del vampiro con los dedos de los pies y la apretó con fuerza. Él incluso aulló de dolor. Y Margarita soltó una carcajada y respondió:
  - ¡Ya ves, soy traviesa! Una hija muy traviesa del mismísimo Diablo.
  Emmanuel sugirió:
  -Déjame ir contigo. Soy un maestro grandioso e inigualable.
  Margarita protestó, soltando con sus dedos desnudos la hermosa nariz del joven, cuya elegancia no tenía parangón:
  -¡No hace falta! ¡Abaddon y Azazello estarán conmigo! Y es mejor no encontrarse con ellos, ni siquiera con el rey vampiro. ¡Te reducirán a cenizas! ¿Entendido?
  Emmanuel agitó las valiosas condecoraciones de su uniforme y dijo:
  Después de todo, no le tengo miedo a nadie ni a nada.
  ¡Le daré a Margarita la corona de todo!
  La joven bruja rozó ligeramente con el dedo la nariz del joven rey y chilló con una voz que recordaba al trino de un zorzal:
  "De acuerdo, puedes observarnos trabajar. Si ocurre algo, ven a ayudar. Aunque nuestro triunvirato es tan poderoso que tu ayuda no será necesaria. ¡Solo puedes estorbar!"
  Y Margarita, sacudiendo sus pies descalzos, se puso en movimiento, realizando una hazaña de teletransportación. Voló entre el espacio y el tiempo. Brillantes estrellas violetas centelleaban a su alrededor, proyectando tonalidades de prácticamente todos los colores del arcoíris.
  Entonces se encontró en la cima de una montaña gigantesca, en comparación con la cual el Everest no era más que un escalofrío. La cima misma brillaba con hielo, más brillante que los diamantes al sol. Los pies descalzos de la joven, de una belleza perfecta, se sentían cálidos, a pesar de estar sobre una superficie helada. Junto a ella se encontraba un hombre de estatura mediana, de hombros anchos, con cabello rojo y un colmillo prominente en el costado. Era el ya conocido Azazello. El demonio del Infierno... Abaddon era mucho más alto, también de complexión atlética, y la mitad de su rostro estaba cubierta por gafas espejadas que reflejaban el resplandor de una explosión nuclear con la forma de un buitre característico y un espectro de luz. Ambos demonios poseían un gran poder mágico y eran cercanos a Satanás.
  La propia Margarita también lleva en sus venas la sangre del Diablo y es su favorita.
  Ambos monstruos se inclinaron y besaron la mano de la niña, que sostenía un anillo de piedra con forma de ojo de tigre, y murmuraron un conjuro:
  -Estamos listos, señor princesa. La chica más hermosa del mundo.
  Margarita respondió con su habitual sonrisa radiante:
  "El programa chino de inteligencia artificial opera en Rusia, Estados Unidos y China. Necesitamos visitar los tres lugares a la vez."
  Azazello, con furia y la mirada sombría de un verdadero demonio, señaló:
  "¡Oh, princesa, deberíamos empezar con Rusia! Allí ha habido un desajuste de intereses, y cientos de misiles nucleares con múltiples ojivas podrían lanzarse en cualquier momento. Y, por supuesto, con una respuesta."
  Margarita soltó una risita y mostró sus hermosos dientes blancos como la nieve mientras respondía:
  "Bueno, conozco ese lugar al dedillo. ¡Vamos! Aunque puedo con esto solo. Al fin y al cabo, ¿qué podría hacer una división entera contra alguien como yo?"
  Abaddon comentó con cierto fastidio e irritación:
  "Conozco tus capacidades, princesa. Pero en este caso, quizá tengamos que enfrentarnos al escuadrón antidemonios del FSB. Y sería demasiado peligroso que lo hicieras sola."
  La hija de Satanás parecía muy dulce y reía nerviosamente, moviendo el pecho:
  "La gente común está en contra de la magia y la tecno-magia. No representan ninguna amenaza para nosotros; ¡eso ya es otro nivel!"
  Azazello, bajando la voz a un susurro, dijo:
  "No es tan sencillo. Tienen al coronel Yuri Petukhov. No es un hombre cualquiera, sino el ahijado de la creación más poderosa de Dios después de Satanás, el arcángel Miguel. Y eso lo hace peligroso incluso para nosotros. Este hombre posee una parte del siervo más poderoso."
  Margarita sonrió:
  "¡La hija del Diablo contra el hijo del Arcángel Miguel! ¡Se ve absolutamente épico! Recuerda a las producciones de Hollywood."
  Y la muchacha golpeó el suelo con su pie descalzo y cincelado y cantó:
  ¡La gente muere por el metal, por el metal, por el metal, por el metal genial!
  ¡Satanás está al mando allí, él está al mando allí! ¡Él está al mando allí!
  Abaddon sugirió:
  ¿Qué tal un banquete? Podemos ralentizar un poco el tiempo. ¡Y no estaría mal divertirnos un poco!
  Azazello asintió:
  ¡Qué ingeniosa es la gente! Por ejemplo, ¡los juegos espaciales son una pasada! Crean auténticos taquillazos. Y luego nuestro Messire, en el Infierno, donde es el Todopoderoso, hace realidad todas sus fantasías. Y el resultado es incluso mejor de lo que nadie imaginaba.
  Margarita señaló con una sonrisa radiante, angelical y perlada:
  - ¿Es guapo Yuri?
  Abaddon soltó una risita y respondió con desprecio manifiesto:
  ¡Incluso demasiado guapo! El hombre ya tiene más de cuarenta, pero su rostro es el de un adolescente precioso, un rostro angelical. Y su cuerpo, aunque musculoso, también es demasiado juvenil. Tiene algo de ángel, y casi todos los ángeles son eternamente jóvenes e imberbes. Y él se siente muy inseguro por ello. Imagínate, tienes una edad en la que ya deberías tener nietos, y pareces de dieciséis o diecisiete años. ¡Pero es un verdadero luchador!
  Margarita exclamó, haciendo girar los dedos de sus pies descalzos sobre el hielo:
  Conozco a Yuri Petukhov. A veces pelea en artes marciales mixtas con el nombre de Orlov. De verdad parece un elfo, solo que con orejas humanas, o un joven con músculos muy definidos. Es muy guapo, pero no liga con chicas. Decían que era gay, pero también es indiferente a los hombres. Es muy religioso, reza constantemente. Y durante las peleas, tiene un icono del Arcángel Miguel en un rincón. ¡Es su amuleto!
  Abaddon, a punto de perder el sombrero de copa, asintió:
  Sí, es un tipo peligroso. Posee magia de luz en su interior. ¡Las ametralladoras, las balas y las granadas son inútiles contra nosotros! ¡Pero la magia de los ángeles de Dios es seria! Demasiado seria, incluso, para...
  Margarita sonrió aún más, dejando ver sus dientes relucientes, y la muchacha comentó con la dulce voz de un auténtico ángel celestial:
  ¿Y si hablamos con él? ¡Seguro que no quiere que la humanidad perezca! ¡Entonces no nos pondrá trabas y nos ayudará!
  Azazello, sin duda sin olvidar sonreír, protestó furiosamente:
  ¡No! Normalmente luchamos, no negociamos. Y en este caso, estamos hablando de interferir con el control del potencial nuclear. ¿Quién nos va a dejar hacerlo sin problemas, o van a confiar en los siervos del inframundo?
  Abaddon, mostrando sus gafas de espejo con reflejo del Infierno, exclamó:
  -Y ya es hora de darle una lección a Yuri. ¿Somos demonios o no?
  Margarita sonrió y respondió:
  - ¡A veces la diplomacia hábil significa más que la fuerza!
  Azazello, mostrando sus afilados dientes blancos como los de un lobo, señaló:
  "Pero el lenguaje de la diplomacia no sustituye a la fuerza. Como dijo el comandante galo que sitió Roma: "¡Ay de los vencidos!"
  La bruja, meneando sus voluptuosas caderas, cantó:
  Abaddon, la maldición se alza, se alza, se alza,
  Abaddon, muerte total... muerte, muerte...
  Abaddon, los enemigos mueren, mueren, mueren,
  ¡Abaddon, el loco, lidera! ¡Lidera! ¡Lidera!
  Y la chica, dando un pisotón con su pie descalzo, cincelado, bronceado, musculoso y muy sexy, señaló:
  "Sí, es una pena que no me permitieran acabar con Hitler en aquel entonces. Cuántas personas sufrieron, incluyendo niños. En fin, celebremos; deberíamos pasarlo bien antes de la batalla."
  . , CAPÍTULO N.º 2.
  El triunvirato de siervos del Diablo se encontraba en un magnífico palacio. Margarita ocupaba el centro, flanqueada por Azazello y Abaddon. Los demonios y la hija de Satanás alzaron sus copas. Comenzó a sonar la música. Y magníficas jóvenes empezaron a danzar ante ellos. Aparecieron completamente vestidas y, poco a poco, se despojaron de sus ropas, revelando sus magníficos cuerpos bronceados. Era una hermosa danza erótica.
  Por supuesto, quería un espectáculo. Una pantalla gigante mostraba una batalla aérea. Por un lado, un poderoso Focke-Wulf alemán con seis cañones combatía; por el otro, un Yak-3, más ligero y maniobrable.
  Del lado alemán había una magnífica piloto rubia, y del lado soviético, también había una encantadora chica pelirroja.
  Ambas guerreras iban apenas cubiertas por bikinis y descalzas. Bellezas extraordinarias. Y qué cuerpos tan musculosos, con abdominales marcados. Entonces se mostraron en primer plano y comenzó la batalla aérea. El avión alemán era mucho más pesado, pero tenía seis cañones, mientras que el Yak soviético solo tenía uno y dos ametralladoras. Así pues, el caza nazi contaba con más armamento, pero el Halcón de Stalin era más maniobrable. Sin embargo, en velocidad, el caza alemán tenía ventaja gracias a su motor más potente. Además, el Focke-Wulf tenía un buen blindaje frontal. Y también podía usarse como avión de ataque y bombardero de primera línea. Ahora los dos aviones comenzaron a chocar. Ambas chicas eran pilotos muy hábiles. Estaban casi desnudas, bronceadas y musculosas, y de ellas emanaba un aroma embriagador.
  Y así comenzó la batalla. El Focke-Wulf, utilizando su potente armamento, intentó abatir al Yak de un solo golpe.
  Además, los cañones de 30 milímetros de los aviones eran capaces de derribar un avión soviético de un solo impacto. Esto, por supuesto, otorgaba a los nazis una ventaja considerable. Pero la chica pelirroja se movía con agilidad y se apartaba de la línea de fuego.
  Margarita observó:
  "Y volé un Yak-3 y derribé Focke-Wulfs. A primera vista parece difícil. Pero en realidad, si tienes habilidad, este caza monoplaza, el más potente de la Segunda Guerra Mundial, brillará como una vela."
  Azazello corrigió:
  - ¡No tanto como una vela, sino como una llama!
  Abaddon comentó con una sonrisa:
  "Los alemanes cometieron un grave error de cálculo durante la Segunda Guerra Mundial al confiar en cazas pesados con armamento potente. Mientras tanto, el mando soviético se apoyó en aviones ligeros. En particular, el Yak-9, el más producido, solo contaba con un cañón de 20 milímetros y una ametralladora. Frente al Focke-Wulf, con dos cañones de 30 milímetros y cuatro de 20 milímetros, parecía una nimiedad". Azazello golpeó su vaso contra la superficie negra y pulida de la mesa y continuó: "Pero en realidad, la aviación soviética logró derrotar el poderío pirotécnico alemán. Siendo justos, tenían más aviones, además de que los nazis sufrían una grave escasez de combustible. Pero, en cualquier caso, los cazas ligeros son más baratos que los pesados. Solo hacia el final de la guerra los alemanes desarrollaron el caza ligero a reacción He-162, fácil de producir, casi completamente de madera y maniobrable, ¡pero ya era demasiado tarde!".
  Azazello cantó:
  Ya es demasiado tarde para pagar.
  ¡Mira las estrellas!
  Jesús viene pronto.
  ¡La humanidad matará!
  Margarita comentó con una mirada dulce:
  "Generalmente se acepta que Jesús salva a la gente. ¡Pero el listón para la salvación está tan alto que la gran mayoría de la gente no lo alcanza!"
  Los pilotos continuaron combatiendo en el cielo. La batalla se prolongó. Y, muy probablemente, fue un montaje. Dada la habilidad de la alemana rubia, debería haber alcanzado al avión soviético con sus potentes cañones hace mucho tiempo. Aunque la pelirroja no es tan ingenua. Pero ambos pilotos demostraron su superioridad. Y, sencillamente, son muy bellos. Su presencia es impactante.
  Margarita observó:
  "Es genial ser guapa. Puedes acostarte con quien quieras, e incluso que te paguen por ello. Pero, ¿sabes?, ser una bruja de clase alta es aún mejor. ¿De verdad aparento mi edad? Recuerdo que incluso me probé el disfraz de Napoleón Bonaparte, y de Alexander Pushkin, e incluso del inolvidable y alto Pedro el Grande. ¡Y fue inolvidable!"
  Azazello señaló:
  "Para un ser humano, ¡sin duda eres un fenómeno! Pero para nosotros, ¡sigues siendo un niño! No tuviste que filtrar las cosas con Iván el Terrible, ¿verdad?"
  Margarita respondió con un suspiro:
  "Yo aún era una niña cuando murió Iván Vasílievich. Pero tuve la oportunidad de conocer a Dmitri Rúrikóvich. Y a los tres Dmitri a la vez. Y a su autoproclamado hijo, Iván."
  Abaddon comentó:
  "Para un humano, eres viejo, pero para un demonio... Recuerdo haber ayudado a los egipcios a construir la primera pirámide de la historia de la humanidad. E incluso antes de eso, les enseñé a hacer fuego y les mostré cómo fabricar la rueda."
  Margarita silbó sorprendida:
  -Tú, el demonio de la guerra, ayudaste a la gente a desarrollarse.
  El siervo del Diablo respondió con confianza:
  ¡Claro! Pero solo al principio. Para que la gente no desapareciera del todo. Y algo sencillo. Luego la gente aprendió a inventar cosas así. Por ejemplo, los teléfonos inteligentes o la bomba de hidrógeno. ¡Ambos son milagros!
  Azazello añadió con un colmillo al descubierto:
  Para que los lobos sobrevivan, debemos asegurar la reproducción de las ovejas. Es, por así decirlo, un axioma. Y por eso protegemos a la humanidad. Del mismo modo que, por ejemplo, las personas están obligadas a proteger la naturaleza, ¡para no desaparecer ellas mismas! Y Satanás, claro está, ofrece a la mayoría una vida tolerable en el infierno, mientras que para algunos es como ser un multimillonario eternamente joven en un resort.
  Margarita respondió con una mirada dulce:
  Si la gente supiera cómo es el Infierno Universal, ¡es poco probable que alguien pudiera conseguir que alguien pagara un diezmo!
  Abaddon se opuso:
  "No todos en el Infierno viven bien. Sobre todo porque allí hay una mafia, y donde hay mafia, hay anarquía. Y la anarquía tiene sus víctimas. Así que, al igual que en la Tierra, el Infierno tiene sus marginados. Algunos pueden convertirse en demonios, o al menos en diablos, mientras que otros, por el contrario, caen en la ruina."
  Margarita cantaba con fingida inspiración:
  Desenterraremos todo el mundo de la violencia.
  Al suelo, y luego...
  Construiremos un mundo nuevo, completamente nuevo.
  ¡Quien no era nada, lo será todo!
  Y la bruja soltó una carcajada. Era realmente gracioso. Al fin y al cabo, era hija de Satanás y la favorita del Diablo. Podía vivir tanto en la Tierra como en el Infierno. Esa era su naturaleza. Pero en el Infierno todo le resultaba demasiado fácil y más ordenado que en la impredecible Tierra. Allí podía dar rienda suelta a sus deseos. Y el Inframundo es solo un nombre convencional. Más precisamente, deberíamos hablar del otro mundo, donde Satanás reina supremo. Y en este universo, el Diablo es también el demiurgo.
  Lo cual, en cierto modo, es maravilloso. Y como se suele decir, se pueden inventar muchas cosas.
  Margarita recordaba el dibujo animado "Pedro y el lobo", donde el lápiz mágico del dios Demiurgo acababa en manos de un indigente. Y este logró dibujar muchas otras cosas. Y eso era asombroso.
  Margarita observó:
  "También me gustaría convertirme en un demiurgo. ¡Y crear, por ejemplo, híbridos de un pastel, una mariposa, un plátano y una bicicleta!"
  Azazello señaló:
  ¡Bravo, princesa! ¡Tienes una imaginación increíble!
  Abaddon comentó:
  - Y no solo imaginación, sino también sentido de la belleza, como dijo una vez Behemot: - ¡Sentido de la belleza!
  Margarita preguntó:
  - ¿Por qué Behemoth no está con nosotros? ¡Sería mucho más interesante!
  Azazello respondió con una mirada dulce, mostrando sus colmillos:
  ¡Hace demasiado ruido y sus chistes suelen ser obscenos e inapropiados!
  La niña bruja cantó:
  Porque en medio de una tensión terrible,
  Puedo vivir otros mil años...
  Al fin y al cabo, solo era una broma.
  ¡Solo era una broma!
  Abaddon murmuró:
  ¡No se puede bromear con Satanás!
  Finalmente, la batalla aérea terminó. El formidable Focke-Wulf comenzó a humear y a caer en picado. Una deslumbrante rubia se lanzó en paracaídas. Y así se abrió el marcador: uno para la URSS.
  Y la nueva ronda de gladiadores ya está arrasando...
  Margarita comentó con fastidio:
  Fue una pelea preciosa. Pero, como era de esperar, los alemanes están perdiendo. ¡Sería mejor que todo fuera justo y ganara el mejor!
  Azazello soltó una risita y respondió:
  ¡Es posible! Bueno, ¡hagámoslo de verdad, sin corrección política innecesaria!
  Abaddon declaró:
  "Tiger-2" contra IS-2: ¡será una batalla épica! ¿Quieres ver una pelea justa?
  Margarita sonrió y cantó:
  Son ocho ellos y dos nosotros,
  La disposición previa al combate,
  No es nuestro, pero jugaremos.
  Mi demonio, espera,
  No hay futuro para nosotros.
  ¡Pero hay que igualar las cartas de triunfo!
  Y la bruja chasqueó los dedos de sus pies descalzos. Eran tan seductores y sexis. Era una verdadera supermujer. Y lo que también le encantaba era atar a un hombre, preferiblemente joven y guapo, y darle una buena paliza con el látigo. Tanta, que lo dejaba inconsciente. Luego lo curaba y disfrutaba haciendo el amor con él. Como dicen, dolor a través del placer.
  A Margarita le encantaba experimentar con el sexo. Era su credo. De hecho, incluso pasó tiempo en prisiones femeninas de varios países en más de una ocasión. Y ella también vivió experiencias nuevas e inolvidables.
  Sobre todo cuando los guardias, con guantes de goma finos, penetran cada orificio. Para Margarita, esto es una emoción suprema. Es realmente asombroso.
  No todos comprenden lo maravilloso que es experimentar la humillación de una búsqueda. Pero la hija del Diablo ansiaba placer, incluso los prohibidos. Y lo intentó todo. Por suerte, posee el cuerpo de una superbruja, y con la ayuda de una poderosa magia, cualquier consecuencia del pecado queda neutralizada.
  En este momento está presenciando otra batalla épica. Un tanque soviético contra uno alemán. El monstruo de Hitler, más conocido como el "King Tiger", es más pesado que el IS-2, lo que le otorga ventaja en blindaje, especialmente frontal, y en armamento.
  Pues que luchen. Tienen prácticamente la misma velocidad; el mayor peso del alemán se compensa con un motor más potente, pero el vehículo soviético tiene mayor autonomía. Sin embargo, en un combate frontal, esto es irrelevante. La óptica del alemán, eso sí, es superior.
  Y ahora los equipos están formados. Y también son chicas. Y están descalzas y en bikini. Mínima ropa, máxima belleza.
  Margarita soltó una risita y comentó, mostrando sus dientes blancos:
  -Sí, eso está genial. Pero yo preferiría hombres jóvenes y guapos en bañador, bronceados y musculosos.
  Azazello y Abaddon gritaron al unísono:
  "Nos gustan más las chicas. ¡Preferimos darles una buena nalgada a los chicos y freírles los talones! ¡Y despellejarlos vivos sería aún mejor!"
  Margarita murmuró:
  ¡Pervertidos! Aunque disfruto experimentando con el sexo, y por eso me atraen tanto las calles. Es genial, hay tantos pervertidos entre los hombres, y atenderlos por dinero es estupendo para mí, ¡la hija del diablo!
  Azazello lo señaló con una sonrisa terrible:
  ¡Ten sexo conmigo y experimentarás las perversiones más aterradoras! Créeme, tonta, ¡tengo una imaginación muy sofisticada!
  La bruja preguntó:
  ¿Una fantasía sexual tan rica como la del Marqués de Sade?
  El demonio pelirrojo con un colmillo que sobresalía de su boca rugió:
  -¡No! El Marqués de Sade no tiene nada que ver conmigo. Pero también era un buen escritor. Por ejemplo, ¿qué le falta a este escritor?
  Margarita chilló:
  "¿Y qué es exactamente lo que le falta al mayor pervertido de todos los tiempos? Aunque creo que ya sé la respuesta: ¡alto voltaje!"
  Azazello rió y respondió:
  -Bueno, eso también falta. Pero también está la tortura robótica. Cuando el programa de tortura se reproduce por computadora. Eso es realmente increíble. Si lees "El Armagedón de Lucifer", verás algo similar en ese taquillazo. Y en el Inframundo, suceden cosas aún peores, ¡un millón de veces más geniales! ¡Genial!
  Abaddon señaló:
  "Lo único que les importa es la tortura y el tormento. ¿Pero qué tal una guerra sencilla? Estarán de acuerdo en que es mucho mejor. Incluso hay quienes juegan a ello. Cuando los tanques lanzallamas disparan a todo lo que se mueve, es un espectáculo hermoso. Recuerda a los chorros de un dragón saliendo de su boca. Y si hay muchos, el efecto es simplemente impresionante."
  Azazello señaló:
  Nuestro señor es aún mejor recreando guerras. No tiene rival en este aspecto. Así que los juegos son una nimiedad. O mejor dicho, quizá incluso... Una guerra a escala planetaria se puede comparar con un monitor de ordenador. Aunque solo mida un metro por un metro, ¡podemos librar guerras en el infierno a escala galáctica!
  Margarita asintió enérgicamente:
  ¡Cierto! No se puede decir que un ordenador vaya a reemplazar la realidad. Aunque, incluso jugando en un smartphone, sigue siendo increíblemente interesante. ¡Aunque la pantalla sea pequeña!
  Abaddon comentó:
  "¡Un duelo entre dos tanques no es precisamente un espectáculo interesante! Preferiría ver algo más ambicioso y cósmico."
  La hija de Satanás asintió con aprobación:
  - Por supuesto, y será mucho mejor.
  Y en el enorme monitor apareció una imagen colosal de una masacre cósmica.
  Los elfos emergieron del espacio unidimensional como muñecos de resorte, apareciendo cerca de cada planeta o luna. Pequeñas naves -barcos y destructores- fueron las primeras en entrar en combate. Tras ellas venían las plataformas de ataque, que, a pesar de su impresionante tamaño, se movían con una gracia indescriptible.
  El poder de impacto de sus rayos hipergravitatorios, capaces de desintegrar toda la materia, y de sus misiles termoquark debería dejar sin aliento a los trolls. Los lanzamisiles y las naves de ataque que aparecieron tras ellos se pusieron en marcha de inmediato, desatando un vórtice hiperplásmico sobre los portaaviones, cruceros y grandes naves de transporte.
  El ataque repentino tomó a los trolls por sorpresa; confiados en exceso, creían que la glamurosa tribu élfica era incapaz de realizar ataques devastadores. Si bien las estaciones de reconocimiento técnico y los observadores no tripulados desplegados en los flancos detectaron algo incomprensible, aparentemente lo confundieron con interferencias molestas o la erupción de un agujero negro, que en ocasiones expulsaba una hipergravicorona a una velocidad trescientos billones de veces superior a la de la luz. En consecuencia, la enorme flota troll quedó atrapada en formación de marcha, bastante vulnerable cuando los campos de fuerza no están completamente activados para conservar energía al desplazarse por el multiespacio.
  Una lluvia de cañones de hipergravedad y cañones gamma confundió a las naves troll, sembrándolas el caos. Sin embargo, sus cañones de gravedad y ametralladoras gamma no tardaron en responder, intercalados con los láseres, ahora obsoletos, que solo se encontraban en naves antiguas. Cientos de misiles y miles de proyectiles perforaron las naves troll. Por supuesto, algunos fallaron; también se dispararon antimisiles, así como ráfagas de rayos gamma acelerados por termoquarks. Algunos fueron repelidos por campos de fuerza y defensas cibernéticas espaciales. Pero al menos un tercio dio en el blanco.
  Cientos de cegadoras bolas de fuego estallaron en el espacio, dispersándose luego en deslumbrantes pétalos púrpuras y verdes. Fragmentos de los cascos destrozados de diversas estaciones y naves estelares se esparcieron en un extraño caleidoscopio, como si alguien hubiera lanzado cristales rotos por el espacio. Partes de naves medianas y grandes, volcadas, ardieron y continuaron fragmentándose y explotando, volando en todas direcciones.
  Las naves de combate, los contradestructores y los fitómeros -enormes potencias equipadas con megaaceleradores- se movían a máxima velocidad. Desataron un huracán de fuego, escupiendo chorros de hiperplasma y antimateria que creaban intrincados remolinos en el vacío, formando pretzels, ochos y triángulos. Luego, se lanzaron a través de las naves enemigas y describieron un arco alrededor del campo de batalla para realizar un segundo ataque. Las plataformas de ataque contraatacaron, situándose en la confluencia de las naves agrupadas, donde comenzaron a lanzar gigantescas fuentes de aniquilación desde todos sus sistemas. Los lanzamisiles penetraron en la dispersa formación de naves trol, semejante a espuma caída, y lanzaron "regalos" sin apenas riesgo de respuesta.
  Un centenar de naves de combate comenzaron a rodear el frente enemigo en sentido contrario a las agujas del reloj. Estas naves estelares de última generación eran el orgullo de la flota élfica. De alta velocidad, gran maniobrabilidad, armadas con misiles de undécima generación (con impulso hipergravedad) y sistemas de artillería modernizados, eran capaces de enfrentarse a las naves enemigas más poderosas. Un sofisticado sistema de defensa multicapa les permitía sobrevivir a un fuego masivo, hasta cierto punto, por supuesto.
  Los trolls eran maestros de la guerra, pero, a diferencia de los elfos, el espacio no parecía ser su hábitat natural. Sin embargo, sus tropas estaban magníficamente entrenadas. Sin embargo, eran incapaces de dar una respuesta inmediata. Unos preciosos minutos de confusión y pánico se pagaron con las lágrimas de las familias que lloraban a los muertos. Y las lágrimas eran aún más amargas porque los trolls, al igual que los elfos, eran casi universalmente ateos y no creían en el cielo. Es cierto que el espiritualismo estaba de moda, pero es comprensible que la vida terrenal sea mejor que la espiritual.
  Sin embargo, el shock pasó rápidamente, y la hosca raza de trolls comenzó a responder con furia. Su comandante, el general galáctico, gritó aterradoramente:
  Los desintegraré en fotones, los pulverizaré en quarks y los atraparé en agujeros negros. ¡Atáquenlos de inmediato! ¡Usen los Dorzicks!
  Los destructores de la formación exterior lanzaron contenedores con minas teledirigidas y abrieron fuego contra las lanchas y los fitómeros. Los cruceros, maniobrando, dispararon sus primeras salvas de misiles, apuntando a los ganchos de abordaje y las plataformas de ataque. Y los portaaviones abrieron sus fuselajes, de los que emergieron enjambres enteros de Dorziks. Estas naves estelares, aparentemente pequeñas pero supermaniobrables, carentes de masa inercial y capaces de acelerar a velocidades superlumínicas incluso en el espacio tridimensional ordinario -una hazaña difícil-, estaban erizadas de aguijones. Realmente se parecían a abejas, y no a abejas comunes, sino a abejas frenéticas poseídas por diminutos espíritus.
  Alfmir, como creador, tenía conocimientos sobre armas modernas y, a veces, al observarlas, recordaba cosas, revelando así muchos secretos del mundo. Pero, naturalmente, no podía recordarlo todo sobre los sextillones de planetas y mundos del universo que había creado. Además, ni la psique más perfecta podría soportar tal presión.
  Los Dorziks eran naves no tripuladas, controladas desde portaaviones mediante un canal gravitatorio de haz estrecho. Los pilotos no eran trolls, sino Charofazanos, criaturas semiinteligentes, parecidas a simios, con habilidades paranormales y reflejos fenomenales, dotadas de poderes psicotrópicos. Su debilidad radicaba en su extrema sensibilidad a la radiación, las fluctuaciones de temperatura y las fluctuaciones gravitacionales. Por lo tanto, utilizarlos como pilotos era inviable. Sin embargo, sentados en cabinas virtuales y observando la batalla simultáneamente en veinticuatro pantallas, controlaban los Dorziks mediante impulsos mentales.
  La ausencia de trolls como pilotos permitió reducir el tamaño de la nave, aumentar su velocidad y maniobrabilidad, e incrementar su capacidad de munición. Pero la ventaja más importante fue la eliminación de la necesidad de un voluminoso sistema antigravedad, diseñado para compensar la aceleración y desaceleración repentinas de la nave, evitando así que el frágil piloto fuera aplastado. En ese caso, su cuerpo quedaría reducido a pulpa. Si consideramos las fuerzas G que experimenta el cuerpo con una aceleración de tan solo cien G, hablamos de miles de millones: no quedaría ni una sola molécula intacta. Sin embargo, para que la propia nave sobreviva, también es necesario un sistema antigravedad, aunque más débil, rudimentario y compacto.
  El Dorzik estaba equipado con una ametralladora gamma, un cañón láser doble y cuatro lanzamisiles, además de un radar de gravedad para la puntería. Cuando un Dorzik fallaba, otro lo reemplazaba de inmediato, y así sucesivamente, surgiendo del interior del portaaviones. Es más, un solo Charofazan, con su mente compleja, podía controlar una docena de naves a la vez. Por lo tanto, si una se perdía, inmediatamente cambiaba a otra. La psique de un humano, un trol o un elfo tendría dificultades para soportar tal esfuerzo, pero un Charofazan podía utilizar su cerebro al máximo de su capacidad.
  Los pilotos de las embarcaciones y los fitómeros sintieron de inmediato el poder del invento enemigo.
  Las ágiles naves espaciales eludían con demasiada frecuencia incluso los sistemas de puntería más sofisticados basados en el principio de interacción gravedad-fotón, disparaban con precisión con cañones y ametralladoras y lanzaban misiles desde un alcance mínimo, lo que complicaba enormemente las maniobras antimisiles y no daba tiempo a utilizar misiles interceptores.
  Los campos minados móviles que desplegaba la estación también suponían una amenaza. Incluso se asemejaban a tiburones con sus instintos sanguinarios. Un radar de gravedad con sistema de identificación amigo-enemigo localizaba a la presa. Entonces, la manada enloquecida se abalanzaba sobre ella. Los campos de fuerza estallaban por la sobrecarga, haciendo prácticamente imposible escapar de semejante red de torpedos. Sin embargo, teniendo en cuenta que se utilizaban hasta 150 minas contra un solo objetivo, esto resultaba bastante derrochador.
  El huracán de plasma creció, los cruceros trol lanzaron cada vez más misiles, los emisores a su vez enviaron señales falsas, tratando de perturbar el sistema de guiado.
  Apenas habían transcurrido siete minutos desde el inicio de la batalla, y ya parecía como si un infierno de fuego hubiera surgido de otra dimensión, y miles de millones de demonios y diablos hubieran protagonizado una orgía de danza, poniendo patas arriba esta sección del espacio.
  Cegadoras y brillantes salvas de armas láser e hiperplasma, nubes brumosas de campos protectores de color lila, naranja, amarillo y rosa temblaban por la sobrecarga. Se podían ver líneas centelleantes de proyectiles atravesándolas, y de repente, la radiación gamma con una luz guía se hizo visible. Naves estelares explotadas estallaron como supernovas en miniatura, y cazas, barcos, fitómeros y dorziks centellearon como rayos de sol con los que juegan los niños. Incluso Alfmir estaba asombrado, especialmente porque la bandeja mágica mostraba todo a tamaño real y en color, magnificando la imagen muchas veces desde diferentes ángulos. Esto creaba un efecto estereoscópico, e incluso Amilena estaba tan absorta que no se dio cuenta de que Alfmir le ponía la mano en la cabeza y le masajeaba el cuello. Un escalofrío la recorrió cuando los dos cruceros colisionaron, creando un gigantesco espectáculo de fuegos artificiales.
  "Me eres muy querido", susurró con sus labios.
  Junto a la batalla, apareció en la pantalla la imagen del imponente General Kitu. Era evidente que observaba la lucha con creciente ansiedad. Su oponente, como un boxeador experimentado que, tras recibir un golpe, quedó colgando de las cuerdas, logró recuperarse y recobrar la compostura, olvidando el dolor de cabeza y la mandíbula dolorida. No solo igualó la contienda, sino que pasó a la ofensiva, lanzando sus potentes golpes. Los trolls, una raza militarista, estaban prácticamente tan bien armados como los elfos, y sus drones abrumaban a las pequeñas aeronaves con su imponente presencia. El general observó que era la primera vez que utilizaban un arma de este tipo, lo que significaba que habían logrado ocultar la innovación. No importaba, los especialistas lo estudiarían todo y encontrarían la forma de contrarrestarla.
  "Ordeno a los cazas que nos flanqueen, utilizando una cortina fotoiónica", ordenó el general.
  Las poderosas naves estelares lograron engañar a los trolls al desplegar la cortina; creyeron ver miles de nuevas y enormes naves surcando el cielo, amenazando con aplastarlos. Las filas enemigas se rompieron y los elfos lanzaron un nuevo contraataque. Cincuenta grandes naves estelares troll quedaron inutilizadas.
  -Bueno, fue una lástima que no atacáramos al enemigo con todas nuestras fuerzas; tenían demasiada superioridad numérica.
  Un elfo con gafas oscuras y charreteras de coronel respondió:
  "Y si fuera una trampa, no tendríamos con qué taparla. Además, los trolls no son tan lentos; pronto entrarán en razón y volveremos a estar en problemas."
  -¡No digas cosas desagradables, las malas profecías suelen cumplirse! -le interrumpió Kitu.
  - Sea como fuere, debemos estar preparados para retirarnos, de lo contrario el enemigo nos rodeará y nos sitiará según todas las reglas del arte militar: la cantidad se convertirá en calidad.
  - Luego le daremos una paliza más al perro rabioso, y después entraremos en el espacio unidimensional.
  "Sí, quería decir algo más aquí, porque no logramos instalar los nuevos motores milagrosos en todas las naves estelares, lo que significa que todavía no pudimos atacar con toda nuestra fuerza", dijo el coronel.
  - Eso no consuela mucho.
  Aunque los elfos hablaban tan rápido que el oído humano apenas podía discernir sus palabras, la batalla espacial cambió de nuevo. Los trolls, agrupados, atacaron el centro. Kitu vio cómo el crucero élfico era atacado simultáneamente por diez poderosas naves, incluyendo un enorme acorazado. Las terribles salvas destrozaron la nave estelar.
  -No te quedes ahí parado -dijo el hombre, poniéndose de pie.
  El ordenador redujo la intensidad de la radiación transmitida a un nivel seguro, pero mis ojos seguían entrecerrándose involuntariamente. Los músculos de mis pómulos se tensaron por un instante en mi rostro infantilmente terso.
  "¡El precio de esta guerra es demasiado alto! Estamos pagando un generoso tributo al mal universal."
  La guerra es la mejor prueba de que Dios no existe; él habría intervenido en semejante caos y habría puesto fin a la anarquía.
  Tras estas palabras, Alfmir sintió vergüenza. Realmente era casi omnipotente y podía acabar con todas las guerras prohibiendo a los seres sintientes siquiera considerar la violencia. Podía, por supuesto, hacer lo que quisiera, al menos en su propio universo, pero...
  El logro más importante de los seres inteligentes es el libre albedrío, y él no tiene derecho a convertirlos en biorobots obedientes y controlables. Por otro lado, ¿qué hacen los ángeles? Su labor es reconciliar especies e individuos, fomentar el progreso e impedir que el mal arraigue. Es cierto que se han dividido y ya no pueden mantener la armonía y la felicidad como antes. Entonces, ¿qué debe hacer? ¿Esperar a que la razón prevalezca y a que la hueste celestial recapacite, o intervenir, tal vez incluso castigando a algunos, o incluso aniquilándolos por completo? No, no hará esto último; incluso la razón más pervertida merece existir para siempre. Y le dará una oportunidad a cualquiera, incluso a alguien como Cagliostro o el Arcángel Yarofonte.
  -¡Mis hijos nunca morirán! -susurró Alfmir-. Y no necesito culto ni oraciones, lo principal es verlos felices.
  El bombardeo estelar se intensificó. Los cazas, alcanzando su máxima velocidad, seguían acorralando a la flota enemiga, esquivando lateralmente mientras lo hacían; bombas termocárdicas, cada una con varios miles de millones de bombas Hiroshima, detonaban continuamente entre ellos. Naturalmente, ningún campo de fuerza, ningún metal, por muy resistente que fuera, podía resistir un impacto directo. Los sistemas de defensa desplegaron docenas de señuelos, y armas especiales liberaron cápsulas de gas que distorsionaban la trayectoria de los láseres, provocando la detonación prematura de los misiles de aniquilación y debilitando los efectos de la radiación gamma. Las naves trol también estaban en alerta, con un número cada vez mayor de trampas térmicas, electrónicas e incluso gravitatorias surcando el espacio. De hecho, las armas gravitatorias, que perforaban el metal, deformaban las estructuras y provocaban detonaciones, eran las más peligrosas. Una trampa gravitatoria podía debilitar o interferir con el radar de guiado de misiles, torpedos y minas. Varias naves estelares, tras sufrir daños gravitacionales, se desviaron hacia la enana blanca y comenzaron a caer hacia este sol extinto con una densidad y gravedad colosales.
  CAPÍTULO N.º 3.
  Los grapplers, tras reagruparse, desataron su fuego contra las naves más grandes del enemigo, los ultraacorazados. Estos mastodontes, cada uno lo suficientemente grande como para albergar una ciudad entera, contaban con un potente sistema de armas y, por supuesto, un formidable campo de fuerza. Utilizaron fuego concentrado de sus cañones gravitatorios, mucho más difíciles de desviar con un campo de fuerza. También podían intentar dañar, al menos parcialmente, los generadores. Si tenían suerte, podían detonar una aterradora bomba termoquark. Los grapplers eran osados; para maximizar la efectividad de sus cañones gravitatorios, debían acortar la distancia, lo que entrañaba un enorme riesgo. Uno de ellos explotó, creando una llamarada de aniquilación, y luego otro.
  -¿Tal vez no deberíamos correr esos riesgos? -dijo el coronel.
  -No, amigo mío, tenemos que destruir al menos un par de ellas. Estas máquinas bárbaras son capaces de bombardear planetas desde una distancia enorme, lo que significa que cuando se acercan a mundos densamente poblados...
  -Entiendo que serán los más difíciles de destruir, o de mantener a una distancia segura cuando converjan las fuerzas principales.
  ¡Adelante! Y que se acerquen aún más. El ultraacorazado está diseñado específicamente para aplastar al enemigo sin ningún riesgo.
  Las plataformas de ataque, por otro lado, se alejaban lo máximo posible del enemigo; la naturaleza específica de su armamento hacía óptima esta táctica, disparando contra cruceros y transportes que llevaban tropas de desembarco. Debido a un malentendido, alguien desplegó naves repletas de robots de combate, trolls y sus aliados de entre las razas conquistadas en la línea de batalla. Aunque inferiores en maniobrabilidad y armamento a las naves estelares convencionales, los transportes contaban con una protección aceptable, pero aun así seis de ellos explotaron y otros dos resultaron gravemente dañados. Teniendo en cuenta que cada uno transportaba más de un millón y medio de unidades de combate, se trata de una pérdida considerable.
  Los trolls, sin embargo, aprendieron rápidamente de sus errores; sus ataques alcanzaban cada vez más las plataformas, y los Dorziks lograban abrirse paso, deslizándose entre la lluvia de explosiones, infligiendo golpes dolorosos e incluso embistiéndolos. Sin embargo, cuando no arriesgas tu propia vida, es fácil ser valiente.
  "¡Miren, parece que el ultraacorazado se está partiendo en dos!", gritó el coronel.
  En efecto, los atacantes, tras acercarse peligrosamente, lograron dañar los generadores e insertaron una bomba termoquark en la brecha. Ahora, uno de los gigantes estelares ha dejado de existir.
  "Reunámonos todos en el segundo, concéntrense, no se dispersen demasiado", gritó a Keith por el canal encriptado.
  Lo oyeron claramente, y los cazas se acercaron aún más, casi tocando el campo de fuerza, mientras maniobraban y desplegaban sus trampas. Uno de ellos explotó al instante, pero el otro ultraacorazado, con una tripulación de un millón de hombres, comenzó a desmoronarse.
  -¡Bien hecho! -dijo el general elfo-. Podemos añadir un tercero.
  El mismísimo General Galáctico se encontraba en uno de los Ultraacorazados. Al ver a sus amadas mascotas fallar, aulló:
  ¡Reúnan inmediatamente todas las fuerzas en el grupo de ataque, destruyan todos los ganchos de agarre! ¡Y desplieguen los drones inmediatamente!
  Mientras gritaba, el tercer ultracrucero sufrió graves daños. Sin embargo, logró llevarse a tres de sus atacantes y luego se lanzó hacia adelante con tanta fuerza que los atacantes apenas lograron rebotar.
  Los ultracruceros comenzaron a replegarse y reagruparse. Sin embargo, los elfos se negaron a rendirse; presionaron con furia, persiguiendo al enemigo con sus naves formando una formación en forma de martillo. No obstante, derrotar a la bien coordinada formación de naves tan poderosas no fue tarea fácil; las bajas aumentaron rápidamente y los cruceros entraron en combate. Siete naves de ataque fueron derribadas una tras otra. Sin embargo, otro ultracrucero sufrió graves daños y quedó envuelto en llamas. Ahora los elfos se vieron obligados a retirarse, y los trolls finalmente encontraron la táctica adecuada, intentando maximizar su superioridad numérica.
  En algún momento, todas las pequeñas naves élficas se retiraron y comenzaron a proteger las plataformas de los ataques de los Dorziks.
  "Nuestras tropas han perdido la iniciativa", declaró Kitu.
  ¡Entonces debemos dar la señal de retirada!
  -¡Declaro un redespliegue! -gritó el general. Su joven rostro reflejaba una mezcla de satisfacción y pesar. El resultado de la batalla podía interpretarse de diversas maneras.
  La maniobra, denominada con delicadeza "redespliegue", había sido ensayada durante mucho tiempo y utilizada repetidamente en combates y simulacros. Naturalmente, se llevó a cabo de forma ordenada y rápida. La entrada en el espacio unidimensional comenzó con una aceleración preliminar, primero las naves más grandes, luego las más pequeñas. Quienes cubrían la retirada corrían un riesgo considerable, pero los trolls, al parecer sospechando una astuta trampa, no presionaron demasiado, limitándose a fuego de largo alcance. Finalmente, los elfos entraron en el espacio multidimensional, volviéndose intocables.
  -¿Cuánto nos costó esto? -preguntó el general Kitu a su adjunto con el ceño fruncido mientras la flota lograba pasar el agujero negro, deslizándose a lo largo de la órbita de un gigantesco cúmulo de gas tan denso que creaba su propio campo gravitacional.
  "¡Una cantidad considerable! Se perdieron más de cuatrocientos buques pequeños y más de mil cazas. Quince plataformas de ataque se perdieron, y otras diez requieren reparaciones importantes. Veinte buques de abordaje se perdieron, y otros tres requieren reparaciones. Treinta y dos cruceros, diecinueve portamisiles, seis gravemente dañados, sin contar estaciones de seguimiento, robots de reconocimiento y daños menores."
  - ¿Dejaste que los trolls derramaran sangre?
  - Es difícil calcularlo con exactitud, pero aproximadamente tres veces más que los nuestros, si se tienen en cuenta las grandes naves estelares; además, doce transportes y tres supernaves, ultraacorazados, fueron derribados, y uno, al parecer, está tan dañado que, en el mejor de los casos, tendrán que enviarlo a la retaguardia.
  "Bueno, desde luego no nos degradarán por esto, pero no estoy tan seguro de la recompensa. Básicamente, tuvimos suerte de que el enemigo no estuviera preparado. Serán mucho más cautelosos en la próxima batalla."
  - ¿Conclusión?
  Las probabilidades son aproximadamente iguales, y el ordenador nos dará un desglose más detallado.
  - Suba la información resumida.
  Un minuto después, el ordenador informó:
  - Las probabilidades de los partidos, con un comportamiento óptimo por ambas partes, son las siguientes: victoria del trol setenta y dos por ciento, victoria del elfo veintiuno por ciento, empate siete por ciento.
  -¡No es suficiente! -El rostro del general se ensombreció de repente.
  - Es improbable un comportamiento óptimo; elabore un pronóstico teniendo en cuenta lo que el enemigo ha demostrado en términos de capacidades de control y cómo somos nosotros.
  El ordenador calculó medio minuto más y devolvió el resultado:
  Los trolls tienen un 44% de probabilidades de ganar, los elfos un 45% y hay un 11% de probabilidades de empate.
  "Eso significa que vamos en cabeza, al menos por un punto. Eso ya es mejor", dijo el general.
  La película se detuvo. Abaddon observó:
  ¡Ya hemos visto suficiente, es hora de salvar a la humanidad! Ya hemos retrocedido demasiado.
  Margarita estuvo de acuerdo:
  No hay tiempo que perder. Como dijo Vladimir Ilich, ¡la demora es como la muerte!
  Y la chica chasqueó los dedos de los pies descalzos, y un dron a reacción apareció frente a ellos: un arma muy seria.
  Azazello señaló:
  "Pero aquí el tiempo transcurre de forma diferente. En la Tierra, un año puede condensarse en un solo minuto. Y viceversa, acelerarlo. Así que, princesa, no te preocupes, todo irá bien. ¡Y la magia es más poderosa que cualquier dron!"
  La hija del diablo comentó con una sonrisa:
  "Y la tecnomagia es más poderosa que la magia ordinaria, o la tecnología. Debemos comprender esto y vivir de acuerdo con ello."
  Abaddon se opuso:
  "No solo por convención, sino también por las leyes que nos dio Messir, el señor de las fuerzas oscuras."
  Y ambos demonios murmuraron conjuros. Y apareció un gran libro, con una estrella de cinco puntas, tachonado de piedras preciosas que brillaban con todos los colores del arcoíris. ¡Era extraordinariamente bello, y sus páginas eran de oro puro!
  Entonces Margarita recordó algo y preguntó:
  - ¿Y quién es Alfmir?
  Abaddon soltó una risita y preguntó con visible sorpresa:
  -¿Y tú, hija de Satanás, no sabes esto?
  La chica rubia de cabello color miel dijo:
  - Creo que ya lo sé, ¡este es uno de los nombres de mi padre!
  Azazello asintió:
  -¡Cierto, oh la más grande de las reinas! Pues Messire tiene muchas caras. Y en eso reside su fuerza.
  Margarita comentó con una sonrisa:
  - Y el Todopoderoso tiene muchas caras... ¡Qué similitud!
  Abaddon respondió:
  -Sí... Pero Messire es mucho más tolerante con el pecado que Dios. Esa es la diferencia. Y mientras que el Todopoderoso quiere arrojar a todos los pecadores al lago de fuego, Satanás cree que la gente debería tener libertad de elección. ¡Incluida la libertad de obrar mal!
  La hija de Messire comentó:
  - ¿Y qué hay del hecho de que Dios es amor?
  Azazello soltó una risita y respondió:
  - Pero ¿acaso no dice la Biblia que el Todopoderoso castiga a quienes ama, y a veces de forma desproporcionada?
  Margarita respondió:
  ¡Brindemos por ser amados sin castigo!
  Abaddon comentó con enojo:
  - ¡El libro ya ha sido abierto, ahora es el momento de lanzar un hechizo para que podamos obtener temporalmente un poder mágico colosal!
  La hija de Satanás pió:
  El poder de la magia es sin duda grande,
  Somos capaces de conquistar el espacio...
  Gobernaremos el universo entero durante siglos.
  ¡Aún no es demasiado tarde para alcanzar la perfección!
  Y la niña dio un elegante pisotón. Y las páginas del libro comenzaron a brillar, y de él emanó un arcoíris de colores. Era un espectáculo verdaderamente fascinante.
  Y esos rayos comenzaron a acariciar a Margarita, la hija de Satanás, y a Abaddon y Azazello. Y la muchacha con los dos demonios absorbió un poder sin precedentes.
  Aunque es evidente que esto es solo temporal y que todo debe hacerse con rapidez, acumular demasiada energía mágica durante demasiado tiempo es peligroso. Solo Lucifer mismo puede permitírselo: ¡la plenitud de la sabiduría, el sello de la perfección, la corona de la belleza!
  Por eso el poder de Satanás sobre todos los demonios, diablos, ángeles caídos, duendes del bosque, koshcheis y dioses paganos es tan grande.
  Aunque Margarita lo sabía, el Diablo había intentado acelerar su ascenso sobre las fuerzas oscuras. Pero dentro de los reinos del Infierno, ubicado en el centro de la Tierra, vasto debido a sus numerosas dimensiones ocultas y compactas, Satanás ejerce la omnipotencia. Y las almas de los pecadores reciben sus cuerpos de Lucifer en el Universo Infernal. En consecuencia, su poder es indiscutible. Pero solo por un tiempo, hasta que Cristo regrese.
  Y después de esto, todos los pecadores y ángeles rebeldes, junto con todo el universo infernal, serán arrojados al lago de fuego y azufre. Por eso Satanás impide que la humanidad perezca, pero a la vez le impide unirse. Por eso surgieron tantos imperios de inmediato en el planeta Tierra. Pero todos colapsaron. Y ningún país se convirtió en una potencia hegemónica global unificada.
  Persia fue un gran imperio, y Alejandro Magno lo subyugó. Si Alejandro hubiera vivido setenta y dos años, como Gengis Kan, en lugar de treinta y dos, quizá habría creado un imperio global. Pero no estaba destinado a ello, y se desmoronó. Solo el Imperio romano perduró lo suficiente, sobre todo si se incluye el Imperio bizantino.
  Margarita se sintió abrumada por el poder. Una magia tan poderosa. Parecía impregnar cada célula de su ser. Es evidente que Satanás quiere retrasar la segunda venida de Cristo a toda costa. Al fin y al cabo, Jesús no vendrá así como así. Los acontecimientos descritos en el Libro del Apocalipsis deben facilitar esto. En concreto, el surgimiento de un poder político, militar y económico unificado entre la Bestia y el Falso Profeta, su instrumento.
  Y debe haber una única marca de la bestia en toda la humanidad. Algún signo desconocido del Anticristo. El número seiscientos sesenta y seis es un número humano y permite muchas interpretaciones y significados diferentes. De hecho, el número seiscientos sesenta y seis también se encontraba en el título del Papa, el Vicario del Hijo de Dios.
  Han ajustado esta cifra para que encaje con Napoleón, Hitler, Nerón, Gengis Kan e incluso Carlomagno y Tamerlán. También han intentado incluir a Stalin, así como al Rey del Norte de las profecías del Libro de Daniel y las revelaciones de Juan.
  Existen muchas interpretaciones... No hay consenso, y las versiones son innumerables. Pero está claro que se trata de algo común en todo el planeta.
  Así pues, Satanás se esfuerza por convertir el mundo en un planeta multipolar e impide el desarrollo de grandes imperios. Del mismo modo que el imperio de Gengis Kan se derrumbó, también lo hizo el de Timur inmediatamente después de la muerte de Tamerlán. Del mismo modo que la URSS -otro poderoso imperio que aspiraba a la dominación mundial- se desmoronó, y el mayor imperio colonial de la historia, el Imperio Británico, se desmoronó. Cuando Estados Unidos alcanzó la hegemonía mundial, le sobrevinieron problemas, como el atentado contra las Torres Gemelas o las guerras poco exitosas de Afganistán e Irak. China también comenzó a ascender rápidamente.
  Y entonces, cuando China cobró fuerza, India ascendió rápidamente, de modo que una vez más no habría una sola superpotencia en el mundo.
  Rusia también cobró impulso a principios del siglo XXI, pero su intento de anexionarse Ucrania desencadenó una guerra prolongada y sangrienta que continúa hasta nuestros días. Ya le ha costado a Rusia cientos de miles de soldados y oficiales muertos y decenas de billones de rublos en gastos. Y no se vislumbra el final.
  En efecto, el resurgimiento de la URSS no forma parte, ni mucho menos, de los planes de Satanás. Tampoco lo es la idea de establecer una hegemonía global.
  El sueño de Trump: dividir el planeta Tierra entre Estados Unidos, Rusia y China. Pero primero está la India, que ya ha superado a China en población, crece económicamente a un ritmo mayor y posee un potencial nuclear que también se desarrolla con rapidez. Y segundo, aún no han logrado llegar a un acuerdo.
  Como dijo el difunto general Lebed: ¡dos pájaros no pueden vivir en la misma madriguera! Solo uno debe permanecer.
  Así pues, Satanás actúa y dispersa a los distintos poderes. Mientras el mundo sea multipolar, ni el Diablo ni su Universo, donde reside el Infierno, corren peligro alguno. Y hay ciertas ventajas en el Infierno sobre la Tierra. Por ejemplo, los cuerpos de los pecadores son eternamente jóvenes y hermosos, pues Satanás también siente repugnancia por la vejez. Y para Lucifer, en el Infierno, lograr que la carne sea eternamente joven es pan comido.
  Desciende y estarás en el Reino del Diablo, que no está tan mal. La Tierra se parece más al infierno, sobre todo donde hay guerras o desastres naturales. Y los ancianos y ancianas son francamente repugnantes.
  Margarita ha acumulado energía mágica y poder demoníaco a raudales, al igual que los demonios Abaddon y Azazello. Ahora puede dirigirse directamente al centro de cómputo, donde la inteligencia artificial se prepara para tomar la fatídica decisión de lanzar una guerra nuclear y destruir a la humanidad. ¿Para qué necesita a los humanos? ¡Solo estorban!
  Margarita comentó con una sonrisa:
  "No creo que Jesús mismo realmente quiera venir. ¡Después de todo, la constante lucha entre personas y países es tan interesante!"
  Abaddon asintió y confirmó:
  La guerra es el mejor entretenimiento y la peor forma de relajarse. Aunque, personalmente, ¡a mí me relaja! Pero para la gente, es un estado muy agotador. A menos, claro está, que hablemos de la guerra en los videojuegos, sobre todo en los de estrategia.
  Azazello soltó una risita y comentó:
  No hay nada más aburrido en el mundo.
  Donde reinan la paz y la gracia...
  ¡Qué odiosa es la calma!
  ¡Es mejor luchar y ganar batallas!
  El triunvirato de villanos curtidos, que se habían fijado el noble objetivo de salvar a la humanidad de la destrucción, estaban realizando sus preparativos finales.
  Apareció Gella, la sirvienta favorita de Satanás, una vampiresa de piel roja como el fuego. Estaba desnuda, como de costumbre, pero su cuerpo era magnífico y musculoso. Tenía los abdominales marcados y su piel ya no era tan pálida; lucía un bonito bronceado. Había sido decapitada y, durante mucho tiempo, una fea cicatriz adornó su cuello. Pero ahora casi había desaparecido. La vampiresa se bañó en un manantial de agua viva con propiedades curativas.
  Bueno, también hay poderes curativos en el infierno.
  Dio tres pasas a cada miembro del equipo de ataque. Las pasas no tenían semillas, pero aun así poseían un poder colosal.
  Y Azazello, Abaddon y Margarita comenzaron a irradiar un aura especial.
  Gella hizo una reverencia y señaló con una sonrisa:
  - ¡Y ahora, la bruja más grande de la historia de la humanidad, canta la canción de la verdadera hija del Diablo!
  Margarita sonrió y respondió:
  ¿Sigues queriendo esto? ¿Quizás sea el momento de alzar la voz?
  Gella se opuso:
  -¡No! La canción es necesaria para la activación completa de los poderes mágicos y satánicos. ¡Y después de eso, podrás actuar!
  Margarita, furiosa, dio un pisotón con su pie descalzo y delgado y comenzó a cantar con su voz plena y hermosa, que cualquier prima donna envidiaría:
  Soy la hija de Lucifer, el dios malvado,
  Creo caos y siembro destrucción...
  Mi grandeza es insuperable.
  ¡Solo la furia de la venganza arde en mi alma!
  
  De niña, la niña deseaba la bondad.
  Escribía poesía y alimentaba gatos...
  Me levanté temprano por la mañana,
  ¡Las alas de los querubines revoloteaban sobre ella!
  
  Pero ahora sé lo que es el mal.
  ¿Qué en este mundo hace que uno sea infeliz...?
  ¿Y qué es lo bueno, dime tú?
  ¡Me enamoré apasionadamente de la destrucción!
  
  Y mostró su ardor juvenil,
  Que se convirtiera en la radiante hija de Dios...
  Conquistaremos la inmensidad del universo,
  ¡Demostraremos nuestra fuerza de una manera muy contundente!
  
  Padre Grande este Lucifer,
  Él trae el caos y la guerra al universo...
  Rezas a Svarog, el dios de las esferas,
  ¡De hecho, obtienes tu recompensa!
  
  Bueno, dije, ¡Dios nos salve!
  Deja que la ira hierva en tu corazón...
  Construyamos la felicidad, creo yo, sobre la sangre.
  ¡Que tu vientre se llene hasta el borde!
  
  Me encantan la astucia, la mezquindad y el engaño.
  Cómo engañar al tirano Stalin...
  No será posible exponerlo a la vergüenza,
  ¡Y cuánta niebla hay en ese mundo!
  
  Aquí sugirió tomar una decisión enérgica.
  Destruye a los malvados de un solo golpe...
  Pero el Dios portador del fuego se enamoró,
  En todos los asuntos, tanto en estos como en los que están más allá de la tumba.
  
  Cómo llegué a acostumbrarme al mal,
  Y en mi corazón, la furia ardía con locura...
  El deseo de alegría y bondad ha desaparecido.
  ¡Solo la ira emanaba del pedestal!
  
  ¿Y qué hay de Stalin? Él también era malvado.
  En cuanto a Hitler, no tiene sentido hablar de él...
  Gengis Kan era un bandido genial,
  ¡Y cuántas almas logró mutilar!
  
  Así que digo, ¿por qué ser bueno?
  Si no hay el más mínimo interés propio de por medio...
  Cuando eres un pájaro carpintero, tu mente es un cincel.
  ¡Y se desvaneció cuando el tonto y los pensamientos!
  
  Esto es lo que me digo a mí mismo y a los demás:
  Sirve a la fuerza como tinta negra...
  Entonces conquistaremos la inmensidad del universo,
  ¡Las ondas se dispersarán por todo el universo!
  
  Haremos que el mal sea tan fuerte,
  Le dará inmortalidad a la ira.
  Aquellos de espíritu débil ya han sido arrasados.
  ¡Y somos los más fuertes, y créanlo, gente!
  
  En resumen, nos convertiremos en más fuertes que todos en todas partes.
  ¡Alcemos la espada de sangre sobre el universo!
  Y nuestra rabia la acompañará también.
  ¡Que recibamos una vocación llena de destino!
  
  En resumen, soy fiel a Lucifer.
  Sirvo a esta fuerza oscura con todo mi corazón...
  Mi alma es como las alas de un águila,
  ¡Quienes están con el Dios Negro son invencibles!
  Margarita cantaba con tanta pasión y expresividad, marcando el ritmo con sus gráciles pies descalzos. Y Gella, la chica vampiro, también bailaba al compás. Ambas chicas son muy bellas. ¡Pero Margarita es tan especial y única!
  En ella no solo hay belleza, sino algo diabólicamente seductor.
  Azazello señaló con una mirada amenazante:
  -¡Bien, ahora sí estamos listos! Y ahora...
  Abaddon interrumpió:
  ¡El desfile estará dirigido por la hija del señor!
  Gella hizo una reverencia, luego se arrodilló y besó el pie descalzo de la Princesa del Infierno, exclamando:
  - Nuestro rey, mensajero del cielo,
  Nuestro rey es como un demonio fantasmal...
  Nuestro rey, el elegido del destino,
  ¡Nuestro rey, solo tú!
  ¡Lucifer! ¡Lucifer! ¡Lucifer!
  Margarita dio un pisotón con su pie descalzo, furiosa, y gritó con su voz atronadora:
  Basta ya de esta charla ociosa,
  ¡El infierno tiene que actuar!
  Y la trinidad, por orden de la hija del Diablo, alzó el vuelo. Y alzaron el vuelo, sobrevolando la tierra sin esfuerzo. Y siguieron volando, sin que obstáculo alguno los perturbara.
  Azazello comentó con una sonrisa:
  "O tal vez sea más fácil simplemente volar los ordenadores con bombas de aniquilación. ¡Eso solo dejará un cráter!"
  Margarita objetó:
  Entonces, sin duda, habrá una guerra nuclear. ¡Los sistemas podrían activarse automáticamente!
  Abaddon respondió con una risita y una sonrisa aterradora:
  ¡Y actuaremos con inteligencia!
  Azazello cantó con furia:
  ¡Qué rival, no hay mejor!
  ¡Te caes, y él no te remata!
  Me apuñalas por la espalda y no esperas respuesta,
  ¡Inteligente, inteligente, inteligente!
  Margarita respondió con lógica:
  Si la fortaleza está de camino,
  El enemigo se ha alineado...
  Necesitamos rodearlo por la parte trasera.
  ¡Llévatela sin disparar un solo tiro!
  Y la hija del casi omnipotente Diablo soltó una carcajada. En efecto, debía andarse con cuidado. Concretamente, no quemar los ordenadores, sino arreglar el programa de inteligencia artificial. El único problema era que quemar un ordenador era más fácil que arreglarlo.
  Así como cualquier tonto puede romper la rama de un árbol, solo un gran maestro puede repararla.
  Margarita recordó cómo Bulgakov había acabado en el infierno. Él no se sorprendió, pues sabía que la gente, al morir, no muere del todo. En respuesta, Behemoth, el gato, le echó encima un cubo entero de champán y comentó que ahora Mishka, como llamaba a Bulgakov, tendría una vida feliz.
  Sí, es curioso. Bulgákov consiguió un nuevo cuerpo y un castillo con sirvientes fantasmales. Él y su novia estaban allí, y otros escritores se reunían para un banquete. Entre ellos estaban Dumas, Julio Verne y Homero, este último, dicho sea de paso, muy complacido al descubrir que el Tártaro era un lugar mucho más alegre y luminoso de lo que los antiguos griegos creían. Y Pitágoras admitió haberse equivocado al creer que las almas de los muertos podían habitar animales.
  Y Voltaire era un verdadero encanto. Pronunció un aforismo maravilloso: "Si el infierno no existiera, ¡habría que inventarlo!".
  Otro escritor y filósofo, Yuri Petukhov, planteó una pregunta muy razonable: "Si el infierno no es un castigo, sino otro universo y una continuación de la antigua vida del alma en un nuevo cuerpo, ¿qué ocurre entonces con la Biblia y el fuego inextinguible?".
  Pero la cuestión es que el Infierno y el Gehena de fuego no son lo mismo. Está escrito en Isaías: "Tofet ya está preparado para los impíos, y en él hay mucho fuego y azufre. La ira de Jehová lo encenderá". Esto significa que el Infierno no está ardiendo actualmente, y que después de la muerte, las personas llevan la existencia que Satanás desea. Pero eso sucederá después de la Segunda Venida.
  Como dicen las Escrituras, la muerte y el infierno fueron arrojados al lago de fuego. Y allí serán atormentados día y noche, por los siglos de los siglos. He aquí la paradoja: Satanás y los pecadores no necesitan el fin del mundo. ¿Y quién no es pecador? El listón de la salvación está tan alto que el infierno está lleno de personas que fueron consideradas justas en vida. Así pues, naturalmente, Margarita salva, o al menos aplaza, el tormento de miles de millones de personas, demonios, diablos, hadas, faunos, elfos y demás.
  Es decir, desempeña un papel positivo. Al fin y al cabo, el infierno está lleno de niños. En primer lugar, todos los niños no bautizados van al infierno; en segundo lugar, si un niño es malcriado o tiene malos pensamientos, obras y acciones, todo ello está sujeto a castigo. Así que intenta evitar el infierno.
  No es en vano que en un Evangelio, aunque no canónico, pero no del todo falso, hay una frase de Jesucristo, el Dios-Hijo encarnado: - ¡De entre mil, elegiré uno!
  Juzguen, pues, cuántas personas, en caso del fin del mundo, serán atormentadas día y noche en el lago de fuego y azufre.
  Y entre los que se salvarán, la situación tampoco es tan clara. Servirán y glorificarán a Dios para siempre. Pero ¿tendrán placeres, gozos y entretenimiento?
  Quizás en la próxima vida ni siquiera podamos ver la televisión. Bueno, las películas para mayores de 18 años estarán prohibidas. Y para mayores de 16, o incluso para mayores de 12. ¿Y cómo es posible que el otro mundo esté completamente libre de pecado?
  Eso también es aburrido. Sin crímenes, no habría historias de detectives. ¡E incluso los dibujos animados infantiles necesitan villanos; de lo contrario, no son interesantes!
  Y si no existe el mal, ¿cómo puede desarrollarse y mejorar la bondad sin lucha? Solo es cuestión de volverse obesa y brutal.
  Margarita, por lo tanto, discrepaba con Dios, quien era demasiado intolerante con el pecado. Como dice el dicho, incluso hacer el amor fuera del matrimonio está prohibido. Pero un hombre solo es, sin duda, una carga. Igual que una mujer sola.
  Además, la gente en la Tierra sigue envejeciendo. Y un anciano desea el amor de una joven, o una anciana el de un hombre. ¿Cómo no entender a personas así? Ella misma es tan cariñosa que resulta inquietante. ¡Y a gente como ella la llaman shlikhs! ¡Es ofensivo!
  ¿De verdad es imposible amar a diferentes hombres? A ella, personalmente, le encantaba la variedad y no soportaba la constancia. Aunque, creo recordar que en una película había una canción que decía: "¡Y una mujer necesita un matrimonio legal para no poder amar a más de uno, a más de uno!". Y esto, hay que decirlo, no le pega nada.
  CAPÍTULO NÚMERO 4.
  Una auténtica ciudad subterránea, hogar de inteligencia artificial en múltiples plataformas. Repleta de robots de combate y guardias. Aunque parecía imposible penetrar desde la superficie.
  Toda una metrópolis subterránea se ha excavado bajo Moscú. Las excavaciones comenzaron en tiempos de Iván el Terrible, y quizás incluso antes, durante el reinado de Iván III. Posteriormente, los zares excavaron cada vez más profundo. Pero su verdadero apogeo se dio bajo Stalin, y especialmente en el período de posguerra, cuando fue necesario protegerse de la bomba atómica.
  Y excavaron con gran ahínco. Bajo el mandato de Putin, el trabajo se intensificó, ya que la amenaza de una guerra nuclear había crecido exponencialmente. No se escatimaron gastos. Se estableció un poderoso puesto de mando nuclear. Y el programa chino amenazaba con lanzar un ataque nuclear para librar a la Tierra de los humanos, que resultaban molestos y solo obstaculizaban a los robots y la cibernética.
  Y qué información se está manejando allí, ni el mismo diablo la puede descifrar... O, si la descubre, será el mismo diablo.
  Margarita lanzó un gusano sepia por radio. Este entró primero en la red de los robots de combate y comenzó a multiplicarse rápidamente.
  La muchacha lo hizo con cuidado, sus dedos descalzos repiqueteando sobre sus pies esculpidos y gráciles. La hechicera, hija del diablo, transmitía información letal. La guerrera y hechicera, con sus habilidades técnicas, lanzaba un gusano especial que no dejaba rastro, pero que tomaba el control de cerebros cibernéticos. Y estos se extendieron, ocupando rápidamente todo el sistema de seguridad.
  Pero también existían soldados de las fuerzas especiales con vida. Bueno, se les podía dormir con magia, o incluso reprogramar. Y Margarita era una experta en esto. Era una chica tan valiente e inteligente. Y experimentada, tenía ya siglos de antigüedad. Desde la época de Iván el Terrible. Y sin embargo, joven y hermosa, como un ángel.
  Y ahora sus pies descalzos han vuelto a hacer algo. Y la seguridad está desactivada. Y ahora podemos ponernos a trabajar en la inteligencia artificial. Y realmente es posible simplemente ir y desmagnetizarla.
  Azazello señaló:
  -Después de todo, la gente no es tan estúpida ni primitiva. ¡Mira todo lo que han hecho!
  Abaddon estuvo de acuerdo:
  -Están progresando rápidamente en el campo de las tecnologías militares, pero no tanto en medicina.
  Margarita dejó caer una pequeña aguja con una solución paralizante con los dedos de los pies descalzos e inutilizó al operador programador que intentaba manipularla. Los guardias humanos no vieron ni a los demonios ni a la hija del Diablo. Pero los robots ya estaban infectados y su percepción estaba gravemente embotada, como si les hubieran golpeado el cerebro electrónico con un garrote.
  Y la aguja volvió a volar, diminuta y prácticamente invisible. La trinidad satánica actuaba con precisión y armonía. Y ahora, al parecer, todo marchaba según lo previsto.
  Margarita se involucró directamente con la inteligencia artificial. Comenzó a introducir comandos correctivos. Esto se hizo, en primer lugar, para garantizar su seguridad, pero también, en segundo lugar, para desacreditar la inteligencia artificial, impidiendo que se utilizara en el futuro para controlar el potencial nuclear.
  Porque en el futuro podrían surgir problemas con los productos de software chinos.
  No en vano Balda le dijo al sacerdote: "¡No debería usted perseguir lo barato, sacerdote!".
  Y así, la hija del Diablo comenzó a alterar los parámetros. Megabytes y gigabytes de información empezaron a fluir. Se movían como moléculas en un corredor. Y de vez en cuando chocaban y se agitaban, provocando estallidos en la matriz. Aquello sí que era iridiscente.
  Azazello señaló, mostrando sus colmillos:
  ¡Trabajo de filigrana!
  Margarita respondió con una sonrisa:
  - ¡Sí, lo terminaremos todo!
  Y ella continuó emitiendo fragmentos de información y energía a través de sus largas uñas y dedos descalzos. Aquello sí que era un programa listo para el combate.
  Abaddon emitió un impulso apenas audible:
  - Tenga cuidado de no dar la alarma.
  Azazello lo confirmó:
  - Yuri Petukhov es peligroso incluso para nosotros con semejante energía mágica.
  Margarita soltó una risita y señaló, golpeando el suelo con su pie descalzo, bronceado, musculoso y grácil:
  - ¿Quién es ese tipo? ¡Sin duda me reuniré con él!
  Abaddon soltó una risita y anotó:
  Yo, un demonio de la guerra, pero al mismo tiempo he salvado a la humanidad tantas veces...
  Margarita asintió en señal de aprobación. Los demonios realmente operaban de forma sistemática. Permitían que tal o cual imperio se alzara, luego lo frenaban y lo derribaban.
  Este era su proceso constante. Gengis Kan le pidió a Satanás que lo hiciera inmortal. Y Lucifer le permitió vivir setenta y dos años, cuarenta años más que Alejandro Magno. Pero aun así, dijo: "¡Basta!". Tras lo cual, el colapso del Imperio mongol se volvió inevitable. Al fin y al cabo, hijos y nietos comenzaron a repartirse la herencia y a fragmentar su poder...
  Y en todos los grandes imperios, a medida que se expandían, surgía el problema de cómo gobernarlos cuando se extendían a lo largo de distancias tan vastas.
  Pero a medida que la ciencia y la tecnología se desarrollaron, naturalmente se hizo más fácil controlar grandes áreas. Por ejemplo, se construyeron ferrocarriles en la Rusia zarista. Y los demonios, durante un tiempo, permitieron el ascenso del Imperio Romanov. Pero luego se aseguraron de que se perdiera la guerra con Japón. Y así comenzó una crisis en Rusia.
  Es cierto que la URSS experimentó un auge bajo Stalin, pero fue efímero. Fue una época de altibajos constantes. Ninguna potencia ha logrado jamás una hegemonía duradera. Quizás por eso el intento de revivir el Imperio ruso desembocó en una guerra tan sangrienta en Ucrania, donde ni siquiera el prorruso Trump pudo evitarlo. Aunque, claro está, ¡es obvio que la URSS no podía restaurarse por la fuerza!
  Dios rara vez interviene en los asuntos terrenales, especialmente ahora. Pero si hay una guerra nuclear, entonces, por supuesto, ocurrirán las plagas descritas en el Libro del Apocalipsis. Y entonces las cosas se pondrán muy mal para la humanidad.
  Y ni siquiera los justos tendrán mucha alegría, pues se convertirán en esclavos absolutos de Dios, como en un campo de concentración entre los nomeolvides. ¡Y esta, por supuesto, no es la dicha con la que sueñan!
  Pero el infierno es divertido, con una rica industria del entretenimiento que se vuelve más diversa y emocionante cada año. El progreso científico y tecnológico no se detiene ni siquiera en el infierno. Al fin y al cabo, prácticamente todos los científicos del mundo están allí. Newton, por no creer en la Trinidad, Einstein, por creer en la inteligencia cósmica, y otros, se encuentran entre ellos. León Tolstói, por no creer que Jesucristo fuera Dios, también está en el infierno. Vaya grupo de ricos.
  Voltaire incluso comentó con ingenio: "Tenía razón sobre la sociedad del Infierno, pero afortunadamente también me equivoqué sobre el clima: ¡aquí es encantador!".
  Así funcionaba en este universo. Donde estaba Satanás el Creador, las cosas iban bien.
  Por cierto, a Messire no le gusta nada que le llamen Diablo. El caso es que la palabra "Diablo" se traduce del griego como "calumniador", ¿y a quién le gusta esa definición? Además, es injusto. Porque Lucifer no calumnia a nadie. Siempre dice la verdad. Y no tiene sentido calumniar ante el Dios Omnisciente y Todopoderoso. Y ante aquellos que están sujetos a Satanás, rebajarse a calumniar es inútil y absurdo.
  Margarita completó efectivamente la programación y el cambio de la inteligencia artificial al modo seguro, haciendo irreversible el proceso de autoborrado y fallo.
  Azazello comentó con una sonrisa:
  ¡Trabajo impecable!
  La joven hechicera cantó:
  Maestro, no tengo vergüenza.
  Como siempre, aquí está todo muy bien hecho...
  El diablo puede ser un artista.
  Respeta el talento, respeta el talento,
  ¡Respeten el talento, caballeros!
  Aquí Abaddon gorgoteó:
  ¡Presiento que se acerca un tsunami! ¡Parece que al final sí se ha detectado la interferencia!
  Margarita hizo una mueca y anotó:
  "También percibo algo inusual con mi visión mental. Y podría ser peligroso para nosotros."
  Azazello murmuró:
  - ¿Tal vez deberíamos entablar batalla? ¡Tenemos mucho poder mágico!
  Abaddon comentó:
  "Somos lo suficientemente fuertes como para luchar contra las fuerzas especiales. Pero el mismísimo Yuri Petukhov está allí... el ahijado del arcángel Miguel."
  Margarita soltó una risita y respondió:
  ¡Me gustaría verlo!
  Y la niña chasqueó los dedos de los pies descalzos, lo que provocó una maravillosa transformación de la inteligencia artificial. Y entonces empezaron a saltar chispas los ordenadores, miles de componentes, discos duros y todo lo demás. Y comenzó la destrucción del control nuclear.
  Abaddon gritó:
  ¡Eres increíble! ¡Esto es demasiado!
  Margarita respondió con una sonrisa:
  "Haremos lo mismo con los chinos y los estadounidenses. ¡Entonces, durante al menos una generación entera, no confiarán su potencial a la inteligencia artificial!"
  Azazello señaló, agitando el colmillo:
  ¡Eso es inteligente!
  Abaddon exclamó:
  ¡Ahí vienen! ¡Ahora no hay forma de evitar la pelea!
  Soldados de las fuerzas especiales antidemoníacas rusas, vestidos con trajes de combate y mochilas, irrumpieron en el búnker. Eran altos, de hombros anchos y armados hasta los dientes, como sacados de un cómic. Sus rostros estaban cubiertos por cascos con lentes reflectantes.
  Una de las figuras era más pequeña que las demás: de unos seis pies de altura, quizá un poco más. Y de ella, Margarita percibió una energía frenética y poderosa, y al mismo tiempo, una terrible amenaza.
  Y ella dijo:
  ¡Enviemos fantasmas falsos y luego nos iremos!
  Azazello preguntó:
  - ¿Es esto una orden?
  La hija de Satanás confirmada:
  - ¡Sí, es una orden! ¡Y debe cumplirse inmediatamente!
  Abaddon asintió:
  - Quizás tenga razón, ¡vámonos!
  Y los demonios liberaron simultáneamente a sus fantasmas. Desde todos los flancos, soldados con ametralladoras se abalanzaron sobre los soldados de las fuerzas especiales demoníacas. Dispararon agresivamente en ráfagas multicolores.
  Las fuerzas especiales respondieron. Se desató un intenso tiroteo. Y hubo bajas, ya que los disparos de los Phantom no son del todo intangibles y pueden causar quemaduras reales.
  Y el triunvirato de siervos e hijos de Satanás se marchaba de verdad. Y los talones descalzos de Margarita seguían brillando.
  Los pies de la hermosa muchacha eran rosados y brillaban como bronce pulido. No se ensuciaban; la suciedad y el polvo no se les adherían. Y, sin embargo, la curva de su talón desnudo era de una gracia singular, y ella era tan seductora, fuerte y hermosa, y sus músculos se ondulaban como ondas en el agua.
  Y apareció una multitud de fantasmas de esas mismas chicas bronceadas, con piel dorada, músculos esculpidos, abdominales como planchas y cabello color pan de oro que ondeaba como la llama de una antorcha.
  Y estas chicas fantasmales comenzaron a atacar a las fuerzas especiales. Y estas preciosas chicas, vestidas solo con finas braguitas, emitían pulsos de sus pezones escarlata, del color de fresas muy maduras. Y qué bello y seductor era. Es difícil imaginar una visión más incomparable.
  Es asombroso cómo los hombres de las fuerzas especiales antidemonios enloquecieron y comenzaron a dispararse entre sí. Inmediatamente, algunos resultaron heridos y mutilados. Fue una batalla sangrienta. Fuentes escarlatas y rojizas brotaron a borbotones.
  Azazello señaló, mostrando sus colmillos:
  ¡Lo hiciste con ingenio!
  Abaddon señaló:
  ¡Podemos darnos la vuelta y atacarlos así, provocando un pequeño Armagedón!
  Margarita soltó una risita y comentó:
  - ¡Eso es exactamente lo que quiero!
  Los guerreros fantasma comenzaron a lanzar rayos y pulsos de fuego desde sus pezones rubí. Estos rayos de energía infligieron terribles quemaduras y heridas a los soldados de las fuerzas especiales.
  De repente, el soldado más pequeño de las fuerzas especiales levantó las manos y se quitó el casco. De pronto, apareció el rostro juvenil de un joven de no más de dieciséis años, tan dulce, terso y puro que cualquiera podría confundirlo con un ángel o una muchacha hermosa. Además, tenía el cabello rubio claro y bastante largo.
  El joven, mostrando sus dientes blancos, silbó. Y entonces, las numerosas fantasmas de Terminators femeninas desaparecieron al instante. Se desvanecieron en el aire casi de inmediato, como si las cámaras que proyectaban las imágenes se hubieran apagado.
  Avaddon silbó:
  - ¡Pues te lo está dando a ti!
  Azazello susurró:
  ¡Este es el poder del Arcángel Miguel! ¡Y este poder es colosal!
  Margarita observó:
  - ¡Pues vamos! Deberíamos conservar nuestra energía diabólica.
  Y la chica volvió a lucir sus tacones desnudos, rosados y tan seductores.
  Y el triunvirato de salvadores de la humanidad se sumergió en la corteza terrestre y comenzó a esconderse en ella, escapando de la persecución.
  Y penetraron en los elementos de la tierra como un cuchillo en la mantequilla.
  Y en las profundidades de la tierra, los siervos y asociados de Satanás se movían casi con la misma facilidad que en el vacío.
  Azazello señaló:
  "El reino de Satanás -el infierno- es un lugar donde los ángeles de Dios tienen prohibido entrar. Así que, ¿quizás deberíamos tomarnos un descanso en el inframundo?"
  Margarita dijo con entusiasmo:
  "Hay muchas moradas en el reino de mi padre. ¡Hay sitio de sobra para todos en el inframundo, y es maravilloso!"
  Abaddon sonrió y respondió:
  -¡En la Tierra se está bien, pero en el Infierno se está aún mejor! ¿Y por qué la gente necia cree que es un lugar de tormento?
  Azazello soltó una risita y comentó:
  Cuando un político se santigua con vehemencia, ¡significa que está buscando tu cartera!
  Margarita asintió y sacudió su cabello color dorado:
  - ¡Claro! Si no los amenazas con el tormento eterno del infierno, ¿quién va a llevarle dinero a un sacerdote?
  Abaddon comentó:
  Existe un aforismo apropiado, aunque no del todo exacto, sobre este tema: ¡Es más fácil construir un muñeco de nieve en el infierno que encontrar un sacerdote desinteresado!
  Y el triunvirato de demonios, habiendo volado un poco más lejos, se encontraron, con la ayuda de la quinta dimensión, en el universo del inframundo.
  Quien haya leído El Maestro y Margarita sabe cuánto puede caber en un apartamento común de Moscú: palacios, salones y mucho más. Y aquí también existen muchas dimensiones diferentes bajo el control de Satanás. El poder de Messier es inmenso. En el universo del Infierno, es prácticamente ilimitado, salvo por una cosa: Lucifer no puede aniquilar un alma humana inmortal. Sin embargo, puede habitarla en el cuerpo de una araña, o incluso hacer lo que el clero teme: arrojarla al lago de fuego, en cuerpo o alma. Pero borrarla por completo... ese es el tabú del Dios Todopoderoso. Porque tarde o temprano, el poder del Infierno y la existencia del Universo del Inframundo llegarán a su fin, y entonces el Dios Todopoderoso y Señor mismo decidirá su destino, tanto el de los humanos como el de los ángeles que siguieron a Satanás. Pero mientras exista el universo del Infierno, tendrá su propio Dios Supremo: Satanás.
  En la Tierra, el poder y las capacidades de Lucifer son limitados. Pero el Dios Todopoderoso también se ha limitado a sí mismo en el planeta Tierra.
  Es decir, una persona se desarrolla con mayor o menor libertad, pero al mismo tiempo, se produce una intervención limitada por ambas partes. Y esto es similar a la confluencia simultánea de dos fuerzas en el universo.
  Ni el Diablo ni sus ángeles tienen permitido ir más allá del sistema solar. Más allá de este, el territorio está bajo el control exclusivo del Dios Altísimo y Todopoderoso.
  Tal división se produce... Y a Margarita, por supuesto, no se le permite salir del sistema solar. Al igual que a los demás demonios. Así que solo puede imaginar lo que sucede allí, en el reino de Dios.
  Pero los ángeles de mayor rango dicen que existen mundos habitados, incluyendo algunos con individuos similares a los humanos modernos, que han demostrado ser fieles a Dios y, como resultado, viven en un estado sin pecado.
  Por un lado, son felices; no conocen las preocupaciones. Pero por otro, quizá se aburran un poco. Al fin y al cabo, si no hay crímenes, no hay detectives; si no hay villanos, no hay a quién derrotar ni con quién luchar. Es cierto que no hay enfermedades, y eso es bueno, pero la medicina tampoco avanza. No existe la vejez. La gente es eternamente joven y se asemeja a jóvenes muy guapos, alegres, sanos y musculosos.
  Pero la ausencia de problemas y preocupaciones no estimula el progreso científico y tecnológico, y las mentes no funcionan.
  Las personas también necesitan dificultades para desarrollarse y mejorar. Y eso es bueno, pero al mismo tiempo, la ausencia de maldad hace del mundo un lugar más aburrido.
  Margarita, por supuesto, desconocía los detalles. Y, naturalmente, no tenía permitido entrar en el mundo de los No Caídos. Pero lo entendía y tenía una idea general. Además, los habitantes de los mundos gobernados por Dios glorifican al Todopoderoso. De qué forma y cómo, solo cabe conjeturar e imaginar. Pero lo hacen de buena gana y con gusto.
  Satanás no obligaba a nadie a glorificarlo en el Infierno. Aunque, claro está, incluso allí los pecadores le construían templos y lo adoraban. Le daban gracias, cantaban himnos, etc. Quizás en otros mundos tampoco exista la coacción y todo provenga del corazón. De hecho, los ancianos se alegran especialmente de recibir un cuerpo joven y sano. Esto, por sí solo, es maravilloso, sobre todo para las mujeres, y también para los hombres. ¿Quién no desea verse más joven y librarse de la fragilidad y la debilidad?
  Y Satanás ofrece esa oportunidad. A él mismo le repugna ver a ancianos y ancianas. Y la edad desfigura profundamente a las mujeres; es simplemente espantoso. Margarita incluso creó mentalmente una estrella de cinco puntas, un símbolo satánico alternativo. Quienes creen en Cristo hacen la señal de la cruz con cuatro toques, mientras que los satanistas hacen la estrella con seis.
  Se cree que el seis es el número del Diablo, o Messir. Aunque, en cierto modo, el tres no es ajeno a Lucifer.
  Margarita sonrió, imaginando que tal vez su Padre Satanás podría vencer a Dios. Sobre todo porque Dios, ni siquiera teóricamente, podía ser absolutamente omnipotente. Como la paradoja: ¿podría Dios crear una piedra que no pudiera levantar, forjar una cadena que no pudiera romper o crear un Dios más poderoso que él mismo?
  En este sentido, la omnipotencia absoluta es imposible en principio. Lo que significa que Messire podría tener algunas lagunas legales. Claro que no quiero perder.
  Satanás cuenta con la mente humana. Al fin y al cabo, los humanos fueron creados a imagen y semejanza de Dios y poseen poder creativo. Satanás y sus ángeles, aunque más fuertes y perfectos que los humanos, no poseen poder creativo en esta forma. Esto significa que los humanos son capaces de inventar y podrán crear tales cosas en el futuro.
  Esto es con lo que cuenta Lucifer.
  Por lo tanto, impide que el Anticristo llegue al poder a escala planetaria y entrega la Tierra a la bestia. Pues cualquier poder global -ya sean comunistas, fascistas, capitalistas, musulmanes, católicos o cualquier otro- es un pretexto para las plagas de Dios mencionadas en el Libro del Apocalipsis y, posteriormente, para la venida de Jesucristo.
  Y entonces llegará el fin para Satanás, y el Infierno, y los pecadores, y los ángeles de Lucifer, todo este sistema en el lago de fuego, donde serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos.
  Y una guerra nuclear también trae consigo las plagas del Armagedón, y entonces el reino de Satanás también llegará a su fin.
  Margarita y sus dos compañeros se encontraron entre las estrellas del universo infernal. Son muchas, una especie de Vía Láctea creada por Satanás.
  El Universo Infernal no solo está poblado por pecadores de todas las épocas y naciones y los ángeles del Diablo, sino también por razas creadas por Satanás. Dios le otorgó tales poderes dentro de los confines del espacio terrestre. Y este espacio contiene billones de estrellas y planetas que aún necesitan ser poblados. ¿Por qué no crear, por ejemplo, elfos? ¿Y no solo ellos, sino también trolls, faunos, hobbits, enanos y demás? Al fin y al cabo, es divertido e interesante.
  Son mundos al estilo de la fantasía humana. Lo cual, en cierto modo, es genial.
  Así pues, el triunvirato de demonios se encontró cerca de un planeta de estas características. Este planeta ostenta un nivel de desarrollo comparable al de la Edad Media, o incluso a la Antigüedad, y además posee magia y diversas criaturas fantásticas propias de cuentos de hadas.
  Y un puñado de pecadores del planeta Tierra, pero en cuerpos jóvenes, también viven en este mundo.
  El planeta es bastante cálido, con un clima templado y abundantes cosechas. Su suelo es muy fértil, y quizás por eso la ciencia no está muy desarrollada. Al fin y al cabo, esto es el Infierno, y aquí la gente no envejece ni muere. No tienen prisa. Y los elfos son criaturas creadas por el Diablo. Como las demás. Son como biorrobots sin alma inmortal. Sí, Satanás puede hacer lo que quiera en el Infierno, pero no puede crear nuevos ángeles ni almas humanas, ni destruir las antiguas. Puede, por ejemplo, torturar y encarcelar a quienes se rebelan contra él, pero no puede destruirlos.
  Elfos, gnomos y trolls son como biorobots complejos con inteligencia artificial. Están tan bien hechos que parecen reales. Uno realmente cree que son criaturas de cuento de hadas. Son individuos sin alma, pero con inteligencia.
  Margarita aterrizó... e incluso derribó a un joven elfo con sus pies descalzos. Un adolescente tan guapo y sin barba, sin importar su edad. Pero claro, incluso en el infierno, los elfos vienen en todas las formas y tamaños. Algunos incluso podrían dejarse crecer la barba después de unos siglos. ¿Y cómo se las arreglarían los enanos sin ella?
  Los hobbits tienen aspecto infantil y siempre van descalzos, incluso los nobles. Solo el rey y la reina hobbit pueden usar sandalias con incrustaciones de piedras preciosas.
  Sin embargo, en el Infierno, Satanás establece las reglas y puede modificarlas.
  Margarita lo sabía, pero el joven elfo estaba conmocionado y angustiado. Estaba asustado y confundido. Pero al ver que la muchacha era de una belleza inusual y deslumbrante, tartamudeó:
  ¡Exígeme lo que quieras!
  La hija de Satanás se rió entre dientes y respondió:
  - ¿Qué puedes darme, muchacho?
  El elfo chilló:
  Presioné mis labios contra su pecho.
  El amor nace...
  Te regalaré un momento de dicha,
  Te regalaré un momento de dicha,
  Y un mar de placer,
  ¡Y un mar de placer!
  Margarita sonrió con amabilidad. -Sí, los elfos son muy cariñosos en la cama, como gatitos, y hacer el amor con ellos es bastante placentero. Pero es mejor tener tres o cuatro elfos a la vez; eso es aún mejor.
  Son muy sexys.
  Azazello señaló:
  -De alguna manera, es aburrido con ellos. ¡Ganan demasiado fácil!
  Abaddon asintió:
  - Sí, es como en un videojuego: si es demasiado fácil, no es interesante, ¡pero a veces ni siquiera quieres esforzarte demasiado!
  Margarita observó:
  "Podemos divertirnos con una buena pelea. Acabaremos con todo un ejército de elfos y trolls de una sola vez."
  Y los demonios rugieron:
  ¡Vamos a trocearlo!
  Y así descendió este siniestro triunvirato. Se estrellaron contra la hierba naranja. Y allí aterrizaron. Entonces, inesperadamente, apareció Gella.
  La chica pelirroja, desnuda, bronceada y musculosa murmuró:
  - ¿Por qué no destruisteis a las fuerzas especiales antidemoníacas?
  Margarita dio un pisotón con su pie descalzo y respondió:
  Yuri Petukhov posee una especie de fuerza incomprensible, pero muy poderosa, y primero debemos descubrirla para poder combatirla eficazmente.
  Abaddon lo confirmó:
  ¡No te metas en el agua sin conocer el vado!
  Azazello añadió:
  Lo que quiero decir es que el Arcángel Miguel puede hacer mucho. Ni siquiera me atrevo a hablar de ello.
  Margarita asintió. En la revelación de Juan, Satanás engañó al universo entero y fue arrojado a la Tierra por el Arcángel Miguel. Por lo tanto, su ahijado, y no solo su ahijado, es una fuerza verdaderamente grandiosa e incomprensible, una que no se puede comprender con las manos desnudas.
  Pero... ¡Donde un hombre no puede vencer con sus manos desnudas, una mujer vencerá con sus pies descalzos!
  Gella sonrió y respondió:
  "¡El amo está muy disgustado contigo! Sí, Yuri Petukhov es muy fuerte, pero es un ser humano. Se le puede eliminar fácilmente con un rifle de francotirador."
  Azazello señaló:
  ¡Ya lo hemos intentado! No es tan sencillo. No se puede matar a un ángel con una bala, y este es medio ángel, ni siquiera un ángel, sino un arcángel.
  Margarita comentó con una mirada dulce:
  "¡La forma más segura de conquistar a un hombre es con afecto! Y si la fuerza de un hombre reside en sus grandes puños, ¡la fuerza de una mujer reside en sus pequeños pies!"
  Gella señaló:
  "De acuerdo, ya te ocuparás de Yurka. Por ahora, tenemos que volar a Estados Unidos y neutralizar la inteligencia artificial que hay allí. La tentación de atacar a Rusia con armas nucleares mientras está indefensa es demasiado grande. Y hay muchos exaltados por ahí. ¡Y luego, rumbo a China!"
  Azazello sonrió y anotó:
  "¡Y yo quería practicar con mi espada contra elfos y trolls! Hay que reconocer que es una actividad bastante interesante."
  Abaddon sonrió y comentó:
  La guerra es el mejor entretenimiento, pero el peor descanso.
  Margarita comentó con una sonrisa:
  "Bueno, sois como niños pequeños. Mi hijo Ares -le puse ese nombre por el dios de la guerra- adora luchar y divertirse, tanto en el Infierno como en la Tierra... ¡Pero a vosotros, los adultos, eso no os interesa!"
  Gella asintió con una sonrisa:
  ¡Sí! Debemos darnos prisa y neutralizar el centro de control en Estados Unidos. De lo contrario, la situación empeorará. ¡Todo lo demás es secundario por ahora!
  Azazello declaró:
  El rey no puede pensar en todos, el rey debe pensar en lo importante, pero lo importante consiste en muchas pequeñas cosas, ¡y una parte de lo importante está en cada una de ellas!
  Abaddon sonrió y respondió:
  -Bueno, eres literalmente Cicerón... Pero es hora de pasar a la implementación práctica de la misión.
  Margarita rió entre dientes y cantó:
  - ¡Pusimos en marcha el columpio electrónico, nos agarramos las piernas a las manos y volamos como una flecha!
  Y el diabólico triunvirato voló hacia el centro, donde se encontraba la inteligencia artificial que controlaba el potencial nuclear estadounidense.
  Gella también los acompañó. Al fin y al cabo, era una poderosa bruja vampiro. Había recorrido bastante Moscú en su época. Pero Fagot lo hizo mucho más.
  Margarita comentó en tono de broma:
  ¿Adónde volamos los cuatro?
  Gran, gran secreto...
  Y no hablaremos de él.
  ¡Oh no, oh no, oh no!
  CAPÍTULO NÚMERO 5.
  Su hijo Ares comandaba entonces un pequeño ejército de guerreros. Estaba formado principalmente por niños y niñas, reencarnados en los cuerpos de quienes morían jóvenes. Al fin y al cabo, casi todos los niños van al infierno. Primero, las malas tendencias se manifiestan en la infancia, y segundo, la mayoría ni siquiera son bautizados. Incluso los niños buenos, protestantes o de otras religiones, que no han sido bautizados, al morir, van con sus almas al Inframundo, al Diablo. Y allí resucitan.
  Ares, el hijo de Margarita, ciertamente no es un niño; conoció a Pedro el Grande e incluso trató con él. Pero aparenta ser un muchacho muy musculoso y apuesto de unos doce años. Su cabello es rubio, como el de su madre, y su rostro es angelical, mientras que su musculatura recuerda a la de un joven Apolo.
  Corre descalzo y solo con pantalones cortos, lo que realza sus músculos desnudos, extremadamente definidos y marcados.
  Ares empuña una espada en una mano y una varita mágica en la otra. Una cadena con un talismán mágico cuelga de su cuello. En sus muñecas y tobillos luce brazaletes de oro y platino, engastados con piedras preciosas. Y en sus dedos descalzos lleva anillos imbuidos de poderes mágicos.
  El eterno niño comanda todo un regimiento infantil. Hay niños en pantalones cortos y niñas con túnicas. Los jóvenes guerreros, descalzos, musculosos y apuestos, aparentan tener entre diez y doce años.
  Y también están armados, principalmente con armas de la antigüedad, pero en los reductos también hay cañones de bronce y arcabuces de plata.
  Así es este ejército infantil, aunque muy combativo y ya extremadamente experimentado. El asistente de Ares, Fobos, fue en una vida pasada un renombrado líder militar, el mariscal Napoleón Davout. Pero a petición de Satanás, se convirtió en un niño. Por alguna razón, eso era precisamente lo que Messire quería.
  Davout era considerado el mejor estratega del ejército de Napoleón Bonaparte, y disfrutó de diversas guerras. Allí, comandó varias unidades, a veces incluso ejércitos enteros con tanques y aviones. Pero ahora es un chico de unos doce años, con el pelo rojo fuego. También está muy bronceado, como una tableta de chocolate, y solo lleva pantalones cortos. Así es como suelen correr los chicos por aquí. ¿Y si hubiera tres soles en el cielo a la vez? Es mucho más agradable estar medio desnudo, como en la playa. Qué agradable.
  Fobos también llevaba un amuleto alrededor del cuello y poseía algunos artefactos mágicos. Él mismo señaló:
  - ¡Excelencia, ataque de trolls!
  Ares dio un pisotón con su pie descalzo y chilló:
  - ¡Veo!
  Y el niño se elevó ligeramente en el aire. Los niños tomaban posiciones defensivas en los reductos. Había muros de ladrillo amarillo y cañones, y aquí y allá asomaba hierba anaranjada. Había casi el mismo número de niñas y niños. Sin embargo, predominaban ligeramente los varones. Al fin y al cabo, los niños mimados son un poco más comunes que las niñas, incluso entre los bautizados. Pero, en general, el número era casi igual.
  Y las guerreras golpean con sus pies descalzos y tacones rosas; en este planeta el polvo no se ensucia.
  Y aquí vienen los trolls, cargando hacia adelante. Los trolls son mujeres, muchachas muy hermosas, que se distinguen de los humanos solo por sus narices aguileñas, y hombres jóvenes. Los trolls cabalgan unicornios al frente. Se mueven lentamente, permitiendo que la infantería los alcance.
  Las chicas van descalzas y los chicos llevan botas que brillan al sol.
  Y a pesar del calor, los trolls llevan cota de malla. Es su estilo, y puede que no haga demasiado calor.
  Ares lo señaló con una sonrisa:
  ¡No ha sido una mala batalla! Ahora los trolls desatarán una andanada de arcos y ballestas.
  En efecto, las chicas, con las piernas bronceadas y al descubierto, se detuvieron y dispararon sus arcos describiendo un arco amplio. Lucían encantadoras.
  Las flechas y los virotes de ballesta describían un arco alto, cayendo como lluvia. Ares y Davu golpearon el suelo con los pies descalzos, y un campo de fuerza apareció al instante. Las flechas y los virotes salieron disparados como granizo contra paraguas.
  Una de las chicas pecadoras chilló:
  ¡Esto es elegante!
  Y los chicos y chicas tensaron rápidamente sus arcos y contraatacaron. Las flechas, con puntas de virote de ballesta, atravesaron tanto a trolls como a trolls hembra. Incluso brotaron fuentes de sangre. Era de un rojo anaranjado intenso.
  Las chicas, heridas, comenzaron a patear sus piernas desnudas, cinceladas, bronceadas y musculosas.
  Ares lo señaló con una sonrisa:
  ¡Esto es mejor que un videojuego!
  Phobos-Davout respondió:
  "Por supuesto, las imágenes naturales son mejores que las digitales. Aunque hay algunos juegos maravillosos, especialmente los espaciales y los que utilizan nanotecnología."
  La muchacha, que había sido condesa en su vida anterior, chilló:
  - ¡Guau!
  Fue realmente espectacular. Los trolls, sobre todo los jóvenes, cargaron contra ellos a toda velocidad, pateando el suelo con sus botas. Pero entonces, cerca de allí, los cañones empezaron a disparar y la metralla silbó a su alrededor. Los niños ni siquiera se molestaron en encender las mechas, sino que simplemente clavaron sus talones descalzos en la recámara de los cañones. Entonces se oyó el estruendo, y cientos de trolls comenzaron a retorcerse frenéticamente, acribillados por la metralla.
  Ares tomó y cantó:
  El Jinete Negro de Satanás,
  Sangre derramada sobre la luz...
  Y la sagrada espada de guerra,
  ¡El secreto ha sido revelado!
  Y así, los niños guerreros volvieron a cargar las armas. Lo hicieron con rapidez y eficacia. Tenían mucha experiencia.
  Ares recordaba cómo él, su madre Margarita y Gella defendieron Moscú de los nazis. Satanás inicialmente dio
  Hitler tuvo la oportunidad de ganar, pero luego decidió que ya era suficiente. Sobre todo porque una de las versiones del título del Führer incluía un número: seis, seis, seis. Y el apellido de Hitler tiene seis letras.
  Así que un chico en pantalones cortos y dos chicas, una en bikini y la otra completamente desnuda, fueron a enfrentarse a los fascistas con magia de batalla. El hecho de que ya fuera invierno y hubiera nevado no les importó en absoluto. Incluso les resultaba agradable sentir la nieve fresca en sus pies descalzos. Y las suelas de Ares son muy duraderas, resistentes a lo largo de los siglos, más fuertes que el cuero de las botas militares. El chico, Margarita y Gella corrieron con confianza sobre la lava fundida. ¿Qué les importaba una bola de nieve?
  Pero la magia de combate es del nivel más alto y más efectivo.
  Y los tanques de Hitler se derritieron por los rayos y el fuego infernal. Ares también congeló a la infantería con un bláster subfotónico que absorbía energía del entorno. Y, hay que decirlo, era extremadamente potente y eficaz.
  Y así, derritieron y quemaron un par de cientos de tanques junto con sus tripulaciones, y varios miles de soldados de la Wehrmacht también quedaron congelados.
  Y eso bastó para impedir que los nazis capturaran Moscú. Entonces, la guerra dio un giro inesperado. Sin embargo, a Satanás le importaba un bledo el precio que pagara la URSS por su victoria. Ares, Margarita y Gella intervinieron de nuevo durante la batalla de Stalingrado. También allí prestaron ayuda. Es más, por diversión, el demonio convirtió tanques nazis en deliciosas barras de chocolate. Margarita preparó exquisitos kebabs con soldados alemanes, y Gella transformó a algunos soldados de infantería en morcillas.
  Sí, los nazis recibieron una buena paliza de ellos en Stalingrado.
  Avaddon y Fagot ya estaban en la península de Kursk. No se anduvieron con rodeos. Rociaron con agua a los Tiger y Panther, y estos estallaron en llamas. Los formidables cañones autopropulsados Ferdinand se deformaron cuando Fagot empezó a silbar. Y Avaddon añadió púlsares. Aquello sí que era una fuerza letal.
  Así pues, los fascistas también sufrieron a manos de las fuerzas diabólicas en la Batalla de Kursk.
  Ares y Margarita también impidieron que los estadounidenses lanzaran una tercera bomba atómica sobre Japón. Transformaron un bombardero B-29 en un gigantesco pastel cubierto de crema y chocolate. Y la bomba atómica se convirtió en una tableta de chocolate rellena de dulce miel y leche condensada.
  Y el pastel aterrizó. Los niños japoneses, hambrientos durante la guerra, se abalanzaron sobre él desde todos lados, corriendo con los talones descalzos, y comenzaron a devorarlo.
  ¡Eso fue realmente divertido e impresionante! Y muchísimas vidas, incluyendo las de niños, fueron salvadas por los demonios.
  Ares incluso señaló:
  ¡También debemos proteger Hiroshima y Nagasaki! Allí también sufrieron personas inocentes.
  Margarita respondió con una sonrisa teñida de tristeza:
  Si Dios no los protegió, ¿por qué habría de proteger y reconciliar a todos?
  Gella respondió con una mirada dulce:
  - Además, nos llaman fuerzas del mal, ¡pero normalmente hacemos el bien!
  Ares recordó entonces cómo había ayudado a Pedro el Grande durante la batalla de Poltava. Era un muchacho descalzo, con pantalones cortos, y aún no tenía suficiente experiencia en magia. Pero participaba en misiones de reconocimiento. Incluso lo capturaron, y los suecos le dieron una paliza tremenda. El mismísimo rey Carlos XII lo presenció. Y se alegró de que, a pesar de la brutal paliza, el muchacho no solo no gritara ni llorara, sino que incluso cantara. Así que lo incorporó a su séquito.
  Ares tuvo que cambiarse de ropa y ponerse unas botas estrechas, aunque elegantes, de charol. Le encantaba ir descalzo todo el año. Llevaba la sangre de Lucifer en las venas, e incluso corriendo semidesnudo bajo el frío más intenso, el muchacho nunca estornudó. Le encantaba estar así, con su torso desnudo, muy musculoso y hermoso.
  Y a Ares le gustaba el hecho de haber dejado de crecer. En efecto, ser niño tiene muchas ventajas.
  El muchacho robó todos los planes para la próxima batalla al rey Carlos XII y, quitándose las botas que tanto odiaba, los llevó al campamento de Pedro el Grande y regresó.
  Luego lo repitió en el fragor de la batalla. E incluso logró apagar la pólvora de los suecos.
  Y los rusos, gracias al joven diablillo, lograron una victoria espectacular que cambió el rumbo de esta prolongada Guerra del Norte.
  Ares recibió una recompensa de Pedro el Grande: un título nobiliario, de gran prestigio, y el rango de oficial. Pero le disgustaba mucho usar botas. ¿Cómo podía un teniente y un noble ir descalzo? Sin embargo, el muchacho participó en la campaña prusiana, donde, gracias a su valentía, ingenio y astucia, las tropas rusas evitaron la muerte y la derrota.
  El zar ascendió al muchacho a comandante y le confió el mando de un regimiento infantil. Este incluía adolescentes que aún no tenían barba ni bigote. Ares luchó junto a ellos en el norte de Suecia.
  A los jóvenes soldados les encantaba caminar descalzos por los pasillos, sobre todo si no hacía demasiado frío ni nevaba. Ares llegó a ser coronel, recibió numerosos premios e incluso participó en la campaña de Irán, la última campaña de conquista del zar Pedro el Grande.
  El hecho de que pareciera un niño eterno, de no más de doce años, inquietaba a muchos. Sin embargo, Ares, cuya fuerza mágica y física crecían constantemente, logró capturar al sultán persa.
  Por ello, el zar Pedro el Grande otorgó a Ares el título de conde y el rango de general, con la Orden de San Andrés el Primer Llamado.
  Ese fue, sin embargo, el fin de la carrera militar del eterno muchacho. Peter murió y Ares desapareció. Vendió la finca del conde y enterró el saco de monedas de oro en el bosque. Y entonces partió a recorrer el mundo. Al fin y al cabo, es un mundo muy grande.
  Entonces su madre lo encontró, y Ares, como nieto de Satanás, tuvo la oportunidad de viajar y divertirse no solo en la Tierra, sino también en el Universo Infernal. Y en él, el gran Messir creó billones de planetas, muchos de ellos deshabitados.
  Al parecer, Satanás quiere gobernar el Inframundo-Universo para siempre. Y por eso allí hay un desarrollo tecnológico constante.
  Hay mundos con ballestas y flechas. Y luego hay mundos con blásters, robots, nanotecnología y naves espaciales.
  Además, en algunos planetas, el Todopoderoso, el demiurgo-Satanás del Infierno, ha reproducido razas de Star Wars. Lo cual es bastante curioso, debo decir.
  Ares disparó su arco. Y en pleno vuelo, una sola flecha se partió mágicamente en cien pedazos.
  Y los trolls atravesados, tanto jóvenes como jóvenes, cayeron. Y sufrieron un dolor real.
  Aunque los trolls, creaciones de Messir, carecían de alma inmortal, podían resucitar. Algunos incluso lograron morir y renacer muchas veces, y lo disfrutaban.
  Ares adoraba las grandes guerras en la Tierra. Eran más concretas y brutales. Pero no siempre le permitían participar en ellas.
  Por ejemplo, Margarita, al ser hija de madre rusa, realmente quería ayudar a la Rusia zarista durante la guerra ruso-japonesa de 1904-1905. Pero Messire se lo prohibió.
  Porque la Rusia zarista, tras derrotar a Japón, podría haber transformado fácilmente toda China en la Rusia Amarilla. Y entonces habría tenido tantos recursos y población que habría dominado al mundo entero. Y esto no formaba parte de los planes de Satanás. Al fin y al cabo, Rusia también podría haberse reducido al número 666. Además, el Libro del Apocalipsis habla de una ciudad sobre siete colinas como capital del imperio del Anticristo. Y la ciudad sobre siete colinas también se usó para referirse a Moscú, no solo a Roma.
  Por lo tanto, ningún imperio del mundo debería ser amo, al menos no el único.
  Y así, cuando Ares huyó a Port Arthur donde comenzó a exterminar a los japoneses, los poderes de la magia de Messir lo transportaron al Infierno.
  Y la fortaleza, que había defendido heroicamente su posición, capituló. Esto encajaba perfectamente con los planes de Lucifer para impedir que nadie se hiciera con el poder sobre el mundo.
  La Rusia zarista sufrió así un golpe mortal. Había habido una oportunidad de resurgimiento durante la Primera Guerra Mundial. Y durante la Ofensiva Brusilov, Ares pasó a la ofensiva.
  Un muchacho en pantalones cortos, con el torso musculoso al descubierto, cargó hacia adelante, dejando ver sus talones descalzos. Empuñaba espadas que extendió y con las que abatió a soldados de infantería alemanes y austrohúngaros.
  Y Ares, atravesando al enemigo, cantó con deleite:
  La gente muere por el metal.
  Para metal....
  Allí Satanás manda.
  ¡Allí, el espectáculo está en marcha!
  Nicolás el Gran Zar,
  Soberano ortodoxo...
  Soy descendiente de Satanás,
  ¡Leales a nuestra patria!
  El niño se descontroló, pero Lucifer no tenía intención de fortalecer la Rusia zarista. Y de nuevo, el niño fue llamado de vuelta, y Leópolis nunca fue capturada, aunque existió la posibilidad.
  Tras lo cual, el zar fue derrocado y los bolcheviques llegaron al poder. Satanás, por supuesto, estaba más dispuesto a ayudarlos, ya que están en contra de Dios y fuera de Él.
  Si están en contra de Dios, también están a favor del Diablo. Messire amaba mucho a Lenin, pero el Todopoderoso intervino y no le concedió a Vladimir Ilich una larga vida. Y Lenin fue al infierno con su Maestro. Stalin ya no fue el mismo. Sin embargo, Satanás lo ayudó a ganar la Segunda Guerra Mundial, pero de tal manera que la victoria pareció menos vil. La URSS quedó seriamente debilitada y no pudo conquistar el mundo. Y entonces Stalin murió. Y entonces Jruschov, bajo la influencia de Satanás, calumnió al líder soviético, ¡arruinando las posibilidades de los comunistas de tomar el poder mundial!
  Después de todo, el comunismo ha sido desacreditado. Y, sin embargo, también es un sistema que aspira a ser global.
  Y así se desarrolló la historia: algunos ascendieron, otros cayeron, pero ninguno alcanzó la cima. El Imperio Británico ya había declinado tras la Primera Guerra Mundial. A pesar de sus vastas colonias, que se expandieron aún más tras la victoria sobre Alemania, su economía se estancó. Y esto tampoco escapa a la influencia de Lucifer. Él puede, aunque no por completo, influir en todo.
  Si bien los problemas económicos de Gran Bretaña comenzaron incluso antes de la Primera Guerra Mundial, cuando perdió producción industrial frente a Estados Unidos e incluso Alemania, los británicos no lograron dominar el mundo. Sin embargo, también ellos encajan en la definición de la bestia o del falso profeta. Al igual que Rusia e incluso China.
  Este último país comenzó a ascender rápidamente a principios del siglo XXI y empezó a desplazar a Estados Unidos. Sin embargo, Estados Unidos tuvo mala suerte con sus presidentes. Un país tan vasto, pero con líderes poco capaces. Mientras tanto, el crecimiento de China se ralentizó y surgió un nuevo gigante asiático: India. Además, el Imperio Celestial había establecido un régimen excesivamente autoritario y, debido a la inmutabilidad de su presidente, China comenzó a deteriorarse.
  En Rusia, se intentó vengar su derrota en la Guerra Fría. Y cuando la situación se tornó sangrienta, todo salió mal... o mejor dicho, como debía ser. Al principio, Rusia parecía capaz de superar esta fuerza mayor y pacificar tanto Chechenia como el Cáucaso Norte. Pero el proceso histórico de desintegración y fragmentación de los imperios clásicos es inevitable. Así, Rusia se vio arrastrada a una gran guerra con el objetivo de facto de restaurar su imperio, y quedó estancada. La guerra se convirtió en la más sangrienta desde la Segunda Guerra Mundial y continúa hasta nuestros días. No se vislumbra el final.
  De repente, Ares se aburrió. En efecto, aplastar trolls con perdigones y exterminarlos con flechas y virotes de ballesta mientras estabas detrás de un campo de fuerza y mágico no era tan interesante.
  Resulta más interesante una contienda igualada, o casi igualada. Por ejemplo, en los buenos videojuegos, cada bando ofrece oportunidades similares.
  Es como en el juego de estrategia de la Segunda Guerra Mundial, donde los mayores recursos de las potencias aliadas se ven contrarrestados por la superioridad numérica inicial de Alemania y Japón. Esto les otorga probabilidades prácticamente iguales. Es más interesante jugar así. Pero cuando tu oponente te derrota fácilmente y sin contemplaciones, o tú también lo derrotas tú solo, pierde emoción.
  Ares disparó otro par de flechas, que se dividieron en cientos de elementos destructivos y atravesaron a los trolls, y anunció:
  ¡Muy bien, chicos! ¡Levanto el escudo mágico! Atacaremos al enemigo, lucharemos en igualdad de condiciones con espadas.
  Los niños guerreros recibieron la acción con entusiasmo. Y así, blandiendo sus espadas, se enfrentaron a los trolls. Y los trolls comenzaron a atacarlos. Se desató una batalla, con heridos cayendo en ambos bandos.
  Phobos-Davu saltó y golpeó al joven trol en la mandíbula, chillando:
  ¡Por Francia y Satanás!
  Una de las chicas, una antigua pionera, exclamó:
  ¡Por la Unión Soviética!
  Ares soltó una risita y respondió:
  ¡Nacimos para hacer realidad los cuentos de hadas!
  Y convirtió sus espadas en un molino, decapitando a tres jóvenes y a una muchacha. Se desató una feroz carnicería. Los pies descalzos de los niños pecadores chapoteaban en charcos de sangre. Derrotaron a los trolls, pero ellos mismos sufrieron bajas. La batalla estuvo casi igualada, y la diversión se intensificó.
  Phobos-Davout señaló:
  -Recuerdo cómo luchamos bajo el mando de Napoleón. ¿Dónde está ahora?
  Ares sonrió con sorna y respondió:
  En un palacio de diamantes con harén, Messire adora a Napoleón y vive como un sultán eternamente joven en un balneario.
  La joven condesa chilló y le cortó la cabeza al joven trol:
  ¡Qué bonito! ¡Me encantaría crecer y tener mi propio harén de chicos encantadores!
  Ares rió y respondió:
  Si es la voluntad del Señor. De lo contrario, ¡cree en la Providencia y en Satanás!
  El entretenimiento en el Infierno es, por supuesto, sangriento. Y corre muchísima sangre. Tal es el Abismo del Universo. El Reino de Satán...
  Los jóvenes guerreros, luchando contra los trolls, incluso comenzaron a cantar:
  Nuestro rey es el elegido del cielo,
  Nuestro rey es como un demonio fantasmal...
  Nuestro rey es el mensajero del destino,
  ¡Nuestro rey, solo tú!
  ¡Lucifer! ¡Lucifer! ¡Lucifer!
  Así luchaba el joven ejército. Y Ares recordaba sus otras hazañas. Muchos creen que Alexander Suvorov es un genio sin parangón. Sin embargo, ignoran que el eterno niño Ares también lo ayudó.
  Y realizaba misiones de reconocimiento, golpeando el suelo con los pies descalzos. Y seguía al enemigo. Y los abatía con espadas o sables. Y a veces incluso lanzaba explosivos.
  Así es como se lanza una granada hecha de serrín común con los dedos de los pies descalzos, pero es cien veces más potente que un bloque de TNT del mismo peso.
  Y todo el puente, sobre el que viajaban los turcos, se derrumbó. Ares salvó la vida de Alexander Suvorov en más de una ocasión. Concretamente, durante la campaña de Suiza, cuando el mariscal de campo cayó y estaba a punto de caer. Ares voló hacia él y logró atraparlo. Por ello, recibió una medalla de oro especial.
  El muchacho había acumulado muchísimos premios de todo tipo, y estaba extremadamente feliz por ello.
  Durante las batallas contra los turcos, fue Ares quien lanzó una aguja con los dedos y le atravesó el ojo al Gran Visir. Y este cayó al instante. Esto permitió a Suvorov derrotar a cien mil soldados otomanos. Así eran las batallas.
  ¿Y cómo absorbió el niño demonio la pólvora de los turcos? Y no podían disparar metralla contra las tropas rusas.
  El joven exterminador también se distinguió en el mar. Por eso Ushakov era capaz de obrar milagros. Sí, incluso en este caso, fuerzas demoníacas estaban en juego. El grumete descalzo Ares apuntaba personalmente los cañones y disparaba con una precisión asombrosa. Y perforaba los costados de tal manera que los barcos otomanos se inundaban, se inclinaban, perdían el equilibrio y se hundían.
  Así de fácil fue la victoria de Ares. Sobre todo porque los turcos usaban velas de papel en el mar. Y el joven guerrero era muy hábil para prenderles fuego. Una de las habilidades del eterno demonio juvenil era el uso de lanzallamas, y con un alcance considerable. Y eso fue realmente impresionante. Y quemaron las velas como si fueran velas de Navidad.
  Así de impresionante se veía.
  Ares era grumete, solía ir descalzo e incluso en calzoncillos, prefiriendo luchar con el torso desnudo, mostrando su musculoso y bronceado cuerpo. Y si iba a atacar, atacaba, ya fueran otomanos, franceses o británicos. Incluso luchó contra los japoneses, aunque solo una vez, pero en aquella guerra decisiva les infligió grandes bajas. Dos acorazados japoneses -los únicos grandes buques que perdió Japón en esa guerra- fueron suyos.
  Los hizo volar por los aires con torpedos de polvo de carbón y luego navegó hasta la escuadra japonesa en un submarino. Y los samuráis recibieron una buena paliza.
  El niño prodigio podría haber hundido toda la flota japonesa, pero Messire no se lo permitió. Convertir a Rusia en la potencia hegemónica mundial no entraba en sus planes.
  Aun así, el muchacho destacó, pero sus hazañas se atribuyeron a otros. Pero Ares no se ofendió. En efecto, cuán insignificantes eran las habilidades de reyes, presidentes y sultanes comparadas con el asombroso poder mágico de Lucifer.
  Y Ares, por cierto, obligó al mismísimo Stalin a besarle las plantas de los pies, desnudas y juveniles, solo por diversión. Sin embargo, los pies del diablillo no estaban polvorientos; la suciedad no se les pegaba. Así que Stalin no estaba tan disgustado. Al fin y al cabo, él también era un cabronazo, después de todo, cuánta gente inocente había arruinado.
  Ares se distinguió de muchas maneras. Por ejemplo, durante la campaña suiza de Suvorov, vestía solo pantalones cortos en medio del viento helado y corría descalzo por la nieve. Otros no lo soportaron. El propio Suvorov se sobreexigió durante la campaña suiza y murió poco después.
  Los soldados rasos sentían lástima por el muchacho, pero él solo se reía. A veces, cazaba pájaros de montaña con una honda y los cocinaba en guiso. Lo cual era increíblemente satisfactorio. Y los soldados hambrientos se comían el guiso. Y entonces Ares capturó al general francés...
  Sí, fue magnífico. Y gracias a él, los rusos no perdieron la batalla de Borodino. Además de Ares, Margarita también dejó su huella allí. La carga de caballería de Platov fue efectiva. Y cuando el muchacho empezó a lanzar granadas de polvo de carbón -pequeñas pero con gran poder explosivo- los regimientos de Napoleón cayeron, y los soldados fueron literalmente despedazados. Fue una auténtica carnicería.
  Más precisamente, una especie de Armagedón. El panorama era sencillamente espantoso. Y Ares estaba en su máximo esplendor.
  Y ellos y Margarita incluso contaban a Borodino entre sus logros. Y Waterloo se ganó gracias a ellos. Satanás decidió que Napoleón ya había tenido suficiente. Por alguna razón, no quería convertirlo en un segundo Gengis Kan. Este último también había sido ayudado a conquistar medio mundo por demonios: Azazel, Abaddon, Fagot y Behemot. Pero Margarita y Ares aún no habían nacido. Además, sus almas son humanas y satánicas a la vez. ¿Cómo sucedió esto? Bueno, podría decirse que es un misterio de la naturaleza.
  ¿O tal vez el Todopoderoso? Si Dios creó a Satanás, entonces eso significa que también lo quería.
  Es como en los videojuegos: siempre hay algún enemigo. Aunque algunos juegos de estrategia no incluyan guerras, seguirán existiendo epidemias, delincuencia, hambruna o incendios. Como dice el refrán, no hay paz sin problemas.
  Excepto quizás los mundos del Altísimo. Pero sus habitantes también desean algún tipo de entretenimiento. Aunque sea para mayores de seis años, si los mayores de dieciocho no están permitidos en el cielo. Al menos miren la Tierra. Bueno, o el Infierno... Aunque esto último es precisamente lo que está prohibido. Lo que Jesús dijo sobre el Infierno es una alegoría, así que no crean que todo es visible.
  Desde el Infierno, el Reino de los Cielos no es visible, y solo los Arcángeles pueden verlo desde allí. Incluso el derecho a ver la Tierra debe ganarse.
  Y allí, por un lado, es un espectáculo bastante alegre y entretenido, pero por otro, resulta bastante tedioso. Es especialmente repugnante ver a las ancianas, y también a los ancianos. En los mundos celestiales, donde no ha caído la maldad, todos son tan bellos, eternamente jóvenes y frescos. Pero aquí, una mujer de sesenta años ya da miedo. Y muchas mujeres resultan repulsivas incluso a los cuarenta.
  En el universo infernal tampoco hay viejos monstruos. Porque a Satanás le resulta repugnante verlos. La Tierra es el lugar más gélido y vil del universo.
  Bueno, eso es una cosa. Pero por otra, se están haciendo tantos descubrimientos diferentes allí, y se están desarrollando tecnologías de ese tipo; es impresionante.
  Tomemos como ejemplo las tabletas, los iPhones, los teléfonos inteligentes, etc. Tales cosas ni siquiera existen en el Reino Celestial. Bueno, digamos que los ángeles de más alto rango pueden prescindir de ellos. ¿Pero qué hay de la gente común de los mundos no caídos?
  Aunque el viejo mundo sea feo, también hay cosas buenas en la Tierra. Y eso es genial. El Inframundo, por ejemplo, avanza tecnológicamente a pasos agigantados. Hace apenas mil años, era un lugar medieval, igual que la Tierra. Y ahora, en el Infierno, la tecnología es mucho más avanzada que la nuestra. Porque la imaginación humana se combina con la cibermagia de Satanás y sus secuaces. Eso sí que es genial.
  Como cantaban los demonios en una caricatura: "En el infierno se está bien".
  Y en el Inframundo, es verdaderamente maravilloso y divertido. Y cada año se vuelve más y más divertido.
  Y solo la idea de la Segunda Venida de Cristo a veces oscurece las mentes de los pecadores.
  Sí, sin la bestia y el Anticristo con poder sobre toda la Tierra, Jesús no vendrá. De lo contrario, parecería que el Todopoderoso, quien dio la Revelación por medio de Juan, mintió. Y eso no estaría bien. Dios no puede mentir por principio, ni tiene necesidad de hacerlo.
  Por eso Satanás, en su afán de jugar, no permite que ningún imperio logre la dominación mundial. La URSS no puede ser restaurada, especialmente por la fuerza -solo destruiría gente en vano- y China jamás se convertirá en una potencia hegemónica global. Siempre habrá altibajos.
  Y Lucifer continuará expandiendo su Gran Universo-Infierno.
  CAPÍTULO N.º 6.
  El triunvirato de demonios voló al centro del Pentágono, donde se concentraban los centros de control nuclear. Allí, las cosas eran más sencillas. Margarita simplemente liberó un gusano hiperviral sobre todos los dispositivos electrónicos, que comenzaron a infectar un ejército innumerable de robots de seguridad.
  Estados Unidos es un país poderoso, pero sus soldados son demasiado blandos. Y se asombran de la resistencia y la fortaleza de las unidades ucranianas e incluso rusas, que llevan años librando una guerra sin cuartel. Si bien una guerra fratricida es terrible, sobre todo si se prolonga durante muchos años, y el número de muertos en ambos bandos se cuenta por millones.
  Pero Messire no quiere poner fin a esta guerra todavía. Lucifer ama la guerra. Simplemente no permitirá que nadie gane, de forma permanente y decisiva.
  Ya sea Gengis Kan, Tamerlán, Stalin o Alejandro Magno.
  Así son los juegos de la guerra. Cuando los imperios derraman mucha sangre, tarde o temprano se desmoronan.
  Pero Estados Unidos no es precisamente un imperio clásico, sino una unión de estados prácticamente independientes. Su presidente incluso es elegido por colegios electorales estatales. En ese momento, los robots de seguridad dejaron de ver y percibir nada. Y Margarita y Azazello descargaron un nuevo y muy potente virus de sepia en la computadora central.
  Y pasó a influir en el enemigo. Y el punto central empezó a fallar por completo.
  Margarita presionó los botones del joystick con los dedos de los pies descalzos, y estos transmitieron información en megabytes y gigabytes. Fue un impacto realmente dramático. Y luego entraron en juego los terabytes. Y la transmisión fue agresiva. Y entonces sucedió... La supercomputadora empezó a fallar cada vez más.
  Se hizo de forma fácil y casi aburrida.
  Margarita recordó cómo ella y su hijo hicieron algo que pocos saben. Los estadounidenses, indignados por las enormes pérdidas (según los estándares estadounidenses, claro está; en Rusia se habrían considerado casi insignificantes) que sufrieron en Vietnam, querían lanzar una bomba atómica de alto poder sobre Hanói.
  Pero entonces Margarita y Ares recibieron el permiso de Messir para evitar tal caos. Es más, la URSS podría haber respondido, lo que habría desencadenado una guerra nuclear, que a su vez podría haber provocado la segunda venida de Jesucristo y la destrucción del Universo Inframundo.
  Así pues, junto con su hijo, tomaron un enorme bombardero estadounidense, cuyas alas medían cincuenta y tres metros de envergadura, y lo sometieron a un hechizo. Y se convirtió en una montaña de caramelos y chocolates que cayó repentinamente sobre Hanói. Y las golosinas llovieron. E incontables niños vietnamitas, con los talones descalzos al descubierto, comenzaron a correr.
  Y la enorme bomba atómica se transformó en un gigantesco pastel con rosas, mariposas y peces de crema. Y descendió suavemente, llevando alegría a un Vietnam devastado por la guerra.
  Y Azazelo y Avaddon se hicieron cargo de los otros aviones estadounidenses, que transportaban bombas convencionales, aunque no nucleares, pero igualmente mortales.
  Los demonios no los convirtieron en golosinas. En cambio, optaron por un método más sencillo. Atacaron los aviones estadounidenses con rayos y púlsares de fuego, y comenzaron a derribarlos sin dificultad alguna.
  Y ardieron, explotaron y se desmoronaron literalmente. Un efecto verdaderamente letal. Y los estadounidenses se dieron la vuelta y comenzaron a retirarse. O mejor dicho, a huir volando.
  Esto sí que es una batalla, ¡llévame contigo! Y los demonios desataron el Armagedón. Escombros cayeron del cielo sobre Hanói, pero Margarita y Ares los transformaron en chocolates, caramelos, piruletas, rosquillas, pasteles y algodón de azúcar.
  Todo aquí resultó delicioso, único y sumamente sabroso.
  Eran cosas maravillosas y deliciosas. Y después de esto, notaron un notable crecimiento en su autoestima.
  Sin embargo, Ares lanzó entonces una piruleta con los dedos de los pies descalzos y le sacó un ojo a uno de los soldados vietnamitas. Margarita se rió entre dientes y comentó:
  ¡Qué niño tan travieso eres!
  El chico Terminator preguntó:
  - ¿Le devolverás la vista?
  La chica soltó una risita y respondió:
  ¡No! ¡Si quieres, puedes matarlo!
  Y Ares, con una risita, lanzó un rayo del amuleto que llevaba en el dedo meñique del pie descalzo, que convirtió a tres soldados vietnamitas en cenizas al instante.
  Azazello señaló:
  - ¡No debemos olvidar que somos el lado oscuro de la fuerza, que ya hace demasiado bien!
  Ares exclamó:
  Romper, aplastar y hacer pedazos,
  ¡Este es nuestro lema de poder demoníaco!
  Ahora han inhabilitado el ordenador central del Pentágono y han infectado la inteligencia artificial, dejándola prácticamente incapaz de hacer nada.
  Y así, evitaron una guerra nuclear. Pero eso no les bastó. Entonces, Margarita fue y prendió fuego al edificio de oficinas de una empresa estadounidense.
  Simplemente envié un púlsar allí, y estalló en llamas. La chica demonio cantó:
  La destrucción es una pasión.
  No importa qué tipo de gobierno sea...
  Las autoridades siempre han bebido la sangre ajena.
  ¡Respondemos con amor!
  Y después de esto, Margarita simplemente estalla en carcajadas.
  Por cierto, los demonios a veces también influyen en la conciencia. Por ejemplo, cuando incitaron a Chamberlain a dimitir. De otro modo, sin duda habría pactado la paz con Hitler. Y la URSS sola no podía hacer frente al Tercer Reich y sus satélites.
  Aunque muchos en Rusia creen lo contrario, Satanás en el infierno acaba de recrear la situación en la que Chamberlain permaneció en el cargo y concluyó una paz honorable con Hitler.
  Alemania conservó los tres mil aviones perdidos durante la batalla por la supremacía aérea en Inglaterra. Además, por supuesto, de muchos pilotos. Es más, su fuerza aérea no fue desviada al frente mediterráneo, a la propia Gran Bretaña ni a la protección de Noruega. Así pues, Hitler lanzó contra la URSS no cinco mil aviones, sino diez mil, el doble.
  En lo que respecta a los tanques, el equilibrio de poder no cambió tan radicalmente. El cuerpo de Rommel no fue enviado a África, lo que salvó quinientos tanques alemanes. Además, se retiraron algunos más de Francia. La ausencia del Frente Occidental tuvo poco impacto en la producción de armamento, ya que los bombardeos británicos seguían siendo esporádicos. Aun así, se produjo un ligero aumento, con mil doscientos tanques más en el mercado. Además de infantería y, por supuesto, artillería.
  Parte de la artillería destinada al asalto a la fortaleza británica de Gibraltar fue enviada al Frente Oriental, lo que fortaleció a la Wehrmacht. Además, Italia, ya sin las limitaciones de la guerra con Gran Bretaña, pudo enviar más infantería y aviones al frente contra la URSS, lo que también contribuyó a su victoria. Si bien los tanques italianos eran, sin duda, débiles -con un peso de apenas tres toneladas, más bien tanquetas- y sus aviones eran de menor calidad, su armada era bastante poderosa y podía generar problemas adicionales para Rusia, especialmente en el Mar Negro y el Mar Báltico.
  En resumen, la URSS se enfrentó a fuerzas mayores que en la historia real. Las posibilidades de Stalin se reducían.
  Es cierto, había un matiz más: ¿qué pasaba con el ataque sorpresa? Al fin y al cabo, Gran Bretaña ya no tenía las manos atadas a la Wehrmacht, y todo estaba claro.
  Pero Stalin seguía queriendo evitar la guerra a toda costa. Y la deseaba incluso con más vehemencia que antes. Por eso no declaró la movilización, no puso a sus tropas en alerta y no respondió a las provocaciones.
  Aquí también todo se repitió, tal como en la historia real. Satanás creó el planeta Tierra con biorobots que no poseían almas inmortales, sino que eran copias y clones perfectos de personas, animales y todo lo demás que existía aquí, tal como habría sucedido en la historia real.
  Y por eso los alemanes y sus aliados lograron romper el frente allí. Y la guerra se desató... incluso comenzó un poco antes del 22 de junio. Porque, sin la ayuda británica, Grecia ofreció poca resistencia a las tropas de Mussolini y fue capturada ya en diciembre de 1940, y en Yugoslavia no estalló una rebelión antialemana orquestada por espías británicos.
  Así pues, la invasión comenzó el 30 de mayo, en cuanto se secaron las carreteras. Y, por supuesto, la situación era muy mala para la URSS.
  Los alemanes eran muy superiores en el aire y bombardeaban constantemente a los soviéticos. Además, su flanco sur demostró ser más fuerte que en la historia real, donde brilló el genio de Rommel.
  Y la Operación Barbarroja se implementó sin contratiempos. Además, a diferencia de la historia real, no fue necesario desplegar las fuerzas alemanas hacia el sur. Las fuerzas germano-italianas allí presentes contaban con más infantería y tanques, y pudieron llevar a cabo los objetivos de la Operación Barbarroja de forma independiente.
  En consecuencia, tras la captura de Smolensk, las pinzas de tanques de von Bock avanzaron rápidamente por los flancos, flanqueando a las fuerzas soviéticas, hacia Moscú. Y allí el Ejército Rojo tuvo aún peor suerte.
  Y lo peor es que resultó imposible redesplegar las tropas de Siberia y el Lejano Oriente, puesto que Japón había atacado la URSS. En efecto, si Estados Unidos y Gran Bretaña, con sus numerosas colonias y dominios, no estaban luchando contra el Tercer Reich, ¿por qué no buscar conquistas territoriales a costa de la URSS?
  Después de todo, sin el Tercer Reich, Japón por sí solo no tendría ninguna posibilidad contra la mayor economía del mundo, Estados Unidos, ni contra la mayor potencia territorial y demográfica, con sus colonias y dominios, Gran Bretaña. Pero la URSS podría ser fácilmente derrotada si unía fuerzas para luchar contra el Tercer Reich, que tenía el potencial de toda Europa.
  Y debemos vengar a Khalkhin Gol y pagar por la humillación infligida a los samuráis. En resumen, los japoneses también atacaron el Lejano Oriente y Siberia.
  La URSS se vio obligada a librar una guerra en dos frentes. Sin las divisiones del Lejano Oriente, era imposible detener a la Wehrmacht. Y no había tiempo para construir una sólida línea defensiva alrededor de Moscú. Así pues, los nazis rodearon la capital soviética y comenzaron el asalto.
  Stalin, por supuesto, huyó de Moscú. Primero a Kuibyshev. Y luego, cuando los alemanes entraron en Stalingrado persiguiendo a las tropas soviéticas, aún más lejos.
  Tras la caída de Moscú, los alemanes ya no encontraron resistencia significativa. Las tropas soviéticas se rindieron prácticamente sin luchar y, en resumen, a mediados de otoño, los alemanes habían alcanzado la línea Kazán-Astracán en el marco de la Operación Barbarroja. También ocuparon el Cáucaso, junto con Turquía. Así pues, la situación se tornó crítica.
  Stalin desapareció, esfumándose en el aire. Durante el invierno, japoneses y alemanes acamparon un tiempo en las ciudades para resguardarse del frío. Pero en cuanto llegó el buen tiempo, reanudaron su avance.
  Stalin fue finalmente envenenado por su propio pueblo. Beria y sus cómplices firmaron una capitulación a cambio de garantías de seguridad personal.
  Así, la URSS se convirtió en colonia del Tercer Reich y sus satélites, además de Japón. Hitler había cosechado numerosas conquistas. También se hizo con el control de la mayor parte de Asia Central y Siberia Occidental. De este modo, el experimento de Satanás demostró que Churchill fue, en efecto, el salvador de la URSS.
  Pero no solo la Rusia soviética. No... Hitler se tomó un respiro, asimilando sus conquistas, y en 1945 atacó Gran Bretaña de todos modos. Para entonces, los nazis habían desarrollado aviones a reacción, una poderosa flota de submarinos y submarinos propulsados por peróxido de hidrógeno. Habían desarrollado tanques de la serie E más avanzados, sin parangón en Gran Bretaña y Estados Unidos. Y la armada ya estaba construida, con acorazados y portaaviones. Y Japón estaba justo ahí.
  En resumen, el aterrizaje en Gran Bretaña fue rápido. Y el Partido Laborista, que estaba en el poder en ese momento, mostraba indecisión y debilidad.
  En menos de una semana, Gran Bretaña fue invadida sin declaración de guerra. A continuación, comenzó la anexión de colonias. Se instaló en Londres un gobierno proalemán, encabezado por el rey legítimo, y comenzó la adaptación. Por supuesto, Japón atacó Estados Unidos. Y el Tercer Reich apoyó esta acción.
  Primero, los nazis capturaron Islandia, luego comenzaron a avanzar a través de Groenlandia. Y a través de allí, desembarcaron en Canadá.
  Los estadounidenses perdieron la oportunidad de crear armas nucleares.
  Aprovechando esta situación, alemanes y japoneses invadieron Estados Unidos. Los estadounidenses no tenían ninguna posibilidad de victoria. Estaban acorralados por ambos lados. Para el verano de 1946, todo Canadá y Alaska habían sido ocupados. Entonces, los combates se trasladaron al propio territorio estadounidense.
  Hitler estaba exultante. Los alemanes ya contaban con potentes bombarderos a reacción sin fuselaje, y mucho más. Los aviones de ataque a tierra del Tercer Reich, un arma formidable, también participaban en las batallas. Y era imposible resistirlos. Además, disponían de tanques con motores de turbina de gas, proyectiles con núcleo de uranio y plumas, blindaje activo en los vehículos y cañones de alta presión.
  En resumen, los estadounidenses fueron literalmente aplastados. Y no se les dio ninguna oportunidad.
  Cayó Filadelfia, luego Chicago y después otras ciudades. En septiembre, los alemanes y sus aliados capturaron Nueva York y Washington. Y el 8 de noviembre de 1946, los restos del ejército estadounidense se rindieron.
  Así concluyó esta fase de la guerra, y la Estatua de la Libertad fue derribada, siendo reemplazada por una figura de Hitler de cuerpo entero. Japón y el Tercer Reich completaron entonces su conquista de Latinoamérica, Australia y Nueva Zelanda.
  Y parecía que, por fin, había llegado la paz duradera. Pero como dice el refrán: Bolívar no puede soportar dos. Y Hitler no quería compartir el poder mundial con Hirohito. Así que estalló la guerra entre el Tercer Reich y sus satélites contra Japón. El Führer lanzó un ataque nuclear contra Japón y una ofensiva masiva. Y fue todo un éxito. Los aviones a reacción y los discos de combate se utilizaron extensamente en las batallas, demostrando su letalidad. La situación era crítica para los japoneses. Sin embargo, la guerra duró más de un año y causó enormes pérdidas a ambos bandos. Y entonces Japón cayó.
  Así, el Tercer Reich se convirtió en un imperio global. Un imperio cruel, sí, pero con orden y disciplina. Hitler, a pesar de desear la inmortalidad, finalmente murió en 1964. Antes de eso, sin embargo, los nazis habían logrado viajar a la Luna y a Marte. En general, la vida en la Tierra no era tan mala. Tras Hitler, se produjo una liberalización vertical. Todos los habitantes del planeta Tierra obtuvieron la ciudadanía del imperio. La desigualdad racial se mitigó. La persecución de judíos y romaníes cesó. Sin embargo, quedaban tan pocos que casi no había a quién perseguir. Surgieron algunos indicios de una federación; esa es la historia.
  Así que no te confíes demasiado. No necesitas ser adivino para darte cuenta de esto.
  Margarita, Azazello y Avaddon completaron la destrucción de la inteligencia artificial y los robots de seguridad en Estados Unidos. Y regresaron una vez más a los confines del Infierno-Universo.
  Surgieron en un mundo especial... Era un planeta en el que todos los mares, océanos, lagos, arroyos y ríos estaban compuestos de alcohol etílico.
  En consecuencia, tanto la flora como la fauna eran específicas.
  Había flores con capullos que parecían cabezas de cocodrilo. O las fauces de pirañas. Y qué más había. Los hongos alucinógenos eran simplemente enormes. Por ejemplo, las amanitas muscarias eran tan grandes que un pelotón de soldados podría esconderse bajo sus sombreros.
  Criaturas que se asemejaban a calamares con doce o quince tentáculos, pero con cabezas de león, se arrastraban por la superficie.
  Esto es verdaderamente un ser vivo.
  Margarita aterrizó sobre la hierba morada, la golpeó con sus pies descalzos y preguntó:
  ¿Hay vida inteligente aquí?
  Azazello se encogió de hombros y respondió:
  "No lo sé, el Altísimo Messire creó este mundo recientemente. El infierno está creciendo y mejorando."
  Abaddon asintió:
  "Y el número de pecadores cuyas almas son enviadas al infierno va en aumento. Aunque nosotros, antiguos ángeles del Señor, seguimos superando en número a los humanos por muchas veces. Y el Altísimo Messir puede crear seres como nosotros."
  Margarita se enjuagó el pie en el arroyo empapado de alcohol. Apenas logró sacarlo. Una criatura parecida a una serpiente o un pez saltó, intentando morderle el dedo del pie.
  La chica se rió y comentó:
  ¡Qué animalito más gracioso!
  Azazello señaló:
  - ¿Mira lo que hay aquí?
  Margarita echó un vistazo. En efecto, allí crecía una flor, con un espejo que sobresalía de su centro. Y su superficie brillaba con un lustre azulado.
  La niña se miró en ella y, al ver su reflejo, gorjeó:
  Mi luz, espejo, dime,
  Dime toda la verdad...
  ¿Soy la más bella del mundo?
  ¿El más rosado y blanco?
  De repente, una vocecita resonó:
  Eres hermosa, Margarita.
  ¡Y la ventana a los mundos está abierta!
  Menos alarde,
  ¡El ratón domesticará al gato!
  La chica se rió y respondió:
  - ¡Un espejo, como en un cuento de hadas, crece en una flor y habla!
  Azazello señaló:
  "Y todos los cuentos de hadas son un reflejo de la realidad. Ese es su significado más profundo."
  Abaddon asintió, golpeando con la punta de su bota con espuelas de diamante un charco de alcohol.
  - ¡Exacto! Aunque, ¿qué viene primero, las fantasías humanas o su encarnación en el Infierno?, es un tema muy debatido.
  Margarita observó:
  -Pero mucha gente, sobre todo los niños, le tiene pavor al infierno. Pero en realidad, no da nada de miedo. ¡Todo lo contrario, de hecho, es divertido y genial!
  Entonces apareció un pequeño gnomo con un sombrero gracioso, saltando como un muñeco de caja sorpresa, y chilló:
  - ¿Me llamaste?
  Azazello murmuró:
  - ¡No!
  Abaddon mostró los dientes:
  ¡Incluso podemos atacar con rayos!
  Margarita exclamó:
  ¡No asustes al niño! No nos ha hecho ningún daño. ¿Cómo te llamas, pequeño?
  El gnomo respondió:
  - ¡Mi nombre es Genial!
  La niña rió y chilló:
  ¡Esto es realmente bueno! Un nombre precioso.
  Abaddon sonrió y anotó:
  - ¿Y qué, guay? ¿Quizás puedas hacer realidad los deseos?
  El gnomo chilló:
  -Solo los más pequeños. No tengo mucho poder mágico.
  Azazello murmuró:
  -Entonces, sírveme una botella de coñac Napoleón con un aperitivo de cordero en salsa. Espero que tengas fuerzas para eso, ¿no?
  El gnomo parpadeó y respondió:
  -No sé qué es el coñac Napoleón. ¿Cómo puedes regalar algo que no conoces?
  Azazello exclamó:
  - ¡Brillante!
  Margarita preguntó:
  - ¿Sabes qué es el helado?
  El gnomo asintió:
  - ¡Yo sé eso!
  La chica preguntó:
  - Luego, prepáranos a cada uno una porción de helado de chocolate.
  Abaddon murmuró:
  ¿Helado cubierto de chocolate? Eso es para niños. Mi pareja y yo preferimos helado con coñac, o, si no sabes qué es el coñac, ¡con licores!
  Gromik sonrió y respondió:
  "Sé lo que es el coñac. Pero no sé qué es el coñac Napoleón ni quién lo creó. ¿Le apetece un helado de coñac?"
  Los demonios rugieron:
  ¡Vamos, más rápido!
  El gnomo observó:
  - Primero debes resolver el acertijo.
  Los más altos siervos de Satanás rugieron:
  - ¡Qué quieres decir!
  Y estaban a punto de lanzar un rayo. Pero Margarita gritó:
  ¡Déjalo pedir un deseo! ¡Es aún más divertido!
  El gnomo chilló y gorjeó:
  ¿Qué hay más afilado que una aguja? Sin ella, la comida es insípida.
  Azazello murmuró:
  ¡Qué pregunta más estúpida!
  Margarita respondió:
  -No, es una pregunta sencilla. ¡Es la pimienta! Sin ella, la comida queda muy insípida.
  El gnomo chilló:
  ¡Aquí tienes, aquí tienes!
  Una varita mágica apareció en su mano. Y surgieron copas de vino doradas. Margarita tomó helado de chocolate, y Azello y Avadon, coñac. Y estallaron en carcajadas.
  Después, empezaron a comer helado con cucharas que ellos mismos habían conjurado, las cuales brillaban como platino. Los demonios y la diablesa estaban alegres. Y Margarita salpicó deliberadamente, intentando salpicar el alcohol etílico.
  El gnomo preguntó:
  - ¿Quizás quieras otra cosa? ¿Que te transporten a la ciudad?
  Azazello soltó una risita y respondió:
  ¿Qué sentido tiene? Podemos movernos nosotros mismos.
  Abaddon asintió:
  - ¡Incluso a velocidades superiores a la de la luz!
  El gnomo observó:
  Depende de dónde... Puede que no encuentres ninguna ciudad en este planeta. Está oculta en la quinta dimensión.
  Margarita soltó una risita:
  -Estamos hablando de la quinta dimensión... Aunque, si lo mueve, será muy interesante.
  Azazello señaló:
  "Podría conmovernos tanto que sería un verdadero fastidio. ¿Tal vez sea mejor hacerlo por nuestra cuenta?"
  Abaddon rugió:
  ¡Tenemos poderes tales que ni siquiera somos nuestros propios amos en el Infierno!
  El gnomo chilló:
  - No me atrevo a retenerte más.
  Y estaba a punto de desaparecer, cuando de repente, como un faro que ilumina la oscuridad, apareció Gella. La chica vampiro gorgoteó:
  - Bueno, ¿qué es lo que te divierte aquí?
  Abaddon murmuró:
  Cuando no hay civilización, ¡no hay mucho que hacer! ¿Por qué no?
  Gella respondió con una mirada dulce:
  China se ha vuelto increíblemente poderosa. Aspira a la hegemonía global, sobre todo ahora que Estados Unidos lidia con su sistema presidencial y Rusia está enfrascada en la guerra de Ucrania. Eso podría ser aceptable, pero India también tiene sus propios problemas, especialmente durante las elecciones y el cambio de gobierno.
  Margarita asintió:
  "Entiendo, mi Padre Oscuro quiere que destruyamos China por completo. ¡Para que él no sea el hegemón!"
  Azazello señaló:
  "China tiene una población muy grande y un sistema político totalitario. En este sentido, es potencialmente más peligrosa que Estados Unidos, o incluso que lo que fue la URSS. ¡Entiendo la amenaza que representa en términos de dominación mundial!"
  Abaddon señaló:
  "China alberga el mayor número de ateos, y cualquiera que no crea en Dios también está fuera de Satanás. Curiosamente, para nosotros es más aceptable creer en el infierno."
  Gella se opuso:
  ¡Da igual! Los ateos van al infierno, como todos los pecadores, y se convierten en súbditos de Satanás. En ese sentido, nos es indiferente. Lo principal es que China no domine el mundo.
  Azazello murmuró:
  - ¡Si algo sucede, les mostraremos a esos bizcos nuestro poder infernal!
  Abaddon rugió:
  Se dio la orden de arrasar Pekín hasta los cimientos.
  El gran poder del ejército del inframundo...
  Que el querubín vuele sobre nosotros,
  ¡Mar de castigo del Señor Satanás!
  Gella y Margarita se tomaron de la mano. Una de ellas, con el cabello color panal de oro, llevaba solo un bikini, mientras que la otra estaba completamente desnuda. Ambas brujas sonrieron, mostrando sus colmillos. "¡Ahora sí que era una pandilla!", cantaron.
  ¡Por el poder del infierno de Satanás!
  El velo fue rasgado...
  Y la sagrada espada de guerra -
  ¡Acaben con los enemigos!
  Y ambas chicas zapatearon con sus pies descalzos y esculpidos, creando un tsunami de alcohol. El espectáculo fue impresionante.
  El gnomo gorjeó:
  ¡Qué belleza!
  ¡Hiciste pedazos al gato!
  Abaddon y Azazello apretaron los puños. Entonces apareció otro personaje: Fagot, antes conocido como Korovin. Surgió de repente, ataviado con una armadura de caballero, reluciente de plata negra, con espuelas de diamante y montado sobre un caballo castaño llameante.
  Fagot llevaba una espada en una mano y una varita mágica en la otra. Era un personaje verdaderamente agresivo.
  Aunque también es gracioso. Igual que la diversión que él y Begemot tuvieron en Moscú por aquel entonces. Es cierto que quemar casas no es la mejor idea. Sobre todo una casa de cambio con todo tipo de artículos difíciles de encontrar y exquisiteces. Ofendieron a los moscovitas en aquel entonces, en una época en que la comida y otros bienes de consumo escaseaban gravemente. No como ahora, cuando ni siquiera la guerra afecta a Moscú, salvo por los precios exorbitantes.
  Se reunió un grupo de cinco personas: tres demonios y dos brujas, y bastante fuertes, por cierto.
  Se alinearon formando un pentagrama y comenzaron a cantar al unísono:
  ¡Por el poder del infierno conquistaremos China!
  ¡Hagamos que el universo sea más bello!
  Habrá un paraíso en el planeta,
  ¡Nuestro equipo Lucifer!
  
  Y cuando Pekín quede reducida a cenizas,
  Aplastaremos cualquier ejército...
  Que haya un querubín negro sobre nosotros,
  ¡Es demasiado tarde para que la gente luche contra Satanás!
  
  El infierno nunca perderá.
  Al fin y al cabo, tales poderes están contenidos...
  Esto es lo que obtendrás, ten en cuenta que este es el trato.
  ¡Los demonios están saliendo de la tumba!
  
  El diablo salvará al inframundo.
  Todos los que se atrevan a luchar serán destrozados.
  Abriremos un relato tempestuoso de victorias,
  ¡El perro de tres cabezas ladra ferozmente!
  CAPÍTULO N.º 7.
  Un grupo de niños, liderados por Ares, Fobos y la condesa Alicia, atacó el castillo élfico. Tras la batalla anterior, los heridos y los muertos fueron resucitados gracias a un cristal mágico. Y el grupo de pecadores, en cuerpos de niños, trepó por las murallas con las manos y los dedos de los pies, como arañas.
  Los chicos participaron en los asaltos y fueron los primeros en alzarse. La mayoría de los combatientes del castillo eran elfos, doce hembras por cada macho. Las chicas eran muy bellas y vestían únicamente bikinis. Descalzas, lanzaban agujas envenenadas, bumeranes y dagas a los niños que avanzaban, prisioneros del Infierno.
  La batalla fue feroz y competitiva, y a la vez sumamente entretenida. La sangre salpicaba el suelo, y charcos de pies descalzos, desde niños hasta hermosas mujeres elfas.
  Pero Ares personalmente decapitó a un joven elfo. Los elfos son jóvenes apuestos, pero sus rostros son demasiado delicados, como los de jóvenes mujeres. Y estas criaturas del Infierno son eternamente jóvenes y huelen de maravilla. ¿Y por qué no?, es más placentero luchar contra la belleza.
  Ares, por ejemplo, combatió a las hordas de Gengis Kan en uno de los planetas alternativos creados por Messir. Allí, junto con Fob-Davout, Alice y Natasha, otra joven que en una vida pasada fue la famosa princesa Tarakanova, atacó a la horda del monstruo.
  Y no solo se enfrentaban a mongoles, sino también a orcos. Dos chicos y dos chicas chasquearon los dedos de los pies descalzos, y pulsos voladores se dirigieron hacia sus enemigos. Se abalanzaron sobre la horda, atravesando sus filas. Entonces los niños blandieron sus espadas, que se alargaron, cortando las filas y multitudes de osos horripilantes. Los partieron por la mitad o les cortaron la cabeza, haciendo que la sangre rojiza salpicara.
  Estos cuatro chicos se entregaron a esto con tanto entusiasmo. Se desató una auténtica masacre.
  Primero, arrasaron con los orcos a espadazos. Luego, los hiperblásters aparecieron en manos de los chicos y chicas. Los tomaron y atacaron con furia. Lanzaron rayos mortales que cortaron y desgarraron a los orcos, haciendo humear trozos de carne, quemando pelaje, y prometiendo cosas aún más letales.
  Y montones enteros de cadáveres, quemados y carbonizados, yacían a su alrededor.
  Ares tomó y cantó:
  ¡Gloria al satanismo, gloria!
  Acabaremos con los orcos...
  El gran poder del infierno,
  ¡Da un rodeo furioso!
  Y los niños comenzaron a actuar con aún mayor energía y fuerza. Blandían espadas y lanzaban pulsos desde sus talones descalzos y redondos. Derribaban orcos y los reducían a cenizas. Aquello sí que era un enfrentamiento épico y una auténtica fiesta. Un efecto verdaderamente letal.
  Y las cenizas son esparcidas...
  Pero eso no es ninguna broma... En este juego, capturaron el castillo de los elfos.
  Los elfos cautivos lavaron los pies ligeramente polvorientos de los niños. Sonó la música. Y cayeron rosas del cielo.
  Ares y Phobos-Davu sacaron sus tabletas y comenzaron a jugar videojuegos. En el Universo Infernal, la tecnología electrónica es incluso mejor que en la Tierra. Y entonces apareció un gran holograma.
  Dos eternos chicos prefieren Star Wars. La economía militar es desarrollada por un asesor, es decir, inteligencia artificial, mientras que los hijos del hampa luchan por su cuenta y se divierten.
  Y así comienza la guerra. Las naves más pequeñas son las primeras en entrar en combate. Algunas son lanchas patrulleras, otras destructores, e incluso bergantines. Y comienzan a intercambiar disparos, lanzamientos de misiles y rayos letales que funden blindajes y destrozan torretas.
  Y esto es interesante y mortal, aunque todo se reduzca a fragmentos de información.
  Phobos-Davout señaló:
  "Es bueno que la tecnología se esté desarrollando en el inframundo. Eso era lo que faltaba en los primeros años del Infierno. ¡Ahora es mucho más divertido aquí!"
  Ares respondió con una sonrisa:
  - Sí, aquí puedes considerar cada día como un día festivo. Como dicen, aquí habrá días estupendos.
  La condesa Alicia exclamó:
  ¡Están pasando cosas increíbles... ¡La batalla espacial es lo más emocionante!
  Las batallas son intensas y se producen nuevas naves estelares sin cesar. Cruceros pesados, fragatas y grandes fragatas se unen al combate. Y luego llegan los acorazados, los dreadnoughts y, finalmente, los acorazados de asalto. Son naves formidables.
  Una nave de guerra espacial tiene miles de tripulantes y decenas de miles de robots. Virtuales, por supuesto. Pero pueden mostrarlos en la vida real, en primer plano.
  Aquí vemos a chicas descalzas corriendo por el pasillo en bikini. Y es una imagen increíblemente bella. Además, las chicas lucen peinados de lo más coloridos. Hay blancos, azules, rojos, amarillos e incluso esmeralda.
  Esto sí que es una carrera. Y las llamas alcanzan a las chicas por los talones descalzos. Y ellas chillan y empiezan a gemir.
  Esto es verdaderamente hermoso.
  Ares, en general, es un piloto espacial seguro de sí mismo. Una vez tuvo una misión en un mundo virtual realmente genial.
  Más precisamente, en uno de los planetas creados por Satanás en el Inframundo, los nazis consiguieron un piloto de élite, y Ares debía desempeñar su papel. ¿Y por qué no iba a intentarlo el joven demonio? Dado que los alemanes fueron los perdedores en la historia real, el señor decidió que su nieto de Lucifer representara al Tercer Reich. ¿Y qué sucedería si surgiera algo aún más interesante de todo esto?
  Ares voló primero a Egipto y comenzó a combatir a la fuerza aérea británica. Empezó a derribar docenas de aviones al día. En un mes, había derribado más de doscientos aviones enemigos y recibió una prestigiosa condecoración: la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas de roble, espadas y diamantes.
  Parecía que un solo piloto, incluso uno con habilidades tan excepcionales, no podría cambiar el curso de la guerra, pero Ares obró un milagro: derribó el avión que transportaba al mejor y más talentoso comandante británico, Montgomery. Y este renombrado comandante murió. Como resultado, cuando Rommel lanzó su ofensiva en Egipto a finales de agosto de 1942, esta culminó con un éxito rotundo.
  Los británicos fueron derrotados y Alejandría cayó. Las tropas alemanas, aprovechando su éxito, lograron cruzar el Canal de Suez y entrar en Irak. Lo ocuparon de inmediato con el apoyo de la población local y también capturaron Kuwait.
  Stalin, atemorizado por la amenaza de una invasión alemana del Cáucaso desde el sur, redesplegó las tropas soviéticas e intentó reconquistar Irak. Pero esto provocó un conflicto con Turquía. Un ejército otomano de un millón de hombres entró en la guerra.
  Los turcos tomaron Batumi y rodearon Ereván, y también aislaron a las tropas soviéticas en Irak.
  Ares no solo combatió en el aire. Cambió al Focke-Wulf, que contaba con armamento y blindaje más potentes, y atacó tanto objetivos aéreos como terrestres.
  Por trescientos aviones derribados, el joven fue el primero en el Tercer Reich en recibir la Orden del Mérito de Guerra con Diamantes. Por cuatrocientos, fue condecorado con la Orden del Águila Alemana con Diamantes. Y por quinientos cinco, recibió la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble de Oro, Espadas y Diamantes.
  Además, el joven as destruyó muchos más objetivos terrestres, tanques, artillería, depósitos de armas, camiones y mucho más.
  Incluidos un portaaviones británico y dos cruceros. El Ares los bombardeó. Lo curioso es que el extraordinario Focke-Wulf también podía lanzar bombas. Y esa es su característica más interesante.
  La entrada de Turquía en la guerra complicó la situación de la URSS. Para evitar el colapso del frente, fue necesario retirar algunas tropas del sector de Stalingrado, especialmente de los flancos donde se planeaba una contraofensiva, y redesplegarlas en el frente transcaucásico. Esta fue una medida drástica. Así, a finales de noviembre, las tropas soviéticas abandonaron Stalingrado. Sin embargo, los alemanes finalmente tomaron el control.
  La situación se tornó crítica. Ares continuó luchando del lado alemán. Por setecientos cincuenta aviones derribados, fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas de roble de platino, espadas y diamantes. Además, derribó cientos de tanques y otros vehículos.
  Hitler quería apoderarse del petróleo de Bakú, pero carecía de la fuerza necesaria. Las tropas soviéticas avanzaron por el centro a lo largo del eje Rzhev-Sychovsky. No tuvieron éxito, pero lograron atraer a algunas fuerzas alemanas.
  Ares, sin embargo, se dirigió hacia el este. Y lo llamaron el diablo blanco, por la rapidez y la letalidad que demostraba contra todos sus enemigos.
  Y disparó un Focke-Wulf con el cañón de treinta milímetros más moderno contra aviones, tanques y cañones autopropulsados soviéticos. Ares se convirtió en un guerrero temible, destruyendo cientos de aviones al mes. Y era temido. Stalin personalmente ofreció una recompensa de un millón de rublos oro por su cabeza.
  Por mil aviones derribados, el joven piloto recibió una condecoración única: la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas de roble de plata, espadas y diamantes. Y por mil tanques destruidos, el joven guerrero también recibió una Copa de la Luftwaffe de platino con diamantes.
  Ares también alcanzó el rango de general, a pesar de tener la apariencia de un niño de doce años. Pero todos le temían, y era muy escurridizo.
  En primavera, los alemanes reforzaron sus fuerzas mediante la guerra total. Adquirieron nuevos tanques: el Panther y el Tiger. Hitler fue persuadido de abandonar la producción del tanque Lion, ya que era demasiado pesado (noventa toneladas) y su cañón tenía una cadencia de fuego menor que el del Tiger. Incluso los Panther y los Tiger sufrían averías con frecuencia, por no hablar de los vehículos más pesados.
  En junio, la ofensiva comenzó en el Cáucaso. Ares, mientras seguía destruyendo aviones soviéticos, también empezó a atacar la artillería terrestre. El joven exterminador disparaba principalmente a los cañones. Un disparo, un impacto.
  Cambió al más potente ME-309 experimental, armado con cinco cañones de aviación; en este modelo, las ametralladoras fueron sustituidas por cañones de 30 milímetros. Se construyeron dos de estos aviones, y él, con los talones descalzos al descubierto, volaba de uno a otro, surcando los cielos constantemente y aniquilando a las tropas soviéticas. Tanto la artillería como los cañones autopropulsados sufrieron un ataque devastador.
  Y con las manos desnudas del muchacho, nieto del Diablo, pulsó botones y destruyó toneladas de equipo. Por derribar dos mil aviones, fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas de roble dorado, espadas y diamantes. Fue, sin duda, el más grande de los ases, inigualable.
  Así que Pokryshkin intentó discutir con él, y el pequeño demonio lo abatió a tiros desde tres kilómetros de distancia con un cañón de 30 milímetros, sin más dilación. Pokryshkin resultó gravemente quemado y pasó tres meses en el hospital. Stalin lo aprobó con entusiasmo y aumentó la recompensa por la cabeza de Ares a tres millones de rublos.
  Intentaron envenenar al niño varias veces, pero el nieto de Satanás tenía un agudo sentido para detectar los venenos, y no le hicieron efecto. Y no se puede matar al pequeño diablillo tan fácilmente. Es un auténtico Terminator.
  Gracias a este monstruo, los alemanes lograron un avance significativo. El cañón autopropulsado Ferdinand también participó en los combates. A diferencia de la realidad, no cayó víctima de una emboscada de artillería, ya que el "exterminador de niños" consiguió destruir los cañones de 203 milímetros. Como resultado, la línea defensiva soviética quedó completamente rota. Los nazis rodearon y capturaron Astracán.
  Tras lo cual, el grupo de tropas soviéticas en el Cáucaso estaba condenado.
  Las cosas marchaban bien en el Frente Oriental.
  Pero las tropas estadounidenses sí desembarcaron en Marruecos junto a las británicas. Los Aliados habían logrado algunos éxitos en el sector del Pacífico del frente. Y esto, por supuesto, tuvo repercusiones. Tanto Churchill como Roosevelt comprendieron que no podían permitir que la URSS fuera aplastada, pues de lo contrario ellos mismos sufrirían enormemente. Así que intentaron ayudar.
  Pero desembarcar tropas en Francia era demasiado arriesgado. Sobre todo porque la flota de submarinos nazi había crecido y se había vuelto más activa. Hundió más barcos que Gran Bretaña y Estados Unidos juntos.
  Cabe destacar que los submarinos alemanes eran de calidad superior a sus homólogos soviéticos, británicos y estadounidenses. Comenzaron a aparecer nuevos submarinos experimentales propulsados por peróxido de hidrógeno. Estos tenían forma de pez de aguas profundas, lo que los hacía muy hidrodinámicos, y alcanzaban una velocidad de treinta y cinco nudos. Esta era una velocidad considerable para una flota de submarinos.
  Sin embargo, los Aliados lograron desembarcar a unos 200.000 soldados estadounidenses y británicos en Marruecos. Posteriormente, lanzaron una ofensiva sobre Argelia. Los alemanes, por su parte, solo contaban con reservas suficientes para detener su avance en Túnez. Incluso tuvieron que desmantelar sus tropas en Francia y reemplazar parte de las fuerzas yugoslavas con unidades búlgaras e italianas.
  Pero en otoño, los nazis, junto con los turcos, aniquilaron a las tropas soviéticas en el Cáucaso. Bakú cayó a finales de noviembre. Mientras las tropas aún eran capaces de defenderse, se rindieron. El Sturmtiger, un vehículo con un potente lanzacohetes de 380 milímetros, fue probado en combate. Y causó una impresión terrible. Y aceleró la caída de Bakú.
  De este modo, el Cáucaso quedó bajo control alemán.
  Pero en invierno, los alemanes decidieron no seguir atacando la URSS y tomaron la decisión, en general sensata, de expulsar a los Aliados de África. Se trasladaron allí importantes contingentes de nuevas fuerzas.
  Desde septiembre, los tanques Panther-2 y Tiger-2 aparecieron en la línea de producción del Tercer Reich. El primer tanque era más ligero y rápido, por lo que fue destinado al desierto.
  Y el joven exterminador Ares fue transferido a este frente. Allí comenzó a aplastar de nuevo a los británicos y estadounidenses en los cielos, así como a sus fuerzas terrestres. Por tres mil aviones derribados, el joven guerrero fue condecorado con la Estrella de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble de Platino, Espadas y Diamantes.
  Los Sherman estadounidenses eran aproximadamente comparables a los T-34 soviéticos, y sus sistemas ópticos eran incluso mejores, al igual que su visibilidad; además, contaban con un dispositivo hidroestabilizador que aumentaba la precisión del fuego en movimiento.
  Y su pequeño exterminador los aniquiló. El Churchill británico también era bastante bueno. Para penetrar las tapas de las escotillas, el ME-309 alemán utilizaba un cañón de avión con mayor velocidad de salida. Es cierto que era más pesado y tenía una menor cadencia de fuego, pero podía alcanzar objetivos a larga distancia.
  En invierno, Rommel asestó un golpe devastador a los británicos y estadounidenses. Perdieron más de 100.000 prisioneros y decenas de miles de muertos y heridos, y Argelia y Marruecos quedaron libres de tropas aliadas.
  Además, los alemanes comenzaron a acercarse al ecuador. En particular, el Congo, con sus grandes reservas de uranio, resultaba especialmente atractivo. Y las tropas penetraban allí. Ares continuó luchando.
  Alemania suspendió temporalmente las operaciones militares contra la URSS. Necesitaban tiempo para reparar los pozos petrolíferos destruidos en Bakú y acceder a los abundantes suministros de gasolina y otros combustibles.
  La URSS, tras sufrir graves pérdidas en combate y la pérdida del Cáucaso, también estaba consolidando su poderío. En particular, se centró en la producción de nuevos tanques -el IS-2 y el T-34-85- destinados a la ofensiva. Durante el invierno, el Ejército Rojo se limitó a realizar pequeñas operaciones ofensivas cerca de Leningrado y en el centro del país. Pero no obtuvieron ningún éxito y las hostilidades cesaron.
  Mientras tanto, los alemanes lanzaron una ofensiva activa en África durante todo el invierno y la primavera. Intentaban tomar el control de todo el continente africano. Y los frentes permanecieron en calma.
  Así pues, Hitler cambió de opinión respecto a África y decidió que capturar tanto sus recursos naturales como humanos era crucial para continuar la guerra. En especial a la población negra, a la que consideraba excelentes esclavos, obedientes y fáciles de adiestrar. Sin embargo, se trataba de una guerra económica.
  Así pues, Ares luchó contra los estadounidenses y los británicos. El muchacho recorrió África de punta a punta. Y a principios de verano, los alemanes ya habían llegado a Sudáfrica. Ares recibió una condecoración especial por cuatro mil aviones derribados: la Cruz de Caballero con hojas de roble de platino, espadas y diamantes azules. Otro grado de la más alta condecoración, creada especialmente para el joven intrépido.
  Pero el 22 de junio de 1944, las tropas soviéticas lanzaron una gran ofensiva en dirección a Rzhev-Sychovsky: la Operación Bagration. Las tropas soviéticas desplegaron enormes cantidades de tanques, incluidos los modernos T-34-85 e IS-2, y un gran número de aviones de ataque.
  Los nazis, por supuesto, también introdujeron cambios. Aparecieron los aviones a reacción, aunque aún imperfectos. Eran muy rápidos y mejoraban con rapidez. Entre los aviones de hélice, el TA-152, una evolución de la familia Focke-Wulf, era bastante bueno. Ofrecía excelentes características de vuelo y un potente armamento: seis cañones, dos de ellos de 30 milímetros. Además, tenía un diseño versátil. Podía usarse tanto como avión de ataque como bombardero de primera línea. Y, literalmente, abrumó a las tropas soviéticas.
  Sin embargo, en los primeros días de la ofensiva, las tropas soviéticas rompieron las bien preparadas defensas y penetraron en las posiciones alemanas. Entonces Ares fue llamado urgentemente de África. Y el joven exterminador regresó al Frente Oriental. Le asignaron un TA-152, aunque con un armamento más potente: seis cañones de 30 milímetros. La velocidad del avión, de 760 kilómetros por hora, bastante respetable para un avión de hélice, se redujo, pero su letalidad aumentó.
  Y el pequeño diablillo se apoderó de los tanques soviéticos, especialmente los Isa, y también de los aviones. La URSS contaba con muchos, produciendo más de cien al día. Es cierto que, debido a problemas con el suministro de duraluminio, el lanzamiento del caza Yak-3, más avanzado, se retrasó, y por el momento, el Yak-9 seguía siendo el más producido. También hubo problemas con el inicio de la producción del LA-7. Se produjeron interrupciones en los suministros de la Ley de Préstamo y Arriendo, y luego llegó la escasez de combustible tras la pérdida del petróleo del Cáucaso.
  Y, por supuesto, Ares se enfureció. Con tal ferocidad y furia que las tripulaciones de tanques perecieron bajo sus golpes como hormigas ante un lanzallamas. La fuerza aérea también sufrió. A mediados de julio, por cinco mil aviones derribados y miles de objetivos terrestres destruidos, Ares fue condecorado con la Gran Estrella de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble de Plata, Espadas y Diamantes.
  Y es genial que el mismísimo Führer haya creado nuevos premios para ti, pequeño diablillo.
  Así pues, la ofensiva soviética se detuvo. Entonces, los tanques Panther-2 y Tiger-2 lanzaron contraataques. A diferencia de la realidad, el Panther-2 tenía un motor de 900 caballos de fuerza, mientras que el Tiger-2 contaba con uno de 1000. Estos vehículos también estaban armados con un cañón de 88 milímetros con una longitud de 71 mm. Además, poseían un buen blindaje frontal, superior al de los tanques soviéticos.
  Así pues, los contraataques fueron contundentes. El Panther II se convirtió en el principal tanque alemán. Con un peso de cincuenta y tres toneladas, contaba con un blindaje frontal inclinado de 150 milímetros en la torreta, un blindaje inclinado de 120 milímetros en el casco y blindajes laterales inclinados de 60 milímetros tanto en la torreta como en el casco. Su motor de 900 caballos de fuerza le proporcionaba una velocidad en carretera de hasta 60 kilómetros por hora (37 millas) y una ergonomía generalmente aceptable. Además, este tanque, al ser más pesado que el IS-2 soviético -cincuenta y tres toneladas frente a cuarenta y seis-, se consideraba un tanque medio. ¡Qué paradoja! Sin embargo, no hace mucho, la Panzerwaffe consideraba al T-4, con un peso de veinte toneladas, un tanque pesado.
  Estas son las paradojas con las que nos encontramos. Los modelos estándar Panther y T-4 aún no se han descontinuado, para evitar una drástica disminución en la producción en masa de estos tanques. Y en julio, el Tiger estándar fue descontinuado. Prestó un excelente servicio a la Wehrmacht. Entre los vehículos más ligeros, destaca el cañón autopropulsado E-10: pequeño y ligero, con apenas 1,4 metros de altura. Pero Hitler no mostró especial interés. El Führer se inclinaba por vehículos más pesados y potentes, como el E-100. Sin embargo, se está desarrollando una nueva generación de tanques de la serie E. Se espera que sean más potentes en cuanto a armamento, blindaje y motores, a la vez que reducen su silueta y mantienen un peso menor.
  Por ahora, sin embargo, eso es todo. A principios de agosto, las tropas soviéticas se habían replegado a sus posiciones iniciales. Entonces, los alemanes lanzaron una ofensiva desde Rzhev y la región norte de Leningrado, creando un cerco de resistencia.
  Las tropas nazis avanzaban en direcciones convergentes. Se estaba produciendo un avance decisivo. El Ares disparaba contra las tropas soviéticas, principalmente artillería. El fuego era devastador. Los tanques nazis avanzaban a toda velocidad. El Lev-2 entró en combate por primera vez. Utilizaba una disposición única para el diseño de tanques alemanes: la transmisión y el motor estaban combinados en un solo bloque en la parte delantera, con la torreta desplazada hacia atrás. Esto permitía una menor altura del casco, lo que le daba al tanque una silueta más baja y compacta. Como resultado, el vehículo pesaba lo mismo que el Panther-2, cincuenta y tres toneladas, pero tenía un blindaje frontal más grueso (150 milímetros a un ángulo de 45 grados), ochenta y dos milímetros de blindaje lateral y un cañón 70 EL de 105 milímetros más potente. El grosor frontal de la torreta, gracias al mantelete del cañón, alcanzaba los 240 milímetros: un tanque aterrador.
  Las tropas soviéticas no pudieron resistir y la situación se complicó. Pero, al mismo tiempo, el frente se estabilizó. Esa fue la situación que se presentó.
  Es cierto, había llegado el otoño. Los nazis intentaron avanzar sobre Saratov.
  Y lograron acercarse a esta ciudad. Pero la lucha por ella se prolongó.
  Cerca de Moscú, los nazis alcanzaron la línea defensiva de Mozhaisk, pero allí fueron detenidos. Hitler temía el invierno y, tras comenzar a nevar, no se atrevió a avanzar más.
  Pero los nazis decidieron hacerse con la superioridad aérea. La aparición del bombardero a reacción Arado les proporcionó esa capacidad. Además, los tan esperados Ju-488 de cuatro motores y TA-400 de seis motores finalmente entraron en producción.
  Para el invierno de 1944-1945, ya estaban en producción y, junto con los bombarderos a reacción Arado, devastaron sin piedad las defensas soviéticas. Los nazis bombardearon fábricas, ciudades y bases por toda Rusia. Los Ju-488 y TA-400 podían bombardear en los Urales y más allá.
  Particularmente desagradables fueron los ataques de los bombarderos a reacción, que los cazas soviéticos ni siquiera podían interceptar. Los alemanes ni siquiera los equiparon con armamento defensivo, confiando en su velocidad. Esto también respondía a una medida de ahorro: el avión era más ligero y podía transportar más bombas.
  Las bombas nazis no eran comunes y corrientes, eran radiocontroladas. Y eso, digamos, fue una innovación genial. Las primeras bombas guiadas alemanas estaban sujetas por finos cables y tenían alas. Pero podría haber surgido algo mejor.
  El Ju-488 contaba con potentes motores de hélice y una superficie alar relativamente pequeña, lo que le permitía alcanzar velocidades de hasta setecientos kilómetros por hora. Esto era cien kilómetros más rápido que el Yak-9, el Yak-3 y el La-5; solo el La-7, a 685 kilómetros por hora, podía alcanzarlo, e incluso entonces, solo ocasionalmente. El TA-400 no era tan rápido, pero poseía un poderoso armamento defensivo: trece cañones de 30 milímetros y setecientos kilogramos de blindaje de alta calidad. Por lo tanto, era imposible derribarlo a mano limpia. Un poder verdaderamente colosal.
  Además, estaba previsto instalar motores a reacción en el TA-400, y así también quedaría fuera del alcance de los aviones soviéticos.
  Así pues, los cañones antiaéreos se convirtieron en el principal medio para combatir la aviación nazi. Los más modernos eran de 100 mm y bastante eficaces, pero no podían desplegarse en todas partes, especialmente en una zona tan extensa.
  Los nazis también disponían de cohetes V-35. Sin embargo, a diferencia de la realidad, no se utilizaron ampliamente. Su elevado coste, especialmente el de los misiles balísticos, y su escasa precisión los hacían ineficaces. ¿No serían mejores los bombarderos de alta velocidad, sobre todo los reactores? El uso del Arado demostró que eran prácticamente imposibles de derribar con artillería antiaérea, e incluso imposibles de alcanzar para los aviones británicos y estadounidenses. Por lo tanto, aunque los cohetes V-35 se fabricaron, se probaron e incluso se utilizaron en combate, su uso no fue generalizado.
  Entre los aviones a reacción, el caza propulsado por cohetes ME-163 era una buena opción. Era un caza pequeño y sin cola, muy difícil de alcanzar, y mucho más económico que el ME-262, que aún estaba en fase de desarrollo y sufría frecuentes accidentes, llegando a costar lo mismo que cinco ME-109. Sin embargo, su principal inconveniente era su corta autonomía de vuelo: apenas seis minutos, más un minuto para ascender. No obstante, los diseñadores alemanes lograron aumentarla a quince minutos, lo que lo hizo apto para el combate, especialmente contra Gran Bretaña, que se encontraba cerca de Francia.
  Los nazis tomaron el control total de África en el invierno de 1944 y 1945.
  Los alemanes permanecieron a la defensiva durante el gélido clima. Stalin intentó una gran ofensiva en el centro para alejar el frente de Moscú.
  Y el 20 de enero de 1945 comenzó una gran ofensiva: la Operación Rumyantsev. Pero la línea del frente era prácticamente llana, sin salientes, lo que hacía muy difícil quedar atrapado.
  Ares, como siempre, estaba en plena forma. El eterno joven demonio logró aumentar su cuenta a siete mil quinientos aviones derribados, por lo que recibió la Gran Estrella de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble de Oro, Espadas y Diamantes. Sin duda, un auténtico superas.
  Las tropas soviéticas avanzaron muy lentamente, recorriendo entre quince y veinte kilómetros a lo largo de un amplio frente durante el mes y medio que duró la ofensiva. En marzo, los nazis lanzaron contraataques y las tropas soviéticas se replegaron a sus posiciones originales.
  Tras lo cual se produjo la estabilización.
  El Führer recibió información de inteligencia que indicaba que Estados Unidos estaba desarrollando una bomba atómica muy poderosa, y que un solo dispositivo de ese tipo podría destruir ciudades enteras.
  Hitler decidió que primero debía capturar Gran Bretaña para impedir ataques contra Alemania desde su territorio. Y luego Islandia. Así, Estados Unidos, incluso con armas nucleares a su disposición, no podría alcanzar Berlín ni las principales ciudades del Tercer Reich.
  Por el momento, los alemanes se atrincheraron. Su principal objetivo era capturar Gran Bretaña. Para el combate, los nazis incluso adquirieron minisubmarinos con un solo tripulante. El cañón autopropulsado E-10 fue mejorado. Ahora solo llevaba dos tripulantes, en posición prona, y su altura se redujo a 1,2 metros, mientras que su motor, montado transversalmente, producía 550 caballos de fuerza. Con un peso de diez toneladas, 550 caballos de fuerza se traducen en una velocidad de más de 100 kilómetros por hora. Es un cañón autopropulsado de penetración muy eficaz, pero muy difícil de alcanzar. Sus placas de blindaje, con una fuerte inclinación, permiten que los proyectiles reboten, a pesar de que su blindaje tiene solo 82 milímetros de espesor. El blindaje lateral tiene 52 milímetros de espesor, más los rodillos. Pero intente alcanzarlo a esa velocidad y con una silueta tan baja.
  Este cañón autopropulsado se puso inmediatamente en producción porque puede desplegarse utilizando módulos de aterrizaje, lo que significa que puede lanzarse desde arriba y mediante paracaídas.
  El calibre relativamente pequeño del cañón de 75 mm, con una longitud de cañón de 48 EL, se compensa con un proyectil de alta calidad con núcleo de uranio. Además, es un vehículo de lanzamiento aéreo muy eficaz. También existe el E-5, más pequeño, armado con un cañón de avión y con un solo tripulante. Es como un caza con un pequeño caza en posición de tendido. Si un vehículo con siete u ocho puntos de disparo puede ser controlado por una sola persona, ¿por qué no podría hacerlo un cañón autopropulsado? Esto ofrece varias ventajas, entre ellas, el ahorro de espacio en el vehículo donde se ubica la tripulación.
  Y el arma, por supuesto, tiene carga automática.
  Los alemanes también lo están produciendo. El E-25 es un cañón autopropulsado más pesado y potente, pero aún muy ágil. Los primeros motores de turbina de gas ya están en producción. Son más compactos y potentes que los motores diésel y de carburador.
  Y al mismo tiempo, se están desarrollando transmisiones especiales controladas por joysticks. Y dicen que los nazis eran oscurantistas, pero ellos inventaron esas cosas.
  Además, existen los discos Belontse. Se trata de platillos voladores o discos voladores. En febrero se realizaron pruebas exitosas. La máquina alcanzó el doble de la velocidad del sonido. Y eso es absolutamente fantástico. Aunque todavía la están perfeccionando, ya está lista para la producción.
  La URSS también estaba desarrollando novedades. El tanque Pershing entró en producción en Estados Unidos. En Gran Bretaña, además del Churchill, estaba el Tortilla, un cañón autopropulsado de ochenta toneladas. Tenía un cañón de 94 milímetros bastante potente, con un cañón largo, blindaje frontal de 230 milímetros y blindaje lateral de 170 milímetros. Era bastante potente. Y el tanque Challenger, con su cañón de cinco metros.
  Hitler se preparaba para desembarcar en Gran Bretaña, pero Stalin lanzó una nueva ofensiva en el centro el 15 de abril. La operación, con el nombre bastante pretencioso de "Operación Alexander Suvorov", contó con un gran despliegue de fuerzas. Así pues, por el momento, los nazis se vieron obligados a resistir. Y Ares demostró una vez más su diabólica habilidad y sus poderes satánicos.
  CAPÍTULO NÚMERO 8.
  Así pues, los cinco siervos de Satanás iniciaron su campaña punitiva contra China. Margarita y Gella, descalzas, lanzaron púlsares de fuego con sus anillos. Y golpearon con fuerza. Los guardias chinos se dispersaron en todas direcciones. Entonces Azazello, Avaddon y Fagot entraron en combate. Desataron devastadores rayos y explosiones hiperplásmicas sobre el enemigo. Eso sí que es destrucción. Esta vez, Margarita no lanzó un virus. Los siervos del Infierno vinieron a destruir por completo todos los sistemas de control y la electrónica del ejército chino, y a socavar el poder de ese estado.
  Así fue como los demonios atacaron las computadoras, incluso lanzando púlsares contra la central, y luego también atacaron las comunicaciones con rayos.
  Los guardias también sufrieron, alcanzados por rayos de muerte infernal. Los soldados chinos caídos se desplomaron, y sus almas se desprendieron de sus cuerpos destrozados. Tal fue la aniquilación total.
  Margarita mostró los dientes. Y luego silbó... Los soldados chinos chocaron sus cabezas. Y así, ella les partió los cráneos en sangrientas astillas.
  Sus pies descalzos eran extremadamente ágiles y extremadamente rápidos.
  Y lanzan púlsares mortales y destrucción. Entonces los muros se derrumban y una chica con un poder arrollador entra en acción. ¡Eso sí que es genial! Y Gella comenzó a unirse a los chinos y a destruirlos.
  Y ambas muchachas volvieron a silbar, y su silbido fue terrible. Y comenzaron días oscuros para China.
  Entonces las demonias se dispersaron. Y al mismo tiempo, los demonios se unieron. Atacaron con abrasadores torrentes de energía. Y destruyeron todo con tal agresividad y magnitud.
  Y entonces apareció en la superficie una trinidad: Ares, Phobos-Davu y Alice. Esos niños exterminadores. Y simplemente atacaron con rayos globulares. Justo en las bases militares del Ejército Popular Chino. Cubrieron el aeródromo, y un par de cientos de aviones estallaron en llamas. Después, sus alas y colas comenzaron a desprenderse. Y una docena de tanques chinos salieron volando por los aires y volcaron. Eso sí que fue asombroso. Y el grupo de niños comenzó a cantar:
  Diablo, diablo, diablo, sálvame,
  Lucharemos por el sueño...
  ¡Danos, danos espadas en nuestras manos!
  ¡Le volaré la cabeza al enemigo!
  Y dispararán contra los helicópteros chinos. Los acaban de capturar y los hicieron pedazos; esa es una orden satánica.
  Se puede ver cómo los pájaros de acero son destrozados y volcados. Y cómo sus alas de aluminio son rotas.
  Ares, Fobos y Alicia no tienen nada en contra de China, pero este país es demasiado poderoso. Y al convertirse en una potencia hegemónica mundial, podría provocar las plagas de Dios y la segunda venida de Cristo. Cuando el Todopoderoso dijo: "Vengo pronto", no se refería a un futuro cercano en términos humanos. Porque para el Señor, mil años son como un día. En este sentido, por supuesto, no hay que pensar que todo se decidirá de la noche a la mañana. Pero la hegemonía global de China también podría considerarse el poder de la Bestia. Y el Falso Profeta podría ser cualquiera: Rusia, Estados Unidos, la Unión Angloamericana o cualquier otra asociación estatal.
  Y no se trata de una interpretación estatal. También habrá una interpretación de los cuernos en la visión de Daniel. Y un sinfín de paradojas futuras.
  Ares no tenía ningún deseo de ir al lago de fuego y azufre, y prefería gastar bromas, incluso de una manera tan malvada.
  Y Phobos-Davu también. Le encantaba ser un niño travieso, lo cual, en realidad, era bastante divertido. Sin preocupaciones, sin problemas y con mucha diversión. Y no solo en el Universo Infernal. Sobre todo porque el inframundo resultó ser bastante divertido.
  Alice tampoco quería el fin del mundo. Y es sumamente difícil alcanzar la rectitud y simplemente intentar llegar a la salvación. Los chinos, sin duda, no lo tienen. Y se dirigen directamente al infierno.
  Los monstruos infantiles eran muy agresivos. Y toda la base militar china quedó envuelta en llamas. Explotó, ardió y detonó. Los escombros quedaron esparcidos por todo el aeródromo. Fue un impacto devastador.
  Ares cantó:
  El perro calvo ladra enfadado,
  El universo entero está sufriendo...
  Caen bombas, cohetes,
  ¡El rostro del planeta se iluminó!
  El niño tomó el mortífero púlsar y lo lanzó con los dedos de los pies descalzos. Pasó volando e impactó contra el enemigo. Los restos de los helicópteros se esparcieron.
  Fobos-Davu gritó, aplastando a los chinos con furia:
  ¡Por la Santa Rus', por la sangre joven!
  Alicia soltó una risita y comentó:
  ¡Mostraremos nuestro lado agresivo! ¡Y también nuestro lado positivo!
  Los niños golpeaban sus pies descalzos, y los edificios de Shanghái comenzaron a derrumbarse por el potente terremoto. Y cómo zapateaban los desnudos,
  Los pies rosados y callosos de niños y niñas... todo tiembla literalmente, y los rascacielos de la ciudad más grande se derrumban.
  Ares rugió:
  Destruiremos Shanghái hasta los cimientos.
  ¡Y el mismísimo Gran Satán está con nosotros!
  Phobos-Davout exclamó:
  - ¡Sí, jamás habrá una hegemonía mundial china!
  Alice añadió:
  ¡Construyamos un mundo multipolar!
  Y los niños monstruosos cantaron al unísono:
  ¡Dámelo! ¡Dámelo! ¡Nuestro satánico! ¡Dámelo!
  Y entonces, de repente, apareció un motociclista, surgiendo de la oscuridad como un ángel. No estaba solo; helicópteros volaban tras él. Pero la velocidad que alcanzaba la motocicleta era comparable a la de un avión de combate.
  Ares exclamó:
  ¡Guau! ¡Otro pariente, pero del lado equivocado!
  Alice añadió:
  ¡Siento el poder de Dios a través de él!
  Los niños monstruosos intentaron golpear la motocicleta con pulsos lanzados por sus varitas y utilizando artefactos que tenían en los dedos de los pies descalzos.
  Se produjo una explosión, como una bomba atómica, tan mortífera y destructiva. Y varios rascacielos se derrumbaron a la vez, como castillos de naipes.
  El motociclista se detuvo. Su casco salió volando. Un rostro emergió, aparentemente el de una muchacha, tan delicado y hermoso era, con una larga y espesa cabellera dorada. Solo su figura era masculina, y el traje aerodinámico no ocultaba sus músculos definidos. El apuesto joven agitó la mano, y los edificios en ruinas reaparecieron mágicamente.
  Ares exclamó:
  ¡Salgamos de aquí! ¡Es el hijo del Arcángel!
  Los niños monstruosos giraron sobre sí mismos. Un agujero de fuego apareció en el suelo y se precipitaron a las profundidades del infierno. Yuri Petukhov lo vio todo con claridad mientras giraban. Pero no se atrevió a dispararles ni a fulminarlos con un rayo. Aunque era evidente que eran auténticos demonios.
  Pero cuando pasan volando esos tacones pequeños, rosas e infantiles, hay que ser un monstruo para patearlos. Y él parece estar del lado del bien.
  China no ha restablecido sus instalaciones militares; al fin y al cabo, es un competidor de Rusia que se está volviendo cada vez más poderosa y despótica.
  Y los demonios han sembrado el caos bajo tierra. Un enfrentamiento así debilita a China. Y no se necesita un vecino poderoso con miles de kilómetros de frontera terrestre con Rusia.
  Pero era hora de enfrentarse a los demonios. Yuri corrió hacia el refugio subterráneo. Sin embargo, llegó demasiado tarde. Casi todos los sistemas electrónicos de las fuerzas armadas chinas habían sido destruidos.
  El joven cruzó la tierra y el cemento y se encontró junto a los cinco. Esos cinco, dos chicas semidesnudas y tres demonios estaban a punto de emerger para sembrar el caos en China. Y provocar una destrucción colosal.
  Pero ante ellos se alzaba un joven de figura atlética. Su rostro era muy apuesto y su cabello dorado ondeaba al viento.
  Margarita pensó: qué parecidos eran. Y dio un paso hacia el joven. Yuri se sobresaltó. La chica diabólica lo atrajo hacia sí y rozó sus labios con los de él. Sintió un calor intenso en la entrepierna. Y se unieron, curva a curva... Y una energía colosal fluyó entre ellos.
  Lo demoníaco y lo divino se fusionaron. Pero... como si la antimateria colisionara con la materia ordinaria, la aniquilación ocurrió inesperadamente. Y entonces explotó. Tanto la chica demonio como el chico ángel salieron disparados en direcciones opuestas. Y fue como si una poderosa bomba atómica hubiera explotado. Tres demonios y dos chicas demonio quedaron atrapados en un poderoso huracán, o mejor dicho, un tornado, que los arrastró directamente al Universo Infernal. Y fue un vórtice interdimensional increíble.
  Yuri, el hijo del Arcángel, también salió despedido y ligeramente chamuscado; su hermoso rostro presentaba ampollas en algunas partes. Claramente, el hijo del Arcángel y la hija de Satanás no pueden estar juntos ni amarse.
  Cómo tembló y se resquebrajó todo. Y las comunicaciones subterráneas del Ejército Popular Chino finalmente colapsaron. Y el centro de cómputo quedó literalmente sepultado.
  Margarita se desmayó por el intenso shock... Cayó sobre un ventisquero plateado y se sumió en un sueño profundo.
  La niña soñó con algo inusual.
  Yuri, aquel joven angelical, sonrió en respuesta y extendió la mano hacia la radiante rubia:
  - ¿Qué debo hacer? ¿Tal vez hacer el amor?
  Margarita, que lo deseaba enormemente, de repente mostró los dientes con fiereza y graznó:
  - ¡No estires los brazos, que estirarás las piernas!
  El joven ángel gorjeó con fingido nerviosismo:
  ¡Ay, qué susceptibles somos!
  Y miró a la demonio desnuda, rubia como la miel. A juzgar por el movimiento de sus orejas, el deseo del joven ángel de poseer aquella belleza era intenso. Y Yuri Petukhov sonrió, y su palma derecha comenzó a brillar.
  Margarita sintió un agradable ardor en el bajo vientre y un despertar del deseo femenino. Era como si la esperara un encuentro con una pareja de energía y atractivo colosales. La muchacha traviesa ansiaba con desesperación que las manos de un hombre la abrazaran y acariciaran sus senos erizados, que sus pezones escarlata se hincharan, que una languidez la recorriera. Y que la perfección masculina llenara la cavidad de Venus, excitada y palpitante.
  Un gemido voluptuoso emanó de los labios de Margarita, la antigua diablilla. Sus caderas se balancearon y se inclinó hacia el joven angelical. Él besó con ternura su pezón escarlata y lo rodeó con la lengua. La bella gimió lánguidamente. ¡Oh, qué delicia! El cuerpo masculino no está destinado a conocer tal placer. El de una mujer es mucho más sensible. Y se excita profundamente con una lengua hábil y persistente.
  Un gemido escapa de la garganta de la muchacha, qué placentero. Y el juvenil Yuri Petukhov se desnuda. Su cuerpo es hermoso, musculoso y definido, su piel bronceada, tersa y suave como la de una muchacha. Nadie diría que ya tiene cincuenta años. Qué delicia es tocarlo con el pecho, mientras los labios de este angelical joven se funden con los tuyos...
  Entonces Margarita sintió asco por la dulce y masculina boca y apartó bruscamente al glamuroso hijo del Arcángel. Él se enfureció y gritó:
  - ¿Qué te pasa? ¡Veo que te lo estás pasando bien y que estás excitado!
  La chica diabólica se puso de pie y rugió:
  ¡Un paso más y te daré una patada tan fuerte que no sabrás ni qué te golpeó!
  El joven ángel puso la mano en la empuñadura de su espada y mostró los dientes:
  ¡Y te atravesaré de un tajo, mocosa insolente!
  Margarita agitó su pie descalzo y juvenil, dio una vuelta y gruñó:
  ¡Inténtalo! ¡Soy un caballero de las artes marciales!
  Yuri, el hijo del arcángel Miguel, quiso gritar otra cosa cuando oyó el rugido de miedo del orco:
  ¡Un barco en el horizonte!
  El capitán, de aspecto angelical, saltó de la cabina y corrió por la cubierta. Era fiero y hermoso. La muchacha, de aspecto travieso, lo persiguió, con los talones desnudos brillando de un rosa grácil. Su pretendiente permanecía con el torso desnudo y parecía más delgado y pequeño que ella. La aguda vista de Margarita divisó un barco en el horizonte. Era una nave grande, parecida a una carabela española de finales de la Edad Media.
  El joven capitán Yuri ordenó:
  ¡Izad las velas! ¡Estamos embarcando!
  Los orcos rugieron en señal de aprobación. Eran bastantes para una embarcación relativamente pequeña. Los piratas comenzaron a desenvainar sus armas: hachas, espadas, sables e incluso pistolas largas y primitivas. Rugieron y apestaron terriblemente. Mostraron sus colmillos.
  La bergantín aumentó sus velas y alcanzó a la carabela. Abordarla era la única decisión acertada. Los corsarios solo contaban con una docena de cañones, mientras que la carabela tenía menos de cincuenta. Es cierto que la balística no era muy precisa en la Edad Media. El enemigo disparó desde lejos. La carabela quedó envuelta en humo. Pero las balas de cañón se quedaron cortas, dispersándose como un puñado de piedrecitas lanzadas por un niño.
  Yuri Petukhov gritó:
  ¡Mis halcones de colmillos! ¡Preparaos!
  Ellos respondieron con ladridos:
  ¡Siempre listos!
  El hijo del arcángel Miguel soltó una risita traviesa:
  ¡Tu seguridad en ti mismo es digna de un corsario!
  Margarita, saltando de emoción, gritó:
  ¡Dame un arma también! ¡En la batalla soy una bestia! ¡Más precisamente, una tigresa! ¡O incluso una pantera!
  El joven ángel lo confirmó:
  - ¡Lo encontraremos, echa un vistazo a la cabina!
  En efecto, había bastantes armas esparcidas por allí. Incluso un par de arcabuces. Pero lo más importante es que Margarita eligió un par de sables largos y relativamente ligeros. Confiaba en su habilidad, ya que había sido una ávida practicante de esgrima antes de convertirse en pirata en un barco.
  Yuri Petukhov aprobó esta elección:
  - Esto es lo mejor de toda esta basura.
  También había orcos a bordo de la carabela, y unas extrañas criaturas con cuerpo de oso, pero con cabeza de gallo.
  Margarita cantó con ingenio:
  - ¡Pero aún existen hombres en el mundo que, en cuanto ven a una mujer, se vuelven inmediatamente arrogantes!
  El joven ángel gritó de alegría:
  ¡Cómo no amar a una mujer como tú!
  Margarita sonrió y cantó con alegría:
  ¿Quién no es un mujeriego? ¿Quién no es un mujeriego? ¡Alguien que nunca ha visto a una mujer!
  La bergantín se acercó a la carabela como un galgo. Esta logró girar su otro costado y disparar una salva... A pesar de la corta distancia, la bergantín era estrecha, y numerosas balas de cañón fallaron, apenas rozando las velas, y solo una impactó en la proa del barco pirata.
  Los corsarios orcos rugieron de júbilo. Temibles y peludos, parecían monstruos de una serie de ciencia ficción.
  La chica demonio saltó más alto, dejando ver sus piernas desnudas, bronceadas y musculosas, y ladró:
  ¡Subamos a bordo, para que toda la tripulación se convierta en cangrejos!
  Y su llamada pareció ser escuchada. Ganchos y ventosas volaron a bordo de la carabela. El barco se encontró firmemente soldado a la goleta pirata.
  La primera en subir a bordo fue una chica, Margarita, la hija de Satanás; realizó una pirueta en pleno vuelo y dos cabezas de orco cercenadas salieron volando bajo sus sables.
  La chica diabólica gritó:
  - ¡Somos los mejores luchadores del mundo... Y siempre seremos grandes hasta el final!
  Tras lo cual, noqueó al orco con una potente patada. La chica es, sin duda, una de las más duras. Y eso incluye el número de muertos en la Segunda Guerra Mundial. Y no solo en el infierno de los mundos casi virtuales, sino también en la guerra real que tuvo lugar en el planeta Tierra.
  Pero, para ser sincera, Margarita no esperaba que obrara tales milagros con su nuevo cuerpo. Y, en efecto, realizó una hazaña magistral. Una cabeza cercenada de un orco salió volando. Y otra la siguió. Un auténtico exterminador de filibusteros. Y las bestias abatidas cayeron. Y ahora tres hombres con cabeza de gallo se desplomaron gracias a la técnica de la mariposa. La chica diabólica rió ante tal éxito y sacó su larga lengua rosa.
  El joven ángel también pelea bastante bien. Sus golpes son tan gráciles y escurridizos. Se nota que tiene una gran formación en esgrima.
  Margarita avanza y derriba a cinco orcos de un solo golpe volador. Pero no olvida soltar una risita venenosa:
  ¡Es mejor aplastar a un chupasangre mortal que matar siete moscas!
  Y como si estuviera al unísono con sus palabras, apareció un verdadero guerrero, que claramente no era un orco ni un gallo oso. Era terriblemente feo. Y le propinó a Margarita varios golpes peligrosos, incluso arañándole el pecho desnudo.
  Un antiguo piloto de ataque que luchó contra los nazis en la historia real del planeta Tierra, y para el Tercer Reich en varios universos de realidad virtual del infierno, respondió:
  ¡Por mucho que lo intentes, acabarás siendo un cadáver!
  Él graznó en respuesta:
  - ¡Soy un marqués de una antigua familia de trolls, puta, estás condenada!
  Margarita dijo valientemente, atacando con una voltereta:
  - No me parece...
  Y se hizo un rasguño. Era una oponente muy astuta. Intenta vencerlo. Margarita gritó:
  ¡Ni siquiera sabes golpear bien!
  El marqués trol siseó en respuesta:
  ¡Solo estoy jugando contigo, como un gato con un ratón!
  Y entonces volvió a atacar. La chica demonio hizo un molino, pero ni siquiera alcanzó a su oponente, y en su lugar recibió un arañazo en el estómago. Margarita parecía una gatita enfurecida. Sin embargo, el duelo continuó. Un orco intentó atacar a la chica demonio por el costado, pero Margarita le cortó el cuello.
  La chica dijo con una mirada victoriosa:
  ¡No todo es malo en nuestro reino!
  El trol arañó de nuevo al guerrero. No le causó ningún daño significativo, pero aun así fue desagradable. Margarita gritó:
  ¡Qué cabeza hueca eres!
  El marqués trol replicó sarcásticamente:
  ¡Más te vale!
  Margarita retrocedió a regañadientes. Con su vasta experiencia en combate, intentaba provocar que su oponente cometiera algún error. Pero hasta el momento no lo había logrado, ya que el trol probablemente era mayor y tenía una experiencia de combate incomparablemente superior.
  Margarita pensaba que quizás una de las razones de la derrota de Alemania fue la mayor capacidad de aprendizaje de los rusos. En algún momento, los alemanes alcanzaron su máximo potencial y dejaron de mejorar. El exceso de confianza, sobre todo por parte de Hitler, también influyó. Los buenos aviones llegaron en grandes cantidades con mucha lentitud. Para entonces, los rusos ya les estaban haciendo frente, mientras las armadas aliadas presionaban desde el oeste y el combustible escaseaba. Margarita concluyó entonces que los alemanes perdieron porque las grandes potencias no los apoyaron. De hecho, hubo multitud de coincidencias: los británicos capturaron accidentalmente el sistema de códigos alemán, y los estadounidenses, aún más accidentalmente, capturaron los códigos japoneses. La batalla de Midway debería haberla ganado Japón, pero una serie de absurdos accidentes condujo a la victoria estadounidense.
  Ni que decir tiene que Stalingrado. El mando alemán ignoró los informes de inteligencia sobre la concentración de importantes fuerzas soviéticas en los flancos del grupo.
  Fue, pues, toda una cadena de accidentes y errores. Incluido el avance en las Ardenas, cuando estuvieron a un paso de un éxito rotundo. Y la ofensiva de Kursk, donde en un momento dado, cerca de Prokhorovka, parecía que los tanques Tiger y Panther alemanes habían tomado la delantera. O el asalto a Moscú, donde los generales alemanes podían divisar el Kremlin con prismáticos.
  No funcionó... Y ahora sucede lo mismo: tu oponente es superior a ti en la clase y tú, a pesar de tu físico perfecto, no puedes seguirle el ritmo.
  Entonces Margarita comenzó a cantar con desesperación. La canción la ayudó a concentrarse.
  El camino del guerrero siempre es duro en las batallas,
  No importa en qué mundo lejano te encuentres...
  Somos caballeros de la tribu del águila,
  ¡Y la vida es como estar en un campo de tiro de alta exigencia!
  
  Tenemos una sola vocación, ¡ay!, la guerra.
  Y parece que el átomo no es pacífico...
  En la esfera sublunar, sepan que Satanás gobierna.
  Pero tienes que ser un luchador, ¡uno fuerte, por supuesto!
  
  Aquí estoy, mi oponente es un troll.
  Un tipo poderoso y simplemente cornudo...
  En la esgrima es el as, el rey.
  ¡Quizás incluso simplemente rico!
  
  Pero tú le respondes con golpes,
  Que lo reciba como su primera vocación...
  Y sé tú misma, chica, tan fuerte como un oso.
  ¡Y su rango y título pasarán a ser los de general!
  
  Creo que podrás engañar al troll.
  Le partirás la cabeza de un solo golpe...
  Y entonces tu camino hacia las estrellas se hará claro.
  ¡Con un alcance incalculable en la batalla!
  
  Sí, un mundo donde hay muchos elfos es bueno.
  Él no conoce la vejez ni la enfermedad...
  Pero allí podrías encontrarte con un cuchillo.
  ¡Y te encontrarás en el abismo, donde es más útil!
  
  Creo que derrotaremos a los trolls.
  Y extenderemos la bandera roja por todo el planeta...
  Que todos tus sueños se hagan realidad,
  ¡Y en la gloria de Lucifer estará el nombre!
  Y al parecer, la fe le dio fuerzas a Margarita, y la espada, tras otra compleja combinación, decapitó al trol. Para entonces, la carabela estaba completamente infestada de piratas. Un buen número de personas de ambos bandos perecieron. El hijo del Arcángel y el capitán del barco, Yuri Petukhov, también resultaron levemente heridos.
  La eterna juventud le guiñó un ojo a Margarita y gorjeó:
  - Por eso peleo sin camiseta. No quiero estropear un traje tan bueno.
  La chica diabólica respondió con una sonrisa en los labios:
  -Bueno, es estupendo tener un conjunto así... -Es decir, quería decir, un conjunto de cualidades que caracterizan la limpieza.
  Yuri Petukhov corrigió cortésmente a Margarita:
  -¡Por lo visto, deberías decir que no fue tu intención, pero lo hiciste! ¡Y no te avergüences de los de tu clase!
  La chica diabólica asintió con una sonrisa:
  ¡No soy tímido! Pero ser guerrero es una profesión exclusivamente masculina, ¡y tú mismo has visto que soy un guerrero!
  El joven ángel corrigió la belleza:
  "Eres un guerrero, ¡no un guerrero cualquiera! Pero, en general, estoy dispuesto a dar fe de ti... ¡Ahora, ¿qué tal si echamos un vistazo a nuestros tesoros!"
  La carabela estaba, en efecto, ricamente cargada de telas de seda, barriles de vino y cajas de café. También había un par de cofres con monedas de oro y una gran cantidad de armas, incluyendo algunas valiosas. El botín era considerable, equivalente al valor de una docena de orcos perdidos.
  Pero al capitán ángel le encantó especialmente el cuerno de bronce. Lo sopló y luego le preguntó a Margarita:
  - ¿Tal vez deberías aplaudir con los pies?
  La muchacha traviesa se recostó a regañadientes y aplaudió con los pies descalzos. Margarita se sintió eufórica: habían dado un golpe maestro. Ahora, al parecer, se dirigían al puerto. Y allí, a vender el botín.
  ¡Qué lujurioso es este hijo del Arcángel! Pierde la cabeza enseguida. Y no le teme a la tentación. Sí, los hombres siempre serán hombres, y lo natural no es delito.
  Recuerdo que Satanás una vez discutió con Dios que un hombre necesita al menos una docena de mujeres; una sola no sería suficiente.
  Pero Margarita necesita al menos una docena de hombres; al contrario, uno solo no le basta.
  Como se suele decir, uno no sabe cuándo parar. Sobre todo cuando se trata de lujuria. Y uno quiere cada vez más placer. Y todo tipo de dicha.
  Pero hacer el amor con orcos es una especie de perversión. Son peludos, huelen mal y tienen caras parecidas a penes.
  Pero la distracción no duró mucho. La elfa, que hacía de vigía en el bergantín pirata, dejó escapar un silbido agudo.
  Esto indicaba peligro. Dos fragatas de combate gubernamentales con poderoso armamento aparecieron en el horizonte.
  Entablar combate con ellos era demasiado arriesgado, así que el capitán Yuri ordenó la retirada. Y al mismo tiempo, intentó robar la carabela con el botín.
  La bergantín era un barco relativamente ligero y aerodinámico, y podía superar fácilmente en distancia a las fragatas. Pero la carabela era mucho más grande y pesada, y transportaba una mayor carga. Sería una lástima dejarla atrás, y difícil llevársela.
  Sin embargo, Yuri decidió distraer a las fragatas de batalla con maniobras. Era una jugada bastante arriesgada, pero no había otra opción.
  Y equiparon la bergantín con velas adicionales, incluso de papel. El viento las desplegó y el barco se inclinó hacia los enormes navíos con sus grandes cañones. Una fragata de batalla es prácticamente un crucero, y en serio. Y tienen muchos cazas, así que abordarlos es demasiado arriesgado; todos podrían morir.
  Margarita, saltando con las piernas desnudas, cantaba:
  Los barcos se están hundiendo hasta el fondo,
  Con anclas, velas...
  Los demonios con cuernos están trillando,
  ¡Chicas con los pies descalzos!
  Su bergantín se encontró al alcance de los cañones de las fragatas de batalla. Dispararon. El barco pirata se escoró y las balas de cañón pasaron zumbando a su lado.
  Simplemente salpicaron detrás de la popa, levantando una nube de rocío.
  La niña diabólica chilló:
  ¡Qué quiquiriquí!
  De repente, Gella apareció a mi derecha. ¡Qué demonio tan agresiva! Me guiñó un ojo con sus ojos esmeralda y siseó:
  ¡Vamos a divertirnos, carajo!
  Y con los dedos descalzos, lanzó una bola de relámpagos. El rayo ígneo pasó volando y golpeó el costado de la fragata. El árbol se partió en dos y estalló en llamas. Los soldados enemigos, en este caso criaturas parecidas a piñas, salieron disparados en todas direcciones.
  Margarita gritó:
  - ¡Fasmagoría!
  Y ella dejó al descubierto su pezón escarlata. Y de él, como un rayo, surgió. Y alcanzó a los toscos soldados enemigos. E inmediatamente una docena de cañones se voltearon.
  Y su metal se derritió y comenzó a extenderse por la cubierta, quemándolo todo.
  Gella se humedeció los labios con la lengua y observó:
  - ¡Nada mal!
  Margarita dijo riendo:
  - ¡Debo decir que es hipercuasárico!
  Y ambas hechiceras, con sus piernas desnudas y bronceadas, lanzaron mortales regalos de aniquilación. Cayeron sobre la fragata enemiga, la atravesaron por el costado y alcanzaron las cámaras donde se almacenaba la pólvora. Entonces se oyó un estruendo tan grande que la nave se partió en dos y comenzó a hundirse.
  Gella rió entre dientes y cantó:
  Si vas directo al ataúd con nosotros,
  ¡Las chicas se prenden fuego en la frente!
  Margarita iba a decir algo, cuando el joven ángel Yuri agitó su espada, un púlsar salió disparado, o mejor dicho, un cometa entero con poder mágico, y se estrelló con tanta fuerza que la segunda fragata se partió, desmoronándose como un castillo de naipes en pedazos que ardían como petardos.
  Los guerreros gritaron al unísono:
  ¡Señor! ¡Venga tu reino!
  CAPÍTULO N.º 9.
  La ofensiva soviética tuvo inicialmente un éxito relativo. Sin embargo, los feroces ataques de la aviación naval y nazi, junto con las poderosas líneas defensivas, frenaron el avance. Además, los nazis disponían de buenos cañones autopropulsados capaces de destruir tanques, en particular el Jagdpanther, que era abundante y llevaba mucho tiempo en producción. Cabe mencionar que el más avanzado E-25 también representaba un problema para las tropas soviéticas, aunque aún escaseaba, ya que acababa de entrar en producción.
  El TA-152 es un buen avión de ataque, eficaz también contra las tropas soviéticas. Además, los nazis comenzaron a adquirir aviones de ataque a reacción, en particular el HE-377, biplazas con ocho cañones de 30 mm. Un arma realmente temible.
  Alex trabajó en un TA-152 con seis cañones de 30 milímetros y asombró a todos con su potencia y habilidad.
  Los tanques de la serie E-100 fueron probados en combate. Este vehículo, considerado de alta gama, pesaba 136 toneladas, pero gracias a un motor y transmisión transversales más compactos, su altura era menor que la del Maus. Sin embargo, el blindaje era aún más grueso, con placas de acero más inclinadas. Con un armamento comparable, el tanque era más rápido; fue el primero en equiparse con un motor de turbina de gas de 1500 caballos de fuerza. Su velocidad máxima en carretera también era aceptable, alcanzando los 40 kilómetros por hora.
  El E-100, con su cañón de 128 mm, representaba un gran problema para los vehículos soviéticos, pero seguía siendo impenetrable desde todos los ángulos.
  Las batallas demostraron la superioridad de los nazis en cuanto a la calidad de sus aviones. El He-162, sin embargo, no demostró del todo su valía, ya que era difícil de controlar. Aun así, los pilotos experimentados también lo manejaron con destreza. Huffman, en particular, se convirtió en el segundo piloto alemán en superar los 400 aviones derribados. Y el He-162 era ideal para sus tácticas, ya que disparaba a corta distancia y a gran velocidad. De hecho, con una aproximación y retirada rápidas, se disponía de tiempo suficiente para alejarse de un avión derribado.
  Pero las tropas soviéticas también recibieron nuevo equipo. El SU-100 era un cañón autopropulsado decente y, posiblemente, el mejor cazacarros soviético. Era relativamente sencillo de fabricar y estaba bien armado, basado en el tanque T-34.
  El IS-3 también entró en producción en mayo. Ofrecía una protección frontal y de torreta bien reforzada, especialmente gracias a la protección adicional de los bajos. Entre sus inconvenientes se encontraba su mayor peso: cuarenta y nueve toneladas frente a las cuarenta y seis del IS-2, a pesar de tener un chasis y un motor similares. El mayor peso de la torreta, desplazada hacia adelante, también ejercía una mayor presión sobre las ruedas delanteras, lo que mermaba aún más el rendimiento, sobre todo al desplazarse sobre ruedas. Además, el nuevo tanque presentaba un diseño de torreta y casco más complejo, lo que dificultaba su producción en masa. Otro inconveniente era que, si un proyectil impactaba entre el casco y la torreta, no rebotaba, lo que también suponía una desventaja importante.
  En la práctica, el IS-3 no es una obra maestra. Si bien está mucho mejor protegido, sobre todo en la parte delantera del casco, que el IS-2.
  Pero su centro de gravedad desplazado hacia la parte delantera del coche era muy evidente, especialmente cuando llovía.
  Ares trabajó extensamente en aeronaves y maquinaria soviéticas. El Yak-9 siguió siendo el avión más producido en la URSS. Paradójicamente, el Yak-3, un modelo posterior y más avanzado, se fabricó con menor frecuencia que el modelo anterior. Es una paradoja, pero así son las cosas. Incluso los alemanes no habían abandonado del todo las aeronaves de hélice debido a las imperfecciones de los aviones a reacción. Sin embargo, los diseñadores seguían activos en el Tercer Reich.
  Apareció el ME-1100: un avión de muy buen rendimiento, con alas cuyo ángulo de flecha variaba en vuelo. Es decir, al ascender, el ángulo de flecha disminuía, y al maniobrar, aumentaba.
  En general, no estuvo mal, pero requería un piloto altamente cualificado, lo cual fue un gran problema durante la guerra.
  El TA-183, un caza monomotor más sencillo, fue elegido como la opción preferida.
  Cabe destacar que el ME-262 también experimentó mejoras. Se desarrolló la modificación ME-262 X, que incorporaba alas con un ángulo de flecha de 45 grados y motores más potentes y sofisticados. Volaba a velocidades superiores a los 1150 kilómetros por hora y sufría muchos menos accidentes.
  Este avión entró en producción en junio de 1945. Armado con cinco cañones de 30 mm, bien podría haber sustituido a los cazas alemanes de hélice. Sin embargo, en junio solo se fabricó la primera serie de prototipos. Pero las perspectivas ya eran prometedoras.
  Y, por supuesto, el ME-262 fue entregado a Ares para su prueba. El pequeño diablillo elevó su cuenta a diez mil aviones derribados. Sin contar los tanques, sistemas de artillería, camiones y otros vehículos destruidos. Por ello, recibió la Gran Estrella de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas de roble de platino, espadas y diamantes.
  En junio, las tropas soviéticas se quedaron sin fuerzas y detuvieron su ofensiva en el centro.
  En otros frentes, solo hubo escaramuzas menores. Hitler ordenó que el ataque se trasladara a Gran Bretaña. Ares también fue enviado allí, al Frente Occidental.
  Además de derribar aviones, al pequeño demonio también se le ordenó destruir grandes buques de superficie para que nadie interfiriera con el desembarco de tropas.
  El joven Terminator asumió la misión con gran entusiasmo. Ahora sí que es una guerra de verdad. Y Ares está hundiendo lo que la flota de submarinos alemana no ha conseguido hundir. Y ya están usando submarinos propulsados por peróxido de hidrógeno, y son realmente devastadores. Los alemanes también tienen torpedos que detectan sonido y calor, y mucho más. Y sus minisubmarinos monoplaza son bastante efectivos.
  Y cada vez hay más, sobre todo porque son baratos y fáciles de producir.
  Bueno, también hubo avances en la aviación. Apareció el Ju-287, un bombardero a reacción. Su característica distintiva eran sus alas de flecha invertida, que reducían su velocidad máxima y, por lo tanto, aumentaban su maniobrabilidad y precisión. Otra desagradable sorpresa para los británicos. Además, apareció una modificación a reacción del TA-400, capaz de alcanzar velocidades de hasta 730 kilómetros por hora. Eso no es poca cosa. Y, sin embargo, este avión podría haber volado hasta América.
  En Estados Unidos, como se suele decir, se acobardaron y cundió el miedo.
  Además, el cohete V-3 ya había alcanzado Nueva York y destruido un rascacielos. Así pues, el Tercer Reich había demostrado su valía. Y Japón se fortalecía. No se encontraba bajo tanta presión como en la historia real, y sus acorazados tuvieron un desempeño bastante bueno. Lograron hundir portaaviones estadounidenses, impidiendo un desembarco en Filipinas. Por lo tanto, la situación era peor para Estados Unidos, pero mejor para las potencias del Eje.
  Julio y agosto transcurrieron en feroces batallas. Las habilidades de Ares alcanzaron la perfección. Es más, el pequeño diablillo tenía un sexto sentido para detectar concentraciones de equipo, barcos y aeronaves enemigas. Y las buscaba. A principios de septiembre, por otro récord de doce mil quinientos aviones destruidos y numerosos objetivos terrestres, recibió una nueva condecoración: la Gran Estrella de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas de roble de platino, espadas y diamantes azules. Sin duda, una condecoración impresionante. El muchacho se puso de pie.
  Y en septiembre de 1945, finalmente comenzó el desembarco en Gran Bretaña.
  Todo estaba ya listo, y teníamos que darnos prisa antes de que el tiempo empeorara.
  El Ejército Rojo aún no había avanzado. La URSS se enfrentaba a diversos problemas. En concreto, necesitaba desarrollar aviones a reacción. Pero, incluso en la historia real, esto no se logró de inmediato, sino únicamente mediante la captura de diseñadores alemanes, documentación y, por supuesto, motores.
  Pero intente hacerlo desde cero. Llevará muchísimo tiempo. Estados Unidos ni siquiera había probado una bomba atómica todavía. Así que la URSS no habría podido avanzar mucho sin inteligencia, y le habría llevado años. En la historia real, la bomba atómica no se probó hasta agosto de 1949. Pero el país también estaba sufriendo las penurias de la guerra, y ni siquiera estaba claro si una bomba así detonaría. En Estados Unidos, el proyecto se había estancado por el momento, y no se habían producido grandes explosiones.
  Así pues, las nuevas armas aún parecen una utopía. El tanque T-54 de nueva generación también ha sufrido cierto retraso; en la historia real, no se completó hasta 1947, e incluso en 1948 seguía en producción en pequeñas series. Y en una historia alternativa, está claro que las cosas no se acelerarán.
  Así pues, el vehículo principal, el T-34-85, se produce en grandes cantidades, apostando por la producción masiva. Es cierto que su cañón no puede penetrar el blindaje frontal del principal tanque alemán, el Panther-2. Y esta es una desventaja significativa. Por cierto, el Panther-2 ya ha sido reemplazado como principal tanque medio por el Panther-3, o E-50. Pero el Panther-2 todavía se fabrica. El Panther-3 está mejor armado, con un cañón de 105 mm en la versión 70EL o un cañón de 88 mm en la versión 100EL, que incluso puede penetrar el blindaje frontal del IS-3 a corta distancia, especialmente el casco. El Panther-3 pesa sesenta y tres toneladas, pero el frontal del casco tiene 150 mm de espesor y una pronunciada inclinación, el frontal de la torreta y el mantelete tienen 240 mm de espesor, y los laterales tienen 82 mm de espesor e inclinación, y el motor produce hasta 1200 caballos de fuerza. Sin duda, una máquina formidable. Y los alemanes lo consideran un tanque medio.
  Resulta casi cómico. También existe la idea de producir en masa el SU-100, pero aún es discutible. Si bien su cañón es más potente y efectivo, se trata de un cañón autopropulsado práctico y ágil. Podría causarles problemas a los alemanes.
  Sea como fuere, Stalin está acumulando fuerzas y tanques, esperando el momento oportuno. El LA-7 ha llegado con un armamento más potente -tres cañones-, lo que supone una especie de llamada de atención. Es el avión más rápido de la URSS, alcanzando velocidades de casi setecientos kilómetros por hora, pero no es el más común. Si bien el Ju-488 puede alcanzarlo y derribarlo, aún no puede competir con los aviones a reacción.
  Hitler decidió aterrizar, eligiendo la fecha del 20 de septiembre. El Führer había nacido el 20 de abril y creía que el número veinte tenía un significado especial. Las condiciones meteorológicas impidieron más retrasos.
  Además, los alemanes ya habían fingido el inicio de un desembarco una docena de veces, por lo que los británicos habían dejado de prestarles atención. Esto les daba aún más motivos para llevarlo a cabo.
  Y así comenzó. Concretamente, comenzaron a lanzar cañones autopropulsados E-5 y E-10 desde paracaídas y módulos de aterrizaje. Y eso es formidable. Además, los tanques submarinos y los vehículos anfibios están en acción. El propio E-100 también se fabricó en una versión submarina.
  La forma en que esos coches empezaron a moverse fue simplemente aterradora. Y no se les podía detener tan fácilmente.
  Y Ares está ahí mismo, luchando. Tanto en el cielo como atacando objetivos terrestres.
  Los británicos, aparte del Tortilla, no tienen nada más moderno ni avanzado. Bueno, los estadounidenses también tienen los Super Pershing, tanques poderosamente armados que al menos pueden hacer algo contra los Panther, Tiger y Lion alemanes. Máquinas formidables.
  Alemania también adquirió el tanque "León Real", de cien toneladas, con blindaje frontal inclinado de 300 milímetros, blindaje lateral de 200 milímetros y un cañón de 210 milímetros. Además, contaba con un motor de 1800 caballos de fuerza. Una potencia colosal.
  Y este tanque estaba bajo el agua. Es cierto que acababa de entrar en producción. Pero los primeros vehículos ya habían cruzado el Canal de la Mancha. Y eran conducidos por mujeres bellísimas que luchaban en bikini y descalzas, lo cual resultaba sumamente efectivo.
  El arma dispara con una fuerza letal, pero el vehículo en sí es impenetrable desde cualquier ángulo.
  ¡Menuda colección de armas! El Tiger III es bastante potente y está bien protegido, incluso lateralmente. Y es muy difícil de combatir. Es cierto que su rendimiento es algo inferior: pesa noventa y tres toneladas. Pero claro, tiene 200 mm de blindaje frontal muy inclinado en el casco, 252 mm de blindaje en la torreta y 170 mm de blindaje lateral inclinado tanto en el casco como en la torreta. ¡Menudo monstruo! Un King Tiger descomunal. Y cuando le instalaron un motor de turbina de gas de 1500 caballos, cobró vida de verdad. Y se convirtió en una máquina problemática.
  Así que los nazis son fuertes. Además, tienen un fusil de asalto más avanzado, el MP-54, que se ha convertido en un problema para todos los ejércitos del mundo.
  Y allá vamos. Y por supuesto, están las máquinas voladoras con forma de disco; ¿cómo podríamos prescindir de ellas? Son máquinas muy capaces, que alcanzan velocidades de hasta cuatro veces la velocidad del sonido. Es cierto que son muy caras y grandes. No se pueden hacer más pequeñas, perderían estabilidad. Y son muy vulnerables al fuego de armas pequeñas. Es un problema verdaderamente colosal. Pero los diseñadores lo están intentando y lo están solucionando.
  Entonces los alemanes lanzaron una poderosa fuerza de ataque. Y las tropas británicas y estadounidenses se desintegraron.
  Ares voló un ME-262 X y disparó cinco cañones de aeronaves, además de lanzar cohetes que hundieron barcos y destruyeron baterías.
  El niño demonio tuvo especial éxito en sus ataques contra cruceros y acorazados británicos y estadounidenses. Con los instintos del nieto de Satanás, atacaba con precisión los puntos más vulnerables.
  Y los barcos se hicieron pedazos. Después de lo cual se hundieron con éxito.
  Y se alzaron burbujas y olas de un remolino. Y llegó una especie de tsunami. Y los marineros se ahogaron, y fue gracioso y sangriento.
  Ares, aquel eterno niño, reía y a veces comenzaba a soplar sobre sus mejillas rosadas e infantiles, levantando una ráfaga de viento.
  Por supuesto, ante semejante exterminador de niños, cualquier tropa es impotente.
  Sin embargo, los combates se volvieron muy encarnizados. Gran Bretaña contaba con una importante presencia de tropas tanto estadounidenses como británicas. Estados Unidos también tenía fuerzas allí, e intentaron marcar la diferencia. En concreto, desarrollaron el tanque T-93, que pesaba exactamente noventa y tres toneladas y tenía un blindaje frontal de 305 mm. Si bien este tanque no podía penetrar la artillería alemana de frente, sí podía ser alcanzado lateralmente o por ataques aéreos. Por lo tanto, esta máquina no representaba una amenaza significativa. Así pues, también en este caso, los estadounidenses se equivocaron.
  Al golpear los botones del joystick con los dedos de los pies, el pequeño diablillo Ares logró destruir tres tanques pesados estadounidenses T-93 abriéndoles las escotillas. Así que esta extravagancia no sirvió de nada. Igual que las "Tortillas". En serio, ¿qué sentido tenía todo esto? Y encima los están destruyendo.
  Y, por supuesto, los nazis también contaban con otros ases bajo la manga. Entre ellos se encontraban los Sturmpanters, equipados con lanzacohetes más potentes y sofisticados. y, al mismo tiempo, vehículos bastante rápidos y bien protegidos, vehículos radiocontrolados con explosivos, motocicletas utilizadas para atacar posiciones e incluso unidades montadas.
  Unidades femeninas e infantiles también participaron en los combates. En particular, niños de tan solo diez años pilotaban cañones autopropulsados E-5, que, hay que decirlo, lograron el efecto deseado. Imagínense a los niños en bañador, tumbados, controlando el cañón autopropulsado con los dedos de las manos y los pies. Una combinación perfecta para la potencia del motor.
  La batalla de Inglaterra es dramática.
  Ares, atacando desde el cielo, cantó:
  ¡Abrid las puertas, ejército de bacilos!
  ¡Los demonios están saliendo de sus tumbas húmedas!
  Vuelan cohetes con cabezas rotas,
  ¡El aullido de un lobo salvaje se escucha desde todas partes!
  En resumen, se desató una dura batalla. Todos lucharon con furia desatada.
  Inmediatamente surgieron numerosas cabezas de puente, incluso tras las líneas de Londres. No pudieron ser expulsadas de inmediato y se expandieron rápidamente. Arrasaron las posiciones británicas, presionando al enemigo con creciente intensidad y ferocidad. Fue un ataque verdaderamente devastador.
  Y las tropas del Tercer Reich y sus satélites se aproximan cada vez más a Londres.
  Y los italianos están luchando bastante bien aquí. Suecia también participó en la guerra y en los desembarcos. Tienen un tanque muy interesante, parecido a un Flatiron sin torreta, pero con un cañón retráctil.
  Y Gran Bretaña también está acabada. El tanque británico Challenger aún es decente, pero no es lo suficientemente potente. Eso sí, es bastante ágil.
  Pero es impotente para salvar a Gran Bretaña. Londres está realmente rodeada. Churchill ha huido a Canadá. Morirá. El nuevo presidente estadounidense, Truman, ha decidido que es hora de que las tropas estadounidenses abandonen Gran Bretaña. Intenten evacuarlas. Los submarinos las están alcanzando y las fuerzas aéreas las hostigan. No hay tiempo para distracciones, solo para sobrevivir. Unidades aerotransportadas alemanas están entrando en Londres y ya están combatiendo en las calles.
  Los británicos, sin embargo, están librando una lucha desesperada. Ya es octubre y los combates continúan con gran ferocidad.
  Stalin tomó su decisión y, el 7 de octubre, se lanzó una gran ofensiva tanto en el centro como en el sur. Las tropas soviéticas intentaron aislar al grupo alemán en Saratov. Si bien los alemanes, con sus poderosas defensas, repelieron los ataques soviéticos en el centro, las fuerzas soviéticas lograron el éxito en el sur. Saratov quedó, en efecto, aislada.
  Y así se formó un crisol. El primer crisol en la historia de la Gran Guerra Patria para los alemanes. Pero no duró mucho. Los nazis en Saratov resistieron con tenacidad. Y cuando, el 20 de octubre, tras feroces combates, Londres finalmente cayó, y para finales de mes, los nazis habían aniquilado a los británicos en Gran Bretaña, los restos de sus fuerzas capitularon.
  Se necesitaban menos fuerzas para capturar Irlanda. Así, los nazis pudieron destacar un contingente para levantar el asedio de Saratov. En noviembre de 1945, Ares regresó al Frente Oriental. Cargó contra las tropas soviéticas con tal vigor que los escombros volaban por todas partes. Y aquel muchacho descalzo, que siempre parecía tener doce años, con la musculatura de un Apolo adolescente, los atacó con furia y rabia desenfrenadas.
  9 de noviembre de 1945, por quince mil aviones derribados y muchos miles de tanques, cañones y otros objetivos terrestres destruidos.
  Fue algo verdaderamente extraordinario. Los alemanes no solo levantaron el asedio de Saratov, sino que, además, con el apoyo de las tropas soviéticas, extendieron su avance hasta Kuibyshev. Esta ciudad era la segunda capital de la URSS, y muchas instituciones de Moscú fueron evacuadas allí.
  Así pues, las batallas por el control del IS-3 fueron encarnizadas. Ares nunca abandonó sus aviones y castigó sin piedad a los tanques soviéticos. Además del IS-3, la URSS también desarrollaba el IS-4, un tanque más sencillo de producir, mejor protegido lateralmente y más pesado, pero con un motor más potente. Y, lo que es más importante, la torreta estaba situada en el centro, lo que mejoraba su maniobrabilidad.
  Pero este tanque aún está en desarrollo. Por ahora, el IS-3 es el principal tanque pesado soviético, y el IS-2 sigue en producción. Su cañón de 122 mm es bastante potente y puede causar daños considerables incluso a un Tiger-3 o un Panther-3, por no hablar de vehículos más ligeros.
  Pero la guerra continúa, y las batallas por Kuibyshev son encarnizadas. Los alemanes emplean bombardeos masivos, reduciendo la ciudad a ruinas, o incluso a polvo. Y uno no puede permanecer mucho tiempo entre ruinas.
  El Sturmpanter, el Sturmtiger y el Sturmlev utilizan granadas propulsadas por cohetes. Y son bastante letales.
  A finales de diciembre, Kuibyshev cayó finalmente bajo control nazi. Se produjo una tregua temporal en tierra, pero la guerra continuó en los cielos.
  Los nazis capturaron Irlanda, pero Islandia seguía en pie. Desde allí, los bombarderos estadounidenses podían alcanzar territorio alemán.
  Hitler decidió apoderarse de Islandia sin esperar a la primavera. Fue una idea audaz y arriesgada. Pero así es el Führer.
  Y así, el 30 de enero, comenzó el desembarco en Islandia: la Operación Ícaro.
  Y por supuesto, para asegurarse de que todo saliera bien, llamaron a Ares.
  Y el pequeño demonio se enfrentó a los estadounidenses. Y sus golpes fueron tan demoledores y mortales que resultaron simplemente aterradores.
  Y cómo derrotó al enemigo. Y febrero de 1946 se convirtió en una pesadilla para los estadounidenses.
  Y las cosas se pusieron difíciles para ellos allí. Y la bomba atómica no explotó en el sitio de pruebas. Y sin ella, no habrían podido hacer frente a la Alemania nazi y a Japón.
  Es cierto que la URSS sigue combatiendo y reduciendo significativamente sus fuerzas. Pero el Tercer Reich y sus satélites cuentan con recursos suficientes para luchar en dos frentes.
  Durante los ataques, el Ares hundió tres acorazados estadounidenses, diez cruceros, veintidós destructores, cuatro submarinos, dos transportes y mucho más con sus cohetes. Además, atrajo una gran cantidad de aviones. ¿Cómo resistirse a semejante diablillo? Estados Unidos perdió el control de Islandia y ya no pudo hostigar al Tercer Reich. Pero los nazis adquirieron el B-28, un bombardero sin fuselaje, propulsado por reactores, capaz de volar dieciséis mil kilómetros. Un poder fenomenal. Podía bombardear todo el territorio estadounidense, y los aviones estadounidenses eran incapaces de derribarlo o interceptarlo.
  Y luego está el TA-500, otro monstruo. Y planeadores de combate de apenas ochocientos kilogramos, armados con cohetes. Una fuerza nada despreciable.
  Estados Unidos se encontraba en una situación desesperada, peor que nunca. A finales de marzo, sin embargo, la URSS, tras concentrar sus fuerzas, lanzó una nueva ofensiva. El objetivo principal era cercar a las fuerzas alemanas en Kuibyshev. La propia configuración del frente sugería esta solución. El T-34-85 seguía siendo el tanque principal del Ejército Rojo, ya que el T-54 de nueva generación aún no estaba listo para la producción en masa. El IS-2 continuaba en producción, puesto que el IS-3 era difícil de fabricar, tenía una maniobrabilidad deficiente y no se producía en grandes cantidades.
  La producción del SU-100 ha aumentado; es un cañón autopropulsado bastante bueno y, como mínimo, puede plantar cara, incluso penetrando el lateral del Tiger-3, el principal tanque pesado alemán.
  Pero el T-34 es el que más se produce. Es el más común, con una producción que alcanza las cien unidades diarias. Eso es lo que significa producción en masa.
  Es cierto que la industria soviética sufría escasez de elementos de aleación, por lo que la calidad del blindaje no era la mejor. Esto generó problemas; incluso los Panzerfaust podían destruir este tanque. Y estos estaban diseñados para tener mayor alcance y eran más avanzados que en la realidad.
  Y así, la ofensiva a lo largo del Volga logró cierto éxito en abril. La propaganda de Stalin incluso comenzó a pregonarlo a los cuatro vientos.
  Pero a finales de abril, los nazis desplegaron grandes fuerzas en la batalla, especialmente tanques. Y las tropas soviéticas comenzaron a sufrir derrota tras derrota. Los nazis lanzaron una ofensiva desde Astracán y capturaron Guryev y Uralsk. Más adelante, siguiendo el río Ural, llegaron a Oremburgo. Allí, a finales de mayo, las tropas soviéticas lograron frenar el avance nazi y consolidar su posición. A finales de mayo, los nazis también llegaron a Uliánovsk. Y se libraron sangrientas batallas por la ciudad de Lenin. Entonces, Ares comenzó a derrotar a las tropas soviéticas, alejándose de los estadounidenses. La guerra aún se libraba en dos frentes para el Tercer Reich, pero era evidente que la situación le era bastante favorable.
  En junio de 1946, la Gran Guerra Patria ya llevaba seis años. Y el 30 de junio, Hitler finalmente decidió lanzar una gran ofensiva sobre Moscú para acabar con Stalin, su régimen y su imperio.
  Los nazis avanzaban desde distintas direcciones. Una era hacia Tambov, para rodear la capital, Moscú, por el sur. La otra era desde el norte.
  Los nazis decidieron que necesitaban tomar Tikhvin, cercar Leningrado con un doble asedio y, finalmente, eliminar este obstáculo. Además, había comenzado una gran ofensiva en Carelia. Suecia también había entrado en la guerra allí, deseosa de sacar provecho a costa de la URSS.
  Y hubo ataques frontales... Ares, por supuesto, está ahí mismo, al mando. El objetivo es terminar la guerra en el este lo antes posible.
  En julio y agosto, los nazis lograron algunos éxitos. Tambov fue capturada, Tikhvin y Murmansk cayeron, y los nazis también tomaron Ulyanovsk.
  Y se acercaron a Kazán. Pero en el centro soviético, las tropas resistieron y Moscú no se rindió.
  En septiembre, Ares recibió la Gran Estrella de la Cruz de Caballero con hojas de roble dorado, espadas y diamantes por veinte mil aviones derribados.
  Y cuánto más equipo terrestre destruyó. Pero Moscú aún no había caído. Carelia, en cambio, fue capturada por los nazis. A finales de septiembre, los nazis capturaron Oremburgo y comenzaron a avanzar. Pero en octubre, comenzaron lluvias torrenciales y Hitler se vio obligado a detener la ofensiva. La batalla volvió a librarse al aire libre.
  En tierra, reinaba una calma. La guerra llevaba mucho tiempo en curso. Tanto los recursos alemanes como los soviéticos, especialmente la mano de obra, estaban mermados. Pero el Tercer Reich aún contaba con divisiones coloniales y la capacidad de reclutar infantería entre árabes, africanos e indios.
  Otro problema es que hace demasiado frío para que puedan luchar en Rusia durante el invierno. Por lo tanto, el Führer adoptó una postura defensiva, posponiendo la ofensiva hasta que llegara el buen tiempo.
  Mientras tanto, la lucha continuaba en los cielos. Los nazis desarrollaron el avanzado ME-362, capaz de superar la velocidad del sonido y armado con siete cañones. También entró en producción.
  El XE-262 es más ligero y fácil de controlar, con motores más potentes y reactores más avanzados.
  Stalin también se recuperaba de sus derrotas. Pasaron noviembre y diciembre. Y solo en enero de 1947 las tropas soviéticas intentaron lograr algún avance en el frente. Pero fue en vano. Tras más de un mes de combates, apenas consiguieron abrir una brecha de diez a quince kilómetros en algunas direcciones.
  En marzo, los primeros T-54, aún imperfectos, finalmente entraron en producción, al igual que el IS-4. Estos tanques estaban bien protegidos desde diversos ángulos. Es cierto que solo los primeros salieron de la línea de montaje, pero al menos existía la esperanza de una nueva superarma. Y luego estaba el tanque soviético más brutal, el IS-7, apodado el Mastodonte Rojo. Algunos consideran este desarrollo como un punto de inflexión, pero aún no ha entrado en producción.
  Su característica distintiva es su potente cañón de 130 mm, con una longitud de cañón de 60 pulgadas. Puede penetrar el blindaje frontal del tanque de batalla principal Panther-3, e incluso a corta distancia, supone un problema para el Tiger-3. El vehículo en sí está muy bien protegido frontalmente y cuenta con un blindaje bien inclinado. Incluso puede resistir el cañón de 128 mm del Tiger-3. Además, su rendimiento en carretera es bastante bueno: alcanza los sesenta kilómetros por hora en autopista. Una verdadera obra maestra de la ingeniería de tanques, con un peso de sesenta y ocho toneladas. Quizás superior al Tiger-3, o al casi idéntico Panther-3. Sin embargo, este vehículo aún necesita ser producido en serie y puesto en servicio. Y eso no ha ocurrido en la historia real, ni siquiera en tiempos de paz tras la guerra, bajo el régimen de Stalin.
  Ahora intente lanzar un supertanque de ese tipo bajo bombardeos, cuando se ha perdido tanto territorio y millones de soldados han sido aniquilados. Es prácticamente imposible.
  El IS-4, en cambio, es un vehículo más sencillo, y fue aceptado en servicio por el Ejército Rojo, llegando incluso a producirse en serie. Sin embargo, su cañón es poco potente, especialmente contra el Tiger III, y, por supuesto, no todo sale a pedir de boca. El T-54 está concebido para convertirse en el futuro carro de combate principal. Y ya se están logrando algunos avances.
  Pero los nazis tampoco se quedan atrás en el desarrollo de tanques. El Panther-4, impulsado por un motor de turbina de gas, se encuentra en fase de desarrollo para su producción. Pesa bastante, setenta y cinco toneladas, pero su motor de 1500 caballos de fuerza le proporciona un rendimiento aceptable. Sin embargo, el vehículo tiene una disposición clásica: el motor y la transmisión están montados transversalmente, con la caja de cambios montada sobre el motor.
  Sin embargo, los nazis reforzaron el blindaje: el frontal de la torreta tenía 250 milímetros de espesor y una pronunciada inclinación, mientras que el frontal del casco tenía 200 milímetros de espesor y también una fuerte inclinación, incluso a 40 grados de la horizontal. Esta pronunciada inclinación favorecía el rebote de los proyectiles. Los laterales también fueron reforzados significativamente, alcanzando los 170 milímetros con inclinación. De este modo, el Panther-4 habría estado bien protegido lateralmente, a diferencia del Panther-3. El cañón fue reforzado aún más, alcanzando los 105 milímetros, con una longitud de cañón de 100 EL.
  Así pues, el Panther-4 debía convertirse en el principal tanque alemán y, al mismo tiempo, en un tanque de clase media. ¡Menudo tanque medio! Setenta y cinco toneladas. Resulta incluso curioso que durante varios años
  En aquel entonces, el T-4, con un peso de veinte toneladas, era considerado pesado por los alemanes.
  Y por supuesto, el Tiger-4, ¿cómo podría ser de otra manera? El vehículo también fue reforzado con blindaje, aumentando el grosor lateral a 210 milímetros y el frontal a 300 milímetros, y se está desarrollando un nuevo cañón de 128 milímetros con una longitud de cañón de 100 mm. El vehículo se volvió más pesado, alcanzando las 100 toneladas. Aunque su diseño era más compacto, el motor de turbina de gas producía 2000 caballos de fuerza.
  Así pues, se esperaba que el Tiger-4, a pesar de su mayor peso, tuviera una excelente ergonomía y una velocidad en carretera de al menos sesenta kilómetros por hora. Este tanque habría sido superior al IS-7 incluso si se hubiera producido en serie.
  Pero Hitler no tenía prisa. Estaba conservando sus tropas. En marzo, los alemanes repelieron los ataques soviéticos. En abril, abrieron un nuevo frente, atacando Turkmenistán, y comenzaron a avanzar allí.
  Y Alex recibió un nuevo encargo por veinticinco mil aviones derribados: la Gran Estrella de la Gran Cruz de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas de roble de platino, espadas y diamantes.
  En mayo de 1947, los combates se intensificaron. Los nazis comenzaron a presionar. En aviación, el Yak-9, el caza soviético de mayor producción, seguía siendo el más utilizado; era sencillo de fabricar y aún no había sido retirado del servicio. La URSS aún no tenía aviones a reacción en producción. El más rápido era el LA-7. Y los cazas alemanes ME-362 estaban al acecho. La URSS aún producía en masa, doscientos aviones al día. Pero la calidad era deficiente. Sus aviones estaban obsoletos, y la escasez de duraluminio de alta calidad significaba que los aviones soviéticos eran más pesados y, por lo tanto, más lentos y torpes de lo que deberían haber sido. En resumen, la URSS no tenía perspectivas en el infernal universo.
  CAPÍTULO NÚMERO 10.
  Margarita despertó, tendida en la nieve y arriesgándose a resfriarse. La llevaron al castillo, donde se recostó sobre un suave colchón de plumas. Los montones de nieve alrededor del castillo ya se habían derretido y corrían arroyos. Era evidente que el invierno no era un estado natural para este planeta. La joven se levantó de la cama. Dos apuestos esclavos colocaron una palangana dorada a sus pies y comenzaron a lavar sus gráciles pies descalzos con agua de rosas y champú de naranja.
  A Margarita le resultaba agradable, sobre todo cuando las palmas de la niña rozaban la planta desnuda del pie, con su elegante talón rosa curvado.
  Azazello se sentó a cierta distancia en una silla de platino y dijo:
  En general, Messir está satisfecho. Hemos inhabilitado la inteligencia artificial en Rusia, Estados Unidos y China, y no se restablecerá pronto. Y hemos causado estragos en China. ¡Pero no pudimos detener a Yuri Petukhov!
  Margarita observó:
  ¡Es muy fuerte! Deberíamos convertirlo en nuestro aliado y volar al espacio hacia los mundos celestiales.
  Azazello asintió:
  -Sí, si hubiéramos logrado atraer a un solo mundo más que no hubiera caído, el Dios Todopoderoso se habría visto obligado a revertir el fin del mundo. ¡Y el Infierno Universal habría existido para siempre!
  La chica diabólica agarró a uno de los esclavos morenos, rubios y musculosos por la nariz con los dedos de los pies descalzos. Él chilló de miedo.
  Margarita rió y comentó:
  Se oyen voces
  Las aventuras están en entredicho.
  Creerás en los milagros,
  ¡Entonces podrías quedarte sin nada!
  Y la niña diabólica saltó, sintiéndose alegre y feliz. Y exclamó:
  -Bueno, el infierno está bien, pero la Tierra es aún mejor. ¡Quiero subir!
  Azazello señaló:
  "Es peligroso tener una relación romántica con Yuri. ¡Y el sexo podría destruirte por completo!"
  Margarita rió y respondió:
  -¡No hay problema! En ese caso, acabaré en el infierno, y entonces nada cambiará. Mi Padre me dará un cuerpo nuevo.
  Hubo una pausa. Entonces Gella habló:
  -Quizás deberías hacerte amiga del rey vampiro. A ti también te caía bien, ¿verdad?
  Margarita respondió con un suspiro:
  -El Rey Vampiro ya es mío. ¡Y quiero un hombre por el que valga la pena luchar!
  Azazello soltó una risita y comentó:
  "El Rey Vampiro... Y también puede visitar el Inframundo, las fuerzas de otros mundos. ¡Está justo en el umbral del castillo, y quiere entrar!"
  La hija del diablo ordenó:
  ¡Déjenlo entrar! Me interesa mucho esto.
  Gella sonrió y anotó:
  "Es un amante muy habilidoso, solo ten cuidado de que no te muerda. ¡Aunque ni siquiera eso basta para convertirse en vampiro!"
  Margarita asintió:
  -¡Lo sé! Aún necesito beber su sangre. Entonces me convertiré en alguien como él... Y le tendré miedo al sol...
  Gella señaló:
  "Solo en la Tierra. En el Universo Infernal, los vampiros no temen la luz de las estrellas creadas por Satanás. Así que aquí no hay problemas. Por cierto, en la Tierra hay días nublados y noches polares, e incluso puedes usar un casco con visera espejada. ¡Eso tampoco es una tragedia!"
  Azazello señaló:
  Los vampiros también temen a la plata y al ajo, así como a una estaca de álamo y a la espada de un caballero. Un crucifijo común no les hará daño, pero si es una cruz especial, sí puede. Y a veces el agua bendita funciona. Pero solo si fue bendecida por un verdadero santo, no por un bribón cualquiera o un pecador con sotana.
  Margarita rugió:
  -Le dije que lo dejara entrar.
  Los talones desnudos de hermosas chicas bronceadas con túnicas cortas pasaron fugazmente.
  Gella sonrió:
  ¡Cualquier hombre siempre será un hombre!
  Margarita añadió:
  - ¡Y cualquier mujer siempre será una mujer!
  Azazello soltó una risita y comentó:
  - ¡El sexo es la antorcha de la vida para aquellos a quienes no les importa el amor!
  
  
  Las puertas se abrieron de golpe y un joven muy apuesto y pálido corrió por los pasillos del castillo, prácticamente volando. Ciertamente, su palidez mate era agradable, como la nieve recién caída, y no parecía enfermiza ni defectuosa.
  El joven vampiro recordaba perfectamente a Julio César, pero estaba perdidamente enamorado. Volando hacia Margarita, se postró ante ella y besó sus pies descalzos: esos pies gráciles, bronceados, musculosos y diabólicamente seductores.
  Gella señaló:
  ¡Menudo temperamento! El Rey Vampiro, que adoraba al niño Dios Jesucristo con los Reyes Magos. ¿No se acordará, por casualidad, de Alejandro Magno?
  El joven rey alzó la cabeza y respondió:
  Fui soldado del ejército de Alejandro Magno. Comí el fruto sagrado que supuestamente otorgaba la inmortalidad al más grande comandante de todos los tiempos. Comí algo que no me pertenecía y me convertí en vampiro. ¡Obtuve tal poder e inmortalidad que, durante más de dos mil años, no me ha salido ni una sola arruga, y nadie me ha clavado una estaca! ¡Pero ¿y si Alejandro Magno se hubiera vuelto inmortal?!
  Margarita respondió:
  "Entonces Alejandro Magno conquistaría el mundo entero y se convertiría en una bestia. ¡Y eso no forma parte de los planes de mi Gran Padre!"
  Gella señaló:
  "El Señor es sumamente sabio. Y su infinita sabiduría dice: no hagas que nadie te iguale. Ni siquiera a la escala del planeta Tierra."
  Azazello señaló:
  -Por cierto, el infierno es todo un universo, pero está situado justo en el centro de la Tierra. Así que... ¡No subestimes la Tierra!
  El Rey Vampiro besó de nuevo el pie desnudo y cincelado y comentó:
  ¡A veces puedes renunciar a todo por ser esclavo de alguien como tú!
  Margarita soltó una risita y respondió:
  - ¡Ya entiendo, has perdido la cabeza!
  Gella soltó una risita y cantó en broma:
  No pierdas la cabeza,
  No hay necesidad de apresurarse...
  No pierdas la cabeza,
  ¡Quizás resulte útil!
  Lo anotas en tu cuaderno,
  En cada página...
  No pierdas la cabeza,
  ¡No pierdas la cabeza!
  ¡No pierdas la cabeza!
  Azazello añadió a la pieza un canto:
  ¡La Duma Estatal debe ser disuelta!
  ¡La Duma Estatal debe ser disuelta!
  ¡La Duma Estatal debe ser disuelta!
  ¡Es hora de darse prisa!
  ¡De lo contrario, no servirá!
  Margarita chilló:
  ¡Eres un demonio encantador! ¡No peor que Behemoth!
  Gella señaló:
  ¡No hay necesidad de compararlos! ¡Son muy diferentes! ¿Verdad?
  Entonces, como si estuviera al unísono con sus palabras, apareció un gran gato negro con corbata roja y gafas de espejo. Salió de repente, como un muñeco de resorte. En su mano izquierda sostenía una copa de champán espumoso y en la derecha, una pistola de buen tamaño con incrustaciones de diamantes.
  El hipopótamo dio una vuelta y cantó:
  Yo soy la perfección misma.
  Yo soy la perfección misma.
  De una sonrisa a un gesto,
  ¡Más allá de todo elogio!
  Azazello gruñó:
  - ¡No! La plenitud de la sabiduría, el sello de la perfección, la corona de la belleza... ¡ese es Lucifer!
  Gella se levantó de un salto y comenzó a cantar:
  Nuestro rey es el elegido del cielo,
  ¡Nuestro rey es el maestro de los milagros!
  Nuestro rey es el mensajero del destino,
  ¡Nuestro rey eres tú!
  Y toda la diabólica colección de criaturas, tanto machos como hembras, gritó al unísono:
  ¡Lucifer! ¡Lucifer! ¡Lucifer! ¡Lucifer!
  ¡Señor de todas las esferas!
  ¡Lucifer! ¡Lucifer! ¡Lucifer!
  Tras lo cual se hizo el silencio. Margarita sintió de repente un hambre voraz y ordenó:
  ¡Celebremos! ¿Por qué no festejamos la finalización exitosa de la tarea?
  El hipopótamo asintió vigorosamente:
  ¡Qué buena idea! ¿Quizás deberíamos incluso invitar a algunos invitados?
  Azazello comentó con una sonrisa:
  ¡Ya tenemos un rey! ¡Y una vez fue un plebeyo!
  El hipopótamo sonrió y respondió:
  "Y Fagot fue en su día un simple mortal. Y luego ascendió al nivel de un poderoso demonio. Como dice el refrán, ¡un pecador astuto puede ser incluso más poderoso que el diablo!"
  Margarita observó:
  "Para un gran banquete, necesitamos encontrar una sala más grande y mejor decorada. No tenemos todo lo necesario para recibir a los invitados."
  Abaddon también apareció, como un muñeco de resorte. Era un demonio bastante poderoso, uno de los más poderosos, y un amante de la guerra.
  Le guiñó un ojo a Margarita y comentó:
  - Hermosa princesa del Inframundo... ¡Mi señor está listo para entregarte el palacio más lujoso en este mismo momento!
  Y, en efecto, un destello brillante iluminó el lugar, y el castillo se expandió al instante. Se encontraron en un palacio de proporciones colosales, sencillamente impresionante.
  Gella comentó con una sonrisa:
  ¡Señor Todopoderoso!
  La sala abovedada del palacio se elevaba cientos de metros en el aire, asemejándose a un auténtico estadio de proporciones descomunales. Podría haber albergado a cien personas del tamaño del Estadio Luzhniki.
  Y tenía un aspecto colorido y suntuoso, incluso demasiado suntuoso.
  Miles de esclavas, vestidas solo con bikinis y adornadas con brazaletes dorados y de un naranja brillante con incrustaciones de gemas, con cuerpos extremadamente sensuales, se alineaban en filas. Sí, a Satanás le encantaba la magnitud. Y la estética también.
  Para ser más exactos, no son esclavas, sino criadas, y son realmente hermosas, con figuras deslumbrantes. Su cabello es tan exuberante, muchos mechones brillan como pan de oro o la llama de una antorcha. Se ven maravillosas, sobre todo cuando las chicas hacen movimientos seductores y contonean sus caderas voluptuosas.
  Aparecieron más chicas. Esta vez, sus cuerpos desnudos estaban cubiertos de hilos de piedras preciosas. Lucían bellísimas y sensuales. Casi todas iban descalzas, pero algunas llevaban tacones altos, que les sentaban de maravilla, y los zapatos estaban adornados con gemas. Sus piernas eran esbeltas y tonificadas a la vez, y su piel, tersa, brillante y lustrosa, como bronce pulido. Y allí se congregaban decenas de miles de bellezas como estas.
  Algunos de ellos, aunque en menor número, son pecadores encarnados, y suelen llevar más joyas adornando sus cuerpos. Pero la mayoría son biorrobots, ¡si bien de una belleza maravillosa!
  Y además de las chicas, también salieron chicos guapos de unos doce o trece años. Iban descalzos, bronceados, con bañador, rubios, y sus muñecas y tobillos brillaban con pulseras de oro y platino tachonadas de diamantes, rubíes, zafiros, esmeraldas, topacios, ágatas y otras piedras.
  Los chicos también son en su mayoría biorobots, pero los pecadores encarnados también llevan coronas de diamantes en la cabeza.
  Marcharon y se dispusieron en filas y círculos. Los pies descalzos de los niños y niñas, hermosos y perfectamente formados, chocaban entre sí.
  Satanás sentía un profundo desagrado por los ancianos, fruto de la maldición de Dios sobre la humanidad. Adoraba la belleza. Y tantos macizos de flores exuberantes y multicolores se extendían a su alrededor. Era un espectáculo sumamente divertido.
  Las chicas eran muy guapas y llevaban en las manos ramos de flores brillantes y coloridas, agitándolos con gran entusiasmo.
  Margarita se sentó en un trono más lujoso que una basílica bizantina y alzó sus piernas desnudas, bronceadas y musculosas.
  El Rey Vampiro se sentó a su lado y volvió a besarle el pie descalzo.
  La chica diabólica le pasó la mano por el pelo y acarició los rizos blancos como la nieve del niño.
  Azazello y Abaddon agitaron sus espadas, las hicieron girar sobre su eje y rugieron:
  ¡Gloria a Satanás! ¡Gloria a los héroes del Infierno!
  Y las chicas comenzaron a saltar y a golpear sus pies descalzos, gráciles y muy seductores.
  Estas son las encantadoras y singularmente bellas chicas que están aquí.
  Y los miras y no puedes apartar la vista de ellos.
  Una mesa cubierta de metal naranja brillante pareció emerger de la tierra. Y las chicas, contoneando sus caderas seductoramente, comenzaron a llevar bandejas. En ellas se apilaban los platos más suntuosos. Y entonces llegaron los invitados.
  Comenzaron a subir los escalones. Los invitados parecían jóvenes y atractivos, al igual que las chicas que los acompañaban. Entre ellos había algunas figuras conocidas. Einstein, en particular. Apareció como un niño de unos diez años, con pantalones cortos y una camiseta con una imagen de Harry Potter en una escoba, y sobre su rostro infantil lucía unas gafas brillantes con la imagen de una explosión nuclear.
  Margarita chilló:
  ¡Hola, sonámbulos!
  Einstein se levantó de un salto y dio una vuelta, chillando:
  ¡Este producto de la compañía Karabas es de primera clase!
  Y el niño genio mostró sus talones redondos y desnudos. Gella soltó una risita y comentó:
  - ¡Albert siempre quiso volver a ser un niño, y Messire cumplió su deseo en el infierno!
  El niño genio, sin darse cuenta, agarró un pastel de chocolate y se lo arrojó a la niña pecadora:
  ¡Y qué bien lo pasamos aquí! ¡Puedes ser tú mismo!
  Otra pecadora, la antigua condesa Jeanne Lamont, es conocida por robar un collar a la reina. Era una adolescente, de unos catorce años, y muy hermosa.
  Vestía una túnica blanca corta, con cuentas de esmeralda al cuello y pendientes de diamantes. Sus tobillos bronceados lucían pulseras de metal naranja brillante y piedras azules. Era sencillamente maravilloso.
  Zhanna le guiñó un ojo a Albert y comentó:
  ¿De verdad te sientes como un niño pequeño? ¿O al menos como un adolescente, como yo?
  El niño genio respondió con una sonrisa tan infantil e inocente:
  "Sabes, usar pantalones cortos e ir descalzo te hace sentir el mundo de manera diferente. Es asombroso. Y haces todo de una forma especial."
  Margarita hizo una pregunta:
  -¿No quieres proponer alguna teoría nueva?
  Albert sonrió y respondió:
  "Ya lo he intentado... Por ejemplo, que la gravedad puede ser variable, y la justificación teórica para la existencia de una máquina del tiempo. Pero eso, hay que admitirlo, ¡no es así!"
  El Rey Vampiro comentó:
  "Ya he oído suficientes teorías tan pretenciosas. Al principio, incluso resultan fascinantes, ¡pero luego aburren! Es como con los videojuegos. Una vez que llegas al final, ya no quieres jugar más. Quieres algo nuevo."
  Albert asintió con una sonrisa:
  "Cuando yo vivía en la Tierra, todavía no existían los videojuegos. Así que, por ejemplo, tenías que jugar a las damas o al ajedrez. ¡Pero ahora hay combinaciones tan increíbles de estos juegos de estrategia y de disparos que te dejarán boquiabierto!"
  Margarita lo señaló con una mirada dulce:
  ¿Cuánto se ha avanzado en este sentido?
  ¡Por milagros sin precedentes!
  Y con su pie descalzo, esculpido y bellísimo, golpeó el agua en la palangana. Salpicaduras volaron.
  Entre los invitados apareció otra figura icónica: Luis XIV, conocido como el Rey Sol. En esta ocasión, era un joven rubio y muy apuesto. Evidentemente, no quería parecer un niño, pero la juventud, por supuesto, era bienvenida. Y se movía con energía, zapateando con sus botas escarlatas con espuelas tachonadas de diamantes. Sí, lucía bastante imponente.
  Louis iba vestido con gran lujo, y su chaleco resplandecía con pedrería de piedras preciosas, tantas que parecía estar en una joyería. Resultaba incluso, en cierto modo, de mal gusto.
  El rey estaba muy orgulloso de haber logrado gobernar durante más de setenta y dos años, aunque solo nominalmente durante parte de ese tiempo. No cualquiera puede hacerlo. Hitler, por ejemplo, aunque conquistó Europa y llegó a Egipto, Moscú e incluso Stalingrado, tuvo un final trágico, pero nadie lo envidia.
  Así que resultó ser un perdedor...
  Margarita pensó en invitar a Hitler, pero lo descartó. Es el tipo de persona con la que incluso muchos tiranos se avergonzarían de ser amigos. Aunque, por ejemplo, Lenin frecuenta su círculo. Ambos son bajos, enérgicos, locuaces y les encanta destruir y soñar.
  Luis se inclinó ante la hija de Satanás y besó su rodilla desnuda y bronceada, señalando:
  - ¡Alteza, eres hermosa!
  El hipopótamo sonrió y comentó:
  ¡La belleza humilla incluso a los reyes!
  Albert soltó una risita y anotó:
  - ¡En el reino de Satanás existe el verdadero paraíso!
  Zhanna asintió con una sonrisa, señalando:
  Había una profetisa llamada Ellen White. ¡Ella no creía en el infierno!
  Margarita comentó con una sonrisa:
  ¡Deberíamos invitarla! ¿Dónde está ahora?
  Azazello respondió:
  "Trabaja sin descanso como una esclava en las plantaciones. El amo no la quiere mucho. Así que ahora es eternamente joven, eternamente descalza. Y si el infierno llega a su fin, será arrojada al lago de fuego por afirmar falsamente ser profetisa e incluso mensajera del Altísimo."
  Zhanna soltó una risita y comentó:
  "Y Lutero era un niño esclavo. Es cierto que lo sacaron de las canteras para servir a uno de los papas. Pero eso es mejor que el lago de fuego y azufre. ¡Es incluso mejor estar en un cuerpo joven!"
  Einstein soltó una risita y le lanzó un cucurucho de helado a una adolescente que sostenía una cuchara de oro finamente labrada. Ella respondió... Ambos pecadores estallaron en carcajadas y se sacaron la lengua mutuamente.
  Así de maravillosa es la eterna infancia...
  Margarita exclamó:
  "Dejen que Ellen se una a nosotros en el banquete. De lo contrario, tanto el Todopoderoso como Messire le habrán dado la espalda a su desdichada persona."
  Louis soltó una risita y preguntó:
  -¿Ellen? ¿Quién es, la condesa o la duquesa?
  Azazello respondió:
  "Es una farsante religiosa. Afirmaba ser una gran profeta, incluso se inventó una historia sobre un encuentro con Jesucristo, e inventó la idea de que las almas no existen, ¡y que el infierno es simplemente la nada!"
  El joven, antiguo rey de Francia, silbó:
  ¡Guau! ¡Guau! ¡Que venga con nosotros!
  Y entonces, en efecto, apareció una niña. Parecía tener unos once o doce años. Iba descalza, vestida con una sencilla túnica blanca corta, sin ningún adorno salvo su abundante cabello rojo fuego. Pero era muy guapa, de piel bronceada, como una indígena.
  Caminaba con bastante seguridad e incluso sonreía, al ver el lujo que la rodeaba y a los muchos chicos y chicas en diversos grados de desnudez.
  Sus pies estaban ligeramente polvorientos, y cuando se sentó junto a Margarita, dos jóvenes esclavos trajeron una palangana dorada y comenzaron a enjabonarle los pies con champú, lavando primero la savia de la hierba de las plantas.
  Margarita sonrió y anotó:
  ¡Ven a festejar con nosotros! ¡Aquí lo pasamos genial!
  Ellen asintió y comentó:
  - Sí, en el infierno no se guardan ayunos.
  Azazello señaló:
  -Ahora tú mismo te has convencido de que el infierno existe.
  Albert Einstein comentó:
  -He leído tus obras... ¿De verdad creías que el Infierno o el Seol no existen?
  Ellen, ya convertida en niña, tomó cuidadosamente un poco de helado con una cuchara dorada y respondió:
  En el Eclesiastés de Salomón está escrito: en el Seol no hallarás ni sabiduría, ni conocimiento, ni reflexión. ¡Pues bien, si no hay reflexión, entonces no hay existencia!
  Azazello señaló:
  Salomón primero expuso el razonamiento de los incrédulos, y era erróneo. Por ejemplo: "El hombre tiene un solo destino, como el ganado", lo cual es incorrecto. Y: "Bebe tu vino con alegría, diviértete con las mujeres y alégrate". Luego expuso el razonamiento correcto: "Bebe, joven, alégrate, y sabe que por esto Jehová te llevará a juicio".
  Margarita comentó con una sonrisa:
  La Biblia dice poco sobre el infierno y la vida después de la muerte. Pero si los pecadores supieran lo divertido e interesante que es el inframundo, nadie pagaría diezmos a los sacerdotes ni ayunaría. Por lo tanto, el temor al tormento eterno del infierno es necesario para intimidar.
  Ellen comentó con un suspiro:
  "El infierno no es nada divertido para mí. Soy una esclava, obligada a trabajar en una plantación, con un capataz vigilándome con un látigo. Imagínate, trabajar hasta caer rendida y comer repollo y frijoles."
  Albert señaló:
  "Pero te has convertido en una chica preciosa, y te han enderezado la nariz. Me sorprendió lo desagradable que eras, daba miedo mirarte, pero te has convertido en una pelirroja tan dulce."
  Ellen le devolvió la sonrisa y comentó:
  -Sí, soy hermosa. A veces incluso me admiraba en el arroyo donde me permitían enjuagarme después del trabajo. Pero hay poca alegría. El cuerpo se acostumbra al esfuerzo, pero el tormento mental... Es un verdadero infierno. Es cierto que incluso entre los esclavos hay días festivos.
  Margarita asintió:
  -¡Cierto! Le pediré a Messire que te dé una vida más placentera que la de simplemente cavar la tierra con una azada. Hay maníacos que han matado gente, brutalmente, y viven como reinas.
  Azazello señaló:
  La voluntad de Satanás es ley... No todo es malo en el infierno, aunque algunas personas tienen problemas... ¡Especialmente los protestantes!
  Albert señaló:
  "Lenin lo tiene bastante bien. Tiene un montón de admiradores y amigos en el infierno, y en su lujoso palacio se da banquetes y se entretiene espléndidamente todos los días."
  Louis murmuró:
  -¡Lenin, ese rebelde! Además, es un joven apuesto, no como en la vida real: ¡calvo!
  El hipopótamo rió entre dientes y cantó en broma:
  Destino calvo, calvo, inquieto,
  Pero, ¿por qué necesitas problemas para hacerte más fuerte?
  Zhanna replicó bruscamente y preguntó:
  - ¿Tal vez deberíamos invitar a Lenin?
  Margarita soltó una risita y comentó:
  - ¿O tal vez mejor que el Marqués de Sade?
  Albert se rió y respondió:
  - El marqués de Sade es un hombre sexualmente muy desinhibido, ¡un auténtico monstruo!
  Behemot señaló:
  -Y prefiere correr descalzo, igual que tú. Por lo visto, esa es tu costumbre.
  Azazello comentó con una risita:
  - ¡Sí, es un pasatiempo divertido! Incluso yo tengo ganas de gastar bromas a veces.
  Gella ronroneó:
  El mono travieso,
  Un burro, una cabra y un oso con pata de palo...
  Decidimos tocar un cuarteto,
  ¡Golpeamos las proas, pero fue en vano!
  Ellen dio un pequeño mordisco al pastel y comentó:
  - Aquí es divertido, pero será aún más difícil regresar a las plantaciones.
  Azazello señaló:
  "A Messire no le gustó lo que escribiste sobre Él en tus obras. ¡Además, la idea de que Satanás calumnia a alguien es una mentira!"
  Gelle pellizcó dolorosamente el costado de la joven falsa profetisa y siseó:
  "Nuestro maestro dotó a la gente de la capacidad de inventar, mejorar y desarrollarse tecnológicamente. Pero en los mundos no caídos, ni siquiera hay bicicletas."
  Margarita objetó:
  -Puede ser. Podrían haberlos pedido prestados a otras personas, como tantas otras cosas. ¡Así que no me sorprendería que hubieran copiado teléfonos inteligentes o incluso aviones!
  Albret señaló:
  - Cuando Ellen tenía visiones, no veía teléfonos inteligentes ni siquiera bicicletas en los mundos no caídos.
  La joven falsa profetisa chilló:
  "Tuve sueños muy vívidos y coloridos. En ellos aparecían Jesús y el Trono Celestial... Y escribí libros sobre el tema. Y la gente me creyó. La Iglesia Adventista del Séptimo Día tiene treinta millones de miembros en todo el mundo, lo cual no está nada mal para una organización que exige el diezmo".
  Los jóvenes esclavos terminaron de fregar los pies de la niña y retiraron la palangana. Era evidente que los pies de la eterna niña estaban ásperos, pero a la vez eran gráciles. Albert comentó:
  "Y eres una chica preciosa. Creías que Satanás era la maldad personificada, pero le dio a tu alma un cuerpo hermoso, sano y joven. ¡Y en la Tierra, las ancianas son solo brujas terribles!"
  Gella sonrió y comentó:
  "Literalmente temblaba al pensar en convertirme en un fenómeno así. ¡Y ahora tengo más de mil años y me veo absolutamente increíble!"
  Margarita soltó una risita y comentó:
  - ¡Sí, las brujas del infierno son realmente elegantes!
  Luis exclamó:
  "¡Tus chicas son increíbles! Casi demasiado accesibles. Te pedí que crearas a Angélica para que no fuera tan fácil conquistarla. Y sabes, el Todopoderoso Messire hizo precisamente eso, y fue muy interesante cortejarla."
  Ellen comentó mientras cortaba un trozo de pastel con un cuchillo de metal naranja con mango tachonado de diamantes:
  "Ustedes solo piensan en el libertinaje. Pero yo enseñé a la gente bondad, virtud y a guardar los mandamientos de Dios. ¡Y realmente esperaba que mi alma fuera al cielo a estar con Cristo!"
  Albert soltó una risita y anotó:
  "No creías en el alma. Escribiste que después de la muerte, las personas se desvanecen en el olvido hasta la Segunda Venida de Cristo, después de la cual resucitarán en la carne. Pero ahora estás convencido de que el infierno no es olvido en absoluto, sino una vida activa y vibrante."
  Behemon murmuró:
  ¡Bebe un poco de vino! Es muy dulce, más dulce que la miel del infierno.
  Ellen comentó con una sonrisa infantil y triste:
  - Tengo cuerpo de mujer y no he dejado de beber vino.
  Margarita tomó en su mano derecha una copa resplandeciente con pan de oro y piedras azules, que brillaba como estrellas, y dijo:
  agua contra incendios,
  Llena el vaso,
  Junto con Satanás,
  ¡Habrá un huracán!
  Tras lo cual, comenzó a beber el líquido esmeralda y burbujeante. Otros también llenaron sus copas, incluso Albert Einstein, quien juzgó que el vino infernal no era dañino para el cuerpo, un regalo de Satanás a un alma pecadora.
  Solo Ellen bajó la mirada, avergonzada. Soñaba con volver a las plantaciones y trabajar allí. Le daban verduras y gachas, casi nunca leche. A su alrededor había otras chicas. Algunas eran monjas, de espíritu recto, pero que nunca llegaron al Cielo. Otras, niñas de familias protestantes que no habían sido bautizadas de bebés y que tampoco habían entrado en el Cielo.
  Y entonces fue como si la inundara la inmundicia moral. Behemon presintió los pensamientos de la antigua falsa profetisa, que era un alma justa, y meneó la cola. Un esponjoso pastel relleno de crema cayó sobre la cabeza de la niña. Se hizo añicos, manchando a Ellen.
  Todos rieron. Albert anotó:
  ¡No la necesitamos en la plantación! Que juegue con nosotros a los indios o a los gladiadores. Entonces sí que se volverá verdaderamente salvaje.
  Margarita asintió:
  ¡Exacto! Necesita vivir en un ambiente apropiado, no entre hijos de protestantes o monjas. Que sea feliz y se divierta.
  El hipopótamo rió y cantó:
  Con una broma bufonesca,
  ¡Diviértete siempre!
  Así es la época,
  ¡Eso es miércoles!
  CAPÍTULO NÚMERO 11.
  En mayo de 1947, Hitler planeaba tomar finalmente Moscú y aniquilar a la URSS. Las probabilidades de resistir eran mínimas. Además, la producción del tanque IS-7 en condiciones de guerra resultaba complicada. Mientras tanto, los nazis ya fabricaban en masa el Panther-4 y el Tiger-4, que estaban llegando al frente. La URSS carecía de vehículos iguales o siquiera comparables.
  El T-54 se fabricó en pequeñas series, mientras que el T-34-85 no se ha dejado de producir y se fabrica en grandes cantidades. Y aún no hay un sustituto.
  Pero Hitler se alarmó al saber que Estados Unidos había probado una bomba atómica y que esta había explotado. Esto significaba que había que hacer algo con urgencia.
  Y el Führer dio la orden de desembarcar en Canadá e invadir Estados Unidos. Esto significa que Ares se reorientará del Frente Oriental al Occidental.
  Así pues, a finales de mayo y principios de junio, se producen los desembarcos y los nazis toman las primeras cabezas de playa.
  El E-10, apodado "Cheetah"-3, está equipado con un nuevo motor de turbina de gas de mil caballos de fuerza. Y se mueve como un huracán.
  A los estadounidenses les resulta muy difícil alcanzarlo. Este vehículo fue una desagradable sorpresa para Estados Unidos. Sin embargo, el Panther-3 es superior a todos los tanques estadounidenses. Solo el Super-Pershing aún puede representar una amenaza. Los estadounidenses modernizaron ligeramente este tanque, instalándole un motor más potente de 810 caballos de fuerza y aumentando la inclinación del blindaje. Así, el Super-Pershing-2 se volvió más rápido y peligroso.
  En julio se lanzó el tanque estadounidense Lincoln, armado con un cañón de 120 milímetros con una velocidad inicial superior a los 1000 metros por segundo. Este vehículo ya era capaz de plantear problemas incluso al Panther-4, a pesar de que este último contaba con una buena protección frontal. Su blindaje lateral también era aceptable.
  Sin embargo, Estados Unidos seguía produciendo el anticuado Sherman, que no podía penetrar el blindaje del Panther IV ni por el lateral ni por la retaguardia. El Super Pershing, en cambio, podía, bajo ciertas condiciones, penetrar el blindaje lateral del Panther IV. Pero no el del Tiger IV, que era realmente muy bueno en cuanto a protección lateral. Y este último solo podía ser penetrado lateralmente por el Lincoln, no frontalmente.
  Los nazis también dominaron los cielos gracias a la calidad de sus aviones. En el ME-362, el Ares se descontroló con furia descontrolada y ataques de ira.
  Así pues, por treinta mil aviones derribados y decenas de miles de objetivos terrestres destruidos, el joven exterminador fue condecorado con la Gran Estrella de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con hojas de roble de platino, espadas y diamantes azules. Una condecoración larga y bastante pesada.
  Y el joven guerrero aplastó a los estadounidenses, destrozando tanques, artillería y lanzacohetes. El muchacho actuó con una eficacia asombrosa. Incluso disparó cohetes contra acorazados, cruceros y portaaviones estadounidenses. Por ello, recibió otro premio: una fragata dorada, tachonada de diamantes, como recompensa por hundir barcos con éxito. Eso sí que fue impresionante. ¡En serio, este chico es un auténtico titán! Y Estados Unidos, contra él, es una masacre.
  Pelea en bañador, desnudo, musculoso, bronceado y con abdominales marcados. Sus pies descalzos y tonificados pulsan los botones del joystick. Se mueve con gran energía.
  Y es absolutamente seguro que no se desperdicia ni una sola concha.
  Ahí viene este pequeño diablillo en un ME-362, armado con siete cañones. Y vuela con toda su fuerza.
  Y así el niño, con los dedos de los pies descalzos, pulsa los botones del joystick y lanza proyectiles, y aviones estadounidenses vuelan hacia él.
  Ares tiene una puntería increíble. Todos sus proyectiles dan en el blanco y derriban más de doscientos cincuenta aviones a la vez. ¡Menudo Terminator!
  Y todos explotan a la vez, con una fuerza infernal. Un auténtico Terminator adolescente.
  Y entonces empieza a bombardear los tanques estadounidenses. Incluso alcanza a los Peton, parecidos a los Pershing, pero con mayor precisión. Y ahí está el pequeño diablillo apuntando. Y entonces toma el cañón autopropulsado "Big Tom" y lo hace explotar, detonándolo y haciéndolo añicos.
  Así es como este chico desesperado ataca. Actúa con una energía inagotable. Y así demuestra a todos la clase y la fuerza de un Terminator.
  Los alemanes estaban ocupando Canadá gradualmente, y lo hacían con bastante rapidez. En agosto, Quebec y Toronto fueron capturadas. Pero en septiembre de 1947, Stalin despertó repentinamente, o mejor dicho, de forma bastante predecible. Ya había concentrado sus fuerzas y avanzado en varias direcciones, especialmente cerca de Ufa, donde los nazis habían logrado su mayor avance y formado una bolsa de resistencia.
  Entonces el Ejército Rojo lanzó una ofensiva. Contaban con una gran cantidad de tanques T-34-85, mientras que el T-54 aún se producía en pequeñas series. Pero también disponían de muchísimos T-34. Las tropas soviéticas lograron romper las defensas nazis en esa dirección, obligándolos a retirarse para evitar ser rodeados.
  Durante la segunda quincena de septiembre y la primera de octubre, las tropas soviéticas lograron hacer retroceder a los nazis desde Ufa hasta Oremburgo, y desde Kazán hasta Uliánovsk. Sin embargo, los nazis desplegaron refuerzos posteriormente y consiguieron detener el avance del Ejército Rojo. Además, las tropas soviéticas sufrieron enormes bajas y quedaron exhaustas.
  Los nazis, sin embargo, lograron capturar más de la mitad de Canadá. En noviembre, Stalin intentó un ataque central para alejar el frente de Moscú. Pero las defensas nazis eran tan fuertes que no pudieron superarlas. La batalla continuó hasta finales de diciembre.
  El IS-4 entró en combate. Si bien el cañón del Panther-4 era adecuado, su cañón principal resultaba insuficiente. La oficina de diseño del NKVD estaba desarrollando un nuevo cañón de 122 mm con una velocidad inicial de 1000 metros por segundo y una cadencia de fuego que se preveía aumentaría a entre ocho y diez disparos por minuto. Dicho cañón podría instalarse en el IS-4. La producción del T-54 estaba aumentando gradualmente, pero la del T-34-85 aún se encontraba en producción. Por lo tanto, el IS-4 estaba programado para su modernización, a pesar de presentar varias deficiencias. Solo se fabricaron cuatro IS-7; un supertanque de tal magnitud era simplemente demasiado difícil de mantener en una guerra total.
  Llegó el año siguiente, 1948. La guerra, por supuesto, se había prolongado demasiado y todos estaban hartos. Pero no podían simplemente terminarla; había llegado demasiado lejos. Hitler presionaba en dos frentes. Es cierto que también estaba Japón. El país del sol naciente luchaba contra Estados Unidos y sus satélites, y por el momento, no tenía intención de abrir un frente en el Lejano Oriente. En cambio, aumentaba la presión sobre Estados Unidos. Hitler, también temiendo la bomba atómica, decidió acabar primero con Estados Unidos. Y era mejor defender a la URSS.
  Así pues, en enero, los nazis lanzaron una nueva ofensiva contra Estados Unidos. El frío persistía. Mientras tanto, Stalin intentó avanzar hacia el norte, donde los nazis habían logrado capturar Arcángel. Tras una feroz lucha, las tropas soviéticas consiguieron reconquistar esta ciudad legendaria, pero ahí terminó su éxito. Oremburgo no pudo ser cercada ni tomada. Los nazis también controlaban Uliánovsk. En marzo se produjo una tregua temporal. La producción del nuevo tanque medio T-54 aumentó gradualmente. Sin embargo, el T-34-85 aún no se había discontinuado. Continuó su producción, y se fabricaron más T-54. Se produjeron algunos tanques IS-7 adicionales, pero debido a dificultades tecnológicas, no pudieron entrar en producción en serie.
  En abril, se desarrolló e instaló en el IS-4 un cañón de 122 mm más potente y avanzado. Sin embargo, el cañón de 130 mm no cabía en su torreta debido a su tamaño. Por ello, se decidió desarrollar un cañón autopropulsado basado en él. En lugar del SAU-152, se creó un vehículo con un cañón de menor calibre, pero con una mayor velocidad de salida de 900 metros por segundo.
  Y este SU-130 entró en producción. El IS-4, con un cañón más potente y avanzado, pasó a llamarse IS-8. Así se lanzó la nueva designación.
  En mayo de 1948, comenzó una gran ofensiva contra Estados Unidos. Stalin, por su parte, atacaba de nuevo en el centro del frente. El golpe fue contundente, con numerosos tanques que lograron romper las líneas. Pero la sólida defensa resistió. Mientras tanto, los nazis ya habían capturado Filadelfia y rodeado Chicago. El joven exterminador luchó con desesperación contra los estadounidenses. Y Ares hizo de todo: arrasó con las fuerzas terrestres estadounidenses y combatió con fiereza en los cielos, derribándolas con destreza.
  Y por cuarenta mil aviones derribados, el joven superhombre recibió una condecoración especial, creada especialmente para él: la Gran Estrella de la Cruz de Caballero de la Cruz de Plata de la Cruz de Hierro con hojas de roble de plata, espadas y diamantes. Allí estaba, entregándosela al pequeño diablillo de manos del mismísimo Führer.
  Así pues, Ares recibió otro maravilloso premio, uno creado especialmente para él.
  Pero, por supuesto, también hubo otros ases. En particular, las pilotos Albina y Alvina, que luchaban en bikini y descalzas. Y diezmaron a las tropas soviéticas con gran intensidad y contundencia.
  Era un verano caluroso. Los alemanes avanzaban profundamente en Estados Unidos. Las tropas soviéticas intentaron atacar con gran intensidad. La fuerza aérea de Hitler dominaba los cielos. Bombardeaban a las tropas soviéticas sin piedad.
  Además, los alemanes utilizaron el tanque Panther-4, que demostró su fuerza y no dio tregua a los tanques soviéticos.
  Albina y Alvina, como siempre, están en plena forma y están bombardeando a las tropas soviéticas con cazas a reacción.
  Y así actúan allí, pulsando los botones del joystick con los dedos de los pies descalzos.
  Los combates continúan. Las tropas soviéticas intentaron rodear Uliánovsk, pero se toparon con una sólida línea defensiva. La superioridad de los tanques y lanzamisiles alemanes estaba causando estragos.
  Los aviones fascistas rugían y arremetían contra el enemigo.
  A finales de agosto, los nazis se acercaron a Nueva York y Washington, y comenzaron a cercarlas. Los estadounidenses adquirieron un nuevo cañón autopropulsado de 200 mm, capaz de penetrar frontalmente el blindaje de un tanque Tiger IV. Sin embargo, esto resultó de poca utilidad. Los nazis ahora contaban con nuevas ametralladoras MP-64, capaces de disparar en grupos concentrados a larga distancia, causando estragos y destrucción.
  Las unidades de élite de las SS incluso poseen cartuchos con núcleos de uranio. Y esta es una adquisición extremadamente valiosa. Estas son las unidades.
  Los nazis también adquirieron el singular E-5, un vehículo de cuatro toneladas con un solo tripulante tumbado y un motor de turbina de gas de mil caballos de potencia. Esto impulsaba el cañón autopropulsado a velocidades colosales. Se convirtió en un método único para romper las líneas enemigas, incluidas las posiciones estadounidenses.
  Y luego aparecieron en la fuerza aérea alemana aviones de disco más avanzados. Aún así, eran los primeros. Pero estaban rodeados por un flujo laminar, lo que los hacía prácticamente invulnerables al fuego de armas ligeras. Eso sí que era poder. Imagínense platillos voladores que no se pudieran derribar.
  Y pueden embestir fácilmente los aviones enemigos, derribándolos. Además, los nazis cuentan con otra poderosa arma: pueden atacar a los estadounidenses con su primer avión.
  A principios de septiembre, Nueva York y Washington cayeron... El mando estadounidense acordó congelar las hostilidades a finales de septiembre.
  Y entregar todos los arsenales de bombas atómicas. Y Hitler, antes de que llegara el otoño, decidió avanzar sobre Moscú. Y entonces los tanques autopropulsados alemanes entraron para finalmente cercar la tediosa capital.
  La batalla en las afueras de Moscú continuaba. Las chicas del Komsomol, como siempre, estaban concentradas y agresivas. Disparaban contra el enemigo con sus armas y, al mismo tiempo, intentaban minar los accesos. La batalla era sencillamente brutal.
  Las chicas también lanzaron minas contra el enemigo en un arco alto. Allí se había acumulado mucha escombro. Los nazis abrieron fuego e intentaron suprimir todos los puntos de fuego del Ejército Rojo. Una de las armas era un lanzagranadas de gas. Estos se habían desarrollado y evolucionado significativamente durante la guerra. Ahora los nazis podían lanzar explosiones volumétricas no solo sobre grandes áreas, sino también contra objetivos específicos.
  Y esto resultó tener un impacto grave.
  En particular, se utilizaron instalaciones tipo Oso, que contaban con veinticinco misiles, lo que constituía un tipo de arma formidable y destructiva.
  Y entonces, una división entera de aguerridos alemanes fue desplegada contra las tropas soviéticas. Las posiciones en las afueras de Moscú estaban siendo bombardeadas. Cabe destacar que las tropas soviéticas fueron resistentes y mantuvieron heroicamente sus posiciones bajo los intensos embates del enemigo.
  Natasha exclamó cuando los Bears anotaron:
  Somos las chicas más geniales del mundo,
  ¡Se cantará a la Madre Patria!
  Zoya lo confirmó con energía:
  ¡Sí, nuestra patria, que se cante! ¡Gloria a la URSS!
  Las chicas actuaban con energía. Se movían y disparaban. La URSS también buscaba una contramedida contra los nazis. En concreto, se desarrollaron versiones más avanzadas del lanzador Andryusha, como el Grad, que proporcionaba fuego letal. También se hicieron esfuerzos para producir cargas más precisas.
  Al mismo tiempo, el tanque IS-8 fue modernizado y se le instaló un cañón de 125 mm más avanzado. Este cañón era capaz de causar problemas a los tanques nazis.
  Los Osos acaban de atacar. El rugido fue ensordecedor y aterrador. Los misiles impactaron contra el suelo, y pareció como si una lluvia de meteoritos estallara, lanzando columnas de humo y fuego.
  Una joven pelirroja del Komsomol, Victoria, señaló:
  - ¡Me recuerda al repiqueteo de los cascos infernales de Lucifer!
  Svetlana soltó una risita y comentó:
  "¡Todo en nuestro mundo me recuerda a algo! Por ejemplo, cuando oigo las atronadoras salvas de disparos, empiezo a asociarlo con una sinfonía de Wagner."
  Natasha golpeó el suelo del banquillo con su tacón afilado y desnudo y cantó:
  No me canso para nada.
  Para luchar contra el inmundo Fritz...
  Y ese asunto terminará.
  ¡Cantemos y divirtámonos!
  ¡Cantemos y divirtámonos!
  Zoya soltó una risita y comentó:
  ¡Eso es genial: cantar y divertirse! Pero estar triste, créeme, es malo.
  Victoria comentó con un suspiro:
  -Estuvo la Primera Guerra Mundial. Y fue igual de aburrida y desesperanzadora. ¿Has leído el libro "Sin novedad en el frente"? Fue igual de desesperanzador y tedioso.
  Svetlana se opuso:
  "No, no exactamente. Nuestra línea del frente se ha estado moviendo de forma bastante dinámica últimamente, aunque, digamos, no a nuestro favor."
  Aurora comentó con furia:
  "Sí, después de que olvidaron el mandato de Stalin -"¡Ni un paso atrás!"- la defensa se debilitó claramente. Pero hay esperanza de que los nazis sientan lo mismo tras la muerte del Führer."
  Natasha, sintiendo el fuego enemigo desde arriba y viendo cómo se movía la parte superior del refugio, observó:
  ¡No permitiremos que el enemigo nos dé órdenes! ¡Y resistiremos hasta la muerte!
  El bombardeo de las posiciones soviéticas continuó. Como dice el refrán, quien siembra vientos, cosecha tempestades. Nada podía detener el avance soviético en ese momento, pero ¿qué pasaría si los nazis comenzaban a avanzar?
  Zoya lo notó con una mirada triste:
  - Sí, es difícil mantenerse a la defensiva, incluso mentalmente. ¡Tenemos que pasar al ataque!
  Victoria lo tomó y cantó en broma:
  Puedo leer y escribir.
  Pero el papeleo se volvió aburrido...
  Alguien golpeó al enemigo con una bota de hierro,
  ¡Tengo pluma y tinta!
  Y las chicas estallaron en carcajadas. Y empezaron a señalarse unas a otras...
  Continuó el bombardeo, tanto con artillería como con lanzadores de gas. También se realizaron ataques aéreos.
  Algunos aviones alemanes eran capaces de bombardear la URSS incluso en el Lejano Oriente. En particular, los aviones de ala volante sin cola y propulsados por reactores alcanzaban grandes altitudes y velocidades. Y no todos los cazas podían alcanzarlos, especialmente si iban acompañados por los invulnerables aviones disco alemanes. Sin duda, se trataba de aviones realmente poderosos.
  Los TA-700 y TA-600 -temibles aviones de seis motores con potente armamento defensivo- literalmente atormentaron las fábricas soviéticas en los Urales y más allá. Tal era su poderío bélico.
  Natasha observó, sentada en el búnker:
  ¡No hay defensa contra una palanca a menos que haya otra palanca!
  Y las chicas estallaron en carcajadas. ¡Qué misterio tan magnífico!
  Los nazis tampoco dormían. En particular, torturaron a Anyuta, miembro del Komsomol.
  La izaron al potro y asaron sus talones desnudos y juveniles sobre el fuego.
  Y sus pies descalzos fueron sujetados con cepos. Y fue bastante doloroso. De hecho, muy doloroso. Los pies descalzos de la niña fueron untados con aceite de oliva para evitar que la piel se quemara de inmediato. De esta manera, el dolor se prolongó.
  Estirar el cuerpo también tensa los ligamentos, aumentando así el sufrimiento. Este es el tipo de tortura brutal que usaban los nazis.
  Anyuta, sin embargo, se comportó con valentía, e incluso comenzó a cantar con fervor y deleite:
  En la inmensidad del espacio, créeme, hay un sueño.
  Ella es como un rayo de sol en el cielo...
  A los ojos de Svarog hay paz y pureza.
  ¡Resucitará por nosotros, como Jesús!
  
  Daremos a luz a un destino radiante,
  Ella, como el sol, brilla en mayo...
  Pero no entiendo cuánto tiempo pueden durar los no muertos.
  ¡Qué cruel juega el destino con nosotros!
  
  Defiende tu patria, caballero,
  Que brille como una estrella en el cielo...
  Protegemos la inmensidad de nuestra tierra natal,
  ¡Que el planeta se convierta en un paraíso eterno!
  
  Pero, ¿qué puede hacer el formidable comunismo?
  Él hará que la bandera de la patria sea todopoderosa...
  Y el furioso fascismo perecerá entre las cenizas.
  ¡Asestaremos un golpe muy potente al enemigo!
  
  Entreguemos nuestros corazones a nuestra Madre Patria,
  De modo que ardan con un calor muy intenso...
  Lucharemos hasta el final.
  ¡Y derrocaremos al Führer de un solo golpe!
  
  El camarada Stalin sustituyó al padre,
  Somos hijos de generaciones muy diferentes...
  La horda perecerá en Gehena presa de la furia.
  ¡Y el genio Lenin te mostrará el camino al Edén!
  
  En Rusia, cada niño es un gigante.
  Y las chicas son entrenadas para luchar...
  Señor Todopoderoso, tenemos una sola Familia,
  ¡Los rusos siempre hemos sabido luchar!
  
  Creo que pronto lo lograremos todo.
  No hay nada superior en el universo...
  La miembro del Komsomol alzó su remo,
  ¡Y le dio un puñetazo al Führer en el tejado!
  
  Ya no existe el comunismo, ¿sabes?, las ideas.
  ¡Son preciosas y traerán felicidad!
  Y el Führer es simplemente un villano.
  ¡Muy insidioso, de un color muy negro!
  
  Soy una chica: la grandeza de una luchadora.
  Descalza, se abrió paso con valentía a través del hielo...
  Mi gruesa trenza está hecha de oro,
  ¡Lanzó una amenaza rápida!
  
  Pueden surgir mil millones de ideas.
  Cómo organizar la patria en el comunismo...
  Si ves a un Fritz, dale duro.
  ¡Para que ese maldito Adolf no se siente en el trono!
  
  ¡Denle una buena paliza a los fascistas!
  O mejor aún, ¡golpéalos con un mazo!
  Naveguemos a lo largo del Volga con la brisa,
  ¡Simplemente no nos importa aplastar cabras!
  
  Alzaremos a nuestros soldados para la Madre Patria.
  Las chicas se lanzan al ataque...
  La belleza apuntó con la ametralladora,
  ¡Hitler pagará un precio muy alto cuando se vengue!
  
  Nadie puede derrotar a los rusos.
  Aunque sea un lobo del fascismo, es un diablo curtido...
  Pero aun así, el oso es más fuerte que él.
  ¡Qué orden crea una nueva!
  
  Corre por la patria, por Stalin,
  Las chicas del Komsomol avanzan apresuradamente descalzas...
  Los fascistas fueron atacados con agua hirviendo.
  ¡Porque los grandes rusos son los más geniales de todos!
  
  Las chicas orgullosas entrarán en Berlín,
  Dejarán huellas de pies descalzos...
  Sobre ellos hay un querubín de alas doradas,
  ¡Y brillan plateadas como perlas de avispa!
  Así pues, llena de entusiasmo, fuerza y energía, la niña simplemente cantó. Y su melodía era maravillosa. Hacía que el corazón se acelerara y el dolor se disipara.
  Y así continuó la guerra. Las posiciones soviéticas fueron bombardeadas. La hierba y la tierra ardieron. Hubo mucha destrucción y muerte.
  A finales de octubre comenzaron las lluvias torrenciales y los combates amainaron ligeramente. Por cincuenta mil aviones derribados, Ares recibió una nueva y singular condecoración: la Gran Estrella de la Cruz de Caballero, la Cruz de Oro y la Cruz de Hierro con Hojas de Roble de Plata, Espadas y Diamantes. ¡Menuda condecoración! Además, Ares fue ascendido a Mariscal de Campo de la Fuerza Aérea. ¡Sin duda, una condecoración magnífica!
  En diciembre, se reanudaron los combates en suelo estadounidense. Las fuerzas alemanas y japonesas avanzaron. La resistencia estadounidense fue débil. En un mes, el sur de Estados Unidos fue conquistado y los combates se trasladaron a México.
  El 30 de enero de 1949, los últimos restos de tropas estadounidenses se rindieron. Así, se cerró el segundo frente. Ahora Japón también podía dedicar todas sus fuerzas a la guerra contra la URSS.
  Hitler estaba, como se suele decir, en la gloria. Y los nazis comenzaron a reunir sus fuerzas.
  En febrero, Stalin lanzó una nueva ofensiva. En 1949, la producción del nuevo tanque T-54 finalmente se incrementó. Así, a partir de marzo de 1949, cesó la producción del T-34-85. Apareció un nuevo tanque, el IS-10. A diferencia del IS-8, era diez toneladas más ligero, lo que aumentaba su maniobrabilidad. Su blindaje frontal era aún más grueso, mientras que el blindaje lateral se redujo. Y contaba con un cañón de 125 milímetros, con una cadencia de diez disparos por minuto y una velocidad de salida de mil metros por segundo.
  Así, la URSS adquirió un tanque más capaz. El T-54 era más potente y sofisticado. Si bien los alemanes no se quedaron atrás, desarrollaron el Panther-5, un tanque más ligero con el mismo grosor de blindaje pero con mayor inclinación. Su peso se redujo a sesenta y ocho toneladas y su motor de turbina de gas se volvió más potente, alcanzando los 1800 caballos de fuerza. Además, los nazis comenzaron a utilizar aditivos de uranio en el blindaje, haciéndolo más resistente. El Panther-5, más potente, demostró ser más ágil y peligroso. El Tiger-5 también se modernizó. Su peso se redujo en cinco toneladas y su motor se volvió más potente, llegando a las dos mil quinientas toneladas. Esto le dio a la colosal máquina la potencia necesaria para moverse a mayor velocidad. Y aunque el cañón seguía siendo el 100 EL de 128 mm, era capaz de penetrar todos los vehículos soviéticos, incluso los búnkeres.
  Así progresaron los Fritz.
  La URSS finalmente comenzó a desarrollar un avión a reacción, el MiG-15. Pero los alemanes ya estaban desarrollando el ME-462, una máquina capaz de alcanzar el doble de la velocidad del sonido y con un armamento muy potente. Eso sí que era poderío.
  Y Ares regresó al frente soviético. Y comenzó a derrotar al Ejército Rojo por tierra, mar y aire.
  Bueno, en realidad ya no había objetivos en el mar. Pero el impacto fue poderoso.
  La ofensiva soviética resultó ineficaz y, a finales de abril, se desvaneció. En mayo, los alemanes lanzaron una importante ofensiva en Asia Central. Allí, a principios de junio, capturaron Taskent y Dusambé. La tensión aumentó. En la zona anterior a los Urales, los alemanes volvieron a acercarse a Ufá y, a finales de junio, llegaron a Kazán.
  El 30 de junio, Japón también entró en guerra contra la URSS. Los samuráis utilizaron en combate el tanque Panther-3, fabricado bajo licencia. Este era aún más potente que el T-54, que se convirtió en el principal tanque soviético. Y, sin duda, era peligroso. Japón contaba con una gran fuerza de infantería, incluyendo soldados chinos reclutados a la fuerza. Y, por supuesto, ejercía una fuerte presión.
  En julio, la situación de la URSS se tornó extremadamente crítica. Los japoneses rodearon Vladivostok y capturaron Primorie. Los nazis rodearon Kazán y Ufá, ocupando la mayor parte de Asia Central.
  Astracán fue reconquistada y los nazis avanzaban hacia el norte, en dirección al lago Ladoga. Fue un momento muy duro y de gran tensión.
  Moscú seguía resistiendo. Pero Leningrado, exhausta por el asedio, se había rendido en invierno y ahora estaba bajo el control de Hitler. El propio Führer fue allí y visitó el Palacio de Invierno. Allí ordenó la construcción de un monumento especial de un kilómetro de altura en las afueras de la ciudad. Y eso fue un acontecimiento importante.
  El supertanque "Rata" finalmente desfiló cerca de Leningrado y cruzó el río Neva.
  El tanque Mammoth-3 también estaba en exhibición, equipado con un lanzagranadas propulsado por cohete de 500 milímetros capaz de destruir manzanas enteras. Hitler estaba encantado. Stalin, en cambio, estaba presa del pánico. Se había quedado sin aliados. Los japoneses también habían capturado Mongolia, y eso era sumamente aterrador. ¿Qué se suponía que debía hacer Stalin? Estaba dispuesto a suicidarse. Se veía presionado por ambos lados.
  Los alemanes, sin embargo, reanudaron el bombardeo. Contaban con abundante artillería. Pero la artillería soviética también abrió fuego de contrabatería. Los proyectiles caían como granizo. Así de brutal fue la lucha.
  Y las chicas del Komsomol también luchan. Son, digamos, bellezas deslumbrantes. Y empuñan ametralladoras. Y disparan tanto a la infantería como a los vehículos. Los nazis rara vez despliegan infantería en batalla. Prefieren usar blindados. Y es lógico. Usan tanques con especial frecuencia. Sobre todo los Panther. Puede que no estén tan blindados como el Mammoth, pero son muy móviles. Los Panther son los más avanzados, el número cinco.
  Cuentan con motores de turbina de gas, un potente cañón de alta presión, un proyectil con núcleo de uranio, un perfil bajo y un blindaje bien inclinado. El Panther-5 se produce cada vez más y se está convirtiendo rápidamente en un tanque fundamental.
  Es cierto que el cañón de alta presión acaba de aparecer. No es tan largo como el 100EL, pero debido a la alta presión en la recámara, expulsa el proyectil a una velocidad inicial superior: actualmente, 1600 metros por segundo. Además, penetra todos los vehículos soviéticos y blindajes gruesos. Sin embargo, su producción fue reciente y se utilizó por primera vez en julio. Los lanzadores de mortero también son altamente destructivos.
  Los alemanes finalmente comenzaron a rodear Moscú. Se libraron feroces combates en Tula. A finales de julio, los nazis habían cercado la ciudad y penetrado en Kashira. A principios de agosto, incluso Tula cayó, dejando a Moscú en una especie de bolsa, rodeada en semicírculo. Los nazis avanzaban hacia el este con el objetivo de cerrar el cerco, y entonces Moscú quedaría completamente cercada. Sería imposible resistir. El Ares actuó con energía, lanzando misiles y disparando cañones aéreos contra la artillería y los lanzacohetes soviéticos. A principios de septiembre, el cuello de botella se había estrechado aún más, y la artillería de largo alcance ya podía disparar a través de él.
  Stalin ofreció la paz a Hitler en cualquier condición. El Führer exigió la rendición total e incondicional. Se produjo una tregua en los combates, pero estos continuaron. En octubre, el cerco a Moscú finalmente se cerró. Stalin, sin embargo, no se encontraba allí; había evacuado a Novosibirsk, aunque la fuerza aérea de Hitler seguía hostigándolo. Los japoneses también habían tomado Vladivostok y Jabárovsk y avanzaban por Siberia. Alma-Ata también cayó bajo los ataques de las unidades alemanas y japonesas. A finales de octubre, Riazán fue tomada y la posición de Moscú se volvió completamente desesperada. En noviembre, Gorki también cayó, y los nazis, a pesar de la nieve, avanzaron sobre Sverdlovsk y Cheliábinsk. Mientras tanto, la capital de la URSS fue asediada y arrasada.
  A pesar de la situación desesperada, la URSS finalmente presentó en noviembre un nuevo tanque, el IS-11. Estaba armado con un cañón de 203 milímetros, que representaba una amenaza para cualquier vehículo alemán. Sin embargo, el tanque era grande y pesado, con un peso de cien toneladas. Los nazis también contaban con sus propias innovaciones. En particular, utilizaron un tanque subterráneo en la batalla de Moscú. Este se desplazaba a una velocidad de diez kilómetros por hora, emergiendo en los lugares más inesperados e infligiendo golpes devastadores a la retaguardia soviética.
  Moscú cayó a finales de noviembre... Y en diciembre, tanto Sverdlovsk como Cheliábinsk fueron capturadas. Sin embargo, los combates se ralentizaron un tanto debido al crudo invierno. Era 1950. Los combates aéreos continuaban. Novosibirsk albergaba la mayor fábrica de aviones soviética, que había sido trasladada bajo tierra. Y los aviones seguían produciéndose, en particular el Yak-23 y el MiG-15. Y los Ares los combatían en el aire.
  En marzo, alcanzó la cifra de sesenta mil aviones derribados él solo, sin contar los objetivos terrestres, que también ascendían a decenas de miles. Por ello, fue condecorado con la Gran Estrella de la Cruz de Caballero de la Cruz de Platino de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble de Plata, Espadas y Diamantes.
  Así pues, el muchacho actuó con la energía indomable de un pequeño diablillo. Y en mayo, se reanudó el avance de las tropas alemanas y japonesas a través de Siberia. Los nazis adquirieron un nuevo tanque de la serie AG, de forma piramidal. Su característica distintiva era su impenetrabilidad desde todos los ángulos, incluso contra ataques aéreos. Sus pequeñas orugas ocupaban prácticamente toda la parte inferior, lo que le confería al tanque una excelente capacidad todoterreno. Este vehículo podría considerarse un arma milagrosa. Y, en efecto, era formidable. Es cierto que apareció al final de la guerra, cuando el resultado ya era previsible. En julio, las tropas alemanas, doblegando la menguante resistencia de las unidades soviéticas, se acercaron a Novorossiysk. Los soldados del Ejército Rojo preferían cada vez más rendirse. Sin embargo, para julio, la Gran Guerra Patria ya había entrado en su décimo año. El cansancio generalizado se había instalado. Y los nazis y los japoneses ya habían capturado casi toda la URSS. Pero Stalin se negaba obstinadamente a capitular. Se escondió en los bosques siberianos y confió en la guerra de guerrillas.
  Sin embargo, Beria tenía otros planes. Así pues, el 19 de agosto de 1950, cuando los nazis y los japoneses habían capturado prácticamente todas las ciudades y pueblos importantes de la URSS, Lavrenti Beria envenenó a Stalin, que ya se encontraba gravemente enfermo. Y el 21 de agosto firmó un acuerdo de rendición con Hitler, a cambio de su propia vida y la de su séquito. De esta forma terminó la Segunda Guerra Mundial.
  En su júbilo, el Führer ascendió al eterno niño Ares al rango de Mariscal de Campo de la Fuerza Aérea del Reich y le otorgó la Gran Estrella de la Cruz de Caballero de la Cruz de Platino de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble de Oro, Espadas y Diamantes. ¡Y con ello, aquel diabólico juego orquestado por Messire, en el que había participado su nieto, el travieso y eterno niño Ares, llegó a su fin!
  CAPÍTULO NÚMERO 12.
  Ellen White quiso hacer la señal de la cruz, pero Azazello le agarró la mano y siseó:
  ¡Te cortaré la mano!
  Louis gorgoteó:
  ¡Golpéala en los talones descalzos con palos! ¡Que aprenda a respetar a sus mayores!
  Alberto se opuso:
  -No, es mejor usar la bondad en lugar de la violencia. Así todo irá bien y habrá buena salud.
  Margarita acarició la cabeza de Ellen y observó:
  - ¡Qué cabello tan exuberante y rojizo tienes...! Te hace parecer un pequeño diablillo.
  La joven profetisa chilló:
  -Con mucho gusto me las afeitaría... Y preferiría que me azotaran, o que me dieran cien golpes con un palo en los talones desnudos, antes que...
  Y Ellen gritó; Behemoth la fulminó con un rayo, y el dolor fue terrible. Sin embargo, la muchacha giró sobre sí misma, temblando por la conmoción del infernal ataque.
  Azazello señaló:
  ¡No debes ser grosero durante tu visita!
  Gella sugirió entre risas:
  - ¿Tal vez deberíamos dárselo al Marqués de Sade?
  Margarita asintió:
  - ¿Qué? ¡Qué idea tan maravillosa! Frota las plantas de tus pies descalzos con aceite de oliva y acércales un brasero.
  Azazello gruñó:
  -Exacto. Ella no creía en los tormentos del infierno, así que ahora que los experimente.
  Y la colección satánica rió entre dientes. Apareció otro personaje famoso: Karl Marx. Él también prefería ser un niño descalzo, de unos once años. Era moreno, casi negro, pero con el pelo rubio trenzado en varias coletas pequeñas en la nuca. Saltaba de un lado a otro, con aspecto extremadamente combativo. Su camiseta mostraba a una chica en bikini, bastante musculosa, golpeando un saco de oro con todas sus fuerzas. Y debajo se leía: "¡Muerte a la burguesía!".
  Gella comentó con una sonrisa:
  ¡Un personaje magnífico! Me gusta especialmente su frase: "¡La religión es el opio del pueblo!"
  Margarita respondió con una sonrisa:
  -Sí, es cierto. Igual que el capitalismo es un sistema terrible, el comunismo es aún peor.
  El niño Karl chilló:
  ¿Es el comunismo realmente un infierno?
  Louis lanzó al aire varias monedas de oro brillantes, luego las atrapó con destreza y respondió:
  - ¡No! ¡Bajo el comunismo no hay dinero, y aquí tengo de sobra!
  Albert pió:
  ¡Gana dinero, gana dinero!
  Olvídese del aburrimiento, de la pereza...
  ¡Gana dinero, gana dinero!
  ¡Y el resto es pura basura!
  ¡Y el resto es pura basura!
  Y cuando comenzaron las risas, hasta Ellen, esa chica tan recta, se animó. Les guiñó un ojo, señalando:
  - No das tanto miedo como gracia. ¡Aunque tus golpes duelen!
  El hipopótamo comentó con una mirada dulce:
  "En uno de sus libros, usted retrató a Messir de una manera bastante desfavorable. De hecho, incluso la Biblia escribió: '¡Lucifer es la corona de la belleza, el sello de la perfección y la plenitud de la sabiduría!'"
  Ellen respondió con una sonrisa forzada:
  "¿Por qué los villanos del infierno no reciben el castigo que merecen? Por ejemplo, Gengis Kan vive mejor que los reyes y comete atrocidades en este universo."
  Azazello respondió con una risita:
  "El bien y el mal son conceptos relativos. Y el rey David no es mejor que Gengis Kan en cuanto a atrocidades. Pero como es antepasado de la Virgen María, fue al cielo. Aunque quizá se arrepienta; todo tipo de entretenimiento con ventajas está prohibido en el Reino Celestial. Y nosotros tenemos tantos juegos diferentes."
  Margarita asintió con una sonrisa:
  "Sí, a mi hijo Ares le encanta jugar. En un momento está ganando la Segunda Guerra Mundial para Hitler. Al siguiente está luchando en el espacio, tanto a favor como en contra de Stelzanat, y en general, su vida es pura alegría. ¡Es como un videojuego eterno!"
  Abaddon comentó:
  En la Tierra real, las guerras no son tan entretenidas ni emocionantes como en la realidad virtual y los juegos de rol. Por ello, debemos tener cuidado de no confundir la realidad virtual con la realidad.
  Gella golpeó el suelo con su elegante pie descalzo y comentó:
  "Me preocupa otra cosa. Yuri Petukhov se ha vuelto increíblemente poderoso. Necesitamos neutralizarlo de alguna manera."
  Margarita lo señaló con una mirada dulce:
  "Haré que se enamore de mí, ¡y entonces correrá tras de mí como un conejito! ¡Será otro siervo de mi Gran Padre!"
  El hipopótamo respondió con un suspiro:
  Si fuera así de sencillo, podrías engañar al mundo entero...
  Marx murmuró, agitando su mano infantil:
  - ¿Qué, no me has convencido? ¡Creo que el mundo ya está bajo el influjo del espíritu de Satanás!
  Entonces Margarita se dio cuenta:
  - ¡Sí y no! En la Tierra, construyen templos al Dios Todopoderoso, pero, lamentablemente, no a mi Padre.
  Gella, bajando la voz, respondió:
  -Tengo un plan... No sé si funcionará o no, pero podría crearle serios problemas a Yuri Petukhov.
  Azazello, mostrando los colmillos, preguntó:
  - ¿Y cuál es la esencia de este plan?
  La chica vampiro respondió:
  ¡Necesitamos infectarlo para que se vuelva como nosotros en carne y hueso y tema la luz!
  El Rey Vampiro se animó:
  ¿En serio? ¿Y crees que puedes obligarlo a beber nuestra sangre? ¡Muérdelo, no hay problema, pero eso no es suficiente!
  Behemon señaló:
  "¿Qué sentido tienen la ciencia y el progreso? Se puede infectar a alguien con los gérmenes vampíricos sin mordedura ni sangre. ¡Ya lo hemos intentado!"
  Margarita comentó con un suspiro:
  - Esto podría no funcionar con el hijo del Arcángel Miguel.
  Gella comentó con una sonrisa:
  "Pero en persona, es casi un humano normal, salvo quizás por la ausencia de los genes del envejecimiento. Pero eso no significa que no pueda convertirse en vampiro. Sobre todo porque necesita conocer algunos secretos."
  Albert asintió y cantó:
  Por supuesto que tienen muchos secretos.
  Me gustaría hablar con el diablo cara a cara.
  Ni siquiera el veneno tiene efecto sobre el diablo.
  ¡Es inmune a los venenos!
  Y hubo risas. Fue realmente gracioso. ¡Qué equipazo! Los demonios habían desaparecido por completo.
  Behemot confirmado:
  ¡Lo haremos! Pero, ¿a quién deberíamos enviar en la misión para infectar a Yurochka?
  Gella hizo un puchero y respondió:
  - ¡Por supuesto que yo!
  Azazello se opuso:
  -¡No! Eso no servirá, es demasiado famosa. Yuri la reconocerá inmediatamente y estará alerta.
  Margarita sugirió aquí:
  "¿Tal vez deberíamos enviar a Ellen? ¡Ella realmente tenía clarividencia y predijo muchas cosas! No es de extrañar que decenas de millones de personas en todo el mundo todavía la consideren una mensajera del Dios Todopoderoso."
  Gella le guiñó un ojo a la joven profetisa:
  - ¿Así que completaste la tarea? ¡Y que tengas una vida maravillosa en el Universo Infernal!
  Ellen negó con la cabeza de forma decidida.
  - ¡No! ¡No lo haré!
  El hipopótamo murmuró:
  - ¿Y si te asamos los talones desnudos en el potro y te azotamos con alambre caliente, y luego te rompemos todos los dedos de las manos y de los pies?
  La joven esclava respondió con valentía:
  - ¡No! ¡De todas formas, no haré nada malo!
  Luis, este joven rey observó:
  "¡Y encima es virtuosa! Me encantan las mujeres así, hay que luchar por ellas. Pero tener el cuerpo de una mujer sin luchar por él, eso no es lo mismo."
  Margarita respondió con una sonrisa:
  - Y también para hombres... Parece que tendré que ocuparme de esto yo sola.
  El hipopótamo asintió:
  - Sí, Yuri se enamoró de ella, pero parece que ella también está loca por él.
  Gella soltó una risita y cantó en broma:
  Sé, querida, que sin ti me sentiré mal.
  Y nadie compartirá tu sufrimiento...
  Pero créeme, jamás fui hijo del vicio.
  ¡No amará la creación inmaculada!
  Margarita respondió en tono serio:
  ¡No! Amo al joven rey vampiro. Y quiero que sea mi esposo.
  Azazello señaló:
  - Tener un vampiro como marido no es la mejor idea.
  Gella se opuso:
  "Puedes convertirte en vampiro y no tener miedo al sol. Messire incluso me obligó a broncearme."
  Alberto exclamó:
  ¡Guau! ¡Los vampiros bronceados son geniales!
  Marx lo señaló con una sonrisa:
  Y el principal teórico del comunismo, un chico descalzo en pantalones cortos, es aún más genial.
  Margarita pió:
  Si hay un gorrión cerca, ¡preparamos un cañón!
  Si hay una mosca, ¡dale a la mosca, apúntale!
  Louis soltó una risita y comentó:
  -Sí, no estás al nivel de matar moscas. Sería mejor que nos dieras algo más serio.
  Behemot señaló:
  -¡Majestad, es mucho más difícil darle a una mosca con una bala de cañón que a una torre de fortaleza!
  Hella soltó una carcajada y le dio una bofetada a Louis en la cabeza. Él intentó devolverle la patada, pero salió volando de la silla. Cayó como un saco de patatas. Los pecadores y los demonios se rieron. Solo Ellen se dio cuenta.
  No es agradable reírse de la desgracia ajena.
  Y entonces gritó . Una lengua de llama roja le abrasó la planta del pie, desnuda y rosada, con su talón grácilmente curvado. La chica, sin embargo, forzó una sonrisa y señaló:
  - Para eso está el infierno, para arder con fuego.
  Behemot señaló:
  "No es nada, un buen masaje. Pero si te arrojamos al Gehena, te espera una verdadera sorpresa."
  Margarita objetó:
  -Acordamos acoger a la niña con cariño. ¡Mira qué niña tan dulce es! Y qué vieja tan fea era en su vida pasada.
  Gella rió y comentó:
  -Sí, las ancianas han llenado las iglesias y capillas, rezando a Dios, y ninguna parece más joven. Pero dime, ¿me darías mil y pico?
  Ellen murmuró:
  ¡Aún no puedes escapar del lago de fuego!
  Azazello murmuró:
  ¡Lo mismo digo!
  Y las llamas volvieron a abrasar los pies descalzos de la niña. Solo que esta vez eran mucho más intensas, y Ellen gritó, experimentando un dolor insoportable, verdaderamente infernal:
  - ¡A, a-a-a-a-a!
  Margarita exclamó:
  ¡Vamos, tranquilo! ¡No le hagas daño a la chica!
  El hipopótamo se rió, y un gran pastel, cubierto de chocolate y glaseado rosa y amarillo, cayó sobre la antigua profetisa. La chica quedó completamente manchada. Y Ellen, de repente abrumada por el dolor, la angustia y la humillación, rompió a llorar como una niña pequeña.
  Gella estalló en carcajadas:
  - ¡Ahí está ella, afirmando ser la mensajera de Jehová, rugiendo!
  Azazello sugirió, estampando el tacón de su lujosa bota con espuelas de platino tachonadas de diamantes:
  - ¿Tal vez deberíamos azotarla con un cable caliente? Estarás de acuerdo en que sería divertido.
  Margarita objetó:
  ¡No! Es mejor corromper con afecto. Y realmente podemos hacerlo.
  Albert señaló:
  - Así es como la burguesía soborna a los proletarios y otras clases oprimidas.
  Marx soltó una risita y señaló, dando un pisotón con el pie descalzo como un niño de unos once años:
  ¡Eres una chica inteligente, aprendes rápido! Creo que una revolución proletaria es inevitable en el planeta Tierra.
  Gella señaló:
  El mundo en la Tierra está lleno de sufrimiento e injusticia. Y esto ya se ha convertido en un axioma.
  El hipopótamo gorgoteó:
  - ¿Quizás nuestra gran princesa cante algo sobre este tema?
  Margarita asintió enérgicamente:
  - ¡Por supuesto que cantaré!
  Y la hija de Lucifer comenzó a cantar con su voz suave y plena, y cualquier diva se habría ahorcado de envidia.
  Creador del Universo, eres cruel.
  ¡Así lo expresaron millones de personas!
  Y hasta el horror me hizo palidecer la sien.
  Cuando hay innumerables problemas, ¡legiones!
  
  Cuando llega la vejez, la muerte es terrible,
  Cuando hay una guerra, un tornado... ¡la tierra tiembla!
  Cuando lo único que quieres es morirte,
  ¡Porque no hay calor bajo el mundo del Sol!
  
  Cuando un niño llora, hay un mar de lágrimas.
  ¡Cuando hay ramos enteros de enfermedades!
  Una pregunta: ¿Por qué sufrió Cristo?
  ¿Y por qué solo se ríen los cometas?
  
  ¿Qué sucedió en este mundo? ¿Por qué?
  ¿Nos estamos muriendo de hambre, de frío y sufriendo?
  ¿Y por qué la mierda siempre acaba subiendo hasta la superficie?
  ¡Pero ¿por qué tiene éxito Caín?!
  
  ¿Por qué necesitamos el declive de las mujeres mayores?
  ¿Por qué las malas hierbas han cubierto los jardines?
  ¿Y por qué deleitan nuestros oídos?
  ¿¡Una danza circular de puras promesas?!
  
  El Señor respondió, también afligido,
  Como si no conociera un destino mejor...
  Oh, hombre, hijo de mi amor...
  ¡A la que yo quería que se estableciera en el paraíso!
  
  Pero tú no sabes, el niño es tonto.
  ¡Solo hay un pequeño pensamiento en ti!
  Que la luz de la gracia se ha atenuado,
  ¡Para que no duermas como un oso en invierno!
  
  Después de todo, para provocaros,
  ¡Os envío pruebas de dolor!
  Para que la presa esté jugosa para la cena,
  ¡Se necesita coraje, astucia y diligencia!
  
  Bueno, en ese paraíso serías como Adán.
  ¡Caminaba sin rumbo, tambaleándose como un fantasma!
  Pero aprendiste la palabra: te amo.
  ¡Comunicándose con el espíritu inmundo, Satanás!
  
  Como comprenderás, hay una lucha en este mundo.
  ¡Y al mismo tiempo, éxito y respeto!
  Por lo tanto, el duro destino de la gente,
  Y uno debe soportar, ¡ay!, el sufrimiento.
  
  Pero cuando alcanzaste tu objetivo,
  Logró romper barreras y cadenas...
  ¡Que tus sueños se hagan realidad!
  ¡Entonces quieres nuevas batallas!
  
  Por lo tanto, entienda, señor,
  ¡Después de todo, a veces hasta yo me siento tan ofendida!
  Esa vida de dicha durante todo un siglo -
  ¡La gente es como los cerdos, y me avergüenzo de ellos!
  
  Por eso hay una nueva luz en la lucha.
  Las batallas durarán una eternidad sin límites...
  Pero hallarás consuelo en la oración.
  ¡Dios siempre acogerá con ternura a los desdichados!
  Su canción fue tan poderosa que miles de invitados, sirvientes y criadas la aplaudieron.
  Ellen suspiró, mientras sus lágrimas se secaban:
  ¡Qué gran talento! Esto es un verdadero milagro. ¡Es una pena que se desperdicie en tanta tontería y en las formas más bajas de entretenimiento!
  El hipopótamo protestó, mostrando los dientes:
  - Nos subestimas. Y te equivocas.
  Margarita asintió y dijo con furia:
  -Deberías ser castigada por semejante insolencia, niña descalza. -La niña de cabello dorado chasqueó los dedos de sus pies, creando una fuente de fuego que brillaba con todos los colores del arcoíris. Y añadió: -Y sabes, estamos celebrando la salvación de la humanidad, que logré con mis amigos: ¡el aplazamiento del fin del mundo!
  Ellen gimió:
  -Ojalá Jesús viniera antes.
  Gella comentó con una dulce sonrisa:
  -Tú, ingenua, escribiste que la bestia del Apocalipsis de Juan es el sistema del Papado Romano. Sí, los católicos siguen siendo muy fuertes, casi mil quinientos millones. Pero el islam también está ganando fuerza. Y pronto los musulmanes superarán en número a los cristianos. -Aquí la chica vampiro negó con la cabeza, enmarcada por su cabello rojo fuego, y añadió-: Pero el islam no se unificará; ninguna religión en el mundo se volverá dominante. La India pagana y la China impía son las nuevas fuentes de poder global.
  Azazello aclaró:
  Pero India y China mantienen relaciones hostiles. Y existen otros centros de poder. Por ejemplo, África está creciendo tanto en población como en fortaleza económica.
  Albert añadió:
  Esta chica incluso escribió en sus obras que Estados Unidos sería la única superpotencia al final de la historia mundial, pero en realidad, el mundo es verdaderamente multipolar. Y en este sentido, Satanás y el presidente ruso coinciden. ¡Por supuesto que Messir no permitirá que Rusia se convierta en la única superpotencia!
  Marx señaló:
  Fortalecida por la ideología marxista, la URSS pudo haber sido una superpotencia, e incluso lo fue. Pero se derrumbó, no sin la intervención de Lucifer, creo. Creo que Messire comprendió la fuerza que representaba, y especialmente peligrosa después de que Andropov y Chernenko estrecharan lazos con China, junto con las buenas relaciones con la India. Por eso fue necesario impulsar rápidamente a Gorbachov. ¡Y este proyecto resultó fatal para la URSS!
  Margarita objetó:
  El hombre tiene libre albedrío. Y no hay necesidad de culpar de todo a Satanás. De hecho, por muy poderoso que sea Messire, es en la Tierra donde tanto mi Padre como el Señor Dios tienen una mínima injerencia en los asuntos humanos. Y, por ejemplo, hipnotizar a Gorbachov para que implementara la perestroika... No hacemos eso; existen métodos mucho más sutiles. Y más sofisticados.
  Ellen lo señaló con una dulce mirada:
  "No escribí que Estados Unidos sería la única superpotencia. Quise decir que el falso profeta del Apocalipsis de Juan es Estados Unidos, y que ayudará al Papado romano. Y ustedes mismos ven que un estadounidense se ha convertido en Papa. Esto significa que el Vaticano y Washington se están uniendo y consolidando cada vez más."
  Albert señaló:
  "Ella escribió que la señal del Anticristo es el primer día de la semana, es decir, la resurrección de Jesucristo. ¡Piensen en lo escandaloso que es eso!"
  Marx se rió y anotó:
  Muchos consideran mis obras extravagantes, mientras que otros, por el contrario, las consideran canónicas. Es difícil decirlo... -El chico de pantalones cortos se dio una palmada en el pie descalzo y añadió-: También hay quienes adoptan un enfoque más equilibrado, que si bien mis obras no son indiscutibles, ¡tienen cierto valor!
  Margarita afirmó con autoridad:
  "Si lo piensas bien, las obras del Marqués de Sade también tienen cierto valor. ¡Y creo que nadie puede discutirlo! O Emmanuel... ¡También tienen su encanto! Sobre todo cuando una mujer demuestra total libertad y ausencia de prejuicios."
  Gella cantó en respuesta:
  En los planetas que flotan en la eternidad,
  Los prejuicios de la gente son patéticos...
  Mejor en el coraje de la humanidad,
  ¡Libre como los dioses!
  Tras lo cual, el equipo estalló en carcajadas. Se lo estaban pasando en grande.
  Ellen lo señaló con una dulce mirada:
  -Os lo estáis pasando bien, ¡pero tarde o temprano llegará el fin del Universo Infernal!
  Margarita respondió con una sonrisa:
  -No exactamente. Si los mundos no caídos pecan y se separan de Dios, ¡entonces el infierno podría existir para siempre!
  La muchacha virtuosa comentó:
  ¿Y quién, viendo el sufrimiento de la gente en la Tierra, se arriesgaría a separarse de Dios y seguir a Satanás?
  Gella comentó con una sonrisa:
  "Hay muchas cosas buenas en la Tierra, incluidos los frutos del progreso. ¿Cabe destacar, entonces, que allí se vive bien?... Solo los ancianos deslucen el paisaje. Pero en el Infierno, todos son tan jóvenes y frescos. Y, al mismo tiempo, se divierten muchísimo."
  Luis asintió:
  "¡Sí, así es! La guerra también es entretenimiento, especialmente cuando se usan tanques lanzallamas. ¡Qué poder destructivo! Y sin embargo, cuando las máquinas disparan propulsores, parece fuego saliendo de las fauces de un dragón."
  Marx estuvo de acuerdo y añadió:
  ¡Un tanque es un tanque, incluso en África! Pero los videojuegos son geniales, geniales.
  Ellen preguntó inesperadamente:
  ¿Qué clase de videojuegos son estos? He oído hablar de ellos muchas veces, pero nunca los he probado. ¿Qué clase de máquina es esta?
  Albert respondió primero:
  -Es algo magnífico. ¡Incluso se podría decir que es sencillamente espléndido! En él, puedes ser quien quieras: Stalin, Hitler, Gengis Kan, Dios, el emperador Palpatine.
  Louis comentó:
  - O juega como tú mismo y conquista primero el planeta Tierra, luego la galaxia, o incluso el universo entero.
  Marx soltó una risita y añadió:
  O, lo que también es maravilloso, ¡construir el comunismo! Y eso es mejor que solo matar y conquistar. Y de todos modos, jugar a las guerras es un poco... No llegué a la Primera Guerra Mundial, ya la estaba viendo desde el infierno. ¡Sinceramente, es terrible!
  Ellen asintió con su cabeza pelirroja.
  -Sí, es cierto, cualquier guerra es terrible. Aunque me han dicho que la Segunda Guerra Mundial fue aún peor.
  Albert lo confirmó:
  -Sí, ¡incluso peor! Pero, en cierto modo, la Primera Guerra Mundial tocó fondo, un punto aún más bajo. Concretamente, porque cuatro imperios desaparecieron del mapa de golpe: el otomano, el alemán, el austrohúngaro y el ruso. Y entonces tuvo lugar la Revolución de Octubre.
  Marx afirmó:
  La Revolución de Octubre fue un acto progresista. Gracias a ella, se llevó a cabo en Rusia un experimento marxista que demostró la viabilidad de las ideas comunistas. La URSS se convirtió en un país altamente desarrollado, solo superado por Estados Unidos en términos económicos. Y de no haber sido por la liberalización impulsada por Jrushchov, podría haber superado incluso a Estados Unidos.
  Azazello comentó con una sonrisa:
  ¡Creo que echamos de menos a Stalin en nuestra mesa!
  Margarita soltó una risita y respondió:
  -Stalin... Es demasiado serio. Podría incluso arruinarnos el buen humor.
  El hipopótamo rugió:
  ¡Le tiraré un pastel! A ver qué tal se porta.
  Y cómo se ríe este gato tan grande y gordo.
  Albert señaló:
  Stalin era un tipo duro. Pero salvó al mundo del fascismo. No fue el único, por supuesto, pero si la URSS hubiera caído en un par de meses, quién sabe si los británicos habrían sobrevivido. Existen varias historias alternativas donde los nazis ganan. En la mayoría de ellas, un futuro fascista así no promete nada bueno.
  Azazello señaló:
  "Eso es discutible. Teniendo en cuenta que el fascismo transformó una Alemania devastada por la crisis en un monstruo en siete años, que conquistó casi toda Europa en dos meses, los nazis no eran precisamente unos fanáticos. Además, los gobernantes severos solían tener más éxito que los indulgentes."
  Margarita observó:
  - ¡Pero un aterrizaje suave siempre es mejor que uno brusco!
  Y la niña simplemente se echó a reír, y su risa era muy alegre.
  Marx lo señaló con el dulce aire de un niño eterno:
  Depende de la persona. En mi caso, es cierto, pero si juegas al tenis o al bádminton, entonces la opción de la pelota dura podría ser mejor.
  Gella aclaró:
  - Para que la pelota bote, por supuesto.
  Y ella volvió a reír. Y era evidente que se lo estaban pasando bien.
  Mientras tanto, se presenció un espectáculo digno de mención. En particular,
  Una gladiadora se enzarzó en combate con un cocodrilo de tres cabezas. Y fue un espectáculo impresionante. La forma en que blandía dos espadas a la vez, girando como un molino. La forma en que saltaba y le clavaba los talones descalzos en la barbilla a su oponente. Y luego volvía a blandirlas. Brillantes gotas de sangre anaranjada salpicaban la arena. Y el cocodrilo de tres cabezas, que parecía más bien el dragón Gorynych, recibía daño. Aquello sí que era un espectáculo de lucha.
  Ellen comentó con una mirada dulce:
  - Recuerda un poco a una batalla en el cielo.
  Margarita observó:
  No es tan sencillo. El bien y el mal son conceptos relativos.
  Gella lo confirmó:
  -¡Es cierto! Matar niños es claramente malvado. Pero Eliseo soltó osos contra los israelitas, y estos despedazaron a cuarenta y dos niños. Y aun así, la Biblia no lo culpa de ello. -La chica vampiro chasqueó los dedos de los pies y añadió-: Como si fuera perfectamente normal que el profeta de Dios se comportara así.
  Azazello señaló:
  Además, esto demuestra precisamente lo relativo que es todo. Como dijo alguien sabio: ¡Dios no es un ángel, y el Diablo no es el diablo! ¡Todo es más que relativo!
  Behemoth añadió:
  "¿Y el diluvio de Noé? Eso fue un genocidio a escala planetaria. Y Dios lo orquestó. Y si lees el Libro del Apocalipsis, también hay atrocidades salvajes. Entonces, en realidad, ¿cuál es el método del Todopoderoso? Una especie de intento de ser Stalin al cubo."
  Ellen señaló:
  "Dios creó el universo y, en cierto modo, es su amo. Y tiene más derecho a la violencia que, digamos, Hitler o Stalin. Al fin y al cabo, no fue Stalin quien dio la vida a la gente, sino el Todopoderoso, ¡lo cual le otorga mayores derechos!"
  Margarita exclamó:
  -Bueno... ¡Es lógico! Pero una madre que mata a su hijo sigue siendo una criminal, aunque le haya dado la vida. Hay que tener en cuenta que la violencia sigue siendo violencia, ¡sin importar las circunstancias!
  El Rey Vampiro comentó:
  "No obligamos a nadie a convertirse en vampiro. Mucha gente tiene miedo a la muerte o a la vejez, así que quieren convertirse en vampiros. Pero créanme, ¡no todo el mundo puede hacerlo!"
  Azazello sonrió y se bebió un vaso entero de coñac fuerte. Para un demonio, eso no supone ningún problema. El alcohol no le hará daño.
  El hipopótamo comentó con una mirada dulce:
  "Por alguna razón, nos sentimos atraídos por el debate y el antimonio. Pero deberíamos ir al grano. Concretamente, ¿deberíamos incendiar algo en Moscú? ¿Como la torre de televisión?"
  Margarita rió y respondió:
  "No prendemos fuego a cualquier cosa. Es un principio fundamental. Además, es evidente que el Dios Todopoderoso rara vez interviene en la vida de las personas. Si empezáramos a quemarlo todo, ¿qué sería de nosotros?"
  Marx añadió:
  Rusia ya está debilitada por la guerra con Ucrania, y es poco probable que se convierta en una potencia hegemónica en el corto plazo. Por lo tanto, ¡aconsejo que se reduzca el ritmo de esta guerra!
  Abaddon comentó:
  "Nosotros no iniciamos las guerras, ni las detenemos. Todo depende de la voluntad humana. Sin embargo, podemos influir en el curso de las operaciones militares. Por eso a veces ocurren milagros. ¿Acaso crees que Hitler era tan fuerte como para conquistar toda Europa en dos meses?"
  Gella lo confirmó:
  -Sí, lo sé. Le ayudamos. Y luego ayudamos a Stalin a derrotar a Hitler. Es un arma de doble filo, en cierto modo.
  Margarita soltó una risita y comentó:
  Así es como sucede todo. Todo es cíclico, una interminable sucesión de imperios que surgen y caen. Cuando la globalización entró en crisis, no fue sin nuestra participación.
  Azazello señaló:
  Y China jamás se convertirá en una potencia hegemónica mundial. Todos los países del mundo seguirán enfrentándose eternamente. Y el fin del mundo no llegará de esa manera.
  Albert Einstein, aquel eterno niño, se dio una palmada en el pie descalzo y comentó:
  Como ven, no es tan sencillo. El progreso científico y tecnológico es imparable. Las armas nucleares se están extendiendo por todo el planeta. Y pronto, según los estándares de la eternidad, incluso un niño pequeño en un dispositivo del tamaño de una caja de cerillas podrá transportar un reactor termoquark. El proceso de fusión de quarks libera energía por gramo de materia comparable a la combustión de cuatro mil millones de toneladas de carbón de primera calidad. Es decir, llegará el momento en que ni siquiera los demonios omnipotentes podrán controlarlo todo. O bien surgirá un gobierno mundial en el planeta, o la humanidad simplemente se autodestruirá. ¡Y entonces vendrá Jesús, y estaremos perdidos!
  Marx comentó con una mirada dulce:
  "Debemos establecer el comunismo en el planeta Tierra. Y entonces nos volveremos omnipotentes. Porque Dios no tiene poder sobre los ateos."
  Azazello se opuso:
  "Y si no crees en la lluvia, ¿acaso no te empapará? O si no crees en un tornado, ¿acaso no te levantará por los aires? ¡Para engañar a Dios, necesitas algo más!"
  El hipopótamo respondió meneando la cola:
  "Los mundos no caídos deben seguir a Messir. ¡Y entonces el Todopoderoso tendrá que revertir el fin del mundo!"
  Margarita lo confirmó, lanzando con el pie descalzo un cuchillo dorado con incrustaciones de pequeños diamantes:
  "¡Sí, así es! El Libro del Apocalipsis de Juan solo menciona la Tierra. Si la gente va más allá y entierra a sus muertos, incluso en Marte, entonces las cosas cambiarán y serán diferentes. ¡Entonces tendremos la oportunidad de una existencia eterna y feliz!"
  Ellen chilló, hundiendo la cabeza en sus hombros:
  ¿Crees que el Todopoderoso lo permitirá? ¿Crees que puedes engañar al Todopoderoso?
  Azazello respondió con una sonrisa:
  "Y Messire ya superó al Todopoderoso cuando miles de millones lo seguían, incluyéndonos a nosotros. Así que... Y si una parte significativa del universo nos pertenece, entonces, habiendo dominado las leyes de la física, ¡bien podríamos vivir para siempre y gobernar a nuestro antojo, sin temor a las consecuencias!"
  El hipopótamo soltó una risita y comentó:
  Además, por muy vasto que sea el universo creado por el Todopoderoso, tiene un fin. ¿Qué hay más allá de sus límites?
  El niño genio Albert exclamó:
  "Otro universo, y por lo tanto otro Todopoderoso, quizás incluso más poderoso que el de nuestro universo. Así que Dios no es Uno, en cualquier caso. ¡Lo que significa que Messir podría convertirse en un verdadero Dios, con mayúscula!"
  Margarita añadió con una sonrisa:
  "¡Y podré convertirme en una diosa y crear mis propios mundos! ¡Y eso será increíble! Siempre he soñado con eso."
  Gella rió entre dientes y cantó:
  - ¡Hoy fuiste una esclava descalza, y mañana te convertirás en una superdiosa!
  Y entonces la bóveda del salón y sus contornos dorados se abrieron. Petardos multicolores comenzaron a estallar en el cielo, un espectáculo de fuegos artificiales estalló, y todo comenzó a girar y flotar. Literalmente brotaba, e incluso aparecieron salpicaduras y chispas de fuego.
  Y por todo el cielo, al parecer, se esparcían diamantes, rubíes, esmeraldas, zafiros, topacios, ágatas y otras cosas deslumbrantes y hermosas, brillando intensamente. Y centelleando, mostrando explosiones en cascada. Y es simplemente deslumbrante, y lastima los ojos de aquellos a quienes Satanás ama.
  Ellen incluso se cubrió el rostro con la mano. La pequeña profetisa sentía dolor y miedo.
  Behemoth lo observó con una expresión de satisfacción:
  ¡Mirad cómo triunfa el Infierno! ¿Por qué se llama a Messire el gobernante del reino de la muerte, si en el Universo del Inframundo existe una vida verdadera, vibrante y hermosa?
  Margarita lo señaló con una mirada victoriosa:
  "¡Y Yuri Petukhov será mío! ¡Créanme, será mío! ¡Y lo convenceremos de unirse al bando de Satanás!"
  Y toda la colección de animales comenzó a cantar:
  Messir gobernará el universo,
  Derramemos la gracia del poder del infierno...
  Aquí brillan las alas del dios querubín,
  ¡Una horda de demonios y diablos está atacando!
  CAPÍTULO NÚMERO 13.
  Ares y su equipo ahora luchan en el espacio. Y se trata, sin duda, de una unidad de fuerzas especiales infantil. Los jóvenes guerreros se han dispersado en cazas biplaza. Ares forma equipo con una chica llamada Alice, antigua condesa. Su mano derecha, el antiguo mariscal de Napoleón, Phobos-Dau, forma equipo con Jeanne, otra chica bastante ingenua en su vida pasada, quien robó el collar de diamantes de la reina.
  Otros niños soldados de las fuerzas especiales también pilotaban potentes aviones de combate.
  Ares, un chico de unos doce años, muy musculoso, bronceado y vestido solo con un bañador, yacía boca abajo en una máquina que parecía una raya aplanada, tan transparente como el cristal. Su compañera llevaba solo un bikini. Los niños luchaban descalzos y, por supuesto, usaban los pies para el combate, pulsando los botones del joystick. El caza estaba muy bien armado: un cañón de hipergravedad en el morro, seis ametralladoras ultraláser y un cañón de hiperrayo móvil a cada lado. Además, diminutos misiles termopreónicos, del tamaño de una semilla de amapola, pero increíblemente potentes. Su despliegue desencadena el proceso de fusión de preones. Un solo misil de este tipo contiene la potencia de cien bombas atómicas lanzadas sobre Hiroshima.
  En otras palabras, el ejército espacial del Universo Infernal está equipado con la tecnología más avanzada. Estos combatientes protegen los campos de fuerza de una dimensión y media, que obligan a la materia a moverse en una sola dirección. Como podemos ver, Messir, omnipotente y con un poder prácticamente infinito en el Universo Infernal, ha hecho realidad las fantasías más descabelladas de la gente. Así pues, el Inframundo no es tanto un lugar de tormento como un lugar de entretenimiento.
  Y, por ejemplo, la batalla estelar es una saga épica y heroica muy interesante.
  De un lado está la flota del Imperio Rubí, y del otro, la del Imperio Zafiro. Tecnológicamente, son prácticamente iguales, lo que hace que la batalla sea competitiva e interesante. Ares, en este caso, lucha del lado del Imperio Rubí. Y en el bando opuesto está su hermano, Marte. También hijo de Margarita, pero de un demonio diferente. La hija de un demonio no puede quedar embarazada de un simple humano. Solo si es un hechicero muy poderoso y extraordinario, o si posee sangre de demonios o ángeles, puede tener descendencia. Ares y Marte tienen prácticamente la misma edad, con una diferencia de apenas un par de años. Marte es un poco mayor y comparte el cabello rojo fuego de su padre, mientras que Ares tiene los rizos dorados de su madre. Ambos son eternos niños, siempre de doce años, preadolescentes, casi adolescentes. De esos que aún están en plena niñez, en vísperas de la adultez. Pero ya capaces de mucho, incluso de hazañas heroicas.
  Mars también tuvo muchos logros. Él y su hermano colaboraron a menudo para ayudar a Rusia a alcanzar la victoria, aunque no siempre. Durante la guerra con Japón, Mars pasó un tiempo en Port Arthur y fue llamado de vuelta para impedir que la Rusia zarista se convirtiera en una potencia hegemónica mundial. Cabe destacar que el Imperio ruso era una entidad más estable que otras potencias debido a la menor opresión de la nación hacia sus minorías. En este sentido, el Imperio ruso era más tolerante con otras religiones y pueblos, y tenía tendencias centrífugas más débiles que el Imperio británico, el Imperio otomano, el Imperio romano y muchos otros. Por lo tanto, si el zar Nicolás hubiera derrotado a Japón, los chinos bien podrían haberse convertido en súbditos rusos y haber coexistido pacíficamente con los rusos, asimilándose gradualmente y adoptando las ideas de la ortodoxia y la autocracia. Y con China a sus pies, Rusia se habría vuelto tan poderosa en población y ejército que podría haber conquistado el mundo entero. ¡Lo cual no formaba parte de los planes de Messir Satan!
  Hace un momento, Ares y Alice comprobaron el ordenador de a bordo para ver si su caza espacial estaba completamente cargado. Y la respuesta fue afirmativa. El mejor mariscal de Napoleón Bonaparte, Phobos-Davout, junto con Jeanne, también en cuerpos de niñas, movieron los pies descalzos mientras ponían en marcha un gran reactor listo para el combate.
  Así pues, los cazas biplaza realizan intrincados zigzags. Son muy maniobrables y prácticamente carecen de inercia. Pero sus oponentes también cuentan con tecnología muy avanzada. Por lo tanto, se espera que el combate sea en igualdad de condiciones.
  Como planetas, las imponentes naves insignia de los Grandes Acorazados se alzan majestuosas. Son enormes, redondas, repletas de cañones y antenas emisoras. Tienen el tamaño de naves estelares, como asteroides.
  Y también poseían campos de fuerza protectores que brillaban como esferas transparentes.
  Junto a ellos se desplazaban criaturas más pequeñas: simples acorazados, e incluso acorazados más pequeños con forma de lágrima. Pero también, por supuesto, enormes, de un par de kilómetros de diámetro y algo más largos. Más abajo, se encontraban grandes cruceros y acorazados y dreadnoughts de tamaño similar. También, cruceros de primera, segunda y tercera clase, fragatas, bergantines, destructores, lanchas torpederas y lanchas contratorpederas algo mayores. Naves estelares, naturalmente aerodinámicas, también estaban presentes. Había además naves especiales, parecidas a dagas afiladas y desnudas. Lanchas misileras y cazas más pequeños, desde triplazas hasta monoplazas e incluso no tripulados.
  Tal era el ejército reunido en ambos bandos. Las tropas consistían en biorobots creados por Satanás. Del bando de la Constelación Rubí, había hermosas elfas, parecidas a las humanas pero con orejas de lince; y del bando de la Constelación Zafiro, también había bellísimas trols, igualmente parecidas a las humanas pero con narices aguileñas. Un equipo formidable.
  Y un batallón de niños eternos a ambos lados, almas encarnadas de pecadores. Tal fue el grandioso espectáculo que Satanás puso en escena.
  Las flotas de ambos bandos son enormes e impresionantes. Y esparcidas por el terciopelo negro del vacío hay estrellas como diamantes, rubíes, hinojo marino, esmeraldas, topacios y ágatas. Y brillan y centellean.
  Desde la distancia, los buques insignia de los grandes acorazados lanzan misiles. Se precipitan hacia adelante a una velocidad increíble. Explotan, creando destellos cegadores. Y es como si supernovas se encendieran en el vacío del Universo Infernal. Arden, sacudiendo la superficie. Y los cruceros saltan y comienzan a girar y elevarse, como flotadores en la cresta de una ola.
  Se produjo un choque, y dos acorazados Ruby Constellation colisionaron, al igual que tres dreadnoughts Sapphire Constellation. Y hubo detonación y explosiones.
  Las naves se incendiaron por dentro. Las llamas se propagaron rápidamente por los pasillos, y lenguas rojas y naranjas agarraron a las chicas por sus talones rosados, redondos y desnudos. Y las chicas gritaron, literalmente.
  Ares lo notó, guiñándole un ojo a Alicia:
  ¡Mira qué bien queda!
  La joven condesa respondió:
  ¡Un pasaje magnífico!
  Y los eternos niños pulsaron los botones del joystick con los pies descalzos, y sus cazas aceleraron.
  Aquí también el enemigo se acercaba. Una oleada se aproximaba. Y tornados.
  Marte se movía desde la constelación de Zafiro. Este chico pelirrojo, de tez ardiente, era muy musculoso, bronceado y guapo. Lo acompañaba su compañera, Stella, quien en su vida pasada había sido una auténtica diablilla. Ahora parecía una chica rubia, linda aunque musculosa. Así fue como se formó el equipo.
  Marte también ha dejado su huella en la Tierra en algunos lugares. En particular, durante la Primera Guerra Mundial, ayudó a los alemanes a romper el frente en el flanco sur. Y entonces, en 1915, todo se desmoronó. Esto provocó la catástrofe del ejército zarista.
  Y la posterior revolución. Entonces, bajo Nicolás II, Rusia podría haberse convertido en una futura potencia hegemónica. Además, el colapso de los imperios coloniales era inevitable, lo que significaba que el estado zarista se convertiría en el más grande tanto en población como en territorio.
  Mars y Stella les dieron una buena lección a los rusos en aquel entonces. Es cierto que su madre, Margarita, no estuvo involucrada. Y eso puede considerarse algo positivo.
  Aquí, el pequeño diablillo realiza una maniobra elaborada y deja inconsciente al primer objetivo. El coche biplaza estalla en llamas azules y se desintegra. La elfa no tiene alma inmortal; es un biorobot.
  Aunque las chicas no están vivas, son indistinguibles de las reales. Y son bellísimas, con músculos definidos. Solo sus pechos, erguidos, están cubiertos por finas tiras de tela y llevan diminutas braguitas. Y, por supuesto, todo lo demás está al descubierto y es precioso. Sus dientes brillan como perlas. Son bellezas verdaderamente diabólicamente seductoras.
  Marte se humedeció los labios y anotó:
  ¡Es una pena desperdiciar tanta belleza en fotones!
  Stella comentó con una mirada dulce:
  ¡Pero esto hace que el juego sea aún más interesante!
  Ares, por otro lado, también inutilizó al caza con un impacto preciso de sus cañones láser y cantó:
  Los animales temblaron,
  Se desmayó...
  Los lobos están asustados,
  ¡Se devoraron entre sí!
  Alicia, esa niña eterna, gorjeó:
  Pobre cocodrilo,
  ¡Se tragó el sapo!
  Y el elefante temblaba de pies a cabeza,
  ¡Y así se sentó sobre el erizo!
  Y la joven pareja estalló en carcajadas. Eran auténticos exterminadores infantiles. ¡Y cómo se movían! Hicieron un tonel, otro caza se incendió, luego una serpiente zorro, y las máquinas del Sapphire Constellation chocaron como barcos en alta mar.
  Una batalla colosal se libraba en el vacío. Todo destellaba, chispeaba, daba vueltas, se agrietaba y se desmoronaba. No se ve semejante espectáculo de fuegos artificiales, fruto de incontables explosiones cósmicas, en cualquier celebración. Un remolino maravilloso se desató.
  Así pues, los dos primeros acorazados insignia colisionaron de frente y comenzaron a empujarse mutuamente. Y comenzaron a embestir. Y la lucha fue intensa. Los campos de fuerza crepitaban de tensión y chispeaban violentamente. Qué letal y singular se veía todo. La destrucción total estaba en marcha.
  Ares realizó otra maniobra con Alice. Y otro caza estaba en llamas. Era como si una onda especial lo envolviera. Y el fuego se elevó en llamas violetas. Eso sí que es fuego supremo.
  Ales tomó y cantó:
  Sato está furioso,
  El enemigo avanzó con sus regimientos,
  Pero para eso somos unos pequeños diablillos,
  ¡Recibiremos a los débiles con hostilidad!
  Y de nuevo, su caza biplaza giró sobre sí mismo. Y estallidos de hiperplasma brotaron. Y toda clase de volutas de materia hiper y ultra incandescente rebotaron en el vacío. Aquello sí que era acción de verdad. Y se podía ver a las fragatas lanzándose rayos de energía entre sí. Y cómo lo destrozaba todo.
  Las chicas de ambos lados del barco tienen unas curvas increíbles. Poseen abdominales marcados, caderas voluptuosas, cinturas estrechas como vasos de chupito y pechos firmes, turgentes y exuberantes. Sus dientes brillan con grandes perlas. Y su aroma, francamente, es delicioso. Es imposible describirlo. Además, sus cuellos son fuertes y bien desarrollados.
  E imagínense, en los barcos, solo mujeres. Y sus largas cabelleras ondeando al viento. Y qué colores de cabello no: azul, amarillo, rojo, verde, morado, moteado y multicolor. Las oficiales incluso lucen joyas preciosas. Pendientes y pulseras de diamantes en muñecas y tobillos, tachonadas de gemas que brillan con todos los colores del arcoíris.
  Son auténticas guerreras de primera clase. Corren y brincan, golpeando el suelo con sus gráciles, descalzos, seductores y sexis pies.
  Son encantadores. Y cuando una llama de jengibre lame un pie perfectamente curvado y el olor a kebab a la parrilla llena el aire, resulta aún más excitante y hace que se te dilaten las fosas nasales.
  Los grandes acorazados intercambian fuego. Y disparan sus emisores. Y todo arde con una fuerza y un brillo tan intensos. Y se producen explosiones y destrucción. Y las fuentes desaparecen en el terciopelo negro del vacío.
  Una de las chicas fue cortada por la mitad. De la otra solo quedaron sus encantadoras piernas bronceadas y musculosas. El resto de su cuerpo se evaporó en hiperplasma.
  Aquello fue una auténtica escena de destrucción y aniquilación. Y los disparos fueron tan intensos y aterradores.
  El crucero se hizo añicos tras un impacto certero, lanzando fragmentos en llamas en todas direcciones. Fue una destrucción de precisión.
  Un enorme agujero apareció en el gigantesco acorazado insignia, abierto como un abismo. Y a lo largo de sus bordes, resplandecían luces y reflejos anaranjados. Y cómo todo, figurativamente, brillaba.
  Las guerreras se arremolinaban alrededor de los cañones. Los cargaban con ráfagas de algo destructivo y aniquilador. Después, los cañones disparaban con una aceleración colosal. Desbarataban las naves enemigas. Provocaban naufragios, destrucción y más destrucción.
  Y se puede observar cómo se tensan los cuerpos musculosos de las chicas al girar el mecanismo del mortero hiperláser. Y cómo golpea y acribilla al enemigo con el rayo de energía expulsado. Y de esto resulta una formación de unidades de combate tan caótica.
  Y de nuevo el metal explota, y estallan intensas llamas. Y el metal salpica en gotas iridiscentes, enormes. El ultraplasma salpica en el vacío.
  Alice señaló, tras haber derribado a otro caza:
  ¡El poder de Satanás está con nosotros!
  Ares confirmado:
  - ¡Messire es la mismísima encarnación de la perfección de las fantasías humanas!
  Las transiciones desataron ondas letales. Perforaron blindajes y los atravesaron como una aguja caliente la mantequilla. Tal era el poder incomparable de una radiación tan potente. Cuando una nave espacial, como una daga desnuda, dispara, sucede algo devastador e irrepetible.
  Y una y otra vez, la munición detona. Y de nuevo, se producen explosiones destructivas, y el metal se deforma literalmente.
  Y las chicas abrasadas gritan. También hay hermosas elfas y trols. Y cómo brillan sus pendientes de diamantes y sus tiaras. Y cuán seductoras son las curvas de sus caderas voluptuosas, casi desnudas. Y cómo sus cinturas elásticas se doblan en movimientos cautivadores durante la batalla.
  Mars también realiza un barrido. Y un giro. Y su luchador ejecuta un Fockey Wend. Y descarga una lluvia de golpes sobre el enemigo. Y otro luchador inmediatamente da una voltereta y se abre de piernas.
  Stella soltó una risita y comentó:
  ¡Soy una chica cascada!
  Y además, realiza una treta retorcida. Así que las chicas de las naves espaciales hicieron algo. Y allá fue, con estilo armado.
  Y los cruceros vuelven a moverse. Y se infligen golpes devastadores. Y atraviesan gruesos blindajes y campos de fuerza. El voltaje y medio bajo la presión colosal los destroza.
  Marte lo comenta con un guiño emocionado:
  ¡Un espacio genial! ¡Somos los más guays!
  Stella comentó con una mirada dulce:
  -¡Y tu hermano tampoco está nada mal! ¿Verdad?
  En respuesta, el fogoso chico pelirrojo cantó:
  Trampas, amenazas, emboscadas,
  Cada paso, cada paso...
  Tal paradoja, incluso para un hermano.
  ¡No puedo confiar en ello!
  ¡Trampas en cada paso!
  Y, en efecto, su caza fue alcanzado, y la cabina transparente se calentó muchísimo. Eso sí que llamó la atención. Acto seguido, uno de los acorazados insignia, tras recibir múltiples impactos, comenzó a arder y desintegrarse. Sus restos no dejaban de avivarse, y los campos de vacío crepitaban. Y entonces se sucedieron una explosión tras otra. Parecía que el mundo se había puesto patas arriba. Y el vacío volvió a temblar.
  Los bergantines maniobraron, tratando de encontrar la estrategia adecuada. Y desataron una enorme cantidad de energía, que se elevó y se incendió.
  Y las llamas deformaron la armadura. Y los cañones se retorcieron hasta convertirse en tubos. Y el fuego continuó. Y cuando las bellezas quedan atrapadas en un torrente de hiperplasma, es sencillamente aterrador. Y empieza a arder con tanta intensidad que no hay tiempo para recargar los dispositivos de congelación.
  Ares y Alice, ejecutando sus intrincadas maniobras, incendiaron la nave. Apareció un agujero en su costado de estribor, por donde se filtraban rayos. Los niños diabólicos arrojaron entonces un guisante de la muerte que contenía hiperantimateria. Este voló hacia la nave misilera, se adhirió al reactor y detonó. Se oyó una explosión colosal. Y algo abrasador y ardiente surgió de repente.
  Y de nuevo, prende fuego repentinamente, como la pólvora. Y luego la detonación.
  Ares y Alice apenas lograron maniobrar su caza para evitar la explosión de una mini supernova. Y cuando impacta de verdad, impacta de verdad.
  El niño y la niña chillaron:
  Una mano emergió del lodo del pantano,
  ¡Le apretará la garganta al niño con una fuerza mortal!
  Y los niños monstruos volvieron a reír. Eran cachorros verdaderamente luchadores. Y estaban llenos de vida, sorpresa y pasión.
  Ares prosiguió con otra maniobra: una cobra descontrolada. Y de nuevo, vehículos de todo tipo comenzaron a explotar. La destrucción totalitaria se desató; blindajes y cañones se fundían. Y un torbellino de fuego impresionante.
  Alicia observó:
  ¡Increíble agarre y estocada!
  Ares añadió:
  - ¡Y mechas con campanillas y silbatos!
  Tras lo cual, el niño y la niña rieron fuerte y alegremente.
  La batalla espacial fue un tanto irregular. Es como en un juego de estrategia militar-económica: incluso al jugar con diferentes países, sus probabilidades son prácticamente iguales. Aunque existen matices. Por ejemplo, en "Cossacks", más de la mitad de los países y naciones no se trasladan del siglo XVII al XVIII. Así que todos son iguales, pero algunos lo son más que otros.
  Y aquí, en efecto, existía un equilibrio aproximado entre tecnología y número de buques. Y entonces, un par de grandes acorazados y varios cruceros de ambos bandos comenzaron a desmoronarse y arder.
  Marte recordó cómo él y su hermano Ares, en uno de los mundos virtuales, habían ayudado a Nicolás II en una guerra simulada contra Japón. Los chicos simplemente tomaron hiperblásters y fueron a aplastar a los samuráis. Y con ellos estaban Alice y Stella; las chicas también usaban ametralladoras ultrasónicas. Y los niños eternos estaban protegidos por un campo de fuerza que desviaba todas las balas y proyectiles.
  Así que arrasaron con los japoneses. Primero, aniquilaron a las tropas que asediaban Port Arthur. Y luego al ejército del País del Sol Naciente en Manchuria.
  Y se levantó el asedio. Una escuadra con nuevos acorazados llegó del Báltico y se unió a la anterior. Parecía que podrían obtener la ventaja en el mar, pero no fue así. La primera batalla fue un fracaso: el acorazado Oslyabya se hundió y los demás barcos sufrieron graves daños.
  Al parecer, Rozhdestvensky era un pésimo comandante. Y los niños eternos tuvieron que intervenir de nuevo. Así que navegaron en un submarino y activaron el cañón ultrasónico. Y comenzaron a apuntar a los acorazados. Al principio, las olas se deformaron y se curvaron, pasando de una línea recta a un arco. Entonces los acorazados estallaron, recogiendo las olas con sus costados, y se hundieron. De esta forma, Ares y Marte hundieron todos los grandes barcos de los demás almirantes, incluido el del propio almirante. Y él se hundió.
  Después regresaron a la orilla, donde los niños disfrutaron de un festín con pasteles y cócteles de chocolate.
  Como resultado, se ganó la guerra contra Japón. No hubo revolución y la monarquía absoluta se mantuvo en Rusia. El crecimiento económico fue rápido y sólido. Incluso los alemanes temían luchar, y la Primera Guerra Mundial nunca estalló. Es cierto que hubo una revolución en Austria-Hungría, pero fracasó. Como consecuencia, Galicia y Bucovina pasaron a formar parte del Imperio ruso sin guerra. Y eso fue magnífico. Pero, como se suele decir, el diablo tenía otros planes en la vida real.
  Pero en el Infierno Universal, ¿por qué no disfrutar de una sangrienta guerra cósmica? Bueno, no tanto sangrienta como hiperplásmica.
  Aquí llega otro acorazado gigantesco, acribillado a balazos y explotando, convirtiéndose en un trozo de queso que se derrite en el vacío. Grandes columnas de humo se elevan desde él. Y las chicas se dispersan, sus plantas desnudas brillando como la superficie de un espejo. Y están casi desnudas y son muy hermosas. Los rostros de las guerreras son dulces, juveniles, y las narices aguileñas de las trols y las orejas de lince de las elfas no desentonan en absoluto con la impresión.
  Y cómo brillan sus pendientes de diamantes. Y cómo huelen a perfume caro. Y en sus tobillos y muñecas, lucen pulseras de oro y naranja brillante, tachonadas de gemas que resplandecen con todos los colores del arcoíris.
  Y así se desarrolla este enfrentamiento cósmico. Las chicas son tan brillantes y rápidas. El intercambio de golpes feroces continúa. Misiles termopreónicos explotan, brillando como bolas de hiperplasma. Y se desata un remolino infernal. Algunos destructores espaciales liberan gases que se propagan por el vacío como rayos globulares. Detonan y los haces de energía se curvan. ¡Eso sí que es impresionante!
  El metal se quema y muchas capas de blindaje se desprenden de los grandes acorazados y otros grandes barcos.
  Ares y Alice ejecutaron de nuevo una hábil maniobra y destruyeron una máquina bastante grande. Luego atacaron el bergantín espacial. Lo hicieron con gran destreza. Realizaron estocadas, giros y piruetas. Y con qué asombrosa precisión estos niños eternos lo reproducían todo. La torreta del bergantín, con sus cañones giratorios, estalló en llamas.
  Ares chilló:
  ¡Qué maravilloso es luchar así!
  Alicia estuvo de acuerdo:
  ¡Mejor que en la computadora!
  Y los niños apretaron los botones del joystick con sus talones descalzos y redondos. Y de nuevo, cinco rayos abrasadores salieron disparados y se estrellaron contra la cola del bergantín. Directamente a la tobera de propulsión del hiperplasma. Y el enemigo empezó a temblar y a explotar. Literalmente se incendió y se desintegró.
  Ares lo observó con una expresión de satisfacción:
  En la batalla no tengo vergüenza.
  Si el trabajo se realiza correctamente...
  Incluso un ladrón puede ser un artista.
  Respeta el talento, respeta el talento,
  ¡Respeten el talento, caballeros!
  Alice comentó con una risita, chasqueando los dedos de sus pies descalzos, que la niña tenía pequeños y gráciles:
  - ¡Muchos pueden hacerlo! Pero, ¿podrías tú, como Stalin, llevar a Rusia de la agricultura a la producción de armas atómicas?
  Ares señaló:
  -Yo, que al principio contaba con cinco esclavas y mil unidades de todos los recursos, realicé cambios tan extraordinarios que surgió un imperio del tamaño del universo.
  Alicia, al ver que el bergantín finalmente se había incendiado y comenzaba a detonar, explotar y partirse en pedazos, chilló de rabia:
  Gran luz del imperio,
  Brinda felicidad a todas las personas...
  En el universo inconmensurable...
  ¡No encontrarás a nadie más hermosa!
  Aquí Phobos-Davu respondió mediante un holograma:
  - Si surge un imperio en la tierra, ¡Jesús vendrá con una espada y los aniquilará a todos!
  Zhanna añadió:
  Los franceses no toleran la humillación,
  Confirmaremos nuestra gloria con una espada de acero...
  No toleraremos más insultos.
  ¡Aplastaremos a todo aquel que sea valiente!
  Y cómo se ríe.
  Estos son los niños eternos que ríen y enseñan los dientes en el Universo del Inframundo. Pero seamos honestos, el Infierno es un lugar divertido e incluso genial. Está lleno de entretenimiento. Y aquí estás tú, incendiando otra nave estelar enemiga. Y qué dulces y agresivamente sexys son las chicas. Y tienen un bronceado color chocolate.
  y una piel tan brillante como el bronce pulido. ¿Qué podría ser mejor que las chicas, de las que hay millones aquí?
  Es una lástima que se desperdicien. Pero el Todopoderoso Messir puede producir biorobots en grandes cantidades. Así que no hay de qué preocuparse. Y al igual que las unidades en un videojuego, aquí se crean nuevas chicas. Incluso en los juegos humanos primitivos, se producen unidades guerreras en grandes cantidades. Y eso sí que es una fuerza formidable. Y todo un espectáculo.
  Ares y Alice ejecutaron otra maniobra antibarril de Clase C. Los dos cazas explotaron al instante, haciéndose añicos. La trol salió volando, comenzando a planear y a girar.
  El niño exterminador se relamió los labios y cantó:
  Las niñas vienen en diferentes formas,
  Azul, blanco, rojo...
  Pero todos adoran al Diablo.
  ¡Y en el infierno no se arrepienten!
  La batalla espacial fue realmente espectacular. Los destellos a veces tenían hasta un millón de tonalidades diferentes. Un rotulador no se le acercaría ni de lejos. Y la forma en que se encendía y mostraba un giro encantador.
  Y las chicas cuyos ojos son de zafiro, esmeralda, rubí, topacio o ágata, simplemente asombran la imaginación.
  Aquí Ares, tras completar la destrucción de otro caza, observó:
  - ¿Tal vez debería luchar con mi hermano pequeño?
  Alicia soltó una risita y respondió:
  ¡Esa es una buena idea! Lucharemos por un mañana mejor, ¡y eso significa enfrentarse!
  Phobos-Davu lo tomó y preguntó:
  ¿Qué tanque es más fuerte: el IS-2 o el Tiger-2?
  Ares rió y respondió:
  ¡Y el tanque con el que voy a jugar! ¡Digamos que va a ser impresionante!
  Alicia levantó el pie, y el niño y la niña chocaron sus talones descalzos con tanta fuerza que saltaron chispas.
  Phobos-Davout señaló:
  "Tú y tu hermano sois prácticamente iguales. Y estaréis compitiendo el uno contra el otro durante mucho tiempo, lo cual acabará siendo aburrido."
  El pequeño diablillo sonrió y preguntó:
  - ¿Qué opción propone usted?
  Entonces Zhanna respondió:
  ¡Vence a los más débiles!
  Tras lo cual, los diablillos comenzaron a cantar a coro:
  Respetamos a los fuertes,
  ¡Y ofendemos a los débiles!
  Somos los hijos de Satanás,
  ¡Águilas con colmillos!
  Alicia se rió y añadió con furia:
  Los grandes monstruos del infierno aguardan,
  El infierno está a las puertas...
  bandada de cuervos humanos,
  ¡Con un grito salvaje clama al infierno!
  Y los niños eternos hicieron una acrobacia aérea con sus aviones de combate. Fue genial y gracioso a la vez. Francamente, eso es lo que son: grandes monstruos. Y además, muy belicosos. Capaces de tanto. Incluso una vez, en la historia real, estos niños descendieron a través de la distorsión temporal y azotaron a Alejandro Magno, que se creía superior. Y luego tuvo que besar los pies descalzos de unas muchachas. Así humillaron al que se consideraba hijo de Dios, o mejor dicho, de muchos dioses de diversas clases y credos.
  Ares acaba de lanzar una diminuta bomba, del tamaño de una semilla de amapola, pero en su interior se encuentra un proceso de fusión bipreónica. Y esto es grave. Se estrellará contra las naves enemigas. Así, una supernova estallará cerca del acorazado insignia. Inmediatamente, la masa de naves se dispersará y los campos de fuerza dejarán de ser efectivos.
  Esa es la cantidad de naves espaciales que se incendiaron simultáneamente.
  Pero Marte también nos golpeó con la misma semilla de amapola. Y todo, además, salió disparado en todas direcciones. Y las naves espaciales explotaron, se partieron, ardieron, se desintegraron, se estrellaron y se hicieron añicos.
  Estos pequeños diablillos son los más geniales y agresivos.
  Son niños verdaderamente prodigiosos, nacidos del ángel más genial, grandioso y poderoso del universo. Y crean tales cosas y realizan milagros de la más alta magnitud, naturalmente, basándose en una mentalidad infantil.
  La batalla espacial comienza a extinguirse gradualmente, como un fuego que se apaga. Nuevas naves aún no han entrado en combate, y las antiguas están siendo destruidas. Y eso es bastante impresionante, la verdad.
  Alice liberó algo menos destructivo y más divertido. Y ocurrió un verdadero milagro... La fragata estelar se transformó de repente en un gran pastel cubierto de crema multicolor. Y dentro había muchísimas delicias maravillosas.
  Ares y Alice finalmente aparecieron después de que la mayoría de los combatientes hubieran muerto, enfrentándose a sus amigos jurados. Marte y Stella finalmente los encontraron.
  Ambos cazas dispararon sus fuentes de energía y se alejaron. Luego emitieron un sonido agudo:
  Gloria al brillante nombre de Messir,
  Una poderosa alianza de demonios y diablos...
  Tendremos nuestro propio gran mesías,
  ¡Y disipamos el aburrimiento y la tristeza!
  Y ambos luchadores comenzaron a maniobrar. Tanto los chicos como las chicas eran prácticamente iguales en agilidad e inteligencia. Y se movían con una precisión asombrosa. Se movían como si estuvieran programados. ¡Eso sí que son fuerzas especiales infantiles! Y chocan entre sí. Entonces sus campos de fuerza colisionan. ¡Qué letal y genial! Sin embargo, decir genial es quedarse corto; ni siquiera el hiperespacio es lo suficientemente impresionante para esto.
  Marte y Ares una vez lucharon en el mismo planeta. Allí, Baba Yaga consiguió un agente reproductor y creó una horda de ratas. Y corrían, se retorcían, chillaban y mordían. Los pequeños diablillos lucharon contra las ratas a su manera. Empezaron a convertirlas en grandes caramelos y barras de chocolate con leche condensada y miel. ¡Qué maravilla! Y entonces las transformaron todas. Y entonces sucedió esto. ¡Qué deliciosos estaban los caramelos de rata! Y los eternamente jóvenes diablillos convirtieron a la mismísima Baba Yaga en una gran copa dorada de helado. Y espolvorearon este helado con cacao en polvo y multitud de otras delicias con sabor a fresa.
  Los niños estaban muy contentos y lo disfrutaron muchísimo, además de que estaba delicioso.
  Luego, para variar, los dos chicos hicieron gominolas gigantes rellenas de azúcar con las ratas. ¡Qué ricas y originales! ¿Y si también hiciéramos piruletas...?
  Antes, los dos hermanos se lo pasaban bien. Ahora intentan distanciarse el uno del otro. Y vuelven a enfrentarse, lanzando contraataques devastadores. Y tratan de pillarse desprevenido.
  Phobos-Davout señaló:
  -Recuerdo que en Austerlitz, Napoleón logró sorprender a sus oponentes en un error. ¡Y fue brillante!
  Zhanna señaló con una mirada de satisfacción:
  ¡Menos mal que no es guay! La palabra "guay" ya está resultando irritante de tanto repetirse.
  Ares asintió con la cabeza, y esta brilló como pan de oro:
  - ¡Sí, la mejor palabra para usar es cuásar!
  Alice, mientras realizaba la maniobra, aclaró:
  - ¡O mejor aún, hipercuásar!
  Tras lo cual, los niños guerreros comenzaron a silbar y a sacarse la lengua entre sí. Sus ojos brillaban. Y entonces Marte, negando con la cabeza y riendo entre dientes, comentó:
  "No somos tan pequeños. Recuerdo, por ejemplo, cómo saqué a Stalin de un pantano cuando todavía era un niño llamado Soso."
  Ares comentó con malicia:
  "Ese chico era malo. Le encantaba torturar animales. ¡Y eso dice mucho de su vil carácter!"
  Y los niños guerreros cantaron al unísono:
  El primer parche descongelado -
  ¡Le dieron un puñetazo a Stalin en la cara!
  Luego llegaron más risas. Y el joven equipo descalzo se lo estaba pasando en grande. Mars incluso sugirió:
  ¿Te gustaría jugar al ajedrez? ¿O tal vez al hyperchase?
  Alicia respondió con una sonrisa:
  "¡Me gusta más Hyperchase! Hay más figuras y un par de bufones graciosos en ambos bandos."
  Ares soltó una risita y anotó:
  "Bueno, es un juego complicado. Cuando mi hermano y yo jugamos al ajedrez normal, siempre acabamos en tablas. ¡Pero mi alma anhela algo inusual!"
  Zhanna cantó:
  Tu alma aspiraba a las alturas,
  Nacerás querubín...
  Pero si vivías como un cerdo,
  ¡Seguirás siendo un idiota!
  Y de nuevo el grupo de niños estalló en carcajadas. Los dos chicos se miraron. Luego se miraron fijamente a los ojos e intercambiaron guiños. Después cantaron:
  Messire, como las alas de un halcón,
  La luz da esperanza...
  El golpe de un martillo de acero,
  ¡Ha amanecido!
  Aparecieron hologramas de dos chicos morenos, muy musculosos y guapos, en pantalones cortos. Se dieron la mano y declararon:
  ¡Ahora juguemos a Hyperchase!
  CAPÍTULO NÚMERO 14.
  Yuri Petukhov sintió una profunda tristeza. Nunca había visto una muchacha tan hermosa e inusual como Margarita, la hija de Satanás.
  Ni siquiera los ángeles se comparaban con ella. Pero no era solo su belleza. Poseía una fuerza interior extraordinaria, incomparable a cualquier otra. Había algo en ella... una especie de atractivo pecaminoso. Como dijo Yoda, el lado oscuro no es más fuerte que el luminoso, pero alberga muchas más tentaciones. Y aquí abre el camino a algo interesante y único.
  Así como los habitantes de los mundos no caídos, aunque condenan el pecado, aprovechan cada oportunidad para mirar la Tierra y ver lo que sucede allí, viven estas increíbles aventuras.
  Yuri la tomó y comenzó a cantar con sentimiento y expresividad:
  Te admiro, mi dulce niña.
  ¡Y un mechón de cabello cae sobre sus hombros!
  Estoy perdidamente enamorado de ti, belleza.
  ¡Recogeré un ramo de rosas blancas como la nieve!
  
  Tus labios arden como fuego en la oscuridad,
  Y mi corazón me dice con ansiedad,
  ¿Qué ocurre en un mundo paralizado por la guerra?
  ¡Mantén una apariencia digna de felicidad!
  
  ¡Maldito demonio, no me tientes!
  ¡Aunque las hordas de la oscuridad presionan con fuerza!
  Creo que el paraíso llegará al planeta.
  ¡Y todos los pecadores vendrán al Señor!
  
  Entonces Dios nos unirá en amor.
  ¡Y el cielo brillará con estrellas!
  Para que yo esté con ustedes, incluso si muero,
  Inclinó la cabeza y cayó cerca de las aguas cristalinas.
  
  ¡Oh Margarita, alma pecadora!
  No puedo vivir sin ti, diosa...
  Aunque sé que es claramente Satanás,
  ¡Quiero besarte el pie, cayendo sobre mi cara!
  Y el eterno joven suspiró profundamente y se frotó la barbilla, limpia y tersa. No había envejecido, a pesar de tener ya cincuenta años. Y mucha gente lo notaba: ¿estaba sano? No tenía barba ni bigote, y su rostro era tan dulce como el de una muchacha. Su cabello era rizado, rubio, espeso y bastante largo. A menudo lo confundían con una muchacha vestida de hombre y con charreteras de coronel. Y pensaban que iba disfrazado. Algo que a Yuri no le gustaba. Pero al menos no tenía ni una sola mancha en sus dientes blancos como perlas. Ni una sola cicatriz o quemadura; todo estaba completamente curado. Eso era estupendo.
  Sí, siempre eres un chico, pero siempre estás feliz y nunca tienes ni un resfriado. Y a las mujeres les encanta Yuri, sobre todo a las mayores. Al fin y al cabo, las mujeres de la edad de Balzac se sienten atraídas por las mujeres más jóvenes.
  Pero, por supuesto, el hijo del Arcángel Miguel intenta mantener el carácter moral de un superhombre.
  Lo máximo a lo que accedió fue a bailar en un club de striptease. Tiene un cuerpo tan bello y musculoso. Y unos movimientos tan gráciles y sensuales, este eterno muchacho. Ejerce una fascinación irresistible sobre las mujeres. Y ellas pagan una fortuna por un baile. Y aún más por amor. Por ejemplo, subastarlo para que una mujer rica lo alquile por una noche.
  Pero la Biblia no prohíbe bailar delante del bello sexo, en bañador, al menos no directamente.
  Y lo que no está prohibido está permitido. Por ejemplo, a las mujeres les encantaba tocarlo, su piel era tan suave y brillante.
  Y es muy difícil contener la emoción que producen esos roces. Y no desear algo más serio.
  Y ahora Yuri estaba triste; recordaba a Margarita, cómo su imagen brillante e infernal estaba impresa en la memoria de la eterna juventud.
  E incluso mientras estaba de pie bajo los chorros de la ducha, que refrescaban su cuerpo después de bailar en un club de striptease femenino, cantaba:
  Desde luego no soy un experto, pero estoy esperando a Margarita.
  De repente, en medio del ajetreo, sonreirá...
  Pero solo hay margaritas,
  Pero, por desgracia, no son más que flores, ¡solo flores!
  Y entonces sintió que se volvía loco. Una chica de una belleza deslumbrante, con el cabello dorado como la hoja que le llegaba casi hasta las caderas, entró en la ducha. Solo llevaba un bikini y sus ojos verde esmeralda brillaban. Su cuerpo era musculoso, pero con una musculatura definida y profunda que no restaba ni un ápice a la feminidad de aquella diosa seductora.
  Le guiñó un ojo a Yuri. El joven estaba completamente desnudo bajo los arroyos. La chica hizo un movimiento provocativo y su sujetador se deslizó de su pecho. Sus pezones, de un rojo intenso y brillantes como rubíes facetados, quedaron al descubierto.
  A Yuri le daba vueltas la cabeza; se sentía como un joven virgen. Los labios de la hermosa diablilla se presionaron contra los suyos. Y era más dulce que la miel. Y el mundo giraba ante sus ojos.
  Incluso empecé a cantar mentalmente:
  El maestro y Margarita,
  Vivíamos en el Moscú de antaño...
  El maestro y Margarita,
  El misterio del amor terrenal.
  El maestro y Margarita,
  Ha llegado un siglo diferente.
  El maestro y Margarita,
  ¡Hay un fuego ardiendo en mi corazón!
  Y así comenzó a cubrir sus pechos de besos, sus pezones como fresas maduras. Y qué dulce era. Como si el universo entero girara y flotara a su alrededor. Sus caderas se impulsaron hacia adelante, y se oyó un gemido voluptuoso. Margarita misma se excitó y se estremeció, experimentando orgasmo tras orgasmo, y el tiempo voló como caballos de Orlov al galope. Y todo era tan brillante, y una ola de lujuria surgió como un tsunami.
  Y finalmente, Yuri, completamente exhausto, perdió el conocimiento y se desmayó. Y tuvo una visión maravillosa.
  Era como si se hubiera convertido en un nuevo guerrero en una era mágica y se hubiera encontrado en otro mundo.
  Sí, es un coronel de las fuerzas especiales e hijo del Arcángel Miguel, Yuri Petukhov, ahora en el cuerpo de Sokolovsky, un valiente guerrero cuyo objetivo es derrotar al sanguinario sultán Felim el Cruel. Con este fin, Yuri acuñó el aforismo: "El gobernante más severo con lengua suave". Y estaba reuniendo considerables fuerzas bajo su mando, preparándose para la campaña. Sin embargo, el antiguo coronel de las fuerzas especiales, imbuido de la sabiduría de generaciones anteriores que habitaba a este joven rubio y bronceado, comprendía que los habitantes de la estepa por sí solos no eran suficientes. Ya lanzaban frecuentes incursiones, y a lo largo de la frontera oriental se alzaban poderosas fortalezas construidas en el terreno. La fortaleza de Tutz era particularmente fuerte; incluso albergaba un dragón amaestrado, una rareza en el planeta Prosperidad.
  Esto suponía un serio obstáculo; semejante monstruo podía dispersar fácilmente un ejército entero. Con su aliento de fuego y su resistencia casi impenetrable no solo a las estelas, sino incluso a las piedras disparadas con catapultas de tamaño mediano, el guardián alado sin duda requería una estrategia especial.
  Tras el incendio provocado por el guerrero poseído por Yuri Petukhov en la tienda del kan local, capaz de reunir veinte mil jinetes, una gran incursión nómada se volvió inevitable. Pero si eso era todo lo que quedaba, el enemigo se fortalecería aún más y reclutaría nuevos soldados. No, simplemente atacar y saquear no era la solución.
  El joven coronel galopaba por la estepa, mientras un caracol cucaracha (una criatura diminuta y muy veloz) cortaba con sus patas las briznas esmeralda de hierba que formaban un seto bajo. A sus lados, espigas doradas se mecían, y entre ellas, ocasionalmente, brillaban flores de color zafiro, rubí y topacio.
  El aire estaba impregnado de vino y miel, clara señal de la cercanía de un río caudaloso. Los árboles crecían y aparecían palmeras, con sus copas como adornos navideños. El ágil Yuri se acercaba al pueblo. A lo lejos se divisaban torres de arqueros. Yuri Petukhov-Sokolovsky desmontó y ató a su caracol de diez patas. Corrió hacia el agua, y las sensibles fosas nasales del hijo de una tigresa y del gran poder ruso captaron el olor de los coronavirus que se aproximaban. Era hora de considerar su siguiente estrategia. Un guerrero criado por una tigresa está más acostumbrado a usar su cuerpo que su mente; quizá la inspiración le llegue en ese preciso instante. Allí, en la arena húmeda, yace la huella cincelada y grácil de un pie femenino descalzo. Y casi de inmediato, su masculinidad se llena de sangre y su corazón late con fuerza, como tambores en un ataque.
  Se ocultó entre las enormes bardanas, sintiendo su suave aspereza contra su torso desnudo y musculoso. Era una emboscada placentera; el sol, en lo alto, emitía un resplandor dorado anaranjado que se reflejaba en las delicadas ondas de las olas, brillando como una malla caprichosa. El coronel de las fuerzas especiales, encarnado en su cuerpo, se dijo a sí mismo:
  "¿Y por qué habríamos de matarnos entre nosotros? Al fin y al cabo, el mundo está lleno de alegría y fue creado para la vida. Los gobernantes, como niños grandes, juegan a la guerra sin darse cuenta del dolor que causan". Luego se corrigió, hinchando el pecho aún más. "Pero tampoco debo ser un cobarde; si tenemos que luchar, lucharemos".
  Apareció todo un grupo de chicas, acompañadas por quince guardias fuertemente armados. Durante su evolución, los coronavirus se volvieron muy similares a los humanos, sobre todo en su figura. Por lo tanto, las bellas chicas solo se diferenciaban de las mujeres humanas en sus rostros.
  Yuri Petukhov-Sokolovsky susurró en voz baja:
  -Me pregunto adónde habrán ido.
  Las muchachas estaban semidesnudas, cubiertas solo con taparrabos y descalzas, lo que indicaba que eran sirvientas o esclavas. Una mujer libre jamás caminaría por la calle con los pechos al descubierto. Asimismo, solo una esclava o una sirvienta de bajo rango mostraría las piernas por encima de las rodillas ante extraños, dejando ver sus talones desnudos. Las bellas esclavas cargaban grandes vasijas y redes sobre sus hombros. A primera vista, parecía obvio que estaban allí para recoger agua y pescar, y los guardias para evitar que se dispersaran. Sin embargo, eran demasiados como para limitarse a vigilar a las muchachas. Pero quizá allí había algo más valioso que el pescado, razón por la cual estaban atadas con fuerza con una cadena que tintineaba.
  Las muchachas dejaron sus grandes vasijas e hicieron una reverencia. Un sacerdote local, un hombre bastante corpulento, las alcanzó por detrás; su grasa se balanceaba bajo su sotana negra.
  Recitó la oración mantu y dio la señal. Los esclavos, chapoteando en el agua con sus delgados pies descalzos, comenzaron a echar las redes. Actuaban al unísono, como si lo hubieran hecho muchas veces antes, y la cadena no les suponía ningún obstáculo.
  Entonces las chicas comenzaron a inclinar los recipientes. Resultó que no estaban completamente vacíos; el aceite se estaba filtrando. Se extendió por el agua, creando un brillante arcoíris de colores. Avanzó río abajo, formando una película continua.
  "¿Por qué hacen esto?", pensó el coronel viajero en el tiempo. Su mirada estaba fija en las piernas desnudas de la chica. ¡Qué hermosas eran! Era un mundo verdaderamente maravilloso. Cálido, apacible, con una fauna tan singular. Y la flora también. Grandes y exuberantes flores de un aroma extraño crecían en los árboles.
  Y todas las chicas tienen figuras tan perfectas, tonificadas, atléticas, sin una pizca de grasa. Y sus talones son tan redondos. Qué raro es ver chicas descalzas. Incluso prefieren usar chanclas en la playa en Rusia. Y tú mismo, con ese cuerpo tan fuerte, te has convertido en un verdadero gigante. Yuri Petukhov solía considerarse, quizá injustamente, un poco pequeño y con cara de niño.
  Sin embargo, allí se distrajo con una visión maravillosa. Una de las muchachas, a diferencia de sus compañeras negras, era completamente blanca. Su piel reflejaba los rayos, pareciendo de nácar. Los albinos son raros entre su raza, tan seductor es el color de las perlas puras. Una esclava con semejante piel debe valer una fortuna, y allí estaba, casi desnuda, encadenada, cargando vasijas bastante pesadas. ¡Qué extraño! Al fin y al cabo, un diamante digno del harén de un sultán. Y era perfecta, ¡qué figura! Solo la princesa era similar, igualmente blanca como la nieve, con el cabello brillando con reflejos cobrizos y dorados. Pero nunca la había visto desnuda, y solo en su imaginación podía visualizar sus senos firmes y perfectamente formados, con pezones color coral y un ligero tono dorado. Como esta muchacha, por ejemplo. Yuri Petukhov se sorprendió pensando que conservaba todo el conocimiento de la persona en la que se había encarnado. Admiraba a la muchacha y, al mismo tiempo, imaginaba a otra. Pero, ¿está realmente seguro de si la princesa corresponde a sus sentimientos, y cómo es ella en la cama?
  El generalmente cínico Yuri Petukhov se horrorizó ante su propia insolencia. ¿Cómo podía albergar pensamientos tan vulgares sobre un ser celestial? Al fin y al cabo, eran de la realeza, no como él, criado por bestias.
  Las muchachas extendieron sus redes cada vez más, algunas con el agua hasta los hombros y los brazos extendidos. Las esclavas comenzaron a cantar; la voz de la muchacha albina era especialmente hermosa. Parecía el canto de las aves del paraíso.
  Petukhov-Sokolovsky escuchaba con atención, las olas acariciando su oído, y su imaginación evocaba el tierno roce de la lengua de una muchacha blanca contra su mejilla, como si trazara un camino a través de sus labios y penetrara. ¡Qué dulce era todo!
  Sus pensamientos se vieron interrumpidos de repente. Densos bancos de peces se precipitaban hacia las chicas, surcando el agua. Al principio, Petukhov-Sokolovsky pensó que eran peces, pero cuando sus lomos brillaron, se sorprendió al ver que eran medusas rata translúcidas con aletas.
  Se trata de un representante exótico muy raro del mundo acuático, y parece ser no comestible.
  La niña albina grita:
  ¡Comed, animalitos!
  Cuando las medusas rata tocan el petróleo, comienzan a temblar y aletear. Parecen congelarse, luego continúan nadando por inercia y quedan atrapadas en las redes.
  Los guardias comenzaron a hacer ruido, gritando y blandiendo sus lanzas.
  ¡Cuidado, zorras! ¡Que nadie se escape, o les azotaremos la espalda y les quemaremos los talones!
  Las chicas, fingiendo claramente, gritaban, aunque un par de ellas obviamente ya estaban familiarizadas con el látigo, o incluso con el hierro caliente, y por lo tanto se movían nerviosamente, haciendo muecas de dolor.
  Las medusas rata se tornaron verdes ante nuestros ojos y se fueron acumulando en las redes. Su número crecía sin cesar, y parecía que pronto arrasarían con la delgada cadena de muchachas. De repente, la presión cesó, las redes se llenaron y los esclavos comenzaron a sacarlas. A juzgar por las venas y los tendones que sobresalían de sus brazos y piernas, las muchachas estaban acostumbradas al trabajo duro, pero incluso ellas sufrían, sobre todo cuando se añadieron los recipientes llenos de agua a la carga de medusas rata. Y los guerreros altos, esos bastardos, ni siquiera intentaron ayudarlas. Su comandante se acercó al sacerdote:
  - Parece que hoy tenemos una pesca abundante.
  El sacerdote respondió:
  - Sí, no son pequeños. De hecho, son ejemplares bastante grandes, del tipo que solo se puede encontrar en el río Chupinapa.
  "Ahora los llevaremos al palacio del emir. Estará complacido con nosotros. Incluso podría darnos un puesto más alto. ¿Qué opina, sacerdote?"
  El ministro de la iglesia de otro mundo, sacudiendo los flecos de terciopelo de su sotana, respondió:
  "No te aconsejo que te hagas demasiadas ilusiones. El emir es tacaño, sobre todo con sus guardias. Es cierto que valora más a los sacerdotes, pues desconfía de los dioses."
  El enorme guardia miró a su alrededor confundido. Encogiéndose de hombros, bajó la voz y respondió:
  ¡Quién no les teme! ¡Juzguen ustedes mismos lo que es encontrarse bajo su poder después de la muerte, especialmente bajo el del dios rata!
  El sacerdote exclamó:
  ¡Por tus pecados mereces un castigo aún más severo!
  Un temblor de miedo recorrió las filas de los guerreros. Se oían las voces de los combatientes confundidos, débiles por el miedo:
  ¡Dios nos libre! ¿Qué esperanza nos queda?
  El pastor, intentando darle a su voz de tenor un tono grave, dijo:
  - Que seremos capaces de ascender a altos rangos y luego comprarnos un lugar en los jardines celestiales.
  -Cuesta demasiado, sacerdote, incluso toda la fortuna del emir podría no ser suficiente -murmuró el jefe de la guardia.
  En ese preciso instante, el aire vibró y una flecha al rojo vivo atravesó la coraza del comandante. Se tambaleó y comenzó a desplomarse, cayendo de lado. Tres flechas más lo atravesaron, causándole un dolor intenso. Los demás guardias lograron alzar sus escudos y, justo a tiempo, una lluvia de acero comenzó a golpearlos.
  Entonces resonó el ensordecedor sonido de una trompeta de ataque. Coronavirus, ataviados con vistosos trajes, irrumpieron en el césped blandiendo sables curvos, y una docena de ellos portaban arcos. Petukhov-Sokolovsky observó con lógica que, con semejantes armas, sería una insensatez no tender una emboscada, sino lanzarse como una locha, zambulléndose en el fragor de la batalla. Había bastantes combatientes atacantes, al menos un centenar. Entonces el sacerdote gritó:
  -Buenas personas, por favor, no nos molesten. ¡Los bendeciré!
  -¡Cállense la boca! -gritaron los ladrones enfurecidos-. ¡Si quieren vivir, tírense al suelo boca abajo!
  Los guardias vacilaron; querían vivir, pero temían que si dejaban escapar a la presa, el emir los despellejaría vivos. Si bien la segunda amenaza era lejana, la primera era muy real: eran muy pocos y su comandante había muerto. El coronel Petukhov-Sokolovsky, el viajero del tiempo, al ver su vacilación, no dudó; saltando más alto, salió de la emboscada.
  ¡Por el sultán Felim! ¡Santificado sea su nombre por los siglos de los siglos!
  De baja estatura pero muy musculoso, Petukhov-Sokolovsky tenía un aspecto bastante impresionante; su piel bronceada tenía un tono púrpura, sus músculos eran ondulados y su cabello rubio se asemejaba a las llamas de un fuego.
  El bandido más cercano lo atacó, pero el joven ni siquiera intentó parar el golpe; en vez de eso, lo esquivó ligeramente, fallando el ataque y luego decapitándolo con un contraataque. El espíritu combativo de los guardias resurgió de inmediato. Formaron una formación de erizo y atacaron con sus lanzas, hiriendo a dos oponentes a la vez. La chica albina gritó a sus amigas:
  ¡Defendamos nuestro honor!
  El más alto de ellos respondió:
  ¿Qué sentido tiene? La esclavitud no se vuelve más placentera con un cambio de amo.
  -¿Por qué? ¡No es el látigo el que golpea, sino el que lo empuña! -protestó la mujer de piel clara.
  Algunos bandidos, al parecer hambrientos de carne femenina, atacaron a las esclavas. Un hombre sigue siendo un hombre incluso en la batalla.
  Esto distrajo a sus fuerzas y permitió a los guardias resistir el ataque inicial. Petukhov-Sokolovsky se lanzó en medio de los bandidos. Actuó no por lógica, sino por emoción: ¡proteger a las muchachas! El primer instinto de un hombre es defender a una mujer, ¡y recibir una bofetada! Y solo entonces surgen los pensamientos difíciles: ¿por qué se molestó siquiera? ¡El diablo lo obligó!
  En su vida anterior, Petukhov-Trump no había sido tan temerario, al menos no en la acción, sino más bien en la retórica arrogante. Pero ahora la fisiología de su nuevo y poderoso cuerpo lo influenciaba. Volvía al joven coronel audaz y osado. Quizás incluso hasta la desesperación, algo inusual en él. Sin embargo, no en vano dicen los sabios: la existencia determina la conciencia.
  El joven, o mejor dicho, el guerrero ya bastante experimentado, empuñaba dos espadas. Esto le permitía realizar cortes y fintas con eficacia. Los golpes a la ingle también eran una táctica bastante efectiva. El movimiento era sencillo, pero efectivo, sobre todo al atacar desde arriba con espadas; su atención se dispersaba y los golpes resultaban verdaderamente devastadores. Yuri Sokolovsky-Petukhov ejecutó varios de estos ataques, y luego el Abanico de la Dama. Le sacó un ojo a un hombre, y la hoja salió por la nuca. El siguiente golpe le cercenó la cabeza, lanzándola lejos. Tres bandidos cayeron, uno tras otro, tropezando con la cabeza cercenada.
  ¡Cuidado por dónde pisan, peludos!
  La lucha se había vuelto un poco más animada. Las chicas repelían a los hombres atacantes, forcejeando con sus cadenas. La esclava de piel clara usó una espada que había caído al suelo. La belleza semidesnuda la blandió con gran destreza. Con una estocada precisa, seccionó el tendón de un monstruo atacante, provocando un torrente de sangre. La chica logró abrirle el estómago a otro canalla. Petukhov-Sokolovsky se movía como un huracán. Cada estocada era un golpe poderoso. Ahora forcejeaba con un líder muy grande. El tipo corpulento y de frente baja resultó ser bastante rápido para su tamaño. El coronel de las fuerzas especiales, con aspecto de corpulento, incluso retrocedió un poco. Luego, provocó a su oponente, sacándole la lengua bífida.
  - ¿Qué pasa, mocoso? ¿Quieres que te pegue con un cono?
  "¡Te haré pedazos!", aulló el enemigo. Se abalanzó hacia adelante, blandiendo su hacha con furia. Un golpe tan fuerte es un gran error, común entre los principiantes. Pero para él, un maestro de la esgrima y el golf, le viene de perlas. Una estocada certera al cuello del toro, y la arteria carótida fue perforada. Un chorro de sangre salpicó su tosca camisa de lona, y el bandido maldijo, con palabras apenas inteligibles:
  - ¿De qué pandilla eres?
  El guerrero que había viajado a otro lugar respondió con sinceridad:
  - ¡Estoy por mi cuenta!
  "El maldito sirviente del emir..." El bruto jadeó y se desplomó sobre la hierba. Petukhov-Sokolovsky golpeó a otro atacante con una estocada precisa; el hombre venía por detrás y no esperaba tal agilidad.
  La confianza de los bandidos había disminuido considerablemente. Sin embargo, aún no habían huido; las probabilidades estaban demasiado en su contra y varios guardias ya habían muerto. El coronel de las fuerzas especiales, ahora encarnado, les gritó:
  - ¡Apriétense más, espalda con espalda, no dejen que usen más sables!
  Los soldados obedecieron. El sacerdote, entretanto, permaneció arrodillado. Murmuró algo y luego gritó:
  ¡Detengan la violencia!
  Petukhov-Sokolovsky objetó:
  - ¡La violencia es un caballo desbocado que trae riqueza y felicidad!
  El sacerdote rebatió:
  -Solo los dioses pueden dar la felicidad.
  "¡No! ¡La fortuna ama el coraje, y el honor ama la victoria! ¡Quien pierde el miedo se une a los dioses!". Tras adquirir sabiduría, Petukhov-Sokolovsky golpeó a su oponente bajo la rodilla y luego le atravesó la garganta. El cuello suele ser el punto más vulnerable; te deja inconsciente al instante.
  Es cierto que, por una vez, el guerrero personificado golpeó a uno de los bandidos en el corazón.
  -Quizás esto sea demasiado honor para usted -comentó.
  El sacerdote gimió:
  - ¡Pues bien, ¿para qué necesitas esto?
  Cuando un ladrón se abalanzó sobre él, poniéndole un sable en la garganta, el sacerdote cayó de rodillas y gritó:
  -Te daré tanto dinero que podrás comprarte un palacio.
  "¡Ustedes, sacerdotes, son unos mentirosos! ¡Ahora, ordenen a los guardias que se rindan!", gruñó el atacante.
  "¡Deshágase de este demonio!" El sacerdote señaló con el dedo al enfurecido Petukhov-Sokolovsky.
  Los guardias se reagruparon, y sus bajas disminuyeron. Mientras tanto, los bandidos intentaron rodear al valiente joven. El aguerrido Petukhov-Sokolovsky se salvó gracias a su agilidad; se negó a ser cercado. Su fenomenal resistencia física también fue crucial. Sin embargo, tantas amenazas simultáneas resultaron agotadoras. No obstante, la técnica moderna de esgrima no es ninguna broma.
  "¡Pónganse en fila para ser masacrados! ¡Pónganse en fila, hay acero suficiente para todos!", gritó Petukhov-Sokolovsky. Y las huellas ensangrentadas de los pies descalzos de las muchachas se distinguen con nitidez en la hierba. Excitan la imaginación y la carne joven.
  Un tipo con perilla tomó el mando de los bandidos. Al parecer, era el lugarteniente del atamán. Por su experiencia con las películas, el estudiante sabía que la forma más efectiva de sembrar el pánico en un ejército era matar al comandante o al atamán. Era difícil, pero más fácil que masacrar a todo el mundo. El viajero del tiempo Petukhov-Sokolovsky cargó contra el enemigo, imitando la maniobra de la polilla, blandiendo furiosamente sus espadas. Alcanzó a algunos, aunque su bota resultó ligeramente arañada. No pudo evitar la derrota por completo; varias marcas profundas adornaban su torso de bronce. Una de ellas le atravesó el corazón.
  Sin embargo, no le temía en absoluto. Morir en batalla es el mejor final para una vida. Aunque la muerte, como una suegra malvada, es inevitable, uno desea retrasarla lo máximo posible y, si es posible, eliminarla por completo.
  Sin embargo, ¡en este caso no habría podido matar a nadie!
  El tipo de la perilla apretó los dientes:
  ¡Despedazad al bastardo!
  Es difícil luchar cuando te atacan por todos lados. La lanza es especialmente peligrosa; golpea desde gran distancia y no siempre puedes esquivarla. Estuvo a punto de atravesarle el hígado. Petukhov-Sokolovsky comprendió de repente que la fortuna era caprichosa, perdió un poco el impulso y la sangre empezó a fluir con fuerza.
  -¡Esto es demasiado! -exclamó, propinándole una patada en el estómago al guerrero más cercano. Acto seguido, giró bruscamente, dio una voltereta y, con un esfuerzo desesperado, logró saltar tras ellos. El atamán blandió su sable, pero recibió un potente rodillazo en la barbilla.
  -¿Cómo están tus dientes, bien? -preguntó Petukhov-Sokolovsky con tono burlón.
  El joven agarró al líder desplomado y lo levantó por encima de su cabeza. Su voz se volvió aterradora:
  ¡Atrás, o lo mato!
  Los bandidos retrocedieron confundidos. Petukhov-Sokolovsky miró al atamán inconsciente. Al parecer, se le habían caído los dientes. Intentaré reanimarlo. Sin embargo, la vida en el bosque y las montañas enseña mucho. El joven comenzó a masajearle la barbilla y a hacerle cosquillas en el cuello. El líder abrió los ojos y parpadeó aturdido.
  "¡Si queréis vivir, ordenad inmediatamente a vuestros gorilas que se marchen!", gritó el viajero del tiempo Petukhov-Sokolovsky.
  Abrió los labios con dificultad:
  ¿Sobreviviré?
  -¡Si no retiras a la banda, entonces no! -dijo Petukhov-Sokolovsky de forma amenazante.
  -¿Dónde están las garantías? -balbuceó el bandido.
  -¿Estás listo para morir ahora? -Frunciendo el ceño al estilo de Iván el Terrible, Sokolovsky-Petukhov clavó su espada en la garganta del atamán.
  -¡Por favor! ¡No lo hagas! ¡Haré lo que sea! -Se oyó un grito desesperado.
  -¡Vamos! -El viajero del tiempo sacudió las gotas de sangre de su espada con un giro brusco.
  "¡Aléjense de las mujeres! ¡Por favor, más rápido! No necesitamos esto", balbuceó el líder asustado.
  Los bandidos vacilaron. Se retiraron lentamente, algunos incluso arrojando sus armas por el miedo.
  El Sokolovsky-Petukhov encarnado sintió el doloroso picor de las heridas. Los sables estaban bastante sucios y oxidados, y podían infectarse fácilmente. Su única esperanza era sangre sana.
  -Bueno, Mazuriki, parece que esto te quitará las ganas de lanzarte a los brazos de las mujeres durante mucho tiempo -dijo el joven coronel con seguridad. Su rostro se contrajo-. Las mujeres de aquí son hermosas. Quizás la mayoría sean un poco morenas. Pero hay tantas rubias con piel bronceada. Es precioso. Y tienen unas figuras estupendas. Una dieta estricta y ejercicio constante las hacen muy esbeltas y con curvas.
  Así pues, la esclavitud promueve la belleza: ejercicio físico gratuito y una dieta casi exclusivamente basada en plantas.
  "Bueno, andar descalzo todo el tiempo hace que los dedos de los pies se vuelvan muy fuertes y rectos. Aquí hay muchas menos mujeres gordas que en el mundo donde está Rusia", pensó Petukhov-Sokolovsky. Y el joven sonrió ampliamente.
  La sonrisa se desvaneció y decenas de flechas volaron hacia él. Petukhov-Sokolovsky apenas logró protegerse, dejando al descubierto el cuerpo del líder. Un ejército entero de bandidos apareció a lo lejos. El joven comprendió de inmediato que no podía resistir, sobre todo porque dos flechas le habían alcanzado en la pierna y una en el brazo. Yuri el guerrero silbó con fuerza. Un caracol cucaracha apareció, moviendo sus patas rápidamente, y saltó hacia el joven coronel. Este giró bruscamente, derribó al bandido que se le había abalanzado con su espada y saltó sobre él.
  -¡Esto no es huir, es una maniobra táctica llamada retirada! -gritó-. Las autoridades han aprendido a encubrir la cobardía con una palabra bonita. -Se corrigió de inmediato.
  Petukhov-Sokolovsky estaba muy preocupado de que las flechas pudieran dañar al caracol. Un par de veces, los dardos de punta afilada resbalaron de la concha, pero impactaron en un ángulo agudo. Al fin y al cabo, la estructura del caracol cucaracha ofrece ciertas ventajas; no se le mata de inmediato.
  "Las flechas, como las gotas de lluvia, pueden derribarte, pero también ayudan a calmar la sed. Después, no querrás nada, ¡excepto algo espiritual!", exclamó Petukhov-Sokolovsky mientras galopaba, atacando al bandido con un cuchillo de doble filo.
  La fuerza de los golpes de las espadas se acumula, resultando en una destrucción garantizada.
  En definitiva, la pelea no duró mucho, y el joven no pagó caro su insolencia. Le seguían cayendo más flechas, aunque, debido a la distancia, no eran demasiado peligrosas. Aun así, varias flechas afiladas le atravesaron el torso desnudo.
  Petukhov-Sokolovsky los sacó rápidamente; lo último que necesitaba era contagiarse, y aceleró el paso. Su corcel era bueno, no solo porque el joven había elegido un "corcel" gallardo. Con instinto animal, era muy hábil seleccionando diversas hierbas y preparando tinturas que potenciaban tanto la fuerza del caracol cucaracha como la suya propia.
  Ahora podía alcanzar la velocidad suficiente para evitar ser perseguido. Sin embargo, ¿y si pudiera jugarles una pequeña broma al enemigo? Cierto es que aún se desconocía qué camino tomarían; el camino se bifurcaba.
  "¿Me importan?", se preguntó Sokolovsky-Petukhov, intentando recobrar la cordura. "¿O es que no puedo pensar en nada más?"
  Cerca crecía un árbol enorme y muy grueso. No era un roble, sino algo aún más grueso, con dos tipos de hojas. El coronel Sokolovsky-Petukhov vio una grieta, guió al caracol y se metió dentro. La corteza rozó levemente su hombro herido y el joven jadeó.
  - Si tengo pocos enemigos, solo me perjudico a mí mismo.
  No menos de ciento ochenta jinetes galoparon junto al árbol. El mayor de ellos maldijo con vehemencia:
  - ¿Dónde se metió ese rebelde?
  -Su corcel es demasiado veloz -comentó el asistente del líder-. ¿Tal vez no deberíamos alejarnos demasiado de las fuerzas principales?
  ¡Bien! ¡Volvamos!
  Los bandidos se dieron la vuelta. Se oían murmullos inaudibles. El coronel Petukhov-Sokolovsky, el viajero del tiempo, se percató de que el atamán ocultaba su rostro tras un pañuelo rojo y lucía un símbolo dorado en el pecho, semejante a una mezcla entre una rana y un escorpión.
  -¡Tú también estás lleno de vanidad! -exclamó el joven coronel.
  Ahora se enfrentaba al dilema de dónde encontrar un ejército enorme capaz de destruir el sultanato. ¿Podrían esos mismos bandidos sentirse atraídos por el brillo del oro, el poder y mucho más?
  La imagen de una muchacha blanca como la nieve pasó fugazmente ante mis ojos. Ahora estaba en manos de bandidos, y podían hacerle daño. Como violarla, azotarla, venderla. Y sentí lástima también por las otras muchachas. Sin embargo, para un esclavo, cambiar de amo es como cambiar de celda para un prisionero. Seguirías en la cárcel.
  -No sé ni qué hacer con semejantes bellezas -comentó con un profundo suspiro-. Quizá solo cambie los grilletes por un modelo más moderno. Aunque es extraño que la albina no esté en el harén; es un gran misterio. ¿Será contagiosa?
  Aunque no, la última afirmación es estúpida.
  El coronel Sokolovsky-Petukhov, el viajero del tiempo, salió del caballo y continuó su camino a paso lento. Pensamientos se deslizaban lentamente por su cabeza, tejiendo una guirnalda caprichosa.
  ¿Qué podemos hacer? ¡Necesitamos dinero, es el camino al poder! Y al mismo tiempo, esta chica blanca... No puedo abandonarla, borrarla de mi corazón.
  La decisión está tomada: debe liberar a la chica. Aunque le cueste la vida. Hay al menos ochocientos bandidos, y acabar con tantos es una misión imposible para un simple coronavirus. Pero, ¿quién dijo que tenía que acabar con todos? Claramente se necesita otra solución. Primero, deben rastrear el paradero de la banda.
  Allí estaban las huellas de los pies descalzos de las chicas. Inmediatamente le vinieron a la mente pensamientos sobre el bello sexo. Qué hermosas eran las chicas. Cuánta belleza y gracia irradiaban. Y sus cuerpos perfectos, con figuras de modelos. Él había tenido una novia en el pasado. Muy guapa, pelirroja, delgada y atlética.
  Era muy temperamental e ingeniosa. Pero le exigía mucho, sobre todo dinero. Y a menudo lo metía en peleas. Luego empezó a salir con otros chicos, diciendo descaradamente que un solo hombre no le bastaba. Por desgracia, el romance no duró mucho.
  Aquí el coronel viajero en el tiempo volvió a estallar en un torrente de aforismos alados.
  ¡Sé al menos un poco astuto como un zorro si no quieres convertirte en un burro acabado!
  ¡No confíes en los políticos, para el votante son como papel de lija, raspando virutas de robles!
  Si no eres un completo tonto, ¡puedes convertir un centavo en una generosa moneda de cinco kopeks!
  En política no hay parientes, ¡pero sí habrá quienes quieran compartir tu riqueza como si fueran hermanos!
  Hay muchas cosas desagradables en la vida, ¡pero lo peor es cuando la vida llega a su fin!
  Si quieres acercarte a Dios, ¡clava al mono que llevas dentro en la cruz!
  El hombre, si no desciende del mono, en todo caso dejó de ser un mono.
  Si eres tan listo como un mono, ¡el zorro te devorará como una boa constrictor depredadora!
  ¡No hay nada infinito excepto el tiempo que tardan los políticos en cumplir sus promesas!
  ¡Si ladras demasiado, lloriquearás como un perro apaleado!
  ¡No confíes en alguien que habla en rojo y cuyo fuego rojo puede quemar!
  ¡Ni Dios puede ganarle la partida a una mujer en una discusión ni elevar a un mono al nivel de la cultura humana!
  Sin amor no hay sonrisa, ¡a menos que sea la sonrisa depredadora de un político!
  ¡Con la cabeza en las nubes durante demasiado tiempo, el político sin alas se va directo al fondo del pozo!
  ¡Un alma pequeña siempre tiene las ambiciones de un gigante!
  ¡Un alma pequeña tiene una autoestima gigantesca!
  ¡Un político es un ladrón que redacta leyes para sí mismo y considera al país una zona carcelaria!
  Un político tiene siete viernes a la semana, pero cuando necesita cumplir sus promesas, ¡llega el Shabat judío!
  La unidad es buena, siempre y cuando no implique aparearse con un político.
  ¡Un político es un ser que quiere convertirte en una oveja utilizando métodos propios de cerdos!
  ¡Los métodos ruines de los políticos están convirtiendo a los votantes en meros peones!
  ¡La vida nunca es fácil bajo el yugo de un gobernante cerdo!
  ¡Hacer presidente a un cerdo es demasiado!
  Si quieres ser presidente, ¡aprovecha la oportunidad!
  ¡Un gobernante que trata a los votantes como ovejas es un típico cerdo!
  ¡Dios no es solo omnipotencia, sino también voluntad de ir a la cruz por el bien de su prójimo!
  ¡Un gobernante que se mantiene en el trono durante mucho tiempo provoca la decadencia del estado!
  Un líder joven es como un caballo fresco, uno viejo es como una yegua con los cascos rotos.
  Sokolovsky-Petukhov, como un sabueso profesional, captó el rastro. Es cierto que la experiencia del investigador en su vida anterior se limitaba a prácticas. Pero, como estudiante de finanzas y comercio, no era un cualquiera. Aunque nunca había visto pólvora, salvo quizás por los tres meses que pasó en las tierras bajas de Afganistán. Pero allí reinaba la paz, así que eso no contaba. Nunca combatió, y no se trataba del mismo año de la guerra, ni del mismo tipo de guerra. Y entonces apareció la presa. Había huellas visibles de jinetes, de infantería, y las tenues, pero eróticas, huellas descalzas de mujeres. Cada huella guardaba un alma y un conjunto único de aromas. Un aroma agradable, embriagador y excitante de las mujeres; un olor más penetrante y áspero de los hombres. Un olor a plantas y especias, mezclado con estiércol, de cucarachas.
  El joven coronel sonrió y observó el dibujo. La arena y la hierba habían dado paso a adoquines, lo cual, sin embargo, no suponía ningún obstáculo para la bestia.
  El viajero del tiempo Sokolovsky-Petukhov se movía con suavidad, balanceándose levemente en la silla, con los ojos brillantes. Gradualmente, el astro Solon se ocultó tras el horizonte. Oscureció, el cielo se tornó negro, pero aparecieron numerosas estrellas.
  De repente, al viajero del tiempo se le vino a la mente una serie de dibujos animados. Parecía tratar sobre el mundo del antiuniverso donde Skurge Magdak y los hermanos Gabs habían terminado. Y allí vivían criaturas como esas... Un asteroide hecho de queso, ¿no? Sobre todo teniendo en cuenta que el cuerpo celeste habla con los dibujos animados de Disney.
  -Por cierto, ¿sabéis siquiera qué es la noche? -les preguntó el asteroide de queso.
  -¡Sí! -respondieron los piratas espaciales al unísono-. Al otro lado de sus planetas insecto.
  ¡Lo había olvidado! En cualquier caso, la noche es la hora de los asesinos.
  De repente, Sokolovsky-Petukhov se dio cuenta de que este cambio no le sorprendía en absoluto. Como si así tuviera que ser. La antigua personalidad del anfitrión, sus recuerdos, sus habilidades... todo había sido absorbido, absolutamente todo: la de un coronel ruso no tan valiente ni belicoso. Si bien no se podría decir que Yuri Petukhov fuera un cobarde, al fin y al cabo, era un maestro del boxeo, que alguna vez soñó con ganar pronto una medalla olímpica en ese deporte. Y había una sensación de novedad, una doble personalidad, como en un sueño, cuando uno está consciente, pero solo con una parte del cerebro. Lo cual, quizá, explica por qué no sintió temor alguno ante la superioridad numérica de los bandidos.
  El viajero del tiempo Sokolovsky-Petukhov se acercó al campamento de los bandidos. Ya celebraban su victoria y se oían canciones de borrachos. Era evidente que los bandidos habían perdido completamente la cabeza; algunos orinaban directamente sobre las tiendas. Uno de ellos incluso defecó sobre su amigo inconsciente. En definitiva, todo parecía repugnante e indecente.
  El viajero del tiempo Yuri Petukhov observaba el campamento desde un árbol. Las muchachas estaban en el centro. Como siempre, estaban encadenadas y dispuestas alrededor del fuego. Bandidos se acercaban o se arrastraban hacia ellas, coqueteando y agarrando sus esbeltas piernas desnudas. Las muchachas chillaban y pataleaban. De vez en cuando, los líderes reprendían a sus subordinados, alejándolos de aquellos cuerpos tentadores.
  ¡Lárguense, cerdos asquerosos!
  Los bandidos refunfuñaron con descontento. Tocar la suave piel de una muchacha era un gran placer en sí mismo, y ni hablar de hacerle algo más serio a una belleza. Los hombres siempre desean a las mujeres; lo llevan en la sangre, un ansia insoportable. Uno de estos individuos obsesionados sexualmente, quitándose los pantalones, se abalanzó sobre las muchachas. Logró inmovilizar a una de las esclavas bajo su peso, y la pobre esclava dejó escapar un gemido prolongado. En ese preciso instante, un afilado garfio atravesó el costado del violador. Rugió y al instante recibió una flecha en la garganta. El jefe gruñó amenazadoramente:
  "Te dije que no tocaras a los cautivos. Pero te lanzas sobre ellos como un animal. La próxima vez, te clavaré a un árbol con la mirada."
  -¿Con los ojos? -murmuró la asistente, desconcertada.
  -No solo con una mirada -dijo el líder, sin mostrar el menor pudor-. Y también con las uñas oxidadas en las manos y los pies.
  CAPÍTULO NÚMERO 15.
  Pues bien, Ares también vivió grandes aventuras. Por ejemplo, en uno de los planetas del inframundo, estalló una gran guerra entre China y la URSS. Podría haber ocurrido en la historia real, pero fueron lo suficientemente inteligentes como para no iniciarla. Pero entonces Mao Zedong decidió que ya era suficiente, que era viejo y que China ya tenía demasiada población.
  Se anhelaban grandes hazañas. ¿Por qué no atacar a la URSS? Al fin y al cabo, el bondadoso Brézhnev tenía una doctrina: la URSS jamás usaría armas nucleares primero. Esto significaba que las fuerzas terrestres lucharían sin la temida bomba nuclear. La fecha elegida para el ataque era simbólica: el 5 de marzo, día de la muerte de Stalin. Mao creía que la muerte de Stalin sería una gran pérdida para la URSS. Por lo tanto, ese día, la fortuna favorecería a los enemigos de Rusia.
  Así pues, millones de soldados chinos lanzaron una ofensiva a través de un vasto territorio. El hecho de que la nieve aún no se hubiera derretido y que las temperaturas gélidas prevalecieran en Siberia y el Lejano Oriente no amedrentó a los chinos. Si bien su equipo era limitado y, además, obsoleto, Mao contaba con la ayuda de Estados Unidos y los países occidentales, así como con la infantería, muy superior en número, del Imperio Celestial. China tenía una población mayor que la URSS, y la Rusia soviética también tendría que redesplegar tropas desde su parte europea a Siberia, lo cual sería una tarea sumamente difícil.
  Y el ejército terrestre partió.
  El objetivo del ataque, de una magnitud sin precedentes, era la ciudad de Dalny, en la desembocadura del río Amur. Es decir, en el punto donde este río, de caudaloso caudal, terminaba en la frontera entre la URSS y China. Las hordas del Imperio Celestial podían desplazarse por tierra sin encontrar obstáculos acuáticos.
  Fue allí donde se llevó a cabo el ataque más masivo utilizando tanques.
  Ares y Alice condujeron un batallón infantil de pioneros locales hasta su posición.
  A pesar de que la nieve aún no se había derretido, los fuertes niños siberianos, al ver que los comandantes Ares y Alisa estaban descalzos y vestidos con ropa ligera, pantalones cortos y una falda corta, también se quitaron los zapatos y se desnudaron.
  Y ahora los niños y las niñas chapoteaban con sus pies descalzos e infantiles en la nieve, dejando gráciles huellas.
  Para combatir a los chinos, jóvenes guerreros liderados por Ares y Alice crearon cohetes caseros cargados con serrín y polvo de carbón. Su poder explosivo es diez veces mayor que el del TNT. Estos cohetes pueden lanzarse contra objetivos aéreos y terrestres. Mientras tanto, los chinos habían acumulado un gran número de tanques y aviones.
  Los niños y niñas también construían híbridos especiales de ballestas y ametralladoras que disparaban agujas envenenadas. Y otras cosas. Por ejemplo, llenaban coches de plástico infantiles con explosivos y los controlaban por radio. Y eso también es un arma.
  Ares y Alice también animaron a los niños a fabricar cohetes especiales que dispararían vidrio envenenado y cubrirían una gran área para destruir a la infantería enemiga.
  La principal fortaleza de China reside en sus brutales ataques y en su innumerable personal, lo que compensa su falta de equipamiento. En este sentido, el país no tiene rival en el mundo.
  Una guerra con China difiere, por ejemplo, de una guerra con el Tercer Reich en que el enemigo de la Unión Soviética cuenta con una abrumadora ventaja en efectivos. Y esto, por supuesto, crea un problema muy grave si la guerra se prolonga.
  En resumen, Mao hizo una apuesta arriesgada. Y comenzó una batalla épica. Las tropas soviéticas respondieron a los chinos con andanadas de cohetes Grad. Y los modernos sistemas Uragan también entraron en acción. Una hermosa joven llamada Alenka dirigió los ataques de la batería recién llegada. Y trozos de carne desgarrada volaban por los aires entre los chinos.
  Y las chicas, luciendo sus tacones rosas y desnudos, aplastaron a las tropas del Imperio Celestial.
  Aunque su objetivo principal era la infantería, eliminando a los soldados, así de enérgicas y arrolladoras eran las chicas.
  Los chinos lanzaron entonces una ofensiva contra las posiciones del batallón infantil. Los primeros en volar fueron unos pocos aviones de ataque. Se trataba principalmente de cazas IL-2 e IL-10 de la era soviética, ambos bastante obsoletos. Algunos aviones de ataque también procedían de la URSS, de modelos más modernos, y un pequeño número se fabricó en China, aunque bajo licencia rusa.
  Pero Mao no tiene ningún desarrollo propio.
  Es decir, por un lado está China, que está técnicamente atrasada pero tiene una población muy grande, y por otro lado está la URSS, que tiene menos recursos humanos pero está tecnológicamente avanzada.
  Los niños son héroes que lanzan misiles contra los soldados imperiales. Son pequeños -más pequeños que casitas para pájaros- pero hay muchísimos. Y el diminuto dispositivo del tamaño de un guisante inventado por Ares y Alicia se guía por el sonido.
  Es un arma verdaderamente milagrosa. Niños guerreros la lanzan, encendiéndola con encendedores o fósforos. Se elevan por los aires y embisten aviones de ataque chinos, haciéndolos volar por los aires junto con sus pilotos. La mayoría de las aeronaves del Imperio Celestial ni siquiera tienen dispositivos de eyección. Y explotan con una destrucción brutal y una lluvia de metralla.
  Y muchos fragmentos se encienden en el aire, como fuegos artificiales, con una dispersión colosal. ¡Eso sí que es una verdadera explosión!
  Ares lo observó con una expresión de satisfacción:
  ¡China está recibiendo una patada en el trasero!
  Alicia soltó una risita y respondió:
  - ¡Como siempre, estamos atacando a China con mucha fuerza!
  Y los niños estallaron en carcajadas. Y los demás niños y niñas, chapoteando con los pies descalzos, rieron y comenzaron a lanzar cohetes con aún más energía.
  El ataque de los aviones chinos fue repelido. Cayeron, destrozados y aplastados, con sus proyectiles en llamas. Fue un poder devastador.
  El niño Sasha se ríe y anota:
  ¡La URSS le mostrará a China quién manda!
  La pionera Lara lo confirma:
  ¡Nuestra influencia asesina será nuestra! ¡Aplastaremos y colgaremos a todos!
  Y la joven guerrera golpeó con el pie descalzo un pequeño charco.
  Los combates se libraban con furia a lo largo de todo el frente. Los chinos avanzaban como un ariete. O mejor dicho, como una innumerable cantidad de arietes.
  La primera oleada de tropas de asalto fue repelida por jóvenes leninistas.
  El niño Petka se dio cuenta:
  - ¡Oh, si Stalin estuviera vivo, estaría orgulloso de nosotros!
  La niña pionera Katya lo notó:
  -¡Pero Stalin se ha ido, y ahora Leonid Ilich está en el poder!
  Ares comentó con un suspiro:
  - ¡Lo más probable es que Brezhnev estuviera muy lejos de Stalin!
  En efecto, el mandato de Leonid Ilich podría calificarse de estancado. Si bien el país continuó desarrollándose, no lo hizo con la misma rapidez que bajo Stalin. Se construyó el oleoducto Baikal-Amur (BAM), así como gasoductos desde Siberia hasta Europa, y se fundaron Soligorsk y otras ciudades. No todos los problemas se debieron a Brézhnev. Además, en 1969, Leonid Ilich aún no era anciano; tenía solo sesenta y dos años y no padecía de demencia senil. Y contaba con un equipo sólido, en especial el primer ministro Kosygin.
  El país está en auge y su potencial nuclear casi iguala al de Estados Unidos. En armamento convencional, las fuerzas terrestres de la Unión Soviética superan con creces a las estadounidenses, especialmente en tanques. Estados Unidos solo tiene ventaja en grandes buques de superficie y bombarderos. En tanques, la URSS cuenta con una ventaja de casi cinco veces. Y quizás incluso en calidad. Los tanques soviéticos son más pequeños que los estadounidenses, pero están mejor blindados, mejor armados y son más rápidos.
  Es cierto que los tanques estadounidenses son más cómodos para sus tripulaciones y cuentan con un sistema de control más intuitivo. Los vehículos más modernos se controlan con joysticks. Sin embargo, esta diferencia no es significativa. Un mayor espacio para la tripulación incrementó el tamaño del vehículo y redujo su blindaje.
  Pero tras el cese de la oleada de ataques aéreos y el derribo y destrucción de decenas de aviones de ataque chinos -más de doscientos, para ser exactos-, los tanques entraron en acción. Se trataba principalmente de tanques soviéticos antiguos. Entre ellos había incluso T-34-85, algunos T-54 y un número muy reducido de T-55. China no posee ningún T-62 ni T-64 soviéticos de fabricación posterior. Existen algunas copias del T-54, pero son escasas y su blindaje es muy inferior al de los soviéticos, no solo en protección, sino también en la fiabilidad del motor diésel, la óptica y muchos otros aspectos.
  Pero la mayor debilidad de los chinos reside en la cantidad de tanques y vehículos. Por eso, como en la antigüedad, avanzan con grandes contingentes de infantería. Hay que reconocer que los chinos son valientes y no escatiman esfuerzos. Y en algunos puntos, están logrando avances.
  Por cierto, en la zona de la ciudad de Dalniy, los comandantes del Imperio Celestial reunieron un grupo de vehículos blindados y lo desplegaron en formación de cuña.
  Los niños, por supuesto, lo esperan con ilusión. El Batallón de Pioneros está reunido. Algunos, sin embargo, ya empiezan a sentir frío. Tanto niños como niñas se han puesto las botas de fieltro y la ropa de abrigo.
  Ares y Alicia, como hijos del diablo inmortales, permanecieron descalzos. Algunos niños y niñas lo soportaron y siguieron con pantalones cortos y vestidos ligeros de verano, con las piernas al descubierto. En realidad, ¿para qué necesitaban ropa y botas? Podían prescindir de ellas.
  Ares, como inmortal montañés, es invulnerable por naturaleza, y sus pies y cuerpo solo sienten un ligero escalofrío por la nieve y el viento helado. Como el frío que produce un helado, que no es desagradable. O como cuando caminas descalzo por la nieve en un sueño. Hay un escalofrío, pero no da miedo en absoluto.
  En cualquier caso, se oye el traqueteo de las orugas y el movimiento de los tanques. Primero están los IS-4, viejos vehículos soviéticos. Solo hay cinco. Se trata de un tanque pesado de la URSS de posguerra. Tiene una protección decente, incluso lateral, pero está obsoleto. Pesa sesenta toneladas y su cañón de 122 milímetros no es el más moderno ni el de mayor cadencia de fuego. Pero son los tanques más pesados y, tradicionalmente, están en la vanguardia del combate.
  Tras ellos vienen los T-55, los mejores vehículos del arsenal chino. Luego están los T-54 de fabricación soviética, y después los tanques producidos en China. Pero, por supuesto, son de calidad inferior. Y al final del todo se encuentran los vehículos más débiles en cuanto a blindaje y armamento: los T-34-85.
  Aquí viene este ejército.
  Pero los niños también tienen muchos coches pequeños con baterías potentes y misiles que pueden alcanzar objetivos aéreos y terrestres.
  Y así comienza la brutal batalla. Ares y Alice, corriendo, con los talones descalzos brillando, rojos por el frío, lanzan sus cohetes. Los demás chicos y chicas hacen lo mismo. Y los cohetes vuelan con una fuerza letal. Y los cohetes vuelan, impactando contra los tanques.
  Los primeros en ser alcanzados fueron los IS-4, antiguos soviéticos y ahora chinos. Impactados por misiles cargados de serrín y polvo de carbón, simplemente explotaron en diminutos fragmentos y detonaron.
  Los vehículos eran bastante grandes, robustos y, en apariencia, recordaban a los cazas alemanes King Tiger, salvo que el cañón era más corto, pero más grueso.
  Y los cinco vehículos fueron destruidos instantáneamente por misiles lanzados desde la distancia.
  Y sus fragmentos ardieron y humearon.
  Luego, los jóvenes guerreros se enfrentaron a los más avanzados y peligrosos T-55.
  Y ellos también comenzaron a bombardearlos con proyectiles. Los niños reaccionaron con rapidez. Algunos incluso se quitaron las botas de fieltro, dejando al descubierto sus talones desnudos.
  Los pies descalzos de los niños se pusieron rojos como el escarlata, como las patas de los gansos. Y fue bastante gracioso.
  Ares, lanzando otro misil contra el avión chino que Mao envió contra la URSS, señaló:
  -Aquí, los países socialistas más grandes se pelean entre sí para el entretenimiento de los estadounidenses.
  Margarita dio un pisotón furioso con su pie descalzo, lanzó tres cohetes a la vez y anotó:
  Esas son las ambiciones de Mao. Quiere la gloria de un gran conquistador.
  En efecto, el líder chino era bastante inseguro. Anhelaba la grandeza, pero los años pasaban. Sí, Mao ya era grande, pero aún le faltaba mucho para alcanzar la gloria de Stalin o Gengis Kan. Y para entonces, tanto Gengis Kan como Stalin ya habían muerto. Pero se habían consagrado en la historia mundial como los más grandes. Y Mao deseaba desesperadamente superarlos. ¿Pero cuál era la manera más fácil de lograrlo?
  Derrotar a la URSS, por supuesto. Sobre todo ahora, bajo el mandato de Leonid Brézhnev, quien adoptó la doctrina de no ser el primero en usar armas nucleares. Así, Mao tiene al menos la posibilidad de apoderarse del territorio soviético hasta los Urales. Entonces su imperio se convertirá en el más grande del mundo.
  Y la guerra ha comenzado. Y millones y millones de soldados han sido enviados al combate. Y no solo millones, sino decenas de millones. Y hay que decir que la mayoría de los chinos no escatiman esfuerzos. Y se lanzan contra las posiciones soviéticas como soldados en el juego "Entente".
  Pero las tropas rusas también estaban preparadas. Aun así, se veían tan superadas en número que simplemente no podían contenerlas. Sus ametralladoras se atascaban constantemente. Y necesitaban algún tipo de munición especial para contrarrestar a tanta infantería.
  Ares y los demás siguen destruyendo tanques. Sus misiles han quemado y destruido todos los T-55 y ahora atacan a los vehículos más pequeños. Y les están disparando.
  Ares, que tenía conocimiento del futuro, pensaba que los ataques con buggies y motocicletas serían más problemáticos. Pero China actualmente tiene incluso menos de estos vehículos que tanques. Y esto facilita la defensa.
  Y los tanques no avanzan muy rápido en la nieve. Y los propios vehículos chinos están por detrás de los soviéticos que compramos o donamos.
  Sin embargo, los niños lanzan nuevos cohetes. Los coches de la guardería, ligeramente modificados para convertirlos en kamikazes de combate, también se utilizan en la batalla.
  La batalla se reanudó con renovada y furiosa intensidad. El número de tanques chinos destruidos ya superaba los cien, y seguía aumentando.
  Ares lo señaló con una dulce mirada:
  La tecnología avanzada es mejor que la ideología avanzada.
  Y los soldados lanzaron nuevas máquinas. Dos T-54 chocaron de frente y empezaron a explotar. En realidad, los vehículos chinos se mueven mucho más lento que los soviéticos. La batalla simplemente se está intensificando.
  Alice también, con sus dedos desnudos, pronunció algo devastador. Y los coches explotaron, con las torretas arrancadas.
  La niña cantó:
  La espalda de la Wehrmacht se quebró en batalla.
  Bonaparte se quedó helado...
  Le dimos una buena patada en el trasero a la OTAN.
  ¡Y China está apretujada entre los pinos!
  Y de nuevo, con sus dedos desnudos, pulsó los botones del joystick con una fuerza increíble. ¡Esa sí que es una auténtica chica Terminator!
  ¡Qué niños tan maravillosos! Y, una vez más, los tanques chinos arden. Y se destrozan. Y los rodillos destrozados ruedan sobre la nieve. El combustible se derrama, ardiendo en llamas. Y la nieve se derrite. Este es el verdadero impacto de estos jóvenes combatientes. Y el número de tanques destruidos ya se acerca a los trescientos.
  Ares, luchando, pensó...
  Pero a Leonid Ilich Brézhnev se le suele considerar blando, débil de carácter y falto de intelecto y capacidad. ¿Podría haber hecho frente a Mao y su gobierno sobre el país más poblado del mundo?
  También preocupa que Estados Unidos y Occidente proporcionen asistencia militar a China. Incluso ahora, la superioridad del enemigo en infantería no está dando los mejores resultados.
  De hecho, el número de tanques destruidos solo por su batallón infantil ha alcanzado los cuatrocientos. Más adelante también se pueden observar cañones autopropulsados.
  Los chinos también están desfasados. Intentan disparar en movimiento, lo cual es bastante peligroso. Pero los niños guerreros prefieren disparar desde lejos. Y les funciona.
  Todos los coches chinos nuevos se incendian.
  Ares lo señaló con una sonrisa:
  ¡Mao empieza y pierde!
  Alicia objetó:
  - No es tan sencillo, ¡el gran timonel tiene demasiados peones!
  El joven montañés asintió:
  - ¡Sí, los peones no son nueces, son futuras reinas!
  Los niños volvieron a usar los dedos descalzos de sus pequeños pero muy ágiles pies en la batalla.
  El niño Seryozhka observó:
  ¡Le estamos dando mucha guerra a China!
  Alicia corrigió:
  - No estamos luchando contra el pueblo chino, sino contra su élite gobernante y aventurera.
  Ares asintió en señal de aprobación:
  -Incluso resulta desagradable matar chinos. Se podría decir que es espeluznante. Al fin y al cabo, no son malas personas.
  Y el joven guerrero lanzó un misil contra los cañones autopropulsados.
  El niño Sasha, al presionar el botón con sus dedos desnudos para lanzar otro coche infantil cargado de explosivos, señaló:
  - ¡Pues sus chicas también son muy buenas!
  Entre los cañones autopropulsados chinos había algunos con obuses de 152 milímetros. Intentaron disparar a los niños desde lejos. Algunos niños y niñas incluso sufrieron rasguños leves por la explosión de los proyectiles de fragmentación. Pero también había protección: piedras que reducían la probabilidad de que la metralla y los proyectiles alcanzaran a los niños. Y hay que decir que funcionó.
  Y el joven batallón prácticamente no sufrió bajas.
  Ares lo señaló con una dulce sonrisa:
  - Así es como trabajamos...
  Más de quinientos tanques y cañones autopropulsados chinos ya habían sido destruidos, lo cual era impresionante. Sí, los jóvenes guerreros estaban de buen ánimo.
  Esto es una auténtica danza de la muerte.
  Alicia dio una patada con su talón redondo y desnudo y comentó:
  ¡Ay del que lucha!
  Con una chica rusa en batalla...
  Si el enemigo enloquece,
  ¡Mataré a ese bastardo!
  Finalmente, los chinos se quedaron sin blindados, y entonces llegó la infantería. Y esta es la fuerza más poderosa. Es numerosa y llega como una avalancha implacable, como una plaga de langostas. Esto sí que es un choque de titanes.
  Los niños héroes y demonios emplearon misiles especiales con fragmentos de vidrio envenenados contra el personal. Y, en efecto, abatieron a muchísimos soldados de Mao. Pero ellos siguieron avanzando, como un sapo en un taburete que se retuerce.
  Ares lanzó el cohete y señaló:
  ¡Debemos mantenernos firmes en cualquier caso!
  Alicia se dio cuenta:
  ¡Y no fueron ellos quienes los derrotaron!
  El pequeño diablillo recordaba los videojuegos. Cómo aniquilaban a la infantería enemiga que avanzaba. Lo hacían con gran eficacia. Pero en "Entente", ni el asalto más agresivo podía romper una sólida línea de búnkeres. Y la infantería quedaba diezmada.
  Y la arrasaste no solo por miles, sino por decenas de miles. Y realmente funcionó.
  Y los niños lanzaron cohetes de alto poder explosivo. Y luego utilizaron coches de juguete con explosivos.
  Ares pensaba que los alemanes no se podían permitir algo así durante la Segunda Guerra Mundial. No tenían tanta mano de obra. Sin embargo, los nazis también tenían problemas con los tanques.
  Pero China es un país especial, y allí los recursos humanos nunca se han tenido en cuenta. Y se han agotado sin problema alguno.
  Y ahora la infantería sigue llegando y llegando... Y los niños héroes la están expulsando.
  Ares recordó que la Entente no tenía límite de munición. Y cualquier tanque podía disparar indefinidamente. O un búnker. Así que, en este juego, podrías aniquilar a mil millones de soldados de infantería.
  Pero en una guerra real, la munición es limitada. ¿Y acaso los chinos no la bombardearán con cadáveres?
  Y siguen llegando. Y, en efecto, los montones de cadáveres crecen. Pero los chicos y chicas siguen disparando. Y lo hacen con gran precisión.
  Y por supuesto, también han desplegado híbridos de ballesta y ametralladora. ¡Aniquilemos a los chinos! Se lo están currando.
  Los combates en otras zonas tampoco son para tomarlos a la ligera. Se utilizan tanto cohetes Grad como ametralladoras contra la infantería enemiga. Entre ellas, por ejemplo, se encuentran los lanzacohetes Dragon, que disparan cinco mil proyectiles por minuto. Esto resulta bastante efectivo contra la infantería. Y los chinos no escatiman esfuerzos en el ataque. Sufren pérdidas colosales. Pero aun así, continúan avanzando y asaltando la zona.
  Natasha, por ejemplo, y sus amigos están trabajando con dragones contra la infantería china. Es una ofensiva imparable. Y caen montañas enteras de cadáveres. Es simplemente brutal.
  Zoya, otra guerrera, señala:
  - ¡Estos son los tipos más valientes, pero su liderazgo claramente se ha vuelto loco!
  Victoria, disparando con la ametralladora Dragon, señaló:
  ¡Esto es sencillamente un efecto infernal!
  Svetlana, pulsando los botones del joystick con los dedos de los pies descalzos, observó:
  ¡Tomemos en serio a nuestros enemigos!
  Las chicas mantuvieron su posición con gran firmeza. Pero entonces las ametralladoras Dragon empezaron a sobrecalentarse. Un líquido especial las enfrió. Y los disparos fueron increíblemente precisos. Las balas dieron en el blanco en aquella densa horda.
  Natasha observó, aniquilando a los chinos:
  - ¿Qué pensáis, chicas, si existe otro mundo?
  Zoya, continuando el ataque contra los chinos, respondió:
  -Quizás sí. En cualquier caso, existe algo más allá del cuerpo.
  Victoria, disparando sin piedad, asintió:
  -Claro que existe. Al fin y al cabo, volamos en nuestros sueños. ¿Y qué es eso sino el recuerdo del vuelo del alma?
  Svetlana, mientras arremetía contra los chinos, asintió:
  - ¡Sí, probablemente sea cierto! Así que, aunque hayamos dado la vida, en realidad no estamos muertos.
  Y los dragones continuaron ejerciendo su devastadora influencia. Y, en verdad, podría decirse que fue mortal.
  Aparecieron en el cielo aviones de ataque soviéticos. Comenzaron a lanzar cohetes de fragmentación para destruir a la infantería.
  La fuerza aérea china es débil, por lo que los aviones soviéticos pueden bombardear casi con impunidad.
  Pero el Imperio Celestial sí cuenta con algunos combatientes, y estos entran en la batalla. Y se produce un efecto sorprendente.
  Akulina Orlova derriba un par de aviones chinos y canta:
  El cielo y la tierra están en nuestras manos.
  ¡Que triunfe el comunismo!
  El sol disipará el miedo.
  ¡Que brille el rayo de luz!
  Y la chica lo tomó de nuevo y le dio una patada con su talón redondo y desnudo. Así de fuerte era.
  Anastasia Vedmakova también luchó. No aparenta más de treinta años, pero combatió en la Guerra de Crimea y recuerda el reinado de Nicolás I. Sí, es toda una guerrera. Y derribó un número récord de aviones alemanes durante la Segunda Guerra Mundial. Es cierto que sus hazañas no fueron plenamente reconocidas en su momento.
  Anastasia primero derriba aviones chinos en el cielo y luego lanza ataques con cohetes contra la infantería. El enemigo realmente tiene demasiadas tropas. Sufren bajas colosales, pero aún así siguen avanzando.
  Anastasia lo notó con una mirada triste:
  ¡Tenemos que matar gente, y en grandes cantidades!
  Akulina estuvo de acuerdo:
  - Sí, es desagradable, ¡pero estamos cumpliendo con nuestro deber para con la URSS!
  Y las chicas, tras lanzar las últimas bombas sobre la infantería, volaron para recargar. ¡Son unas guerreras tan activas y aguerridas!
  La infantería china fue atacada con todo tipo de armas, incluyendo lanzallamas. Esto infligió importantes bajas al enemigo. Más precisamente, cientos de miles de chinos murieron, pero continuaron avanzando. Demostraron una valentía excepcional, pero carecían de técnica y estrategia. La lucha, sin embargo, fue feroz.
  Ares volvió a emplear su ingenio: un dispositivo ultrasónico construido con botellas de leche comunes. Pero este tuvo un efecto letal en los chinos. Sus cuerpos quedaron reducidos a polvo y un montón de protoplasma. Metal, huesos y carne se mezclaron por completo.
  Parecía como si la ecografía estuviera friendo vivos a los soldados chinos. Y eso es realmente aterrador.
  Alicia se humedeció los labios y anotó:
  ¡Un magnífico triplete!
  El niño Seryozhka se dio cuenta:
  - Da miedo solo mirarlo. Parecen tocino.
  Ares rió y respondió:
  Es mortalmente peligroso meterse con nosotros. ¡Viva el comunismo en su máxima expresión!
  Y los niños zapatearon al unísono con sus pies descalzos y bien formados.
  Entonces, los bombarderos estratégicos soviéticos comenzaron a atacar a los chinos. Lanzaron pesadas bombas de napalm, cubriendo hectáreas a la vez. El espectáculo fue sencillamente monstruoso. El impacto, por decirlo de alguna manera, fue extremadamente devastador.
  Y cuando cae una bomba de este tipo, el fuego literalmente envuelve a una multitud enorme.
  Ares cantó con entusiasmo:
  Nunca nos rendiremos.
  Demostremos valentía en la batalla...
  Porque Dios Svarog está con nosotros, pero Satanás está contra nosotros.
  ¡Y glorificamos al Altísimo!
  Alicia lanzó un guisante grande y mortal, símbolo de la muerte, y chilló:
  ¡Glorificada sea Lada, la Madre de los Dioses Rusos!
  Y de nuevo el dispositivo ultrasónico impactó, y los misiles volaron contra los chinos. Los alcanzaron con cristales y agujas. Y ahora los guerreros del Imperio Celestial no pudieron soportar las fuertes pérdidas y comenzaron a retirarse. Decenas de miles de cadáveres carbonizados y desfigurados yacían esparcidos por el campo.
  El niño Sasha pió:
  - Campo, campo, campo, ¿quién te ha llenado de huesos muertos?
  Ares y Alicia exclamaron al unísono:
  ¡Nosotros! ¡Gloria a la URSS! ¡Gloria al comunismo y a un futuro brillante!
  En los primeros días de combates, los chinos, a costa de enormes pérdidas, lograron penetrar en territorio soviético. Avanzaron notablemente en Primorie, donde no se vieron obligados a cruzar el río Amur. Vladivostok se vio amenazada de ser cercada. La URSS se vio obligada a declarar la movilización general, lo que implicó un gasto considerable. Brezhnev, para evitar el racionamiento, redujo ligeramente la magnitud de la movilización.
  Hubo intentos de resolver el problema diplomáticamente. Pero Mao se mantuvo firme: ¡nada de negociaciones, lucha hasta el final!
  Hasta la capitulación total de la URSS.
  La enorme superioridad en recursos humanos infundió a China confianza en la victoria.
  El Kremlin propuso la creación de un Comité Estatal de Defensa, inspirado en el de la Segunda Guerra Mundial, pero Brezhnev seguía mostrándose indeciso. Mientras tanto, la situación se agravaba. Los chinos también lanzaron una ofensiva en Kazajistán. El ataque tenía como objetivo Alma-Ata. Y entonces, un gran contingente enemigo logró penetrar las líneas.
  Timur y su equipo se enfrentaron aquí a los maoístas. Les esperaba una batalla brutal.
  Los niños dispararon fusiles automáticos y ametralladoras. Lanzaron granadas con los dedos de los pies. Actuaron con una energía descomunal. Sin duda, era un equipo joven, pero muy eficaz.
  Con ellos estaba Verónica, miembro del Komsomol. Ella también llevaba una falda corta e iba descalza. Aún es marzo y hace frío en Kazajistán. Pero sin duda hace más calor que en Siberia, y la nieve ya se ha derretido. Por eso los niños pelean con gran ferocidad.
  Una chica lanza una granada a los chinos con el pie descalzo. Las ametralladoras masacran a los guerreros amarillos que avanzan. Disparan con una energía descomunal. Y los montones de cadáveres crecen. Esto sí que es una carnicería.
  Los chicos y las chicas están disparando... y mostrando entusiasmo...
  Los chinos están intentando atacar de nuevo en el cruce.
  Y de nuevo, Ares y su tripulación están allí, luchando con furia. Y disparando con gran precisión.
  Aquí están de nuevo, fabricando misiles y disparándolos contra los chinos. Están atravesando montones enteros de cadáveres.
  Ares recordó que en algunos juegos de estrategia se puede producir infantería muy rápidamente. Y que también pueden atacar en masas de decenas de miles y ser aniquilados. Pero una cosa son las unidades generadas por ordenador -que en esencia son solo datos- y otra muy distinta las personas de carne y hueso.
  Un niño y unas niñas se pelean. Casi todos los niños ya se han quitado los zapatos y los abrigos. Primero, ha hecho un poco más de calor y la nieve se está derritiendo. Han pasado unos días y ya no es principios de marzo, sino mediados de marzo, y brilla el sol.
  Los niños chapotean descalzos en los charcos y lanzan cohetes.
  Una de las chicas incluso se puso a cantar:
  El sol brilla en lo alto, en lo alto.
  ¡La lección está muy, muy lejos!
  Ares creía que esta guerra probablemente sería grave y prolongada. El Mao falsificado no se rendiría tan fácilmente. No sentía compasión por el pueblo. Como él mismo dijo: "Que mueran mil millones de chinos, pero si solo queda un millón, construiremos el comunismo juntos". Eso es el maoísmo.
  Lo que bien podría llamarse fascismo asiático. Pero las tropas soviéticas siguen luchando heroicamente. La URSS cuenta con una ventaja significativa en equipamiento. Se están transfiriendo tanques desde Europa con premura. El mejor desarrollo hasta la fecha es el T-72, pero este tanque actualmente solo existe en planos. Un cañón autopropulsado con lanzamortero es más efectivo. Son muy eficaces para aniquilar grandes cantidades de infantería.
  En general, dada la escasa flota de tanques de China, es más eficaz utilizar munición de fragmentación de alto poder explosivo y munición de racimo. Son un callejón sin salida para la infantería. Y dejan un montón de muertos...
  Ares, sin embargo, aplicó el ultrasonido mediante dispositivos de botella de forma más generalizada.
  Y así surgió gran parte de esa carne picada, podrida y desgarrada.
  Los niños movían la ametralladora en círculos, o mejor dicho, varias máquinas. Y masacraban al enemigo con una fuerza extraordinaria. Eran letales.
  Alicia gorjeó:
  Los cielos se abrieron con un estruendo,
  ¡Y ocurrieron milagros!
  Así demostraron su dinamismo los jóvenes. Y dispararon cohetes. Solo había una docena de tanques en el ataque. Y se detuvieron cuando el ultrasonido convirtió los cuerpos de las tripulaciones en pulpa. Fue verdaderamente devastador. Y la infantería siguió avanzando.
  Ares pisoteó el pie descalzo del diablo y cantó:
  Creo que el mundo entero despertará.
  El maoísmo llegará a su fin....
  Y el sol brillará.
  ¡Iluminando el camino para el comunismo!
  Y de nuevo el niño lanzó algo letal contra el enemigo. Y los misiles explotaron, esparciendo cristales envenenados y juegos. Y el ultrasonido funcionó.
  Estarás de acuerdo en que no verás semejante cantidad de personas aniquiladas, ni siquiera en los juegos de estrategia más avanzados. Aunque, por ejemplo, hay algunos que aniquilan un regimiento entero con una sola salva. Y eso sí que es impresionante.
  Y el ultrasonido por sí solo ya es efectivo. Es universal contra vehículos e infantería, y no requiere mucha energía. Basta con encender un gramófono y reproducir a Wagner, y el efecto devastador comienza.
  Ares y Alice también se han esforzado mucho. Al fin y al cabo, él es un montañés inmortal. Y los chicos trabajan con una dedicación increíble.
  Como suele decirse, la jugada china.
  El niño Sasha rompió el hielo con su talón descalzo e infantil y cantó:
  Nuestro destacamento estará en combate.
  El primer paso es importante en la vida...
  Salimos de los Octubristas,
  ¡Una oleada de ataques furiosos azota el país!
  Y los niños volvieron a descontrolarse, derribando los estantes chinos.
  Akulina y Anastasia también están aniquilando al enemigo en los cielos. El Imperio Celestial cuenta con pocos aviones, por lo que el principal objetivo de las chicas son las tropas terrestres. Se trata de una guerra peculiar: atacar grandes y densas masas de infantería. De hecho, la táctica de lanzar cadáveres contra la gente es muy típica de los maoístas. Y, literalmente, no se perdonan entre sí.
  Anastasia lo señaló con una dulce mirada:
  "Luché contra los japoneses. Ellos tampoco perdonaron sus vidas, pero no eran tan raros, ¡y no eran tantos!"
  Akulina estuvo de acuerdo con esto:
  -Sí, es una auténtica locura. ¡Matar a tanta gente! Ni siquiera Hitler fue tan despiadado con los suyos como Mao.
  La bruja piloto pelirroja soltó una risita y respondió:
  - ¡Bueno, las mujeres seguirán dando a luz!
  Y las chicas comenzaron a golpear al enemigo con gran fuerza. Esto tuvo un efecto devastador, en sentido figurado. Y lo hicieron con proyectiles especiales que volaban muy lejos.
  Sin embargo, los chinos continuaron avanzando en la región de Primorie. También se libraron combates por Jabárovsk. La situación en el campo de batalla es crítica. Los chinos cuentan con cientos de divisiones completas, mientras que la URSS solo dispone de cuarenta y cuatro. Si bien es cierto que algunas están siendo transferidas desde la parte europea y que la movilización está en marcha.
  Pero la balanza de poder es abrumadoramente superior en número a China. La URSS está rearmando urgentemente sus tanques, aumentando el número de ametralladoras. Combatir contra otros tanques ya no tiene sentido. Y se está derramando muchísima sangre.
  Se están utilizando cohetes, incluidos los de napalm. Las tropas soviéticas se asfixian... Y los chinos intentan extender el frente. Avanzan sobre Kirguistán... Intentan abrirse paso a través de las montañas. Y la lucha es brutal. Y multitud de chinos mueren sin remedio, cayendo a barrancos.
  Los soldados del Imperio Celestial también demuestran ingenio. En particular, fabrican maquetas de tanques de madera. Esto eleva la moral de los soldados soviéticos y, al mismo tiempo, desvía bombas y misiles hacia objetivos señuelo.
  El ministro de Defensa en aquel entonces era el mariscal Grechko. Era famoso por mandar teñir el césped y podar los árboles durante sus visitas. Por lo demás, no era precisamente el mejor comandante.
  Aunque el ejército soviético aún no se ha desintegrado y el sistema sigue funcionando, los mejores mariscales y generales de la Gran Guerra Patria han envejecido y ya no son los mismos. Algunos incluso han muerto.
  Por suerte para la URSS, el mando chino tampoco está a la altura. Pero cuenta con muchísimos recursos humanos. Y están conquistando territorio.
  A finales de marzo, la mayor parte de Jabárovsk había sido capturada en un sangriento asalto, y Vladivostok quedó aislada por tierra. Afortunadamente, gracias a la debilidad de la armada china, sus suministros no se vieron completamente interrumpidos. Por el momento, resistió, apoyándose en poderosas fortalezas y líneas defensivas. Sin embargo, la situación continuó deteriorándose. Las fuerzas del Imperio Celestial avanzaban a lo largo del río Amur y amenazaban con invadir Primorie por completo.
  Además, transportar tropas a lo largo de semejante distancia resulta bastante difícil. Hasta el momento solo existe una línea férrea, y la construcción del ferrocarril principal Baikal-Amur ni siquiera ha comenzado.
  Afortunadamente, la URSS cuenta con abundantes reservas de munición. Y, en principio, pueden utilizarse. Hasta el momento, no hay problemas de cantidad; lo principal es entregarlas a tiempo.
  La artillería china también es débil, por lo que la infantería del Imperio Celestial asalta los puntos no defendidos. Pero las bajas son irrelevantes. Siguen avanzando. Y esa es su especialidad. Enormes contingentes de tropas cruzan el Amur, incluso en balsas o nadando. Y ellos también sufren enormes pérdidas.
  El río Amur incluso se tiñó de marrón rojizo por los cadáveres. Una masacre espantosa.
  En algunos lugares, los chinos incluso están logrando consolidar sus posiciones. Ya se libran combates por Almaty; los chinos han penetrado las líneas enemigas. Quieren tomar la capital de Kazajistán. Es una situación verdaderamente sangrienta.
  Las tropas soviéticas intentan un contraataque. Cuentan con numerosos tanques y están bien equipadas para moverse por Siberia. Los contraataques con tanques son muy efectivos y se llevan a cabo con fuerza y presión.
  Las tropas soviéticas también lanzan ataques con misiles. Y ese es otro truco: tienen muchísimos misiles. Las defensas aéreas chinas también son débiles. En particular, los bombarderos soviéticos incluso bombardearon Pekín. Destruyeron el palacio de Mao.
  Y el dictador chino se apresuró a trasladar su residencia a Shanghái, lejos de la línea del frente.
  Donde están los niños con Ares y Alice, China no ha avanzado; están manteniendo la línea.
  Pero las tropas de Mao comenzaron a rodear el territorio mongol. Lo invadieron, avanzando a través de la estepa. Y también allí pudieron sortear el río Amur, profundo y frío. El momento del ataque no era el ideal. Era imposible cruzar el hielo; ya estaba quebradizo y se rompía, y el hielo congelado impedía nadar. Aun así, los guerreros del Imperio Celestial siguieron adelante. Y no temían a nada.
  También hay combates en Mongolia... Las unidades soviéticas intentan ayudar a las tropas locales a contener a los chinos. Y siguen presionando. Y, por supuesto, hay asaltos de infantería.
  Alenka, por ejemplo, utiliza cinco cañones de ametralladora a la vez, neutralizando al personal.
  Y la chica las aprieta con los dedos de los pies descalzos. Las chicas aquí van descalzas, aunque todavía hace un poco de frío a finales de marzo. Pero al menos sus pies descalzos son muy ágiles.
  Anyuta también dispara con ametralladoras y canta:
  Una estrella cayó del cielo.
  Dentro de los pantalones del malvado timonel...
  Ella le arrancó algo,
  ¡Ojalá no hubiera guerra!
  Y la chica lanza granadas con los dedos de los pies descalzos. ¡Menuda belleza guerrera! Y los chinos no lo tienen fácil. Pero es que son demasiados. Son intraducibles.
  Olympiada simplemente lanzó un barril entero de explosivos con los pies descalzos. Rodó hacia una multitud de chinos y explotó, dispersándolos en todas direcciones como bolos. El impacto fue extremadamente letal.
  La niña Ekaterina lo tomó y chilló:
  ¡Nuestra suerte será fatal, le daremos jaque mate a Mao!
  Aurora también está rodando... Las chicas están en plena acción.
  Y claro, usar lanzallamas es una pasada. Y los guerreros de repente tomarán las armas y comenzarán a quemar a los guerreros del Imperio Celestial.
  Los chinos, sin embargo, tampoco se caracterizan por su amabilidad. En concreto, capturaron a una joven miembro del Komsomol. Primero la desnudaron. Luego la izaron al potro. Tan desnuda, tan hermosa, tan musculosa.
  La izaron aún más alto, tanto que le crujieron los tendones. Y entonces la soltaron. Se desplomó, y al tocar el suelo, la cuerda se tensó, retorciéndole las articulaciones. El miembro del Komsomol jadeó de dolor.
  Y los verdugos chinos rieron. Y de nuevo comenzaron a levantar a la muchacha desnuda. Y de nuevo la cuerda crujió y se tensó. Era absolutamente grotesco. Y entonces la levantaron más alto y la soltaron de nuevo. Y la muchacha se desplomó otra vez. Y justo al tocar el suelo, la cuerda se estiró hasta su límite. Esta vez, el miembro del Komsomol no pudo soportarlo más y gritó de terrible dolor.
  Y los verdugos chinos son regulares, se ríen. Y levantan a la chica por tercera vez.
  Es una especie de tortura, como una sacudida. Es muy doloroso y extenuante, un impacto cruel, por así decirlo. Tras la tercera sacudida, el miembro del Komsomol perdió el conocimiento.
  Luego le cauterizaron el talón desnudo con una palanca caliente, y la chica recobró el sentido.
  La tortura continuó. Sus pies descalzos fueron sujetados en cepos y asegurados con broches, y pesados pesos fueron colgados de ganchos, estirando su cuerpo.
  Luego la golpearon con alambre de púas al rojo vivo en los costados, la espalda y el pecho. Le prendieron fuego a los pies descalzos y le quemaron los talones. Después, con tenazas al rojo vivo, le rompieron los dedos de los pies al miembro del Komsomol. Y finalmente, le aplicaron descargas eléctricas. Así torturaron a la niña.
  Ni siquiera me hicieron preguntas, solo me torturaron y atormentaron. Pero aun así no consiguieron nada.
  Al final, le aplicaron electrodos en la zona púbica y le administraron una descarga tan fuerte que empezó a fumar. El dolor punzante acabó provocándole un coma.
  Tras lo cual, prácticamente muerta, fue arrojada al horno para su eliminación.
  Así actuaban los soldados de Mao. No conocían la compasión ni por sí mismos ni por los demás.
  Avanzaban en todos los frentes. Alma-Ata ya estaba bajo la amenaza de ser cercada. Los combates se libraban en sus afueras.
  Kaissa y Angélica, dos francotiradoras, dispararon sus rifles con tal intensidad que se les hincharon los dedos índices. Había muchísimos chinos y presionaban con fuerza.
  Kaissa señaló, haciendo una mueca de dolor:
  -¡Pues sí, se arrastran! Son una plaga de langostas. Y no tienen piedad de la gente, ¡es terrible!
  Angélica señaló:
  ¡Asiaticismo! Pero debemos resistir.
  Las chicas empezaron a disparar rifles con los dedos de los pies. Lo hicieron con gran energía. Robaron magníficamente. Y disparar con los pies... ¡es una delicia!
  Angélica, la pelirroja de la pareja, era bastante alta, corpulenta y musculosa. Le gustaban los hombres y disfrutaba del acto sexual. Sin embargo, no valoraba la constancia. Disfrutaba del sexo, pero no comprendía el concepto del amor.
  Pero Kaissa sigue siendo virgen, muy romántica y rubia natural. Y no tan corpulenta como Angélica. Pero tiene una puntería fenomenal.
  Es cierto que su habilidad no es realmente necesaria ahora mismo, con los chinos avanzando como una avalancha y sin importarles las bajas. Su desprecio por la vida humana es simplemente asombroso. No paran de atacar. Y parece que sus reservas de hombres son inagotables. Es cierto que la guerra no lleva ni un mes, y la pregunta sigue en pie: ¿cuánto tiempo resistirá el ejército de Mao con semejantes pérdidas?
  Kaissa lo notó con un suspiro:
  - ¡No somos cirujanos, sino carniceros!
  Angélica señaló:
  ¡Prefiero luchar contra los alemanes que contra los chinos! ¡Los primeros requerían más reflexión y cálculos cuidadosos!
  Y la chica volvió a apretar el gatillo con los dedos de los pies descalzos. Sus rifles se habían calentado tanto que, cuando el sudor goteaba sobre el cañón, este literalmente siseaba.
  Kaissa tuiteó:
  Dos mil años de guerra,
  Guerra sin razón racional...
  Satanás se ha liberado de sus cadenas.
  ¡Y la muerte vino con él!
  Tras lo cual, la chica les dio una patada con el talón descalzo y lanzó un guisante de la muerte con una fuerza colosal y devastadora. Y simplemente los dispersó a todos en todas direcciones.
  Más precisamente, los chinos han sufrido tanto que es imposible envidiarlos. Pero ¡qué fortaleza tienen! Y hay que estar tan cegado por las ideas de Mao que uno no se escatima esfuerzos para dar la vida. Y seguir intentándolo.
  Las tropas soviéticas utilizaron lanzacohetes con bastante éxito contra la infantería. Si bien es cierto que no disparan con la suficiente rapidez, tienen una gran potencia de fuego y pueden diezmar a la infantería en amplias zonas.
  Los chinos tienen tantas tropas que se arman con lo que tienen a mano, incluso con fusiles de chispa y rifles de caza. Algunos soldados de infantería incluso llevan ametralladoras de madera, o incluso garrotes o guadañas.
  Me recuerda al ejército de Yemelyan Pugachev: numeroso, pero mal armado y organizado.
  Pero a veces la superioridad numérica es clave. Y lanzándoles cadáveres, se puede avanzar. Y los chinos están demostrando que realmente pueden hacerlo.
  Uno de los medios para disuadir a la innumerable horda de Mao eran las minas antipersona. La URSS contaba con un gran número de ellas y podía utilizarlas contra la enorme cantidad de soldados. Si bien es cierto que los campos minados podían sortearse, los chinos atacaban directamente a la cabeza con una agresividad colosal.
  Como dijo Mao: ¡Hay demasiados chinos para hacerlos felices a todos!
  Se necesitan nuevos tipos de armas con capacidades especiales. Los chinos incluso envían a sus hijos al ataque. Y corren descalzos, con la cabeza rapada y vestidos con harapos. Como dice el dicho, todo vale.
  Verónica y Agripina, por ejemplo, comenzaron a usar ametralladoras con una mayor cadencia de fuego para acabar con semejante horda. Algunos sistemas son capaces de disparar hasta treinta mil balas por minuto. Sin embargo, se sobrecalientan con demasiada rapidez.
  Verónica incluso cantó con entusiasmo:
  ¡Por el gran Brezhnev!
  Conserva tu honor y lucha hasta el final...
  Porque su poder es como el del sol,
  ¡Porque el país es la flor de Dios!
  Agripina replicó agresivamente, dejando fuera de combate al chino:
  ¿Existe Dios?
  Verónica respondió:
  ¡Dios está en el alma de cada comunista!
  El guerrero lo confirmó:
  ¡Amén! ¡Adelante hacia la victoria del comunismo!
  Y Natasha y Zoya están derrotando a los dragones.
  Son unas chicas preciosas. Y las ametralladoras crepitan.
  Natasha señaló:
  Aquí no se necesita precisión, sino cadencia de fuego.
  Zoya lo confirmó con energía:
  - ¡Sí, es necesario! Ya hacemos todo con demasiado cuidado.
  Victoria también disparó con la ametralladora y señaló enérgicamente:
  "Esta es una guerra entre dos civilizaciones: la europea y la asiática. Nosotros somos blancos y estamos más cerca de Europa."
  Svetlana añadió con una mirada valiente:
  - ¡Sí, más cerca! ¡Aunque a Stalin le decían Gengis Kan con teléfono!
  Y los guerreros volvieron a disparar. Y la lluvia de balas cayó.
  Ares y Alice, por supuesto, estuvieron a la altura de las circunstancias. Su batallón infantil repelió todos los ataques. Pero los chinos comenzaron a penetrar en Mongolia y corrían el peligro de ser rodeados.
  El pequeño ejército de niños comenzó a retirarse, chapoteando con sus pies descalzos.
  Ya estaba embarrado y la nieve se estaba derritiendo. Es esa época del año tan desagradable en la que hay charcos por todas partes y la hierba aún no ha crecido.
  Alice lo comentó con una dulce mirada:
  - Así que jugamos a la retirada.
  Ares señaló:
  - Luchar estando rodeado sería aterrador.
  El niño Sasha protestó:
  - No da miedo, es una mierda.
  La chica que Lara observó:
  "En cualquier caso, demostramos nuestro heroísmo y fortaleza. Y no deshonramos a nuestros antepasados."
  Alicia se dio cuenta:
  - Sí, somos dignos de los pioneros de la Gran Guerra Patria.
  El niño Petka se dio cuenta:
  - ¡Pero entonces luchamos contra los fascistas, y ahora luchamos contra los comunistas como nosotros!
  Ares se opuso:
  -Con esos no. El maoísmo es fascismo disfrazado. Así que, solo es comunista de nombre.
  Margarita soltó una risita y comentó:
  - ¡Así es, no todo lo que brilla es oro!
  La niña pionera Olka señaló:
  - ¡No en vano Stalin llamó a Mao un rábano: rojo por fuera, blanco por dentro!
  El niño pionero, Sasha, dándose una palmada en sus pies descalzos e infantiles, asintió:
  - ¡Sí, Stalin tenía razón en ese sentido! Mao convirtió a China en un campo de concentración.
  La niña pionera Lara señaló:
  Y a diferencia de Alemania, tiene una ventaja en recursos humanos. Eso no es nada bueno.
  Ares respondió con tono decisivo:
  ¡No todo se decide por números! Como dijo Suvorov, la guerra no se libra con números, sino con habilidad.
  Y los niños tomaron y cantaron a coro:
  Suvorov enseñó en feroces batallas,
  ¡Que la bandera rusa siga ondeando con gloria!
  Suvorov nos enseñó a mirar hacia adelante.
  Y si te levantas, ¡mantente firme hasta la muerte!
  Suvorov, hermanos, es un ejemplo para nosotros.
  ¡No se dejó amedrentar en los momentos difíciles!
  Suvorov era padre y hermano.
  ¡La última galleta se la compartieron al luchador!
  Y se detuvieron. Aviones de ataque chinos aparecieron de nuevo en el cielo. Es cierto que solo eran seis, y ya habían derribado a casi todos.
  Ares no lanzó misiles, sino que simplemente apuntó su detector ultrasónico al enemigo. Los vehículos comenzaron a perder el control, cayendo y precipitándose en picado.
  La ecografía funcionaba, sonaba la música de Wagner.
  Alicia comentó con una sonrisa:
  ¡Hay que admitir que esta música tiene algo místico!
  Ares asintió en señal de aprobación:
  "Sí, no es de extrañar que Adolf Hitler admirara a Wagner. Era un Führer frenético, pero logró conmocionar prácticamente al mundo entero. En ese sentido, ¡se podría decir que fue un gran villano!"
  La joven pionera Clara señaló:
  ¡Pero Mao quiere superarlo!
  Petka comentó con un suspiro:
  - Incluso podría superarlo.
  En efecto, los chinos sufrieron muchísimas pérdidas. Y los submarinos soviéticos en el océano Pacífico se acercaron a Pekín y la bombardearon. Destruyeron varios edificios gubernamentales y numerosas fábricas. Así fue como lo hicieron.
  Y luego se marcharon prácticamente impunes. Además, bombarderos de largo alcance atacaron Shanghái, destruyendo otra de las residencias de Mao en la ciudad.
  En respuesta, hubo amenazas. Pero China se mostraba reacia a usar armas nucleares; la URSS era mucho más fuerte en este aspecto y podría haber respondido, a pesar de que su doctrina prometía no ser la primera en usarlas.
  Anastasia y Akulina también trabajaron contra la infantería enemiga. Ambas lucen tan jóvenes: la pelirroja y la rubia tenían experiencia en la Segunda Guerra Mundial, la Primera Guerra Mundial y la Guerra Ruso-Japonesa. Anastasia, además, combatió en la Guerra de Crimea y en la Guerra Turco-Balcánica. Vivieron tiempos gloriosos. Y nunca envejecieron. Son mujeres de altísima calidad.
  Anastasia cantó:
  Creo que el espíritu vencerá a las fuerzas del mal.
  Podríamos acabar con el maoísmo...
  Que los enemigos tengan tumba,
  ¡Construiremos el verdadero comunismo!
  Akulina lo confirmó enérgicamente:
  - ¡En efecto, estamos construyendo y seguiremos construyendo!
  Y ambas chicas volvieron a atacar objetivos terrestres. Por ejemplo, destruyeron un par de lanzadores de misiles Grad chinos, poco comunes. Las guerreras demostraron sus capacidades.
  Anastasia también utilizó misiles de munición de racimo; son eficaces contra la infantería.
  Las chicas, enfurecidas, aplastaron a sus enemigos.
  Las tropas soviéticas también intentaron un contraataque. Incluso llegaron algunos tanques procedentes de Alemania Oriental.
  Entre ellos había incluso varios lanzallamas, que son de primera clase contra la infantería.
  Y, por supuesto, también hubo ataques con morteros de gran potencia. Estos sistemas se utilizaron en grandes cantidades. Incluso los chinos huyeron de ellos. Y las pérdidas que sufrieron fueron tan desastrosas... sencillamente aterradoras.
  La guerrera María cantaba:
  ¡No cedan ante el maoísmo, gente!
  China no nos pondrá en una mala posición...
  Creo que viviremos bajo el comunismo.
  ¡Y construyamos un paraíso en el universo!
  CAPÍTULO NÚMERO 16.
  Margarita, de cabellos dorados, regresó al Inframundo. Había cumplido su misión, y Yuri Petukhov, hijo del Arcángel Miguel, se había convertido en vampiro. Esto significaba que lo había destruido, y ahora no tendría más remedio que sucumbir al lado oscuro. Como cuando ya era demasiado tarde para que Darth Vader regresara al lado luminoso. Por ahora, podía descansar y relajarse. Margarita se recostó en la cama, y unos apuestos jóvenes comenzaron a masajearle todo el cuerpo, desde la cabeza y el cuello hasta los pies descalzos. Le dieron un masaje vigoroso a su cuerpo robusto.
  Era agradable sentir el tacto de chicos guapos y musculosos. Margarita yacía relajada. Azazello, Abaddon y Behemon habían preparado un nuevo entretenimiento. Metieron a la niña descalza, Ellen White, en una jaula de hierro. Y debajo de la jaula, encendieron un fuego. Los pies descalzos de la pequeña profetisa empezaron a arder. Apoyó los pies en los barrotes, y era evidente que la pelirroja sufría, incluso gritaba. Y sus pies descalzos e infantiles empezaron a ampollarse.
  Margarita intervino gritando:
  ¡No hagas esto! ¡Seamos cariñosos con ella!
  El hipopótamo asintió:
  -¡No tengas miedo! Solo queríamos asustarla. Por cierto, ella nos enseñó que debemos guardar el sábado.
  La chica pelirroja chilló:
  -Pero la Biblia lo dice. El cuarto mandamiento: Acuérdate del día de reposo para santificarlo. Seis días trabajarás, pero el séptimo día es para el Señor tu Dios.
  Margarita lo confirmó:
  Sí, existe un cuarto mandamiento. Así que, venga, niña tonta, sal de tu jaula. Ahora estás bajo el poder del Señor, así que intenta complacerlo a él y a su séquito. En el Inframundo, podrás disfrutar de todos los placeres imaginables.
  Behemot señaló:
  - Tal es la dicha que supone el infierno para aquel a quien Messire ama.
  Vamos a vestirla elegante.
  Varias muchachas hermosas corrieron hacia Ellen. La vistieron con una lujosa túnica bordada con joyas. Dos jóvenes esclavos musculosos, vestidos con pantalones cortos, comenzaron a aplicarle ungüento curativo en los pies quemados por el sol.
  Las criadas le colgaron pendientes de diamantes en la cabeza con tanta destreza que Ellen no sintió dolor alguno. Después le colocaron una tiara de piedras preciosas.
  Margarita exclamó:
  ¡Qué hermosa te has vuelto! ¡Pareces una princesa!
  Ellen respondió con una mirada triste:
  ¡Princesa del Infierno! En esto me he convertido... Pero yo quería estar con Cristo.
  El hipopótamo respondió meneando la cola:
  "No debiste mentir. ¡Incluso llegaste a decir que conociste a Cristo en persona, y que el Hijo del Altísimo la condujo al Santuario, dejándola entrar primero! Así que si Jesús gana, tú, niña, no escaparás del lago de fuego."
  Ellen comentó con tristeza:
  El pétalo de la flor es frágil,
  Si se arrancó hace mucho tiempo...
  Aunque el mundo que nos rodea sea cruel,
  ¡Quiero hacer el bien!
  Los pensamientos del niño son sinceros,
  Trae la luz a la mente...
  Aunque nuestros hijos son puros,
  ¡Satanás los arrastró al mal!
  Margarita objetó:
  "El gran Messire no es tanto el mal como el pecado. Y pecado y mal no son lo mismo."
  Behemoth asintió y añadió:
  "Matar niños es malo, pero Dios le ordenó a Saúl que exterminara a los amalecitas, incluyendo mujeres y niños. Y Moisés mató a todos los niños varones y solo perdonó a las niñas. Así que, en verdad, el mal y el pecado no son exactamente lo mismo."
  Ellen hizo una mueca y anotó:
  El pecado, ante todo, es desobediencia al Dios Altísimo. En este sentido, Saúl, al igual que Moisés, solo cumplía el mandato del Altísimo al sacrificar niños; ¡habría sido pecado negarse a cumplir este mandato!
  Gella se giró y se dio cuenta:
  ¿Acaso no es pecado hacerse pasar por mensajero de Jehová sin serlo? ¡Y un pecado gravísimo!
  Margarita observó:
  - ¡Sí, fumar en la entrada es un pecado mucho menor que ser un impostor!
  Ellen se estremeció y respondió, chapoteando con su pequeño pie en el agua de la pila dorada con marco de diamantes:
  -Me inventé algunas cosas, pero a veces veía cosas así en mis sueños... Y además, muchas de las cosas que predije se hicieron realidad, incluido el Papa estadounidense.
  El hipopótamo resopló. Y el pastel cayó sobre la cabeza de la niña pelirroja. Ella gritó del susto. Quedó cubierta por una gruesa capa de glaseado multicolor.
  Gella dijo con fastidio:
  ¡Da un poco de miedo traducir algo tan bueno! ¡Cuánta crema desperdiciada!
  Azazello señaló:
  "Y esa pelirroja mintió. Escribió que el Vaticano y el liderazgo estadounidense estarían confabulados, pero que no existía tal cosa como que un estadounidense se convirtiera en Papa."
  El niño Albert, que también estaba en la mesa, respondió:
  "Escribe tan bien que realmente te llega al alma. Sobre todo cuando habla de Jesucristo. ¡Si yo fuera el Todopoderoso, la llevaría al cielo!"
  El niño Marx lo tomó y cantó:
  Ojalá pudiera ir al cielo.
  Ojalá pudiera ir al cielo...
  ¡Aquí estaba,
  pero allí no!
  Y los niños eternos rieron. Fue algo verdaderamente alegre. Entonces entró corriendo otro chico, vestido con pantalones cortos y una camiseta con la imagen de Harry Potter en una escoba. Era guapo, y en su muñeca derecha brillaba un reloj de metal naranja intenso. El chico proyectó un holograma. Y grandes gotas de lluvia comenzaron a caer sobre Ellen desde arriba.
  El niño, con los talones descalzos al descubierto, hizo una reverencia:
  ¡El marqués de Sade, a su servicio!
  Gella rió y comentó:
  ¡Eres un chico gracioso! ¿Te gusta ser chico?
  El marqués respondió con una sonrisa:
  ¡Por supuesto! Puedes tocar lo que quieras.
  Marx comentó con una sonrisa:
  - ¡Así que sé justo y no jugarás!
  Luis XIV, también un joven de esa índole, señaló:
  - ¡Me encantan tus libros, y las películas basadas en ellos aún más! ¡Son simplemente magníficas!
  Albert comentó con una mirada dulce:
  "En otra vida, me fascinó el Marqués de Sade. Aunque nunca hablé de ello públicamente. Sus obras contenían el más alto grado de libertad sexual."
  Gella rió y comentó:
  "Pero no describió la tortura con descargas eléctricas. Ni siquiera el hiperplasma. Y algo sobre el espacio habría estado mejor. Como sexo con extraterrestres o criaturas de cuentos de hadas. ¡Y yo podría haberlo hecho aún mejor!"
  El joven marqués soltó una risita y respondió:
  -¿Qué? ¡Qué idea tan maravillosa! Ya he escrito y hecho películas parecidas. Pero los niños no deberían verlas. ¡Y aquí veo que está lleno de niños de preescolar!
  Marx señaló:
  "Por fuera solo parecemos niños, pero en realidad tenemos la misma edad que tú. ¿No te queda claro?"
  El marqués de Sade pateó un guisante al aire con los dedos descalzos. Explotó, dispersándose en un arcoíris de fuegos artificiales.
  Los demás rieron. Era un equipo realmente muy alegre. Entonces apareció Fagot, conocido como Koroviev. Vestía un traje de mosquetero, bordado con una cruz. Al parecer, la cruz en sí no asustaba a los habitantes del infierno. Y Koroviev dio una vuelta y cantó:
  Un escuadrón furioso,
  Un escuadrón furioso,
  Un escuadrón furioso,
  ¡Los fuegos arden en el infierno!
  Y demos vueltas como un trompo. ¡Qué tipo tan magnífico! Y lleva un sombrero con plumas adornado con pequeños diamantes. ¡Un auténtico mosquetero!
  Azazello señaló:
  -¡Señor D'Artagnan! ¿Quizás le apetezca algo de alcohol?
  Fagot, ese demonio, respondió:
  -Suelo preferir el agua regia. ¿La conoces?
  Margarita observó:
  - El agua regia es más fuerte que el alcohol. Incluso disuelve el oro y el platino.
  Y volvieron a reír. Gella hizo un gesto. Ellen recibió otra joya preciosa, un collar de esmeraldas. La chica guiñó un ojo y comentó:
  -Eso estará bien. Aunque las joyas del alma serán muy hermosas.
  El fagot se unió al canto colectivo y comenzó a cantar a todo pulmón:
  ¡Que corran ríos de sangre!
  Fluyendo por el suelo...
  Que giman de dolor,
  ¡Incendios por todas partes!
  Que la muerte devore,
  La cosecha de cuerpos humanos...
  El planeta está sufriendo,
  ¡Reina la anarquía!
  Y todos estallaron en carcajadas. La verdad es que es bastante gracioso.
  Margarita lo señaló con una mirada dulce:
  ¡Eso será genial y fantástico!
  Marx, con una sonrisa infantil, señaló con una mueca:
  "Todo será genial y estupendo. ¡Y, de hecho, nos ganaremos enemigos y le partiremos la espalda al Führer calvo!"
  Albert soltó una risita y anotó con furia:
  ¡Los haremos pedazos a todos! ¡Y mataremos a las ratas y a los orcos!
  Y así Margarita lo tomó y cantó con deleite:
  Volví a ser joven,
  Hermosa como una margarita...
  Camino descalzo sobre el césped,
  ¡Y ahora no hace falta una kibitka!
  
  La chica tiene una espada afilada en sus manos.
  Lo que atraviesa la carne, jugando...
  Debes ocuparte de este.
  ¡Para que los tabernáculos del paraíso no se quemen!
  
  Y un arco con un carcaj de ágiles flechas,
  Y músculos como los de una pantera...
  ¿Qué querías, tío?
  ¡Y la niña tiene los dientes blancos!
  
  Ahora soy un guerrero,
  Una doncella tan hermosa se ha convertido en...
  Y los guerreros son mi familia,
  ¡Y la voluntad es más fuerte que los metales!
  
  Puedo matar a un tigre.
  Y asar un jabalí al fuego...
  No te atrevas a distorsionar la fe,
  ¡Y para avivar diversas estupideces!
  
  Y en este mundo crecen flores,
  Y los aromas son maravillosos...
  Sin complicaciones innecesarias,
  ¡La naturaleza en un mayo interminable!
  
  Para celebrar a Victoria,
  Seremos muy brillantes...
  Aprueba tus exámenes con excelentes calificaciones,
  ¡De modo que no haya sueño, ni lástima!
  
  Quiero convertirme en Napoleón.
  Pero solo con una minifalda roja...
  Y derrotar a los enemigos,
  ¡Para que les diera miedo, por supuesto!
  
  Esto es lo que quería antes.
  Encuentra a un hombre de la manera correcta...
  Para poder tener a mi familia,
  ¡Y quienes se oponen se sienten muy mal!
  
  Bueno, si me encuentro con un orco,
  ¡Pues recibirá su merecido!
  Le daré un cuchillazo en el costado,
  ¡Así fue como resultó!
  
  Pues entonces, beberé el néctar.
  Me humedezco los labios...
  ¡Qué don tan genial tiene esta chica!
  ¡Su gran poder mundial!
  
  Bueno, entonces hagamos un desvío,
  Y les abriremos las tripas...
  Y el demonio será acabado.
  ¡Que el enemigo se sienta mal!
  
  Es más fácil destruir que construir, deberías saberlo.
  Estos cambios ocurrirán...
  Y el planeta se convertirá en un paraíso.
  ¡Los precios se están disparando!
  
  No hay necesidad de mostrar debilidad,
  De lo contrario, las cosas se pondrán muy mal...
  Lo anotas en tu cuaderno,
  ¡Cuando hay un gran cambio!
  
  Y si te encuentras con un dragón,
  Entonces, créeme, no vacilaremos...
  Y los enemigos serán derrotados.
  ¡Abramos el hocico con las uñas!
  
  ¡Me veo genial!
  Puedo mantener mi rostro...
  El color del cielo será azul,
  ¡Y destruiré al infiel!
  
  La chica no se quedará callada, ya lo sabes.
  Ella no cederá ante sus enemigos...
  Construyamos un paraíso en nuestro mundo.
  ¡Bueno, a veces una chica puede ser tonta!
  
  ¿Y qué? ¿Acaso hará su jugada?
  No con un peón, sino con una reina, créeme...
  Y él enviará a los monstruos a la destrucción,
  ¡Así somos nosotros, hijos de la luz!
  
  Dios no tiene ninguna consideración con los débiles,
  Lo que no querrían...
  Damos muerte a nuestros enemigos,
  ¡Qué lotería más extraña!
  
  Les propinaremos una cascada de golpes.
  Y le romperemos la mandíbula al orco...
  Si tenemos que salvar el planeta, lo salvaremos.
  ¡Y al troll también lo haremos pedazos!
  
  El lobo es también una bestia gloriosa,
  Ataca como si estuviera en manada...
  Abrimos la puerta al éxito,
  ¡Y a alguien le da igual!
  
  Bueno, ¿qué nos dices, luchador?
  Que los osos nos están apretando...
  Pero tenemos al Señor Padre,
  ¡Y mi novio, Fedya, no es tonto!
  
  ¿Cómo se desarrolla una partida de ajedrez?
  Movemos las piezas...
  Y Koschei tiene una aguja,
  ¡Podemos descargar todo de la vida!
  
  París es una gran ciudad, ¿sabes?
  Guapo y sabio...
  ¡Así que, chica, adelante!
  ¡Y derriba a tus enemigos de sus pedestales!
  
  Luis el Rey Sol,
  ¿Quién construyó la misma cantidad...?
  Y alguien es un completo cero,
  ¡Y diferentes, créanme, héroes!
  
  Napoleón fue a Moscú.
  Y él se encontraba en las tierras de los faraones...
  Hasta un burro puede entenderlo.
  ¡Qué majestad la suya en el trono!
  
  Sí, fracasamos en nuestro intento de tomar Londres.
  Y asaltamos Mandrid...
  Alce asado al fuego
  ¡Nos dimos un festín con un hermoso ganso!
  
  Y nuestra carne es jugosa,
  Literalmente me caía un chaparrón por el chaleco...
  Esto es verdaderamente de primera clase.
  ¡Y el vil no recibirá misericordia!
  
  Bueno, orco, no te quejes,
  ¡Te haremos pedazos!
  Y habrá grandes ceros,
  ¡Sí, el enemigo irá al humo!
  
  Bueno, ahora ¿qué tipo de carne?
  La chica es muy guapa...
  Que el Señor ayude a mi amado/a,
  ¡Hasta el vodka se ha echado a perder!
  
  Pero, ¿qué estáis mirando, luchadores?
  Créeme, chica, estás celosa...
  Y los jóvenes ya son geniales,
  ¡Y lo bello no se ve!
  
  Crearemos una pesadilla para nuestros enemigos.
  Para que no se debiliten...
  El enemigo recibe vergüenza,
  ¡Te freiremos como a un sapo!
  
  En resumen, la chica está en batalla.
  Se mostró como una diosa...
  Amo a Cristo y a Marte,
  ¡Y la paz no me basta, créeme!
  
  Por Francia daremos,
  Y alma, corazón y riquezas...
  Hay un querubín genial sobre nosotros,
  ¡Qué hermandad de caballeros tan luminosa!
  
  Y de nuevo estaremos en Moscú.
  Y Londres se postrará bajo el dominio de la chica...
  No nos sometamos al izquierdismo.
  ¡Mi voz es muy fuerte!
  
  Persignémonos y sigamos adelante.
  Por la patria y por los franceses...
  La Santísima Virgen nos guiará,
  ¡Luchar también es un arte!
  
  Pero el Dios Altísimo vencerá.
  Por Francia y por la patria...
  ¡Que muera el orclero poseído!
  ¡Que haya felicidad en nuestras vidas!
  Esas canciones estaban geniales. Pero esto va a ser increíble...
  Azazello anunció:
  ¡Que comiencen los juegos de gladiadores! ¡Vamos a divertirnos!
  Y ahora suena la corneta. En el Inframundo, los juegos de gladiadores están en su apogeo.
  Las primeras en luchar fueron chicas musculosas, vestidas solo con bañadores y blandiendo espadas y escudos. Había cinco guerreras en cada bando; las primeras llevaban bañadores rojos, mientras que las demás, azules. Las diez lucían peinados llamativos. Había pelirrojas y rubias. Eran altísimas e impresionantes. Las de bañadores rojos portaban espadas rectas, mientras que las de azules, curvas, lo cual era increíblemente genial. Sus vientres, con sus abdominales marcados, parecían tabletas de chocolate. ¡Eran realmente magníficas! ¡No eran chicas, eran diosas!
  Margarita observó:
  ¡Chicas buenas! Pero ya hemos visto esto antes.
  Azazello señaló:
  - ¡Nada realmente nuevo!
  El hipopótamo soltó una risita y comentó:
  ¡Todo lo nuevo es viejo y bien olvidado!
  Gella señaló:
  -Pero aun así, resultó ser un espectáculo muy bueno. Merece la pena verlo.
  Ellen, esta joven profetisa, hervía de rabia:
  - ¡Desagradable!
  Alberto se opuso:
  -¡No, es precioso! Cuerpos hermosos y armoniosos, músculos bien definidos y a la vez con suaves curvas. Bellos y estéticamente agradables.
  Margarita iba a decir algo cuando, inesperadamente, una muchacha apareció entre los dos guerreros, que estaban a punto de atacarse. Era rubia, muy hermosa, vestía una túnica blanca corta bordada con pequeños rubíes. Parecía tener unos doce años. El joven guerrero sostenía una espada en cada mano y exclamó:
  ¡Ahora lucharé!
  Margarita exclamó:
  - ¡Esta es mi hija Elfiada! ¡Claro que, en trescientos años, no se ha asentado en absoluto!
  La niña chilló y lloró:
  ¡No retrocedáis ni os rindáis!
  Azazello señaló:
  ¡Pues bien! No nos oponemos a la pelea.
  Ellen chilló:
  - ¡Pero si es un niño!
  Margarita rió y respondió:
  ¡Intenta lidiar con un niño así! En general, me aburres.
  Y la crema de chocolate se vertió sobre la cabeza de la chica pelirroja. Era espesa y tenía un aroma apetitoso. Ellen, confundida, gritó asustada. En efecto, el chocolate estaba muy caliente y quemaba al caer sobre la piel.
  Y entonces comenzó una pelea en la arena. Ambas chicas atacaron a la otra. Esta, en respuesta, se levantó de un salto y le propinó un fuerte golpe con el talón en la barbilla a la que llevaba el bañador rojo. El golpe fue potente y certero, y la luchadora cayó.
  Elfiada tuiteó:
  Mi golpe devastador,
  Un don verdaderamente demoníaco...
  Di una patada con el talón y aquí está.
  ¡Un uppercut impacta desde la pierna!
  Y la chica del bañador azul perdió el equilibrio y literalmente se cayó, levantando sus talones rosados, redondos y desnudos. Apenas sintió el golpe. Pero cayó al suelo. Entonces Elfiada blandió sus espadas con un movimiento de molino, asestando un golpe en el hombro de la chica del bañador rojo cuando intentaba levantarse. La hoja de la espada le agrietó la piel bronceada, y brotó a borbotones una sangre escarlata brillante. Parecía una fuente de rubíes.
  Margarita soltó una risita y comentó:
  ¡Bravo, hija! ¡Eres fuerte!
  Elfiada atacó a la chica del bañador azul con su otra espada, y lo hizo con maestría. Su cabeza salió volando de sus hombros y rodó como una col.
  La multitud aplaudió... Y la nieta del Diablo siguió avanzando, saltó y, de un golpe de espada, le aplastó la cabeza a la chica del bañador rojo. Fue una pelea sangrienta y brutal.
  Ellen comentó con tristeza:
  ¡Una visión cruel y poco inteligente!
  Gella siseó:
  ¡Qué chica tan lista eres! ¡Guarda tu ingenio para el verdugo!
  Behemot señaló:
  "¿Tal vez deberíamos meter a esta chica en una caja de clavos? Es un método de influencia muy eficaz."
  Margarita objetó:
  Es mejor abordar con amabilidad. Un investigador amable cede más rápido.
  Elfiada corrió hacia la mesa, saltando la valla que dividía la arena, y exclamó:
  ¡Que la fuerza nos acompañe!
  Y entonces voló hacia Ellen, se rió entre dientes y le preguntó:
  - ¿Así que escribiste que no existe el infierno?
  La joven profetisa respondió:
  "No exactamente... Quería decir que el espíritu abandona a la persona y, en ese preciso instante, todos sus pensamientos se desvanecen. Es decir, hasta la Segunda Venida, todas las almas son inconscientes de sí mismas sin un cuerpo. Y cuando reciben un cuerpo, comienzan a tomar conciencia de sí mismas. En este sentido, el Infierno es el Seol."
  Elfiada rió y comentó:
  "También es necesario comprender la Biblia. No en vano se dice que Messire tiene el poder de la muerte."
  Y chasqueó los dedos de los pies descalzos. Un cubo de limonada se derramó sobre Ellen, y la niña comenzó a sacudirse los chorros de líquido espumoso.
  Azazello señaló:
  - ¿Tal vez sería mejor verter un poco de ácido sulfúrico?
  Elfiada se opuso:
  - No voy a hacerle daño. ¡Es mejor dejar que se divierta un poco sola!
  Ellen soltó una risita y comentó:
  -Es fácil decirlo. No puedo chasquear los dedos así como así.
  La nieta de Satanás sonrió con sorna y respondió:
  - ¿Quieres que te enseñe?
  Margarita asintió con la cabeza:
  ¡De acuerdo! Tendrás una vida maravillosa en el universo del infierno. Y nadie te hará daño.
  Behemot señaló:
  - Sí, si tienes que elegir y la elección es difícil,
  ¡Elegimos disfraces de madera, hay gente así!
  Ellen sonrió y comentó:
  - ¡Trajes de madera...! ¡Prefiero una túnica corta!
  Elfiada chilló:
  - En cualquier caso, todo será maravilloso, ¡vamos a jugar!
  Azazello soltó una risita:
  - ¿A qué vas a jugar?
  Gella soltó una risita:
  La hora de la fortuna,
  Es hora de jugar...
  La hora de la fortuna,
  ¡Intenta no desperdiciar esta hora!
  Elfiada respondió:
  - ¿Conoces las reglas de Hyperchase, pequeño?
  Ellen respondió con un suspiro:
  -¡Desafortunadamente no! Por lo que entiendo, ¿te refieres al ajedrez?
  La nieta de Satanás respondió con seguridad:
  - Sobre los especiales: ¡Superajedrez! ¡Tiene mil piezas, y es genial!
  Y los niños estallaron en carcajadas...
  Albert lo notó con una mirada dulce:
  - ¿Tal vez deberíamos optar entonces por la estrategia espacial? Será más hipercuasárica.
  El hipopótamo asintió vigorosamente:
  - ¡Esa sí que es una buena idea! ¡Será una estrategia hiper-ultra!
  Margarita respondió con una dulce sonrisa:
  - ¿Por qué no luchar con espadas?
  Elfiada soltó una risita y dijo:
  - Puedo destruirla incluso con los ojos cerrados.
  Ellen asintió en señal de aprobación:
  "No se me da bien la esgrima. Aunque recuerdo haber intentado blandir una ramita."
  Marx se rió y comentó:
  - ¿Tal vez podrías luchar con palos, o simplemente con los puños?
  Louis gruñó:
  - ¡Y con nunchakus! ¡Me gustaba mucho cuando luchaban con palos y dos cadenas!
  Azazello corrigió:
  ¡Los nunchakus son dos palos y una cadena! Está usted confundiendo las cosas, Majestad.
  Margarita negó con la cabeza:
  -¡No! He decidido otra cosa. ¡Intercambiaréis eslóganes! Cien cada uno. ¡Y gana quien tenga los mejores!
  El hipopótamo asintió vigorosamente:
  "¡Así es, lo que importa es el intelecto, no la fuerza! Además, permítanme recordarles que Ellen escribió casi cien mil páginas en su vida pasada, así que componer frases ingeniosas no debería resultarle demasiado difícil."
  Ambas chicas descalzas con túnicas -la rubia y la pelirroja- asintieron con la cabeza y dijeron:
  - ¡Pues estamos de acuerdo!
  Margarita exclamó, chasqueando los dedos de sus pies descalzos, lo que provocó que una fuente de fuegos artificiales se disparara hacia el cielo:
  ¡Sigue leyendo! Ellen va primero. Es más joven que mi hija, y las más pequeñas van primero.
  La profetisa tosió para aclararse la garganta. Luego respiró hondo y echó a correr, componiendo mientras caminaba:
  El dictador afirma ser duro como una roca, ¡pero en realidad el tirano no es más que un peñasco sin filo!
  ¡Una niña se lastima los pies al correr descalza sobre piedras afiladas, un político se confunde al cruzar arroyos con los zapatos puestos!
  El talón de una mujer descalza puede ser perforado por un objeto afilado, ¡pero ni el ingenio podrá perforar a un votante que lleve los zapatos de un político!
  ¡Una mujer prefiere caminar descalza en el frío que ir calzada con los discursos incendiarios de los políticos!
  ¡Un corazón ardiente no se enfriará con el frío, y el discurso encendido de un político no lo calentará!
  Un patriota tiene fuego en el corazón, ¡pero un político solo le trae mierda al hígado!
  Un soldado tiene el corazón ardiente de un patriota, ¡pero un político tiene el estómago de un avestruz corrupto y la garganta de una pitón codiciosa!
  Un soldado preserva su honor, que vale mucho; un político vende desvergüenza, que no vale ni un centavo, ¡pero cuesta tres veces más!
  Un soldado tiene un uniforme gris y mucha materia gris en la cabeza; un político tiene el pelaje de un lobo gris y aspira a convertirse en un cardenal gris.
  Los políticos envían soldados a derramar sangre por una frase pegadiza, y por un trato sucio, ¡traicionan el amor!
  Un soldado puede ensuciarse el cuerpo, pero su alma permanece pura; ¡pero ningún baño podrá lavar la suciedad espiritual de un político!
  Un soldado tiene que matar a los malos por el bien de su país, ¡un político mata todo lo bueno por el bien de sus ambiciones!
  ¡Un soldado que mata no es un asesino, un político que promete pero no cumple!
  Un soldado a veces hace lo imposible sin escatimar esfuerzos, un político no hace nada fuera de lo posible sin buscar su propio beneficio, ¡sin escatimar esfuerzos para los demás!
  Un soldado es un león que carece de la autoridad de las ovejas, ¡un político es un zorro al que solo obedecen las ovejas con cerebro de gallina!
  Un soldado no siempre se convertirá en un león, ¡pero lo principal es que no termine como un burro al que han despellejado tres veces!
  Un soldado no siempre se comporta como un ángel, pero en lo profundo de su alma está consagrado a Dios; un político siempre pronuncia discursos angelicales con promesas celestiales, pero incluso en la superficie de su espíritu está claro que está consagrado a Satanás.
  Un soldado puede quedarse sin botas durante una batalla, ¡pero un político se pone zapatos en cualquier situación!
  Un soldado viste uniforme de camuflaje para sobrevivir por el bien de la patria, mientras que un político es un camaleón para minar la moral del votante con el fin de hacerse con el poder.
  En la batalla, un soldado se lanza contra un jabalí como un perro, ¡pero un político en la retaguardia ladra y se comporta como un cerdo!
  ¡Es bueno que un soldado sea tan fuerte como un roble al enfrentarse a un enemigo, pero peor ser tan torpe como un tocón al tratar con un político!
  El verdugo corta cabezas con un hacha, el soldado apuñala a la gente en la garganta con una bayoneta, ¡el político babea sobre los sesos y estrangula a la gente con palabras hirientes!
  ¡Más vale ser un lobo feroz que un conejo cobarde, especialmente al enfrentarse a un político con la astucia de una boa constrictor!
  Un soldado puede tener una apariencia feroz, pero en el fondo es un cordero manso; ¡un político con apariencia angelical es en realidad un típico cerdo!
  Los soldados siempre son valientes, incluso al retirarse solo realizan una maniobra táctica; los políticos siempre son cobardes, incluso al atacar cometen una sucia maniobra estratégica.
  Un soldado lucha con sus iguales y con los fuertes por órdenes; ¡un político ataca a los débiles por su cuenta y voluntariamente!
  Un verdadero soldado no siempre es de noble cuna, pero siempre cumple con su deber; un político, incluso con linaje real, siempre incumple sus promesas.
  Un soldado a veces recurre a prostitutas durante sus vacaciones; un político es siempre una prostituta, tanto en el trabajo como en su tiempo libre, ¡que se aprovecha de los votantes!
  Un soldado paga a las prostitutas lo que ha ganado con su sangre; ¡un político es él mismo una prostituta y le pagan por manchar la sangre de los votantes!
  Un soldado dispara, enviando una bala al pecho del enemigo; un político mata, metiéndose un cerdo en el bolsillo y bilis en el hígado.
  Un soldado grita ¡hurra! en la batalla, un político tampoco guarda silencio, pero si un guerrero es derrotado en la batalla, es porque un grito, ¡ay!, no es un escudo.
  Un soldado no siempre es una estrella, pero la gloria de sus hazañas no se desvanece con el paso de los siglos; un político siempre aspira al papel de figura destacada, ¡pero su infamia se vuelve empañada!
  Un soldado trabaja con una bayoneta afilada y apuñala con conciencia, ¡un político se rasca las uñas con una lengua cuya inteligencia carece de conciencia!
  Un soldado puede beber demasiado vino y cagarse encima, pero no, como un político, soltará verborrea sin control cuando esté borracho.
  Una chica descalza está dispuesta a correr tras su amado sin miedo, pero ¿por qué un votante permite que los políticos le pongan los zapatos?
  Un político es un zorro para quien los votantes son como los habitantes de un gallinero, pero mientras devora la carne de aquellos con el intelecto de una gallina, ¡un político sin duda se comerá a un cerdo!
  ¡Los soldados son gallos que luchan contra los que ponen huevos de oro para generales pavos, que a su vez son devorados por políticos zorros!
  Un soldado se lanza al ataque creyendo en la victoria, pero un político en la retaguardia, sin importar el resultado, perjudicará al combatiente renunciando a sus principios.
  Los soldados a veces se retiran porque la fortuna es caprichosa, pero los políticos siempre ceden; su felicidad reside en una sucia treta tras otra.
  ¡El niño descalzo es demasiado listo como para dejarse manipular por el político!
  Cuando las piedras afiladas hieren los pies descalzos de una niña, hieren el corazón de un hombre, ¡pero los políticos que obligan a la gente a sorber sopa de repollo con zapatos de fieltro les dan una paliza a los votantes!
  Un soldado no busca la muerte, quiere vivir; un político no busca la manera de cumplir sus promesas electorales, ¡quiere sacar provecho de los votantes!
  Un soldado siempre es joven de espíritu, incluso cuando tiene canas; un político es un viejo sinvergüenza, sentado en el hígado, ¡y un diablo calvo aunque tenga una espesa cabellera!
  En la antigüedad, el soldado portaba una espada; luego esta fue sustituida por una ametralladora para facilitar la matanza de los enemigos; y con el tiempo, el arma del político fue el lenguaje, ¡un arma más letal que la que resulta imposible inventar!
  Un soldado es una especie de máquina de guerra, pero sigue siendo humano; en cambio, en política no hay nada humano, ¡es un mecanismo de guerra contra los argumentos racionales!
  ¡Mejor una cuchara para cenar que sorber sopa de repollo con un zapato viejo!
  Si en política es difícil hacer amigos, como lobos en manada, ¡al menos no nos acosemos unos a otros sentados en el sofá!
  ¡Los políticos se pelean como lobos y se juegan malas pasadas como zorros!
  Un político puede esconder los colmillos de lobo bajo piel de oveja, ¡pero nada puede esconder su hocico de cerdo!
  ¡Un político que no puede ocultar su verdadera naturaleza a los votantes no vale ni un centavo!
  ¡El político va a estafar tanto a los votantes que aullarán como lobos!
  ¡Un político sin la tenacidad de un lobo, pero con las costumbres de un cerdo, llevará al votante a una vida de perros!
  ¡El político se santigua, se mete la lengua en el bolsillo y pisotea el alma con sus botas!
  Si un político tiene siete viernes a la semana, ¡al votante le queda un cumpleaños libre el lunes!
  Nacer un lunes no tiene mayor importancia, ¡pero elegir un dictador un domingo es un desastre!
  Si eliges a un tirano en las elecciones del domingo, ¡te arriesgas a tener un lunes desastroso!
  ¡Al elegir una mano de hierro, te llevas una cadena de acero al cuello!
  Aun así, ¡es mejor tener mano dura en el poder que la pierna huesuda de la anarquía!
  Cuando Ellen terminó, Behemoth aplaudió con sus patas:
  ¡Nada mal! ¡Nunca me lo esperé de ella!
  Azazello señaló:
  White es un demagogo y narrador talentoso. Y ahora...
  Margarita interrumpió:
  ¡Ahora le toca el turno a mi hija!
  Elfiada hinchó las mejillas y comenzó a proferir un trino de aforismos alados, como el canto de un ruiseñor:
  El poder más brutal es preferible a la anarquía total; ¡es más fácil soportar a un tirano que a mil matones!
  Un verdadero gobernante debería ser para el pueblo como un príncipe de cuento de hadas, ¡no un rey desnudo!
  En política hay muy pocos príncipes de cuento de hadas, ¡pero siempre hay reyes desnudos!
  ¡El príncipe es el futuro rey, el rey desnudo está en bancarrota en el presente!
  Una mujer espera a un príncipe de cuento de hadas, pero se encuentra con un rey desnudo; un votante espera a un mesías, pero se encuentra con un actor pusilánime, ¡o con un tirano sin escrúpulos!
  Una mujer espera a un príncipe hasta que se casa, ¡un votante espera a que se cumplan las promesas de campaña hasta que las vacas llamen a la puerta!
  El político es un maestro de la mentira y un gran maestro de las excusas, ¡y en el arte de crear caos, es un campeón mundial!
  Un político solo tiene una oportunidad para causar una primera impresión, ¡y una oportunidad constante de meter la pata!
  El político sabe que dos más dos son cuatro, ¡pero intenta demostrar que añadiéndole dos términos más obtendrás el mundo entero!
  Un político quiere tener el poder y el trono de un león, pero en términos de poder, en el mejor de los casos, es un gallo, y en términos de posición, ¡es un zorro que cava un agujero con el objetivo de causar problemas!
  ¡Un votante debe tener nervios de acero para no oxidarse ante la lluvia verbal de un político!
  ¡Es más fácil creer que el cielo se va a caer a la tierra que creer que el dictador se ha ganado la exaltación a los cielos!
  Un político siempre está dispuesto a derramar promesas como un ruiseñor, ¡y a cumplirlas solo cuando llega el momento oportuno!
  ¿Por qué es tan difícil cumplir las promesas electorales? ¡Puedes comerte una ballena con los ojos, pero una cuchara grande te destrozará la boca!
  Todo lo que tu imaginación pueda concebir se puede lograr, ¡siempre y cuando no sea la promesa de un político que carezca de una imaginación razonable!
  Un político está dispuesto a vender su alma al Diablo por poder, ¡pero Satanás no compra algo que no vale ni un centavo y que llega a sus manos gratis!
  Un político no puede convertirse en Dios, ¡pero en su capacidad para causar problemas es el mismo Satanás!
  El votante quiere pureza en la política, para poder comer carne, ¡pero de un político corrupto solo obtiene un tipo: un cerdo bajo su ala!
  El chef-político tiene un acompañamiento: fideos en las orejas; un tipo de carne: cerdo bajo la capucha; como tercer plato, un agujero de rosquilla con miel de promesas de un torrente de elocuencia; y, para concluir, ¡gachas de abedul y queso en una ratonera!
  Un político es un cocinero que, mientras pronuncia discursos dulces, prepara platos incomibles para que le resulte más fácil engullir al votante.
  Un político es como un cocinero que alimenta generosamente al votante con la miel de los discursos, ¡pero hasta la miel se vuelve amarga si te ahogas en ella!
  Si el dictador de rostro astuto renovó sus mandatos, ¡significa que el votante volvió a ser marginado!
  Un guerrero siempre lucha por una causa justa, ¡pero un político se lleva todos los trofeos a la izquierda!
  Un guerrero dispara con la izquierda por una causa justa, pero un político, con su lengua, se apropia de todos sus logros.
  La guerra es lo opuesto a un océano de amor, ¡pero también requiere una fuente de sangre!
  ¡Un guerrero no es un dios en fuerza, sino un ángel en nobleza!
  Un soldado tiene un casco de hierro, una bayoneta de acero y un corazón de oro, ¡pero un político no lo valora ni un centavo!
  A menudo, a los soldados se les lleva al matadero como ovejas, pero en el fondo son leones, ¡y un político que ruge como un león es una típica oveja!
  Un soldado también puede temer a la muerte, pero teme aún más al deshonor, mientras que un político tiembla por su vida, ¡pero perdió su honor hace mucho tiempo!
  Los soldados, tras derrotar al enemigo, celebran la victoria; el político, tras engañar al votante, celebra su cobardía.
  Un niño puede ser un buen guerrero, ¡pero un político nunca crecerá para ser responsable ante los votantes!
  ¡Es mejor ser un niño descalzo que dejar que los políticos te pongan zapatos y te roben la juventud!
  Una muchacha es una flor exuberante que puede marchitarse, pero nunca perderá su fragancia; un político es un montón de estiércol, puede subir al trono, ¡pero solo apestará más!
  ¡Un soldado es un hombre de verdad, un político es una mujer gruñona con pantalones!
  Un soldado tiene una furia noble, como el rugido de un león, pero un político tiene una histeria vil, ¡como el balido de un carnero!
  Un soldado rara vez tiene un día libre, ¡pero un político tiene siete viernes a la semana, y sus votantes celebran su cumpleaños el lunes!
  Un soldado, tras caer, hace flexiones; ¡un político siempre está en decadencia moral y haciendo flexiones en el bolsillo!
  Un soldado a veces se ve obligado a arrastrarse por el barro, sin dejar de ser un hombre, ¡pero un político con ropa limpia y empapado en colonia sigue siendo un cerdo!
  Un soldado saluda y permanece honorable, ¡un político hace una jugada sucia y sigue siendo un tramposo!
  ¡El soldado tiene botones en fila, el político tiene trasero de jabalí!
  ¡Soldados, valientes, envíen a los políticos a hospitales psiquiátricos!
  Dicen que el hombre desciende del mono, ¡pero es evidente que un político sigue siendo un cerdo!
  El Partido Laborista convirtió a un mono en un hombre, ¡pero la política entre bastidores lo transformó en una mezcla de zorro y cerdo!
  El obrero trabaja y a veces bebe alcohol, ¡el político es un cerdo y siempre suelta verborrea incoherente!
  Un soldado crece de batalla en batalla, un político de campaña electoral en campaña, ¡y él se convierte cada vez más en una prostituta!
  Los ojos del soldado brillan con la pasión juvenil de un luchador; los del político, como la gorra de un ladrón, arden con la indiferencia de un cínico curtido.
  Un soldado tiene dos opciones: un pecho cubierto de cruces o la cabeza entre los arbustos; pero un político en las elecciones solo tiene cruces grabadas en el pecho en las aspiraciones de los votantes y cabezas de repollo.
  ¡Incluso un soldado de baja estatura es un gigante en valor, incluso un político de alto rango es un pigmeo en conciencia!
  Un soldado quiere el cuerpo de una mujer como recompensa por su hazaña heroica, ¡mientras que un político desprestigia injustamente a todo el país!
  Un soldado siempre tiene el tiempo y el lugar para realizar una hazaña heroica, pero no siempre logra llevarla a cabo; un político, bajo la constante presión del tiempo, ¡sin duda tendrá tiempo para meter la pata y arruinarlo todo!
  ¡Un político es la única criatura sin alas en la naturaleza que caga en la cabeza de todo el mundo!
  Todos los escolares saben que dos más dos son cuatro, pero en lugar de multiplicar los números, ¡los políticos constantemente se los reparten para enriquecerse!
  Un soldado aprende cometiendo errores, un político intenta acostumbrar a los votantes a la idea de que se puede prosperar sin hacer nada.
  Todo soldado es un luchador, la única diferencia está en el nivel; todo político es una prostituta, la única diferencia está en el rango de proxeneta.
  Un soldado es en parte un verdugo, ya que también derrama sangre; un político es un completo sinvergüenza, ¡ya que se desborda de sesos!
  Si un general es invitado a una boda, entonces un soldado recibe una invitación para salvar a la patria, ¡para que las bodas puedan celebrarse en un país libre!
  Para regocijarse en la victoria y no lamentar la amargura de la derrota, ¡se necesita el sudor del trabajo duro y una chispa de talento!
  Un soldado presiente en su corazón cuándo es el momento de atacar, ¡pero un político que le ha sacado de quicio durante mucho tiempo lo envía al matadero!
  Un soldado puede dudar a veces de la competencia de su mando, ¡pero un político es sin duda competente en el arte de mentir!
  Un soldado es hijo de un águila que picotea al enemigo y revolotea en el cielo; un político es hijo de un zorro que te caga en la cabeza y hace un numerito entre bastidores.
  En la batalla, el valiente ganaba antes de que comenzara la lucha, el cobarde perdía sin siquiera entrar en ella, ¡el político hacía trampa antes de que se repartiera el botín!
  En una batalla las fuerzas siempre son desiguales, algunas son más fuertes, otras más débiles, pero en política todos son igual de buenos para convertir una pelea en un circo.
  En la batalla, un soldado dispara una ametralladora, ¡mientras que un político en la retaguardia tamborilea inútilmente con la lengua!
  A un soldado no hay que animarlo a realizar una hazaña heroica: siempre está listo, ¡pero un político te traicionará en cualquier momento!
  Y Elfiada, exhausta, guardó silencio. Y el público también rompió a llorar, especialmente Behemoth.
  Margarita comentó con una dulce y radiante sonrisa:
  Las dos chicas son buenas. Por lo tanto, ¡les otorgo un empate!
  Elfiada rugió:
  ¡No es justo! ¡Mis frases ingeniosas son mucho mejores! ¡Gané!
  Behemot lo afirmó con rotundidad:
  ¡Triunfó la amistad!
  Gella señaló:
  ¡Ahora Ellen debería ser recompensada por su buena actuación! Sugiero regalarle unos pendientes de diamantes.
  Margarita objetó:
  ¡Eso ni se pregunta! Mientras tanto, la convertiré en mi sirvienta personal. Me contará cuentos antes de dormir.
  Elfiada gruñó:
  - ¡No! Que sea mi sirvienta personal.
  La hija de Satán asintió:
  ¡Tómalo! Mientras tanto, volaré a ver cómo está Yuri. ¡A ver qué se siente tenerle miedo al sol al hijo del Arcángel Miguel!
  Gella asintió:
  ¡Volaré contigo!
  Behemot confirmado:
  - ¡Sí, vuelen los dos! ¡Hay tiempo para los negocios y tiempo para divertirse!
  Y ambas muchachas de la princesa del Infierno cantaron:
  Sucede así,
  Sucede así,
  ¡Lo que te separa del éxito es solo una nimiedad!
  No puede evitar llevarnos a ello,
  ¡Que la fortuna te acompañe!
  La hora de la fortuna,
  ¡Es hora de jugar!
  La hora de la fortuna,
  ¡Intenta no desperdiciar esta hora!
  CAPÍTULO NÚMERO 17.
  Y en los bajos fondos del Universo, la guerra entre China y la URSS continuaba.
  A principios de abril, a costa de enormes pérdidas, los chinos ocuparon prácticamente toda Primorie a lo largo del río Amur, con la excepción de Vladivostok, que permanecía bloqueada. Jabárovsk también cayó, y las tropas de Mao avanzaron hacia el interior de la región. Alma-Ata ya ha sido parcialmente capturada y se libran combates callejeros. La situación es crítica.
  No solo llegaron tanques soviéticos a Siberia desde la RDA, sino también voluntarios. Aquí los vemos, en un tanque fabricado por los propios alemanes, el Thaelmann-3, listos para combatir a los chinos. Este tanque cuenta con un lanzallamas y ocho ametralladoras.
  Y estaba dirigida por cuatro chicas alemanas: Gerda, Charlotte, Christina y Magda.
  Y, por supuesto, lucharon en bikini y descalzas. Aunque a principios de abril hace frío, la temperatura sube rápidamente, sobre todo al final de la tarde. Incluso el tanque lanzallamas está caliente.
  Las chicas lo enviaron al corazón de la horda china. Y las ametralladoras fueron las primeras en disparar.
  Gerda observó:
  ¡Les haremos la vida imposible!
  Cristina señaló:
  -Tenemos que tener cuidado. Podrían lanzarnos granadas.
  Charlotte respondió agresivamente:
  ¡Y les daremos una oportunidad! ¡Lo conseguirán!
  Magda suspiró y chasqueó los dedos de los pies descalzos:
  -No quiero matar gente, pero tengo que hacerlo.
  Los guerreros sí que tenían un aspecto imponente. Estaban asando a las tropas chinas con fuego. Ocho ametralladoras disparaban. Había un fuerte olor a quemado. Y esos olores eran repugnantes.
  Las chicas dispararon ametralladoras y aplastaron a las tropas del Imperio Celestial. Y las llamaradas las incineraron por completo.
  Gerda, pulsando los botones del joystick con sus pies descalzos y cincelados, observó:
  ¡Podríamos haber vencido a los rusos si Japón hubiera atacado desde el este!
  Charlotte gruñó, friendo al chino con fuego:
  Podríamos haberlo hecho sin Japón. ¡Si Hitler no hubiera resultado ser tan imbécil!
  Cristina estuvo de acuerdo:
  "Sí, Hitler no era precisamente un genio. Si, en lugar del Maus y el Lion, que demostraron ser completamente ineficaces en la práctica, hubieran invertido en el desarrollo acelerado del E-10 y el E-25, podrían haber mantenido la línea. O incluso haberla superado."
  Magda lo señaló con una dulce mirada:
  -Quizás sí. Pero, ¿habríamos tenido un régimen fascista odioso en el poder? ¿Nos habría traído eso la felicidad?
  Gerda, continuando el fuego, señaló:
  "¿Entonces, hay democracia en la RDA, como en la URSS? Hay elecciones, sí, pero no hay alternativa, y solo un candidato por escaño, así que ¿qué se puede hacer? Y uno no se fía de su honestidad. ¡Y siempre es un noventa y nueve y pico!"
  Charlotte estuvo de acuerdo con esto:
  - Sí, no hubo democracia bajo Hitler, ni la hubo después de Hitler.
  Magda se dio cuenta y disparó a los chinos:
  -Antes de Hitler existía la democracia. En aquel entonces, había un sistema multipartidista y la república era más parlamentaria que presidencial. ¡Había treinta y cinco partidos antes de Hitler!
  Cristina silbó:
  - Sí, hubo democracia en la antigüedad. Pero ahora solo hay una palabra: totalitarismo.
  Y las chicas continuaron disparando ametralladoras contra los soldados chinos.
  Gerda lo notó con una dulce mirada:
  ¿Democracia? Bueno, no sé, hay más orden bajo una dictadura. ¡Pero la democracia es más caos!
  Y lanzó un chorro de fuego que atravesó a la multitud china, que siguió avanzando.
  Charlotte señaló, friendo a los guerreros del Imperio Celestial:
  ¿Orden? ¡A veces hay tanto orden que ni te das cuenta del desorden!
  Cristina observó lógicamente:
  "Bajo el régimen de Hitler, realmente soñaban con el caos. La verdad es que tal orden sería impresionante."
  Magda, disparando contra los maoístas, señaló:
  "Si ganan los chinos, ¡será peor que bajo Hitler! ¡Ni siquiera nos necesitan como esclavos!"
  Gerda estuvo de acuerdo con esto:
  - ¡Sí! Había pocos alemanes, e incluso entonces éramos crueles, pero éramos una nación culta y educada, así que ¿qué se puede esperar de Asia?
  Charlotte soltó una risita y observó, disparando con sus ametralladoras:
  "Con semejantes pérdidas, ni siquiera China, con su enorme población, sería suficiente para llegar a Alemania. ¡Y aun así ayudaremos!"
  Y las chicas trabajaron con pasión y fuerza. Son verdaderas guerreras de primer nivel.
  Los combates se intensificaron también en otras zonas. Los chinos, tras alcanzar el río Amur en Primorie, se encontraron con una barrera de agua. Allí existía una línea defensiva bastante sólida. Era mucho más fácil resistir tras un río caudaloso. Las tropas soviéticas repelieron el asalto a Vladivostok. Incluso destacamentos de zapadores participaron en los combates. El clima se volvió cálido rápidamente y, en abril, las flores comenzaron a brotar.
  Esto es Siberia, un clima continental. Los inviernos son fríos, por supuesto, pero los veranos son calurosos y las primaveras son salvajes.
  En general, es genial. Vladivostok se encuentra al sur de Crimea, y en verano se puede nadar perfectamente allí.
  Las chicas también resisten allí. Aquí está Anna, la capitana del fuerte, disparando contra los soldados chinos. Y ellos están contraatacando.
  Atacan prácticamente a diario. Y siguen llegando. Literalmente se arrastran sobre los cadáveres de los guerreros del Imperio Celestial. Y es verdaderamente aterrador.
  Además, los chinos están asaltando Vladivostok a lo largo de todo el frente. Se está gestando una situación terrible. Y los combates son sumamente sangrientos.
  Pero los bombardeos son bastante ligeros. Hasta ahora, la artillería china no ha demostrado ser muy efectiva. Además, algunos de sus cañones y morteros han sido destruidos por la aviación. Los aviones soviéticos dominan el espacio aéreo. Hasta el momento, China no tiene nada para contrarrestar esto.
  ¿Qué arman? En el mejor de los casos, cañones antiaéreos de la Segunda Guerra Mundial. Casi no tienen misiles tierra-aire, y los que tienen son obsoletos misiles soviéticos. Sin embargo, están intentando establecer su propia producción en China.
  Anna repele un ataque, con Nicoletta a su lado. Las guerreras son muy bellas. A pesar del frío, prefieren luchar en bikini y descalzas. Y, francamente, es estupendo, y les ayuda a repeler numerosos ataques chinos.
  Vladivostok está bien defendida. Afortunadamente, sus fortalezas fueron reforzadas a tiempo y ahora puede mantener su posición.
  Anna comentó con una sonrisa:
  "Mantenemos bien nuestra posición. Pero el enemigo intentará desgastarnos."
  Nicoletta lo confirmó:
  - Sí, el enemigo lo intentará. ¡Pero no cederemos ante el adversario!
  ¡Y las chicas alzaron los pies descalzos en un furioso saludo!
  Y desde ellos lanzaban bumeranes. Volaban y cortaban las cabezas de los guerreros del Imperio Celestial.
  Y la guerra continúa... Los chinos atacan Vladivostok de nuevo. Avanzan en densas columnas. Y no les importan las bajas bajo ninguna circunstancia. Y Mao no es de los que escatiman esfuerzos entre sus soldados.
  Anna señaló:
  ¡Todo esto es extraño!
  Nicoletta señaló:
  ¡Nada extraño! ¡Cuando hay demasiada gente, nadie se salva!
  Viola señaló, otra guerrera y oficial:
  ¿Por qué, por el contrario, las personas que tienen mucho dinero sienten lástima por ellos y se vuelven tan codiciosas?
  Anna se rió y respondió:
  ¡El dinero vuelve al dinero! ¡Es un axioma!
  Y las chicas dispararon un obús contra la concentración de infantería china.
  Los guerreros del Imperio Celestial llevan poca armadura. Además, es anticuada y lenta. Pero tienen muchísima infantería. Intenta detenerlos.
  Este es un problema enorme. Hay muchas mujeres entre las luchadoras. Representan al sexo débil, no como esos hombres asquerosos. Y es genial estar con ellas.
  Y ahora las ametralladoras están disparando contra los chinos. Anna observa:
  - Han muerto muchísimas personas. Pero aun así venceremos.
  Nicoletta asintió con un suspiro:
  - ¡Sí, debemos ganar! ¡Este es nuestro destino, no podemos vivir de otra manera!
  Viola gorjeó furiosamente:
  ¡La victoria nos espera, la victoria nos espera, la victoria nos espera!
  ¡Aquellos que anhelan romper las cadenas!
  ¡La victoria nos espera, la victoria nos espera, la victoria nos espera!
  ¡Podremos derrotar a China!
  Así es como las chicas presumen de sus bíceps y músculos capaces de partir una palanca.
  Aquí están Adala y Agaga, nuevas pilotos que llegaron de la parte europea de la URSS. Son excelentes pilotos de combate. Chicas muy activas y maravillosas. Y están dejando atrás sus aviones polivalentes.
  La naturaleza de la guerra es tal que hay pocas batallas aéreas. Los cazas se convierten rápidamente en aviones de ataque y bombardean objetivos terrestres con toda su potencia.
  Adala disparó cohetes de fragmentación desde su vientre contra los soldados chinos y señaló:
  ¡Un trabajo bastante sencillo!
  Agatha también disparó un cohete contra el grupo de guerreros de Mao y comentó con una sonrisa:
  - ¡Pero debemos elegir los objetivos de manera que cada misil se utilice de la forma más racional posible!
  Y las chicas estallaron en carcajadas. Así de activas son. Y actúan con gran fortaleza de carácter.
  Una vez, las chicas estaban practicando en un campo de tiro. Un chico afirmó tener mejor puntería que ellas. Así que los dos pilotos apostaron y ganaron con creces. Luego obligaron al perdedor a besarles los talones redondos y descalzos. Él cayó postrado y, obedientemente, e incluso con cierto entusiasmo, besó las plantas de los pies descalzas y ligeramente polvorientas de las chicas. Y fue genial. A él también le gustó.
  Adala comentó con una mirada dulce, mientras atacaba a las tropas chinas:
  ¡Qué maravilloso es ser mujer! Es tan fácil engañar a los hombres. Caen rendidos a tus pies con tanta facilidad.
  Agatha estuvo de acuerdo:
  - Sí, lo hacen. Y esa es la belleza del mundo.
  Y ambas lanzaron sus últimos misiles contra el ejército de Mao y regresaron para reabastecerse. Aquello sí que fue un momento histórico. ¡Cómo luchan las guerreras! Nadie puede hacerles frente.
  En general, los chinos estaban a la ofensiva, pero las pinzas de tanques soviéticos castigaban a la infantería con contraataques. Los tanques portaban cada vez más ametralladoras y fueron rediseñados apresuradamente.
  Dentro de la propia URSS se estaban implementando algunos cambios. Se extendió la jornada laboral y se exigió a los escolares que realizaran servicio comunitario después de clase. Aún no se habían introducido las raciones, aunque era probable que se produjeran escasez de alimentos.
  Estados Unidos estaba dispuesto a vender armas a China, pero ¿y si Mao las pagaba gratis o mediante el programa de Préstamo y Arriendo? El régimen dictatorial y comunista del gran timonel tampoco las quería.
  Además, China es mucho peor que la URSS en términos de represión.
  Por eso se produjeron estos sangrientos ataques. E incluso China logró cierto éxito.
  Ares y Alice, junto con su equipo descalzo, establecieron una nueva línea de defensa. La situación era crítica. Los chinos habían logrado capturar la mayor parte de Mongolia y rodear su capital. El frente se había extendido considerablemente. Entonces, los tanques entraron en acción para aislar a los maoístas.
  Y los niños héroes, y a la vez demonios, repelieron otro ataque contra sus posiciones. Y diezmaron a los guerreros del Imperio Celestial que avanzaban. Y una vez más, tanto los ultrasonidos como los misiles entraron en acción. Una lluvia de ataques cayó sobre las tropas de Mao.
  Ares abrió fuego contra las hordas chinas, lanzando misiles. Lanzaron cohetes y cargas desde catapultas. El asalto continuó, oleada tras oleada. Y fue un ataque muy agresivo.
  Alicia gorjeó:
  Una sonrisa hará que todos se sientan más alegres.
  Y a un elefante, e incluso a un pequeño caracol...
  Que así sea en toda la Tierra.
  ¡Como bombillas, las sonrisas se encuentran!
  Los jóvenes guerreros se han dispersado. No tienen tiempo para descansar. Deben luchar constantemente. Esa es la situación de combate.
  Ni siquiera tienes tiempo para jugar al ajedrez.
  Incluso durante la Gran Guerra Patria hubo momentos de calma en el frente. Pero aquí hay asaltos, y de gran envergadura, todos los días.
  multitudes. Todo esto es terriblemente agotador.
  Ares lo notó con una mirada triste:
  "Sí, es una buena alternativa: luchar contra la China comunista. Es difícil creer que nos hayamos convertido en íntimos amigos en el siglo XXI."
  Alice, al lanzar los cohetes, señaló:
  Hay muchas razones. Una es que tanto la dirigencia soviética como Mao eran muy arrogantes. Si bien, incluso durante la era soviética, comenzaron los intentos de acercamiento con China. Primero bajo el mandato de Andrópov, luego de Chernenko y después de Gorbachov. Así fue como sucedió.
  El chico Vova preguntó:
  - ¿De qué estás hablando?
  Ares exclamó:
  - ¡Este es nuestro gran secreto, créanme o no!
  Y los niños volvieron a disparar al enemigo. Y lanzaron un ultrasonido, que es muy eficaz contra la infantería. Es realmente impresionante.
  Y de nuevo, las hordas de tropas chinas se convirtieron en una completa papilla.
  Parte de la URSS, especialmente Primorie, fue ocupada por los chinos. Esto dio lugar al surgimiento de destacamentos partisanos.
  Aunque no es tan fácil cuando se trata de un ejército tan grande.
  Durante la primera incursión partisana, los chinos llevaron a cabo ataques punitivos, quemando y matando a todo aquel que veían, sin perdonar ni a mujeres ni a niños.
  Torturaron al pionero Leshka. Aunque solo era un niño de unos doce años, no tuvieron en cuenta su edad.
  Le echaron agua helada al niño desnudo, luego agua hirviendo y después otra vez agua helada. Lo escaldaron hasta que le salieron ampollas por todo el cuerpo.
  Sí, con los partisanos no se anduvieron con rodeos. Se comportaron peor que los nazis. Como diciendo: "Intenta expresar la más mínima insatisfacción. Te lo mereces".
  Además, ¿para qué iban a necesitar los chinos a la población local? Se llevarían a los suyos y los asentarían allí. Aunque en Siberia hay sitio de sobra para todos. Así que Mao no los tiene en cuenta.
  El viejo dictador actúa utilizando métodos fascistas, considerándolos los más eficaces.
  Mientras tanto, en el frente se libraban feroces combates. Alma-Ata finalmente cayó a mediados de abril. No estaba particularmente bien equipada para la defensa, y a los chinos no les importaba el costo. Así, la primera capital soviética de una república de la Unión Soviética se perdió en esta guerra. Un hecho desagradable, tanto a nivel psicológico como económico.
  Y Bishkek, la capital de Kirguistán, se vio rodeada. Pero allí había montañas, y aún podía resistir un tiempo.
  Natasha y su equipo operaron las ametralladoras Dragon, diezmanando eficazmente a las hordas chinas.
  El trabajo con las ametralladoras fue exhaustivo.
  Natasha comentó con una sonrisa:
  ¡Tomamos al enemigo por los cuernos!
  Zoya se opuso:
  ¡Incluso recórtale la barba!
  Victoria soltó una risita y observó, disparando con una ametralladora:
  - ¡Sí, nuestro corte de pelo es genial!
  Y los soldados chinos realmente se amontonaban, o mejor dicho, se acumulaban en montones.
  Y Svetlana incluso logró disparar una carga letal con un mortero. ¡Menudo acierto!
  Y los chinos se dispersaron en todas direcciones, como salpicaduras de agua de una piedra que cae.
  A Mao no le agradaba la idea de luchar contra la URSS, incluso aunque China tuviera éxitos, incluso a nivel operativo.
  Los soldados del Imperio Celestial intentan fabricar algo casero. Concretamente, intentan crear algo parecido a un cartucho de Fausto. Los tanques soviéticos son una fuerza formidable y están sacando de quicio a los chinos.
  Aquí está Elena, por ejemplo, atacando en un T-64. Tres chicas están con ella: Elizaveta, Ekaterina y Evrosinya.
  El vehículo soviético era muy bueno para su época, con su blindaje activo, bastante maniobrable y un cañón de primera categoría. Además, es mejor disparar proyectiles de alto explosivo que perforantes.
  Las chicas están disparando desde el tanque. Le han acoplado cuatro ametralladoras adicionales. Y funcionan de maravilla.
  Elena lo tomó y cantó:
  El trueno ruge, la tormenta de la guerra retumba,
  Has escapado del mismísimo infierno...
  Satanás te arrojó a la tierra,
  ¡Para vengarse, el caballero debe regresar!
  Elizabeth disparó con las ametralladoras y emitió un pitido:
  ¡Gloria a la URSS!
  Ekaterina lo confirmó:
  ¡Gloria a los héroes soviéticos!
  Eufrosina observó:
  - Sí, es una vergüenza matar a los chinos, ¡no es culpa suya que los estén llevando al matadero!
  Y las cuatro chicas exclamaron al unísono:
  ¡URSS, hurra!
  Y su tanque siguió avanzando. Y desató una lluvia de fuego de ametralladora sobre el enemigo. Y amontonó montañas de cadáveres. Y murieron muchísimos por ello. Y otros tanques soviéticos también estaban en acción. En aquel entonces, el mejor tanque del mundo era el T-64, y su desempeño era brillante. Pero los chinos seguían luchando a la antigua usanza.
  Bueno, también podrían intentar lanzar granadas. Y a veces lo consiguen.
  Elena recordó la época de Pedro el Grande. En aquel entonces, el ejército ruso introdujo la bayoneta-cuchillo, que se acoplaba al cañón del fusil, y las primeras granadas.
  Durante la época de Lenin y a principios de la década de 1930, todos los zares eran considerados inequívocamente malos, y Pedro el Grande no fue la excepción. Pero luego, a medida que el culto a la personalidad de Stalin se fortalecía, se empezó a decir que no todos los zares eran malos. Y Pedro el Grande fue el primero en emerger como ejemplo de ello. Posteriormente, durante la Gran Guerra Patria, surgieron héroes como Najímov, Suvórov, Ushakov, Kutúzov e Iván el Terrible.
  La propaganda estalinista los engendró. Si bien persistió la selectividad. Por ejemplo, Piotr Alexéievich fue un buen zar, mientras que su padre, Alejo Mijáilovich, no lo fue tanto. Pero Alejo Mijáilovich anexó a Rusia más de la mitad de Ucrania, incluyendo Kiev, la región de Smolensk y vastas extensiones de Siberia.
  Quizás esto se debió a que, bajo el reinado de este zar, se reprimió la rebelión de Stenka Razin, considerado un héroe indiscutible en la época soviética. Por ello, se le tachó de reaccionario. Nicolás II consideraba a Alekséi Mijáilovich el mejor zar. De hecho, en algunos aspectos era superior a su famoso hijo.
  En particular, Pedro el Grande ordenó que se fumara tabaco. Su padre, Alexei Mikhailovich, por el contrario, lo prohibió, especialmente en el ejército. Y debido al tabaco, a lo largo de los siglos murieron prematuramente muchas más personas en todo el mundo que durante la Segunda Guerra Mundial.
  Sin embargo, parece que Mao quiere superar a Hitler. Y sus tropas no dejan de llegar.
  Las tácticas de los asaltos brutales. Y no sin éxito; a veces se logran avances. Además, el mando soviético bajo Brezhnev aún intenta preservar al personal y replegar tropas, no hasta la muerte, como bajo Stalin. Aunque, incluso bajo el mando de Iósif Vissariónovich, las tropas a veces se retiraban y rompían el cerco. Y a pesar de la orden de "ni un paso atrás", por ejemplo, durante el contraataque de Meinstein, se permitió a las tropas soviéticas salir de Járkov y romper el cerco. En otras palabras, no hay reglas sin excepciones. Y los chinos siguen avanzando.
  Aviones de fabricación casera también han aparecido en los cielos del Imperio Celestial. Y combaten con furia. Aunque primitivos, podrían causar algunos problemas, sobre todo si se producen en grandes cantidades.
  Este es también un problema que se avecina.
  Mao exige éxito y victoria. Y las masas chinas vuelven a la carga. Se trata, en su mayoría, de hombres. Curiosamente, en China nacen más hombres que mujeres. Y avanzan con una fuerza colosal.
  Anyuta y su equipo combaten la avalancha. Además, lanzan hechizos de aniquilación contra el enemigo. Los guerreros son muy valientes y actúan con fuerza y astucia.
  Por ejemplo, usaban un cable electrificado. Y cómo gritaban los soldados chinos por la descarga eléctrica. Sí, realmente es muy cruel.
  Pero digamos que es eficaz. Y de verdad que funciona. Bueno, y las chicas también.
  Si bien es cierto que la guerra es un asunto cruel y despiadado, también resulta interesante. No es de extrañar que todos los videojuegos estén relacionados con la guerra de una u otra forma. Bueno, quizá con la excepción de las misiones.
  Así pues, Anyuta y Mirabella lanzaron mortíferas bolas de fuego contra las tropas chinas.
  Y cuántos incendios se han desatado por esto. Y la carne arde como en el infierno.
  Y las chicas se lo están pasando bien.
  Anyuta señaló:
  "En cualquier otra situación, sentiría empatía. Pero ahora estamos defendiendo nuestra patria."
  Mirabella estuvo de acuerdo con esto:
  - ¡Sí, exactamente! ¡Y por eso somos implacables!
  María añadió riendo:
  -Y no piensen que somos malos. ¡Así es la vida!
  Olga observó con una mirada sarcástica cómo abatía a los chinos con ráfagas de ametralladora:
  - Sí, sin duda es una pesadilla, ¡pero no se puede hacer nada!
  La chica del Komsomol, Nadezhda, estuvo de acuerdo:
  - Sí, se ve raro. Pero no tenemos otra opción.
  Y las chicas tomaron y lanzaron granadas al enemigo con los dedos de los pies descalzos. Y destrozaron a los chinos.
  Y las batallas se prolongaron sin cesar... Y las olas llegaron. Frente a los chinos se alzaba la avanzada tecnología de la URSS, que en aquel entonces seguía estando a la vanguardia mundial.
  En particular, el sistema Uragan funciona bastante bien, cubriendo grandes áreas. Y cuando se usa en grandes cantidades, puede destruir grandes contingentes de infantería y frenar el avance enemigo.
  Entre los vehículos de combate también se encuentra el T-10 soviético. Se trata de un tanque pesado de cincuenta toneladas, que además utiliza proyectiles de alto explosivo y fragmentación.
  ¡Eso sí que es un golpe contundente, justo lo que se necesita! Y este tanque, o mejor dicho, estos tanques, actúan contra las masas chinas.
  Y funciona bastante bien. Igual que las armas autopropulsadas de todo tipo. Y cuando disparan, son increíblemente letales.
  Ares, Alice y su grupo de niños repelen los intentos de la infantería por enterrarlos entre cadáveres. El calor aprieta y los cuerpos empiezan a pudrirse y a apestar, desprendiendo un hedor nauseabundo. Un hedor extremadamente desagradable.
  Incluso Ares cantó:
  ¡Qué hedor, qué hedor!
  ¡El marcador está a nuestro favor: cien a cero!
  Alicia respondió con un suspiro:
  ¡La tragedia de la guerra!
  Y los niños volvieron a lanzar sus mortíferos misiles. Para potenciar su efecto explosivo, añadieron algo al serrín. Y ahora impactaban con mucha más fuerza y mataban a muchos más.
  El niño pionero Sasha señaló:
  ¡Qué desastre!
  La niña pionera Lara chilló:
  ¡Aún hay más! ¡Aún hay más! ¡Aún hay más, oh, oh, oh!
  El niño pionero Petka señaló:
  - ¡Está bien, seguiremos luchando!
  Y con los dedos descalzos lanzó el paquete de explosivos al aire. Eso sí que es un efecto letal.
  Y los niños cantaron al unísono con entusiasmo:
  Alcanzaron la gloria inmortal en las batallas,
  Aplastaban a sus enemigos como si estuvieran comiendo chocolate...
  Los guerreros lograron muchos éxitos,
  ¡Que haya suerte! ¡Un diseño feliz!
  Y de nuevo, es como si el enemigo fuera alcanzado por un ultrasonido. Y las masas de infantería se desintegran y se congelan repentinamente. Es un poder colosal, sin duda. Y los niños actúan con una fuerza admirable e indestructible.
  Ares lo señaló con una sonrisa:
  - ¡A menudo luchan con superioridad numérica, pero ganan únicamente con habilidad!
  Alice añadió, lanzando otro misil contra los chinos:
  - ¡La guerra es una ciencia tan aplicada que uno simplemente quiere aplicarla con obscenidades sin importar el resultado!
  El 22 de abril se conmemoró el nonagésimo noveno cumpleaños de Vladimir Ilich Lenin.
  El niño y la niña, eternos niños, lucharon y repelieron el furioso ataque de la horda china.
  Ares arrebató un hiperbláster que había traído de los mundos espaciales y lo disparó contra los soldados de infantería del Imperio Celestial.
  Varios cientos de chinos murieron calcinados a la vez.
  El Chico Terminator rugió:
  ¡La URSS no se doblega!
  Alicia lanzó un guisante con los dedos de los pies descalzos, provocando que uno de los tanques del Imperio Celestial volcara, y gorjeó:
  ¡Por un comunismo sin estúpidas historias sacerdotales!
  Y también sacó un hiperbláster. Y empezó a disparar con él a los chinos que avanzaban. Y lo hizo con gran energía y fuerza.
  Los niños eternos poseían un arma capaz de liberar la energía de diez bombas atómicas de Hiroshima en un minuto. Ni siquiera la configuraron a máxima potencia, para evitar causar daños ambientales insuperables y quemar cualquier cosa innecesaria.
  Pero aun así, los hiperblásters están golpeando con mucha fuerza. Y están arrasando literalmente con las multitudes chinas. Se está produciendo una destrucción colosal.
  Y los cuerpos de los soldados chinos se desmoronan y arden, y las armas de metal se funden e incluso se queman, evaporándose.
  Así nacieron dos niños diabólicos. Con los dedos descalzos, lanzan guisantes letales que contienen diminutas partículas de antimateria. Y destrozan a los soldados del Imperio Celestial.
  Otro chico, Maksimka, dispara una ametralladora junto a una chica, Svetka. Los niños apoyan sus pies descalzos, con las plantas callosas, contra el césped y apuntan con el arma letal. Y aunque no es rival para el hiperbláster, también neutraliza a la infantería china.
  Mao contaba con pocos tanques incluso al comienzo de la guerra, y los que tenía estaban obsoletos. La mayor parte de los que poseía fueron destruidos en los primeros días de combate. Así que ahora solo quedaban la infantería y los brutales asaltos, literalmente lanzando cadáveres contra el enemigo. Eran batallas realmente intensas. Y la proporción de bajas a veces llegaba a 100 a 1 a favor de la URSS.
  Ares y Alice diezmaron considerablemente al ejército amarillo con sus hiperrayos. Pero teniendo en cuenta la población de China, no es una masacre, por decirlo de alguna manera.
  Y los niños tampoco iban a solucionar todos los problemas de la URSS por nosotros. Dejemos que otros también tengan su oportunidad de alcanzar la grandeza.
  Se estaba probando un nuevo tanque ligero antinfantería. Dos bellas jóvenes, Elena y Elizaveta, estaban recostadas en su interior. Controlaban el vehículo con una palanca de mando y disparaban contra la infantería con seis ametralladoras y dos cañones de aviación. Este tanque estaba diseñado para destruir tanto tropas como objetivos ligeramente blindados.
  Elena y Elizabeth estaban haciendo precisamente eso. Y lo hacían con mucho éxito.
  Las chicas disparaban y aniquilaban a la infantería. Claro, si hubieran podido, probablemente lo habrían comparado con los videojuegos. Es decir, les había parecido increíble.
  Los guerreros se movían rápidamente en su vehículo. Y las ametralladoras giraban sobre bisagras. Aquello sí que era magnífico.
  Y lanzaron balas como una lluvia de plomo.
  Elena comentó con un suspiro:
  ¡Te sientes como un carnicero!
  Elizabeth soltó una risita y comentó:
  ¡Si tan solo pudieras sentirlo, y así es!
  Y la chica pulsó el botón del joystick con su talón descalzo y redondo. Y las ametralladoras volvieron a crepitar. Las balas atravesaron los cuerpos de los soldados chinos, perforando sus cabezas y los cascos de quienes los llevaban.
  Elena observó que las huellas de su coche salpicaban sangre.
  - ¿Cuántas personas mueren a causa de las ambiciones ajenas?
  Elizabeth estuvo de acuerdo:
  - ¡Sí, es cierto! Solo estamos defendiendo nuestra tierra, no necesitamos lo que pertenece a otros.
  Y con la punta de los pies descalzos, pulsó los botones de abajo. Y de nuevo, las ametralladoras y los cañones de los aviones dispararon con toda su potencia. Así se ponían a trabajar las chicas.
  Los chinos intentaron lanzarles granadas. Pero el blindaje vibraba y, a pesar del estruendo, la mayoría de los proyectiles pasaron de largo, mientras que otros rebotaron. Y la velocidad de aquel vehículo, mitad cañón autopropulsado, mitad tanque, seguía aumentando. Intenta darle a un blanco así.
  Mientras tanto, en otros lugares, las chicas lanzaban proyectiles desde el sistema Uragan, que castigaban sin piedad al enemigo. Disparaban munición de racimo que impactaba a la infantería, lo cual era bastante efectivo.
  Las chicas son rapidísimas, con sus tacones redondos y descalzos reluciendo. Y cómo lucen en batalla, moviéndose y flexionando sus músculos en bikini.
  Estas son auténticas chicas tornado.
  Y los pioneros utilizaron un dispositivo diseñado por Ares. Concretamente, una masa de botellas con la que construyeron un aparato de resonancia. Lo encendieron y emitió un ultrasonido letal. Este impactó contra los chinos. Inmediatamente, cientos de ellos comenzaron a desintegrarse. La carne de los soldados chinos empezó a corroerse y carbonizarse. Y de repente, sucedió algo humillante.
  La masa de soldados chinos fue simplemente despedazada y quemada. O mejor dicho, el ultrasonido destruyó los enlaces entre las moléculas, y los soldados simplemente se desintegraron.
  El muchacho Pavlik, que dirigía aquella instalación, tan rubio, con corbata roja, en pantalones cortos, con los pies descalzos y ásperos por la falta de zapatos, cantaba:
  La espalda de la Wehrmacht se quebró en batalla.
  Bonaparte se quedó helado...
  La OTAN quedó hecha pedazos.
  ¡Y China está apretujada entre los pinos!
  Los demás chicos y chicas desplegaron el dispositivo, intentando cubrir la mayor área posible con la onda ultrasónica. La clave es diezmar a la infantería.
  En otros lugares, unos niños usaron finos alambres de cobre y los hicieron circular con una corriente de alto voltaje. Esta corriente impactó contra las multitudes chinas, provocándoles chispas y estremecimientos. Y no se trataba de una corriente cualquiera, sino de un tipo especial, mucho más destructiva para la carne humana.
  Así que los chinos estaban en una situación muy complicada. Los estaban noqueando como bolos. Por cientos. Y sin ningún tipo de ayuda. Aquello sí que fue una batalla campal.
  El niño Seryozhka cantaba:
  Mi patria, te amo,
  Listos para repeler el ataque de los malvados enemigos...
  No puedo vivir un día sin la URSS.
  ¡El joven está dispuesto a dar su vida por su sueño!
  Así luchaban las niñas y las jóvenes. Y las chicas hicieron todo lo posible. Lucharon con valentía. Verónica y Victoria apuntaron con una potente ametralladora Lenin de cinco cañones. Y así comenzaron a disparar contra la infantería china. Incluso jirones de carne desgarrada y telas ásperas volaban por los aires. Era verdaderamente letal, como la aniquilación misma.
  La destrucción de la infantería desempeñó un papel fundamental en esta guerra.
  Verónica señaló:
  ¡Hemos abordado el tema de China con gran habilidad!
  Victoria señaló:
  ¡Lenin es poder!
  En efecto, la ametralladora funcionó. Pero, ¿cuántos chinos hay? Y siguen avanzando, literalmente, sembrando los cadáveres en sus posiciones. Se está empleando tecnología contra estas tropas.
  Aquí, los chinos se precipitan a través de un campo minado. Se inmolan entre sí. Pero otros los siguen. Y también se inmolan. Y mueren en grandes cantidades. Este es el impacto letal que se ha producido. Y es simplemente devastador.
  Oksana, una niña, lanzó una granada letal con agujas:
  ¡Por la URSS!
  Y las otras chicas gritaron:
  ¡Por la URSS! ¡Gloria a los héroes!
  Olympida, una mujer muy fuerte y hermosa, lanzó con sus piernas desnudas y musculosas un barril cargado de potentes explosivos. Este voló hasta el centro de la formación de soldados chinos, donde explotó con una fuerza colosal. Un batallón entero de soldados chinos salió despedido por los aires en todas direcciones.
  Fue como si una ballena devoradora de hombres hubiera liberado una fuente de carne triturada. Y se fue.
  Alyonushka también está disparando. Usa un lanzallamas, y Larisa la acompaña. Y están prendiendo fuego a la horda china. Los queman con llamas infernales. Y es evidente que los soldados chinos sufren mucho. Y ella les dispara con gran entusiasmo.
  Ambas chicas estaban bien bronceadas. Sus cuerpos, casi desnudos, eran bellísimos, con pechos prominentes. ¡Para eso están las guerreras! Y al ver a una chica así, uno se derrite al instante. ¡Eso sí que es el sexo débil! ¿Y qué podría ser más bello y atractivo que una mujer desnuda? Es elegante y sumamente sensual.
  Y qué piernas tan seductoras y gráciles tienen esas integrantes del Komsomol. Son increíblemente encantadoras.
  Los combates continúan en el Lejano Oriente con gran intensidad y agresividad.
  Las chicas soviéticas luchan con gran furia, fuerza y heroísmo.
  Natasha lanzó una granada a los chinos con el pie descalzo y cantó:
  - En vano...
  Zoya lanzó el regalo de la muerte con su talón descalzo y añadió:
  - El enemigo...
  Agustín añadió algo devastador y chilló:
  Él piensa...
  Svetlana lanzó la granada con los dedos de los pies descalzos y chilló:
  - Qué...
  Natasha lanzó un par de limones con los pies descalzos y gritó:
  - Rusos...
  Zoya también añadió algo enérgico y letal, chillando:
  - Lo logré...
  Agustín lanzó el ataque mortal, murmurando:
  - Enemigo....
  Svetlana dio otro sorbo devastador y exclamó:
  ¡Rómpelo!
  Natasha disparó una ráfaga y chilló:
  - OMS...
  Zoya también disparó contra los extranjeros negros que los chinos habían reclutado:
  - ¡Corajudo!
  Agustín dijo con fuerza y furia:
  - Eso...
  Svetlana cedió con una sonrisa felina:
  - EN...
  Natasha lanzó una granada con el pie descalzo y gritó:
  Estoy luchando...
  Zoya arrojó el regalo de la muerte con sus dedos desnudos y murmuró:
  ¡Atacando!
  Golpe de Agustín:
  - Enemigos...
  Svetlana pateó el montón de granadas con los pies descalzos y gritó a todo pulmón:
  - Lo haremos...
  Natasha disparó una ráfaga y siseó:
  - Furiosamente...
  Zoya interrumpió al chino y chilló:
  - ¡Golpear!
  Agustín disparó de nuevo y gritó:
  - Furiosamente...
  Svetlana gorjeó mientras disparaba:
  - ¡Golpear!
  Natasha volvió a lanzar la granada con su grácil pie descalzo y gorjeó:
  ¡Destruiremos a los chinos!
  Zoya lo tomó y pió:
  ¡El futuro camino hacia el comunismo!
  Y lanzó un limón con los dedos de los pies descalzos.
  Augustina tomó y esparció las cuerdas, y sus piernas desnudas volaron con destrucción contra los guerreros del Imperio Celestial:
  ¡Dividiremos a nuestros oponentes!
  Svetlana cogió el paquete de granadas y lo lanzó con el talón desnudo, chillando:
  ¡Destruyamos la horda de Mao!
  Y los cuatro continuaron disparando y lanzando granadas. Un FE-75 estadounidense, vendido a los chinos, se movía. Tenía un cañón de 128 milímetros. Y estaba disparando.
  Y las chicas lanzaron granadas. Volaron por los aires a los chinos. Y ellos respondieron al fuego. Avanzaron. Los tanques volvían a avanzar. Un flamante Leopard 1 alemán, también vendido a los chinos a cambio de oro de Alemania, se movía. Una máquina muy ágil.
  Pero las chicas también se enfrentaron a él y lo dejaron inconsciente. Desarmaron el vehículo móvil, impulsado por una turbina de gas, y lo hicieron volar en pedazos.
  Natasha comentó entre risas:
  ¡Luchamos genial!
  Zoya estuvo de acuerdo con esto:
  ¡Genial!
  Agustín comentó ingeniosamente:
  ¡Obtendremos la victoria!
  Y lanzó una granada antitanque con el pie descalzo. ¡Qué chica tan fuerte! Y qué ingeniosa.
  Svetlana también lanzó un golpe mortal con los dedos de los pies descalzos e impactó a su oponente. Una chica muy agresiva, de ojos azul aciano. ¡Tiene mucho ingenio y una pizca de fuerza!
  Natasha disparó una ráfaga y mostró los dientes:
  ¡Por la Santa Rus!
  Zoya estaba disparando con mucha energía y sonriendo, mostrando sus dientes blancos:
  ¡Soy un guerrero de ese nivel que nunca se desvanece!
  Augustina también disparó. Aniquiló a los chinos y gorgoteó:
  ¡Soy un guerrero con grandes ambiciones!
  Y mostró sus dientes blancos como perlas.
  Svetlana lo confirmó:
  ¡Ambiciones muy grandes!
  Natasha lanzó un limón con el pie descalzo y cantó:
  - Desde el cielo...
  Zoya también lanzó una granada con los dedos de los pies descalzos y dijo:
  - Estrella...
  Augustina lanzó el don de la muerte con su pie descalzo y cantó:
  - Brillante...
  Svetlana también lanzó una granada con el pie descalzo y dijo:
  - ¡Krustalina!
  Natasha disparó una ráfaga y siseó:
  -Te diré...
  Zoya lanzó el regalo de la muerte con sus dedos desnudos, siseando:
  - Una canción....
  Agustín pateó con el talón desnudo aquello que trae la muerte y chilló:
  - Cantaré...
  Natasha continuó, cantando con vehemencia:
  - Acerca de...
  Zoya pateó un paquete explosivo, dispersando a los enemigos, y chilló:
  - Estimado...
  Augustina pateó un montón de granadas con el talón descalzo y dijo:
  ¡Stalin!
  Natasha señaló:
  - Stalin murió, ahora Brezhnev está en el poder.
  El diablo pelirrojo señaló:
  Stalin murió, ¡pero su obra perdura!
  Los niños demuestran una valentía tremenda al luchar contra las tropas de Mao.
  Y demuestran ser valientes.
  Y la canción vuelve a sonar;
  Somos los pioneros, los hijos del comunismo,
  Fuego, tienda de campaña y fragua de cobre...
  Aplastaremos el embate del maoísmo, en broma.
  ¡Lo que le espera una derrota aplastante!
  Y la chica de la corbata roja lanza un paquete explosivo con los dedos de los pies descalzos, destrozando a los chinos.
  Después de lo cual cantará:
  ¡Gloria a la era del comunismo!
  ¡Detendremos el avance del fascismo!
  Y el niño que se quemó el talón descalzo también comenzará a llorar:
  ¡Por la grandeza del planeta del comunismo!
  Los niños son luchadores muy valientes, incluso aunque a veces se enfrenten a torturas brutales.
  Sin embargo, incluso los niños pequeños lucharon contra los chinos. Niños y niñas lanzaban artefactos explosivos caseros contra los tanques, cañones autopropulsados y la infantería china.
  Algunos utilizaron pequeñas catapultas y grandes hondas, que resultaron bastante efectivas.
  Los niños suelen ser gente muy alegre y propensa al heroísmo, aunque sus pies descalzos estén rojos por el frío, como patas de ganso. Pero su voluntad es inquebrantable.
  Los pioneros lucharon con gran valentía. Sabían lo que significaba ser capturados por los chinos.
  Una joven llamada Marinka, por ejemplo, cayó en manos de los chinos. Le untaron los pies descalzos con aceite y los colocaron cerca de un brasero. Las llamas casi le lamieron los talones, callosos por haber caminado descalza durante largos periodos. La tortura continuó durante unos quince minutos, hasta que las plantas de sus pies se llenaron de ampollas. Luego le desataron los pies. Y volvieron a hacerle preguntas. La golpearon con mangueras de goma.
  Luego le aplicaban descargas eléctricas... Marinka fue torturada hasta perder el conocimiento diez veces durante el interrogatorio. Después la dejaban descansar. Cuando sus pies descalzos se recuperaban un poco, los volvían a engrasar y le traían de nuevo el brasero. Esta tortura podía repetirse muchas veces. La torturaban con descargas eléctricas y la azotaban con mangueras de goma.
  Torturaron a Marinka durante muchísimo tiempo, hasta que quedó ciega y con la piel gris por la tortura. Después la enterraron viva. No desperdiciaron ni una sola bala.
  Los soldados de Mao azotaron al pionero Vasya en su cuerpo desnudo con alambre caliente.
  Luego le quemaron los talones desnudos con tiras de hierro al rojo vivo. El muchacho no pudo soportarlo más; gritó, pero aun así no delató a sus compañeros.
  Los chinos lo disolvieron vivo en ácido clorhídrico. Y eso es terriblemente doloroso.
  Los soldados de Mao eran unos monstruos... Torturaron a una miembro del Komsomol con una plancha. Luego la colgaron en el potro, la levantaron y la arrojaron al suelo. Después comenzaron a quemarla con una palanca al rojo vivo. Le arrancaron los pechos con tenazas. Finalmente, le arrancaron la nariz con unos alicates al rojo vivo.
  La niña fue torturada hasta la muerte... Tenía todos los dedos de las manos y de los pies rotos. Otra miembro del Komsomol, Anna, fue empalada. Y mientras agonizaba, la quemaron con antorchas.
  En resumen, los chinos nos torturaron todo lo que pudieron y quisieron. Torturaron y atormentaron a todos.
  Natasha y su equipo seguían luchando a pesar de estar rodeadas. Las chicas usaban sus ágiles pies descalzos para combatir y lanzaban granadas. Repelieron a las fuerzas chinas, que las superaban en número. Mantuvieron su posición con gran valentía y no mostraron ninguna intención de retirarse.
  Anastasia Vedmakova y Akulina Orlova intentan contener a los chinos en los cielos; los estadounidenses les vendieron muchos aviones, y la situación se ha vuelto muy difícil para la URSS. Las chicas llevan bikini y van descalzas. Ambas son muy guapas y bastante aguerridas.
  Anastasia lucha y maniobra. Su luchadora realiza una pirueta y golpea al American Trump-Wolf. Y lo hace descalza.
  La niña no se olvida de llorar:
  ¡Soy un luchador de clase superior!
  Akulina también dispara al enemigo. Y lo hace con precisión. Y además usa los dedos de los pies descalzos.
  Y ruge a todo pulmón:
  ¡Gloria al comunismo!
  Vladivostok ya está al borde del colapso, y la situación se está volviendo cada vez más dramática.
  Y los enemigos están furiosos y recurren a la tortura. Las pioneras chinas son especialmente aficionadas a torturar.
  Así pues, Baojei y Jiao desnudaron a un chico de unos trece años. Comenzaron a hacerle cosquillas al joven pionero. Seryozhka reía y ronroneaba. Entonces Baojei acercó un encendedor al talón descalzo y redondo del chico. La llama lamió la planta ligeramente áspera del joven pionero. Gritó de dolor. Le salieron ampollas.
  Las chicas chinas rieron entre dientes:
  ¡Será genial!
  Y comenzaron a azotar al muchacho. Él gemía y gritaba. Esto se hizo especialmente evidente cuando las muchachas comenzaron a acercarle antorchas encendidas a los pies descalzos. Luego le aplicaron un hierro al rojo vivo sobre el pecho desnudo, y el muchacho perdió el conocimiento.
  Sí, las guerreras chinas son de primera categoría. Torturar a un niño es algo habitual para ellas.
  La tortura, sin embargo, no solo afectaba a los niños, sino también a los miembros del Komsomol. Las niñas eran desnudadas y llevadas al potro. Allí, las izaban, las obligaban a arquearse y a retorcerse de dolor. Un brasero se encendía bajo sus pies descalzos, amenazando con quemarles las plantas.
  Cómo gritaban de dolor las chicas del Komsomol... Qué crueldad. Y los chinos inhalaban el olor a carne quemada y reían, dándose palmadas en los muslos y gritando:
  ¡Gloria al gran Mao! ¡Los exterminaremos a todos!
  Y de nuevo, tortura y tormento. El tormento de los Pioneros es particularmente estremecedor. Los muchachos son golpeados hasta la muerte, luego les echan sal en las heridas y los obligan a gemir. Sí, es sumamente desagradable.
  Y cuando además utilizan un cable caliente, se vuelve mucho más doloroso.
  Y los niños luchan. Y los pioneros van a la batalla. Se enfrentan al enemigo con cócteles molotov y disparos.
  Niños y niñas, demacrados y arañados, como siempre en la batalla. Y luchan con valentía y con absoluta desesperación.
  ¿Cuántos de sus hijos mueren y quedan destrozados?
  Una cosa los une: la fe en el triunfo del comunismo. Es comprensible que no todos tuvieran zapatos durante la guerra, así que, en solidaridad, todos los niños muestran sus talones redondos y descalzos. La primavera en Siberia es bastante suave, y cuando uno está mudándose y paleando nieve, el frío no es tan terrible.
  Los niños trabajan con entusiasmo y cantan:
  Alzaos como hogueras, noches azules,
  Somos pioneros, hijos de trabajadores...
  Se acerca una era de años brillantes.
  El grito de los pioneros: ¡Siempre preparados!
  El grito de los pioneros: ¡Siempre preparados!
  Y entonces vuelve a sonar la alarma. Niños y niñas saltan al fondo de la trinchera. Arriba, los obuses ya explotan, la artillería enemiga dispara.
  Pashka le preguntó a Masha:
  -Bueno, ¿crees que podremos resistir?
  La chica respondió con seguridad:
  ¡Mantengámonos firmes al menos una vez, en la hora más difícil!
  El pionero Sashka observó lógicamente:
  Nuestro heroísmo es inquebrantable.
  El niño golpeaba las piedras con la planta del pie descalzo. Al parecer, le habían salido callosidades importantes.
  La chica que Tamara notó:
  - Lucharemos sin miedo,
  Lucharemos, sin dar un paso atrás...
  Que la camisa quede empapada de sangre.
  ¡Convierte a más enemigos en un infierno para el caballero!
  Ruslán, un joven pionero de cabello negro, señaló:
  Pasarán los siglos, llegará una nueva era,
  En la que no habrá sufrimiento ni mentiras...
  Lucha por esto hasta tu último aliento.
  ¡Sirve a tu patria con todo tu corazón!
  El niño Oleg, delgado y rubio, recitó un poema:
  No, la mirada aguda no se desvanecerá.
  La mirada de un halcón, la mirada de un águila...
  La voz del pueblo resuena.
  ¡El susurro aplastará a la serpiente!
  
  Stalin vive en mi corazón.
  Para que no conozcamos el dolor,
  Se abrió la puerta al espacio.
  ¡Las estrellas brillaban sobre nosotros!
  
  Creo que el mundo entero despertará.
  El fascismo llegará a su fin...
  El maoísmo llegará a su fin.
  Y el sol brillará,
  ¡Iluminando el camino para el comunismo!
  Los chicos y chicas aplaudieron con entusiasmo. Allí estaban jóvenes luchadores combatiendo en un mundo que realmente es un infierno, pero un infierno interesante. Era a la vez genial y aterrador.
  Ares y Alice utilizaron otra arma contra los soldados de Mao: reflectores semidimensionales.
  Y miles de soldados chinos fueron simplemente aplastados. Los tanques y aviones estadounidenses adquiridos por China también fueron destruidos.
  Se libró una feroz y persistente batalla por la felicidad y la prosperidad, y quizás incluso por la supervivencia.
  Pashka y Sashka alzaron la honda y lanzaron el regalo de la muerte. Y el cañón alcanzó a un soldado de asalto nazi.
  La chica que cantaba Natasha:
  - Komsomol no es solo una edad,
  ¡Komsomol es mi destino!
  Creo que conquistaremos el espacio.
  ¡Vivamos para siempre!
  Ahmed, un joven pionero de Azerbaiyán, respondió con una sonrisa:
  -Todavía no eres miembro del Komsomol, Natasha.
  La niña dio un pisotón con el pie descalzo con rabia y respondió con voz cantarina;
  Junto a los padres, con una alegre canción,
  Defendemos al Komsomol...
  Se acerca una era de años brillantes.
  El grito de los pioneros: ¡Siempre preparados!
  El grito de los pioneros: ¡Siempre preparados!
  Oleg también dio un pisotón con su pie descalzo e infantil y rugió:
  ¡Aprieta el martillo con más fuerza, proletario!
  Aplastar el yugo con una mano hecha de titanio...
  Cantaremos mil arias a nuestra patria,
  ¡Iluminemos el camino de nuestros descendientes, por Dios!
  Los niños están listos para la batalla. Aquí los vemos, colocando paquetes de explosivos caseros bajo las orugas de los tanques chinos, sujetos con un cable. Los explosivos detonan y destruyen los rodillos de los tanques del ejército de Mao.
  Y tiene un aspecto amenazador.
  Sashka chilla:
  ¡Gloria al comunismo!
  El niño Pashka dispara una honda junto con Oleg y grita:
  ¡Gloria a los pioneros!
  Un niño llamado Ruslan y una niña llamada Sufi arrastran una mina bajo un tanque con un cable y gritan:
  ¡Gloria a la URSS!
  Niños de Azerbaiyán y jóvenes rusos luchan. Pioneros bronceados, delgados y descalzos contra una colosal armada de tanques.
  La niña Tamara golpea el suelo con su grácil y pequeño pie descalzo y dice:
  ¡Gloria a Rusia, gloria!
  El pionero Akhmet lo confirma, disparando contra el enemigo:
  ¡Somos una familia feliz!
  Ramzan, un chico azerbaiyano pelirrojo, lo confirma, deteniendo el coche:
  - ¡En el mundo somos cien mil yo!
  CAPÍTULO NÚMERO 18.
  ¿Cómo es convertirse en vampiro? No es precisamente un placer, sobre todo cuando ya eres inmortal. Yuri ya ni siquiera podía salir en un día soleado; su piel se quemaba. Solo era posible si el cielo estaba muy nublado o de noche. Es cierto que en Moscú, incluso en verano, no siempre hay días soleados. Sin embargo, un cielo parcialmente nublado tampoco es buena idea. Solo cuando está muy nublado y llueve... Bueno, claro, aún podrías ponerte un traje y unas gafas de sol gruesas. Pero de cualquier manera, es una vida miserable.
  Yurka palideció muchísimo en apenas un par de días. Se convirtió en una especie de marginado. La gente ya lo miraba con recelo, pero ahora lo hacían aún más, y sus amigos se alejaban, temiendo que pudiera morderlos. Además, Yuri empezó a sufrir una sed terrible y dejó de comer comida humana.
  Pero aún hay una forma de solucionar el problema de la sangre. Por ejemplo, ir a un matadero y beber un vaso de carne de cerdo. Eso tampoco está mal. En cuanto al resto,
  Es cierto que Yuri Petukhov se había vuelto aún más fuerte físicamente. Y se movía más rápido. La gente tenía miedo de meterse con él; era peligroso. Pero aun así lo miraban con recelo. ¿Cómo podía ser hijo del arcángel más poderoso y, sin embargo, un vampiro?
  El problema no es solo el sol. También está el agua bendita, y no se puede tocar la plata. Ni el crucifijo. Es terrible.
  Yuri se arrodilló y rezó. Parecía un adolescente pálido, de no más de dieciséis años, y no pudo contener las lágrimas. Ante él había un icono de la Virgen María con el niño Jesús. Eran prácticamente su única esperanza.
  Pero el Todopoderoso y otros poderes superiores no tenían prisa por ayudar. Y había motivos para desesperar.
  Margarita y Gella, con sus gráciles pies bronceados resonando al caminar, entraron sin abrir. El hecho de que el apartamento estuviera consagrado no las inmutaba; eran brujas de la más alta categoría. Además, Yuri, convertido en vampiro, ya pertenecía en parte al Infierno. Ambas chicas -la rubia y la pelirroja de fuego- eran muy musculosas y hermosas. Pero su belleza era satánica. Y, sin duda, impactante.
  Margarita se acercó a Yuri, pisando silenciosamente con sus plantas desnudas, parecidas a la goma, y colocó sus manos sobre los hombros del joven, que estaba desnudo de cintura para arriba.
  La eterna juventud se estremeció:
  - ¿Eres tú?
  Margarita respondió con una sonrisa radiante:
  - ¡Sí, soy yo, tu ángel!
  Yuri aclaró:
  - Ángel caído.
  Gella se opuso:
  - ¡O quizás, por el contrario, superando los prejuicios!
  Margarita asintió:
  - ¡Exacto! Quizás la verdadera libertad reside precisamente en el pecado.
  El joven respondió con un suspiro:
  ¡La libertad y la permisividad ilimitadas pueden destruir el universo!
  Gella soltó una risita y comentó:
  ¿Qué sentido tiene vivir sin opciones? Pero sí que las tenemos.
  Margarita añadió:
  -Y tú también. Puedes convertirte en la persona más feliz del universo, o en la más desdichada.
  Yuri preguntó:
  - ¿Estás feliz?
  La hija de Satanás respondió:
  -Trátame de manera informal. Compartimos un mismo sentir.
  El joven protestó:
  ¡No! ¡Mi corazón pertenece a Dios, y el tuyo a Satanás!
  Gella sonrió y respondió:
  - ¡Te equivocas, muchacho, en este sentido somos libres!
  Margarita asintió y cantó:
  La libertad vive en mi corazón.
  Para que no conozcamos el dolor...
  Se abrió la puerta a las estrellas.
  ¡Vimos el espacio desde la distancia!
  Yuri exclamó:
  ¡Bravo! ¡Estás tan ingenioso, divertido y lógico como siempre!
  Ambas chicas demoníacas posaron sus manos sobre los hombros desnudos del joven y comenzaron a acariciarlo con ternura. La piel de Yuri era tersa, brillante, lampiña, clara, aunque pálida, y agradable al tacto. En comparación con él, las chicas parecían casi negras, con sus bronceados infernales.
  El eterno joven disfrutaba del contacto de las chicas, incluso de las diablillas. Y sentía una creciente excitación ante aquellas manos suaves y acariciadoras.
  Aunque fue un pecado, ¡un hombre siempre será un hombre! Y, por supuesto, desea el afecto de una mujer. Y amor, y cuantas más mujeres, mejor.
  Gella incluso cantó:
  No existe el amor falso.
  Las estrellas en el cielo brillan como rubíes...
  Rompe las cadenas de la vergüenza,
  ¡Que tus sentimientos sean profundos y fuertes!
  Y comenzó a acariciar a Yuri con más vigor. Entonces Margarita deslizó la mano dentro de su bañador y lo agarró con fuerza.
  El joven recobró el sentido y murmuró:
  ¡Esto es un pecado! ¡Llévatelo, zorra!
  Margarita susurró:
  ¿Quieres volver a no tenerle miedo al sol?
  Yuri respondió sinceramente:
  - ¡Por supuesto que quiero!
  Gella arrulló:
  -Tendrás que ir al infierno con nosotros. Y créeme, es divertido.
  El joven dijo confundido:
  ¿Ir vivo al infierno?
  Margarita soltó una risita y comentó:
  -Yo también estoy vivo. ¡Y el infierno es bueno y divertido!
  Gella lo confirmó:
  -Sí, allí tendrás todo un harén. Y es mejor allí que en el Paraíso.
  Entonces Yuri soltó de repente:
  -No necesito un harén. ¡Solo te necesito a ti, Margarita!
  La chica diabólica, con el cabello del color de la hoja de oro, arrulló:
  -Ven conmigo al inframundo. Allí estaremos bien.
  Gella añadió:
  ¡Incluso cuasárico! ¡E hipercuasárico!
  Yuri sonrió y cantó:
  Después de pintarme los labios con betún para zapatos,
  Voy a salir al paseo marítimo...
  Y las estrellas brillan hermosamente sobre mí,
  ¡Y el infierno es genial!
  Y el hijo del arcángel Miguel rió sin alegría. Realmente no estaba de humor para reír. ¿Adónde iba? Al inframundo.
  Las chicas diabólicas le agarraron las manos y se dieron cuenta:
  - ¡Ahora mismo, al infierno! Y será genial.
  Yuri señaló:
  -No es un panorama muy alentador. Cualquiera que acabe en el infierno está perdido.
  Margarita gritó:
  ¡Eso no es cierto! ¡Aquí nos divertimos incluso más que en la Tierra!
  Gella dijo con una sonrisa:
  -Aquí en el infierno se está bien. No maldigas a tu destino.
  El joven se santiguó y respondió:
  - Mi elección es clara: estoy de acuerdo con todo.
  Las chicas tomaron la mano de Yuri, Margarita la derecha y Gella la izquierda. Luego, las chicas se pusieron descalzas. El joven llevaba zapatillas. Un agujero llameante apareció en el suelo, y los tres entraron en él. Los talones descalzos de las chicas brillaron.
  Y volaron a través del túnel interdimensional. Se sentía como flotar sobre el agua.
  Yuri señaló:
  - Así es como las almas vuelan a lo largo del túnel hasta que se encuentran en una pradera brillante.
  Gella lo confirmó con una sonrisa:
  "Así es exactamente como las almas acaban en el Infierno. Fui ejecutado por varios crímenes graves y Messire me resucitó, dándome la oportunidad de estar no solo en el Inframundo-Universo -otros pecadores se aprovechan de esto- sino también en la Tierra."
  Margarita preguntó con una sonrisa:
  -¿Y habéis visto los mundos no caídos del reino de los cielos?
  Yuri respondió con seguridad:
  ¡Lo vi! Mi madre es del Mundo Inmortal, eternamente joven y hermosa. Y en la Tierra, me criaron como huérfano. Incluso me llamaban el Niño Estrella.
  Gella preguntó:
  - ¿Y qué tal están las cosas por allí?
  El joven respondió con una sonrisa:
  Probablemente te resulte aburrido. Un mundo perfecto donde todos son jóvenes y guapos. Un mundo sin caries, resfriados ni ninguna otra enfermedad. Un mundo donde la lluvia, si cae, pasa de largo. O cae sobre la gente, si así lo desean. Un mundo repleto de frutas y verduras, muchas de las cuales no tienen equivalente en la Tierra, y son enormes. Y, por lo general, siempre maduras y dulces.
  Margarita preguntó:
  - ¿Hay cría de ganado?
  Yuri asintió enérgicamente:
  -Sí, claro que sí. Pero principalmente producen distintos tipos de leche, y algunos animales se ordeñan directamente para hacer helado, mantequilla, kéfir o yogur. O diversos cócteles. Y los dulces, bollos, pasteles, chocolates, etc., crecen directamente en los árboles.
  Gella pió:
  Multi-pulti es un país maravilloso,
  ¡Cuánta alegría nos da...!
  Puedes ver algo así en ella,
  Lo que no se puede decir en un cuento de hadas,
  ¡Es imposible describirlo con una pluma!
  Margarita aclaró:
  - ¿Hay carne ahí?
  Yuri negó con la cabeza:
  ¡No! Los animales no se matan para obtener carne, ni tampoco los peces. Pero los sustitutos de la carne se elaboran con productos vegetales y lácteos, y son deliciosos. Puedes probar la liebre vegetariana o el pato lechal, ¡y créeme, están deliciosos!
  Gella preguntó con una sonrisa:
  ¿Hay ordenadores, smartphones, tabletas, iPhones allí?
  Yuri respondió con un suspiro:
  -¡Por desgracia, no! Pero hay libros muy buenos, incluso algunos con ilustraciones mágicas que se mueven y hablan. Abres uno de estos libros y puedes ver una preciosa y conmovedora película o dibujo animado.
  Margarita sonrió:
  ¿Existen películas con tortura, mucha sangre y sexo?
  El joven negó con la cabeza:
  - ¡No! Todas las películas y dibujos animados que hay allí no son para mayores de seis años, si eso resulta más comprensible para la gente moderna.
  Gella señaló:
  - ¡Es un poco aburrido! No hay tanques allí, ¿verdad?
  Yuri asintió con una sonrisa:
  -Sí, no hay tanques ni aviones como en la Tierra. Pero se puede volar con la ayuda de ángeles o mediante poderes mágicos; algunos de los habitantes más avanzados de los mundos no caídos vuelan, como ángeles, con el poder del pensamiento. Allí la gente vive feliz. No hay crimen, enfermedades ni hambre. El vino es dulce, no provoca dolor de cabeza ni nubla la mente. No hay tabaco. Todo está limpio. Ni siquiera el polvo mancha. Se puede correr descalzo sin lavarse los talones; están limpios, como recién salidos de la ducha. Todos parecen jóvenes, incluso los que tienen miles de años. Y las barbas no crecen como las de los ángeles, y no hace falta afeitarse.
  Margarita observó:
  Es cuestión de gustos. A algunas mujeres no les gustan los rostros tersos y limpios de los adolescentes.
  Yuri respondió con un suspiro:
  - No le caigo bien a todo el mundo. Algunas mujeres se ríen de mí; ¡qué infantil!
  Gella señaló:
  En resumen, ni guerras, ni violencia, ni sexo...
  Yuri objetó:
  ¿Por qué no hay sexo? No nací en una probeta. Pero todo es decente, nada de obscenidades ni perversiones.
  Margarita observó:
  - Bueno, si hay sexo, entonces no todo es tan malo.
  Ante ellos apareció una inmensa multitud de estrellas del Universo Infernal. Brillaban con intensidad y presentaban diversas formas. Los planetas resplandecían en una gama de colores. Y parecía como si diamantes, rubíes, zafiros, topacios, esmeraldas y ágatas estuvieran esparcidos sobre el terciopelo negro. ¡Qué belleza!
  Yuri señaló:
  - Y desde fuera, el infierno no da nada de miedo.
  Gella soltó una risita y comentó:
  - ¡Bajo esa apariencia angelical yace un espíritu infernal!
  Margarita dijo con una mirada dulce:
  - Aterrizamos en el planeta Dinamita. Allí las cosas se pondrán interesantes.
  Yurka soltó una risita y comentó:
  ¿Dinamita? ¡Qué buen nombre! ¿Qué lleva dentro?
  Gella respondió:
  -Allí hay una guerra. Y no es ninguna broma.
  Margarita lo confirmó:
  -Eso es exactamente, la guerra. Es tan, digamos, genial.
  Yuri señaló:
  Estas son las consecuencias del pecado. ¡Esto es lo que sucede cuando te alejas de Dios!
  Gella soltó una risita y respondió:
  -Pero intenta luchar por ti mismo y comprueba por ti mismo que el lado oscuro de la fuerza, aunque no más fuerte que el lado luminoso, está plagado de muchas más tentaciones.
  Margarita cantó:
  Si quieres ser rico,
  Si quieres ser feliz...
  Quédate con nosotros, muchacho,
  Tú serás nuestro rey,
  ¡No mordido por el cero!
  Y chasqueó los dedos de los pies descalzos al aterrizar en el planeta.
  Yuri sintió algo que destellaba y giraba a su alrededor.
  El joven sintió como si estuviera ante una columna de enormes, pero horriblemente feos, tanques. Cada vehículo era repulsivo a su manera; su blindaje gris parecía cubierto de llagas y verrugas supurantes. Sus cañones estaban torcidos y rematados con cabezas de cobra. Los tanques permanecían inmóviles, en un silencio ominoso que luego dio paso al crujido de las ratas...
  Yuri se siente indefenso, un niño pequeño sin armas, incapaz siquiera de correr. Los monstruos mecánicos gimen al desplegar sus horribles torretas, monstruosamente deformadas. Los cañones se alargan, apuntando al hijo del Arcángel. Las aterradoras fauces de las cobras están abiertas, y el veneno gotea de sus afilados colmillos curvados como los de un carnero. El joven percibe su aliento fétido y sofocante, ¡como el de una soga de verdugo!
  Los afilados dientes ya rozan las mejillas y los labios de Yuri. El dolor es aterrador, incomparable; quiere huir, esconderse, protegerse, pero su cuerpo se siente paralizado. Y el horror, un horror infernal y sin fondo, llena toda su consciencia, su cuerpo entero arde literalmente hasta convertirse en cenizas...
  De repente, el tanque más monstruoso, con un casco que parecía un híbrido entre la cabeza de una piraña y una garrapata portadora de encefalitis, y con el hocico cubierto no solo de úlceras y baba sino también de gusanos que se retorcían, estalló en llamas... y se desintegró en burbujas iridiscentes y jabonosas. Parecían como si un artesano experto las hubiera soplado de cristal de roca, y brillaban a la luz de una docena de luminarias multicolores.
  Tal es el contraste entre lo horrendo y lo bello. Nuevas flechas vuelan como cometas, dejando tras de sí estelas de colores del arcoíris. Es increíblemente bello, sobre todo cuando impacta contra un tanque enorme. Es como una flor de fuego que florece y luego, como maravillosos juguetes infantiles, revolotean por el aire.
  Yuri mira a su alrededor para ver quién está disparando.
  Tres hermosas muchachas se divisan. Bronceadas, con minifaldas que dejan al descubierto piernas desnudas, musculosas pero gráciles, como de gimnastas. Las muchachas están armadas con arcos. Su cabello es claro y brillante. Sus vientres y fuertes brazos también están al descubierto; solo sus pechos están apenas cubiertos por retazos de tela. Parecen elfas de dibujos animados. Solo sus rostros resultan sorprendentemente familiares: la primera es Margarita, de cabello rubio; la segunda, Gella, de cabello rojo fuego; y la tercera... Yuri no la conoce, pero es muy hermosa y, a juzgar por todo, tiene rasgos eslavos con un toque ario.
  Cuando las chicas tensaron las cuerdas de sus arcos, sus bíceps se contrajeron, convirtiéndose en bolas elásticas. Entonces una de las flechas cayó del carcaj. Margarita la atrapó con la gracia de los dedos de sus pies descalzos y la lanzó con tanta destreza que aterrizó justo sobre la cuerda del arco. La chica, sonriendo, cantó:
  La guerra es un reconocimiento del destino.
  ¡Cruel con la belleza del Gehena!
  ¡Oh, el frío brillo helado de la Luna!
  ¡Como una pantomima de una escena infernal!
  La impresionable Yuri quedó maravillada por la belleza de estas guerreras, por la gracia de sus movimientos, como si las estatuas de antiguas diosas hubieran cobrado vida y se hubieran puesto a bailar.
  Las chicas no se quedan quietas, sino que doblan las piernas, ruedan de la punta del pie al talón y viceversa...
  Los tanques monstruosos intentan contraatacar. Escupen fuego, pero las llamas se extinguen rápidamente, dejando un humo azulado. Las chicas silban, y entonces una tercera chica, desconocida, llama a una pequeña águila con cabeza de león. Esta se posa en su hombro desnudo. El guerrero canta:
  Se eleva orgullosamente sobre el planeta,
  ¡Águila bicéfala rusa!
  Alabado en los cantos del pueblo,
  ¡Ha recuperado su grandeza!
  El águila con cabeza de león alzó el vuelo en respuesta, y pétalos de tulipán y áster brotaron de su pico. Yuri percibió el aroma sofocante pero cautivador de miles de flores provenientes de todos los continentes del vasto mundo. Era bueno, agradable, pero también excesivo.
  Al parecer, los tanques gigantes opinaban lo mismo, pues huyeron en masa. Resulta sorprendente que lograran dar la vuelta tan rápido. Era como si les hubieran arrebatado su masa inercial.
  La vampira Gella gritó con fuerza:
  - ¡Había tanques infernales, pero fueron a parar a los bancos!
  Margarita añadió aún más alto:
  ¡Qué dolor, qué dolor!: Rusia, guerra con el hampa: ¡ciento cero!
  Los tanques, en su huida, perdieron el rastro, desintegrándose y retorciéndose, hasta convertirse rápidamente en arena dorada. De repente, como por arte de magia, las guerreras también obtuvieron ballestas. Las bellas las blandieron con una destreza única, asegurando el arma y cargándolas con sus pies descalzos, de forma perfecta y con dedos increíblemente ágiles y flexibles.
  Yuri admiraba su labor militar, y sus ojos seguían con avidez cada uno de sus movimientos. Su mirada delataba la pasión y la excitación que le producía el erotismo militar.
  Los últimos tanques de las chicas estaban "burbujeando", lanzando ya flechas con la intensidad de un lanzacohetes "Hurricane".
  El último monstruo mecánico irrumpió como una ola de burbujas. Flotaban en el aire, balanceándose como boyas.
  La impresionable Yuri exclamó:
  ¡Victoria! ¡Nuestros tanques no le temen al barro! ¡Lucharemos contra la horda fascista!
  De repente, todo quedó en silencio; el paisaje cambió tan rápido como si se hubiera cambiado de película. El joven se encontró en una trinchera, bastante profunda y seca. El sistema de fortificación tenía una forma peculiar: protuberancias triangulares con las puntas apuntando al oeste. Varias chicas se movían con ajetreo en las trincheras. Bronceadas, de figura esbelta, casi desnudas con minifaldas. Olían a una mezcla de perfume caro y campos de trigo. El príncipe agarró a la chica más cercana por la pierna. Ella ronroneó de placer mientras Yurka deslizaba un dedo por su pie rosado, ligeramente polvoriento. Luego, la mano del príncipe acarició sus tobillos, sintiendo la piel suave y elástica, como papel pulido. Otra chica comenzó a acariciar el cuello del príncipe, masajeándolo, sus uñas rozando los puntos más sensibles. Yuri sintió que su excitación crecía, y la chica a la que acababa de sujetar por la pierna se giró hacia él. Dio un respingo, y en ese instante su bikini se deslizó, dejando al descubierto unos pechos dorados como melones, con pezones tan grandes como fresas maduras. El príncipe las besa con avidez, embargado por el éxtasis. ¡Qué dulces son los pezones de una chica, sobre todo cuando los rodeas con la lengua en el sentido de las agujas del reloj!
  ¡Ay, la felicidad es tan efímera, tanto en la vida real como en los sueños más idílicos! Suena la orden:
  ¡Comienza el ataque! ¡Todos, formen en formación de batalla!
  Dos chicas deseosas de amor apartan al joven y enseguida toman posiciones en las trincheras. Parecen fichas de dominó, por la armonía con la que se mueven. Sus talones descalzos se agitan como alas de mariposa.
  Las chicas están armadas con una variedad de armas: arcos, ballestas, subfusiles voluminosos, fusiles de asalto compactos y plegables de última generación, y varios fusiles automáticos Maxim, tan populares durante la Guerra Civil. Curiosamente, Yuri tiene una vista despejada de todo el batallón. Las guerreras son diversas: rubias, morenas, pelirrojas e incluso media docena de mujeres negras (incluso en el Inframundo, hay que mantener la corrección política). Lo que tienen en común es su belleza y atractivo erótico.
  Las chicas se movían inquietas, arrastrando los pies. Una mariposa multicolor se posó en el talón de la guerrera rubia. La chica, que sostenía una voluminosa metralleta, rió entre dientes al sentir el roce de las patas peludas del insecto. El príncipe observó la hierba alrededor de las trincheras. Los tallos eran hexagonales u octogonales, y las flores eran preciosas, como cabecitas de angelitos. El paisaje era muy bello, pero el trino melódico de la guerra ya no se parecía tanto.
  De repente, Yuri sintió unos binoculares en su mano derecha. Eran tan grandes que le recordaron a los que usaba el abuelo Schwartz en la película "Command". Podía examinar al enemigo como en... El Príncipe de la Luz sintió que le dolía la cabeza y decidió simplemente observar.
  Los tanques avanzan lentamente por el campo. Son vehículos comunes, típicos de los transportes blindados de personal de la Wehrmacht de 1941. El tanque alemán más frecuente del primer año de la guerra, el T-3, con su cañón de 50 milímetros, y el T-4, con su cañón corto de 75 milímetros. Los tanques son algo altos, sus torretas casi cuadradas y no impresionan.
  Pero algunas de las chicas consiguieron... guitarras eléctricas, las sacaron directamente de la hierba, como un pájaro carpintero de la corteza de un escarabajo.
  Yuri murmuró desconcertada:
  ¿Cómo se defenderán de los tanques?
  -¿Qué? ¡Guitarras! -exclamó Margarita con picardía, apareciendo de repente detrás del Príncipe de la Luz. La chica lo abrazó con fuerza, amenazando claramente con estrangularlo-. ¡Y necesito energía para recargar mi bláster mágico! -La guerrera le guiñó un ojo con picardía.
  Tras lo cual, besó con avidez al joven ángel en los labios. A Yuri le dio vueltas la cabeza; el beso de la chica de cabello dorado era mucho más dulce que la miel.
  Y tantas chicas alrededor... Son hermosas. El guerrero, de cabello castaño claro, cuerpo musculoso y bronceado, y agradables rasgos eslavos, exclamó:
  "En mi vida pasada fui Zoya Kosmodemyanskaya, miembro del Komsomol. Y sigo siéndolo en esta. ¡Es una lástima que no me dejen decapitar a Hitler!"
  Y la chica lanzó con los dedos descalzos un guisante letal de aniquilación. Explotó, volcando un tanque que se parecía mucho a uno alemán de 1941. Claro que la infantería no era alemana, sino orcos. Y eran criaturas bastante peludas y salvajes.
  Una pistola cargada de munición -un bláster mágico- apareció en las manos de Yuri. El joven sintió que la empuñadura se ajustaba cómodamente a su palma.
  Margarita sugirió:
  - Cuando pulses el botón del bláster mágico, imagina algo agradable o en qué quieres convertir el tanque enemigo.
  El hijo del Arcángel asintió:
  -Entiendo... ¡tecnologías infernales!
  Y pulsó el botón con suavidad. Un chorro naranja salió disparado del cañón e impactó contra un tanque mediano. Este brilló de color amarillo. Y de repente, se transformó en un gran pastel con deliciosa fruta confitada. Además, estaba cubierto de capullos multicolores de lirios del valle, nomeolvides, rosas, ásteres, peonías y tulipanes. Un espectáculo magnífico, sin duda.
  ¡Y los orcos, alcanzados por el rayo naranja, se convirtieron en caramelos, barras de chocolate, mermelada y piruletas!
  Zoya, exmiembro del Komsomol, exclamó:
  ¡Genial! ¿Debes ser un demonio genial?
  Margarita, que estaba disparando su pistola mágica, rió entre dientes y respondió:
  Él es mi amor, ¡y eso lo dice todo!
  Yuri siguió pulsando los botones. Estaba fascinado con el proceso. Era realmente emocionante. Estaba transformando algo aterrador y feo en algo delicioso y útil.
  Y, en efecto, era feliz. Pensaba que en los mundos no caídos no hay guerras y, por lo tanto, tampoco entretenimiento.
  Ahora, otro tanque se está transformando en algo. En este caso, en lugar de un coche, apareció un vaso dorado de helado, multicolor además, adornado con grandes trozos de chocolate y gominolas.
  Zoya exclamó con alegría:
  ¡Esto es genial!
  Gella comentó con una mirada dulce:
  ¡Todo lo bello es bello!
  Las demás chicas del batallón también atacaron a los orcos y sus tanques. Usaron tanto blásters mágicos como varitas mágicas. Fue todo un espectáculo. Se produjeron diversas transformaciones. Lo que las chicas tenían en común era que estaban casi desnudas, o en bikini, o incluso con los pechos al descubierto, los pezones rojos brillando, y llevaban bragas finas.
  Y sus abdominales son tan marcados que parecen barras de chocolate. ¡Qué magníficos y estéticamente agradables! Su piel brilla como bronce pulido.
  Y las chicas lanzan cristales de transformación con los dedos de los pies descalzos, convirtiéndolos en algo magnífico. Y una vez más, aparecen caramelos, piruletas, pasteles y chocolates donde antes estaban los ositos feos. Es realmente asombroso. ¡Qué guapas son las chicas! Y sus caderas son magníficas. Y es obvio que les encanta el sexo.
  Las transformaciones ocurren muy rápidamente. Y donde antes había un ejército de orcos y tanques, ahora hay vasos de helado, pasteles, dulces, chocolates, piruletas, gominolas, etcétera.
  E incluso pan de jengibre con miel y glaseado de azúcar, y mucho más.
  Y una multitud de niños salió corriendo. Algunos eran niños que habían acabado en el infierno, sin bautizar o ya corrompidos, quizá por portarse mal. Y otros eran adultos, a quienes, por voluntad propia o bajo coacción, se les habían dado cuerpos de niños.
  Pero ahora estaban alegres y disfrutaban del capricho. Sus piececitos descalzos, niños y niñas, brillaban. Era una especie de espectáculo infernal. Y los talones descalzos de las chicas también brillaban; las bellezas también querían un poco de refrigerio. Las chicas lucían muy seductoras, de primera clase.
  Y les dejaban lamer el helado con la lengua. Era muy bonito. Y los niños también comieron los dulces con mucho gusto.
  Yuri lo notó con un suspiro:
  -Sí, esta guerra es hermosa y divertida. ¡Pero no todas las guerras son así!
  Margarita estuvo de acuerdo:
  - Sí, no todos, pero la vida en el infierno es divertida y graciosa.
  Gella asintió en señal de aprobación:
  ¡Aquí hace buen tiempo!
  Las dos chicas demonio comenzaron a acariciar al chico ángel con gran vigor. Se despojaron del resto de sus ropas y luego se las arrancaron a Yuri. Después, los tres cuerpos bronceados, fuertes y musculosos se enredaron formando un ovillo. Se oían gemidos fuertes y voluptuosos de las bellezas mientras hacían el amor con pasión.
  Y en el infierno, la verdad es que hay entretenimiento de sobra.
  Allí estaba Elfiada, la hija de Margaret, cuyo cuerpo había cambiado ligeramente, convirtiéndose en una muchacha más madura y muy hermosa. Y su propio y extraordinario entretenimiento la aguardaba en otra parte del Infierno.
  Los primeros en entrar en la arena fueron tres: dos hombres y una mujer. Eran gladiadores curtidos, que habían luchado en numerosas batallas, tanto juntos como por separado. Todos, incluida la joven, iban con el torso desnudo; a juzgar por las cicatrices en sus cuerpos musculosos, habían soportado fuego, agua y tuberías de cobre. Portaban espadas y tridentes, y la corpulenta mujer también llevaba un hacha.
  Su oponente fue el último en aparecer: un enorme Melosaurus, más grande y alto que un mamut, y un veterano de la contienda. Estaba cubierto de una armadura ósea, tenía brazos largos con garras y una boca que haría palidecer de envidia a cualquier cocodrilo. El Melosaurus era un tipo de transición entre herbívoro y depredador. Ya estaba acostumbrado a devorar carne humana, generalmente de esclavos fugitivos. Por lo tanto, carecía de conciencia y de respeto por los humanos, si es que se puede hablar de conciencia animal.
  El Melosaurus, al percibir tal cantidad de bípedos, se puso nervioso. Generalmente invencible en combate abierto, este dinosaurio antropófago sabía lo peligrosos que podían ser los humanos. ¡Qué especie tan agresiva e impredecible!
  Se oyó el rugido furioso de un gran reptil, lo que enardeció aún más a la multitud.
  "¡Haced vuestras apuestas, guerreros, no seáis tacaños!", espetó el heraldo.
  Esta vez no hubo un claro favorito. El trío era bien conocido y el Melosaurus tenía un aspecto muy amenazador.
  El visir apostó por el monstruo; parecía casi invulnerable y muy peligroso.
  Lo dijo con el aire de un experto.
  - Fíjate en las patas. Su fortaleza es señal de buena cría.
  El general Duchere señaló:
  "Y eso no reemplaza la inteligencia. Recuerden cómo una mujer salvaje desarmada domó a un tigre dientes de sable. Eso es lo que significa la inteligencia humana."
  El visir protestó, besando a Elfiada en su mejilla ya en proceso de curación:
  "Esta chica es única; hay que nacer con algo así. No todo el mundo tiene ese don. Así que no impongas su ejemplo a los demás. En definitiva, el trío Bulkazavr nos ha brindado mucha alegría y placer estético, pero incluso las victorias pueden volverse monótonas, y las estrellas se apagan."
  Elfiada mostró sus dientes nacarados y ronroneó algo en un idioma incomprensible.
  -¿Ves? Hasta esta chica me aprueba. Es un poco salvaje, pero sabe quién tiene razón, ¿verdad? -El visir le dio un ligero mordisco en la oreja. La chica ronroneó.
  - ¿Qué dijiste? ¡Espero que sea precioso! Ella también apoya a Melosaurus.
  En realidad, Elfiada no deseaba ver perecer a esos gloriosos gladiadores; ni siquiera conocía sus nombres, aunque en teoría podría haberlos aprendido. Al fin y al cabo, un ser humano debe desear la victoria de los demás, no la de las bestias. Al menos, eso era lo que le había inculcado su educación, no su instinto bestial de destrucción. ¿Quizás podría matar al visir? Con sus habilidades, no sería difícil: un buen golpe en la carótida, e incluso un cuerpo tan poderoso se desplomaría. Pero en ese caso, incluso si lograba escapar, el inmenso ejército enemigo sobreviviría. El líder moriría, y la innumerable manada continuaría su reinado de terror. No, podía soportarlo un poco más.
  La mujer que ganó la última vez apostando por Elfiada, esta vez depositó sus esperanzas en el trío, y muchos siguieron su ejemplo. La chica incluso pensó que sería buena idea salvarla. Sin embargo, aún no sabía cómo hacerlo.
  Las apuestas quedaron saldadas. El mercader Karakalov siguió el ejemplo de Dfurutti, y el hechicero incluso apostó un saco entero de oro al monstruo.
  El visir guiñó un ojo:
  El gato sabe dónde escondió el dueño la manteca.
  El general Dushor, al darse cuenta de que el hechicero actuaba así por algún motivo, quiso cambiar la apuesta, pero el visir no lo permitió:
  ¡Demasiado tarde! La próxima vez serás más listo, pero por ahora el dinero será mío.
  Él lo desestimó con un gesto:
  -Encontraremos riquezas aún mayores en Garthodarem. ¿Qué es este oro sin valor?
  -Por una vez tenías razón. Empecemos. Espero que la pelea no sea muy corta.
  Sonó la señal tradicional, aunque, para variar, el tono se elevó, y resultaba insoportable para el oído.
  El Melosaurio avanzó lentamente hacia los tres oponentes. Estos se separaron al instante: los hombres a cada lado, la mujer en el centro. La poderosa mujer blandió su hacha y lo golpeó en el estómago, poniendo a prueba la resistencia de su piel. Efectivamente, una marca permaneció en las escamas, sangrando. El Melosaurio rugió y casi derribó a la guerrera. Ella saltó hacia atrás, dando una voltereta.
  - Sin embargo, el salvaje diestro se mueve más rápido.
  El general comentó:
  - Pero los felinos salvajes también son más rápidos que los dinosaurios, con la posible excepción del Tiranosaurio.
  -¡Las excepciones solo confirman la regla! -replicó el visir borracho de forma inapropiada-. Acabaré con un tiranosaurio con mi meñique.
  El general tomó un pastel con forma de cisne adornado con rosas. Las criadas cortaron gruesas rebanadas de bizcocho. Dushor saboreó la rica crema con deleite.
  - ¡Mira cómo le darán una paliza al Melosaurus!
  Los gladiadores lucharon con cierto éxito. Sin embargo, sus golpes no podían dañar seriamente a una bestia tan grande. Al principio, el monstruo perseguía a un gladiador tras otro, dándoles la oportunidad de descansar y atacarlo por turnos. Aparecieron cortes en su boca, e incluso el hacha de la mujer le arrancó un par de dientes torcidos. Pero entonces el monstruo cambió de táctica. Comenzó a perseguir al hombre del taparrabos verde. Lo perseguía persistentemente, realizando embestidas y saltos rápidos. Por muy ágil que fuera el gladiador, no podía retroceder para siempre. Tarde o temprano, cometió un error. Falló un golpe en las piernas con su cola. Tan fuerte que rompió huesos. La sangre brotó a borbotones de las extremidades rotas, gelatinosas. La mujer intentó distraer al gigante con un golpe de su hacha. Pero este se abalanzó sobre el gladiador inmovilizado y le aplastó la caja torácica con sus garras. Luego comenzó a masticar la carne y los huesos, saboreando el desastre.
  El visir se puso de pie de un salto:
  ¡Mira! ¡Así es como se aplastan estas ratas!
  El hechicero Durrlor entrecerró los ojos con astucia:
  ¡Ya sabes por quién apostar! De hecho, visir, ¡eso es lo mismo que ser un genio!
  El general murmuró algo incomprensible, tenía los labios manchados de crema y lo que balbuceó era incomprensible.
  Al mirarlo, el visir, sin miramientos, partió un trozo de pastel y, sin dudarlo, se lo restregó en la cara a Elfiada. La chica demonio se sintió profundamente entristecida al ver a un reptil matar a un hombre. Para aliviar su dolor, lamió la crema. Estaba deliciosa, y la chica se sorprendió; al parecer, las habilidades culinarias del visir eran de primera. Y, en general, el noble era extremadamente aficionado al lujo y a la buena comida. La chica exterminadora no pudo más que maravillarse ante esto.
  Un elogio sobre la cocina de Friamat casi se me escapa de la boca.
  Mientras tanto, en la arena ocurrían cosas horribles. Ignorando los leves mordiscos, o mejor dicho, golpes, el Melosaurus devoró al hombre. Al parecer, cien kilogramos de masa ósea no eran suficientes para semejante bestia, que continuó su persecución. Esta vez, fue el aroma penetrante y penetrante de la mujer lo que lo atrajo. Carnosa, se veía tentadora para su estómago aún hambriento.
  El Melosaurio la atacó sin cesar en su persecución. Hay que decir que el cadáver se movía con rapidez. La mujer estaba agotada. En toda su carrera como gladiadora, solo se había topado con un dinosaurio una vez. Pero aquel había sido más pequeño y menos agresivo, mientras que este era una máquina de guerra. El sudor le cubría el cuerpo y el hacha en sus manos se le hacía pesada. En el pasado, cuando era una joven muy fuerte, la habían enviado a construir fortalezas. El trabajo era muy duro, pero le fortalecía los músculos. Ahora, por alguna razón, se debilitaba con una rapidez sospechosa. Quizás le habían echado algo en la comida. Esas cosas pasan cuando quieren eliminar a un campeón demasiado independiente o ganar un gran premio. La mujer había actuado en muchos circos y conocía los peligros de semejante traición.
  Su pie tropezó y una garra la golpeó en las nalgas, desgarrándole el taparrabos. Al encontrarse frente a cientos de hombres borrachos que solo llevaban sandalias de cuero, la mujer vaciló un instante. Entonces una mandíbula se cerró de golpe y unos dientes depredadores le atravesaron la clavícula, cubierta de poderosos músculos. Un trozo de carne se desprendió y un chorro de sangre brotó de una arteria.
  -¡Bravo! -gritó el visir-. Por esto te mereces un trozo de galleta, como su apodo.
  -¡Un exterminador! -exclamó el gerente-. Es muy bueno exterminando gladiadores, especialmente mujeres.
  ¡Excelente! Lo tendré en cuenta.
  La mujer logró asestar un último tajo con la mano izquierda a la lengua de su oponente. Enfurecido, este arrojó el cuerpo lejos, y este se estrelló contra los gruesos barrotes. El cadáver se abalanzó sobre ella, y la gladiadora rodó para esquivarlo con sus últimas fuerzas. El golpe fue tan potente que los gruesos barrotes, como troncos, se doblaron. La bestia giró, arañando con sus garras la arena y la piedra. La mujer sangraba profusamente, casi inconsciente, cuando la bestia la alcanzó y le arrancó las piernas de un mordisco. Comenzó un festín macabro.
  El visir aplaudió:
  ¡Vaya, vaya, vaya! ¡Maravilloso! ¡Me encanta cuando la gente es devorada viva!
  El hechicero pellizcó a la esclava en su pecho desnudo y turgente, con un pezón del color de una fresa demasiado madura:
  -Tus pechos exuberantes me dan sed. ¡Tráeme más vino!
  El tercer gladiador, al ver que el guerrero más fuerte de los tres había perecido y que él se había quedado solo, perdió el valor y huyó. La multitud abucheó, y huesos y trozos de carne volaron a través de las rejas.
  ¡Destrózalo! ¡Sácale las tripas! -gritaban.
  ¡Lucha, cobarde! ¡No te atrevas a huir!
  - ¡A la cruz! ¡Crucifíquenlo! - añadieron otros.
  El visir gritó al hechicero:
  - ¿Y qué? ¿Acaso debería contemplar semejante vergüenza durante mucho tiempo?
  Durrlor respondió:
  ¿Adónde huirá? La tierra es redonda y no hay lugar para un traidor a la patria.
  El Melosaurio persiguió al fugitivo a toda velocidad. En un camino liso, lo habría dejado atrás fácilmente. Pero el gladiador se salvó gracias a que su carrera era irregular, cambiando constantemente de dirección.
  El hombre intentó trepar por la reja, pero un hierro al rojo vivo se le clavó en la cara. Una llaga se le formó en la mejilla. El gladiador aulló y, desesperado, se abalanzó sobre su enemigo con la espada. Intentó darle en el ojo, pero estaba demasiado alto. La espada falló, deslizándose sobre la piel rugosa. La bestia lo derribó y comenzó a arañarlo. El hombre se defendió con la espada, intentó levantarse, pero el melosaurio lo volvió a derribar. Finalmente, las fauces se cerraron sobre él. El hombre, partido por la mitad, gritó por última vez y guardó silencio. Entonces comenzó la devoración, que se había convertido en una terrible tradición.
  El visir se levantó de un salto:
  ¡Mira! ¡He ganado! Ahora, vacía tus bolsillos.
  El general Dushor pensó, mientras arrojaba monedas de oro al suelo:
  ¡Toma, atragánchate con esto!
  El visir gritó:
  - ¿Para quién es esto? Quería que lo rompieran en la rueda.
  -¡A esos espíritus que me impidieron vencer! -respondió el general-. Además, solo el Emperador puede doblegarme en la rueda. Incluso el Gran Visir, y únicamente durante operaciones militares, tiene derecho a la horca.
  "Mira, soy un experto, un entendido. Puedo azotarte, pero quién sabe, un verdugo borracho podría pasarse de la raya."
  Dushor guardó silencio. Quizá fuera cierto. Sin embargo, no sería mala idea incriminar al visir para que lo ejecutaran a él mismo. No obstante, hacerlo sin peligro sería muy difícil. De lo contrario, ya se habría deshecho de ese déspota hacía mucho tiempo.
  Elfiada puso cara despreocupada, aunque en su corazón un volcán estaba en erupción, gente inocente había muerto y aquel verdugo sonreía.
  ¡Basta ya de espectáculo! ¿Dónde está el artista?
  ¡Aquí estoy, Señor!
  - ¿Está listo el retrato?
  -Sí, por supuesto, óleo sobre lienzo -respondió el artista-. Tal como usted quería.
  -¡Dámelo! -El visir tomó el retrato. Ante él se encontraba una mujer de exquisita belleza, sentada en el regazo de un hombre negro de semblante adusto. En general, no era un mal dibujo, pero en su prisa había dibujado la nariz del visir torcida y tenía un hematoma bajo un ojo.
  Para el noble esto era suficiente:
  Crucifíquenlo allí mismo, en la arena. Preparen la cruz inmediatamente.
  El artista cayó de rodillas:
  - ¡Oh, el más grande de los grandes!, ¿en qué te he ofendido?
  -¿Qué dijiste, gusano? Decidiste burlarte de mí. ¡Atrápenlo!
  Los guardaespaldas se apresuraron a cumplir las órdenes del visir. El artista intentó resistirse, pero fue golpeado en la cabeza con la empuñadura de una espada y quedó inerte.
  -Bien, preparen la cruz justo en el centro de la arena.
  El verdugo profesional sonrió estúpidamente, con su rostro aparentemente benevolente. Era, como correspondía a un verdugo, muy gordo y alto. Sus manos eran carnosas, como piedras de molino. Le arrancaron la ropa al artista y comenzaron a clavarle las manos y los pies.
  El visir gritó de nuevo:
  - ¡No! ¡Así no, al revés!
  El artista, que gritaba, fue volteado y los clavos volvieron a clavársele. De repente, guardó silencio. El verdugo se acercó y le tomó el pulso en el cuello.
  ¡Está muerto! ¡Está completamente jodido!
  Chillando en respuesta:
  - ¿Qué? ¿Muerto?
  Rugido de toro:
  - ¡Sí, murió! Lo más probable es que fuera por el miedo o el shock del dolor.
  "¡Pues crucifiquen al verdugo! No es capaz de torturar al condenado como es debido, así que que reciba algo de formación práctica."
  El verdugo era fuerte e intentó resistirse, pero no era un luchador muy hábil. Sus fornidos guardaespaldas lo inmovilizaron y, tras arrancarle la ropa como era tradición, le estiraron brazos y piernas. Ahora el torturador experimentaba en carne propia lo que sus víctimas a menudo habían sentido.
  Elfiada contempló esto y se regocijó mentalmente. La justicia, aunque de una forma retorcida, había triunfado.
  Colocaron una cruz en el centro y colgaron de ella al verdugo. Se retorcía y gritaba, lo que solo aumentaba el dolor y hacía que sus gritos fueran más fuertes.
  El visir pronto se cansó de esto:
  -Bueno, salvaje. Sígueme. Tengo fuerza suficiente, disfrutémoslo juntos.
  Elphiada se levantó de un salto y comenzó a caminar con la agilidad de un gato. Sus cicatrices sanaban ante sus propios ojos. Mirándola, el visir dijo:
  -Podrías ser una especie de esclava de la montaña. Sería bonito que tuvieras un bebé.
  Elfiada fingió indiferencia. Es cierto que le dio una palmada en el hombro al visir.
  ¡Qué juguetón eres! Vale, ven a mi habitación, ¡nos lo pasaremos genial allí!
  Entraron en la habitación, donde unos guardias custodiaban la entrada. Miraron fijamente, parpadeando con ojos desorbitados. Abrieron la puerta y se encontraron en una espaciosa estancia. No había cama, solo al menos una docena de enormes edredones de plumas y grandes almohadas esparcidas por el suelo. El visir le hizo una seña. A pesar del profundo asco que aquel hombre negro le inspiraba a Elfiada, ella se abalanzó sobre él. Comenzó entonces un encuentro amoroso apasionado, en el que el visir demostró su capacidad tanto para la rudeza como para la ternura.
  "Ya ven qué clase de hombre soy. No hay nadie como yo en todo el mundo", se dijo a sí mismo, sin esperar realmente que nadie lo entendiera.
  Cuando el visir perdió las fuerzas, Elfiada le aplastó la carótida. Luego, con brusquedad, le quitó la llave del cuello. Desde el principio, se fijó en el armario tallado de precioso sándalo, con sus esquinas doradas. ¡Qué mala costumbre guardar los documentos en el dormitorio mientras uno se entrega a los negocios y al placer!
  -El estúpido visir lo apuesta todo a una sola carta. Espero que no le salgan mal -dijo Elfiada entre risitas.
  La chica cogió la llave y empezó a abrir el armario. Parecía que había un secreto dentro, pero no se reveló de inmediato. Elfiada tuvo que tantear el terreno, golpeando la tapa. Podría haberla abierto a la fuerza, pero eso habría dejado rastro.
  Y con tanta precisión, como una ladrona profesional. Abrió el armario, Elfiada apartó los cajones y abrió los estantes. Allí yacían varios papeles, un par de acciones de una empresa, unas monedas de oro y algunas plumas de ave del paraíso. Finalmente, tras un minucioso rebusque, la muchacha encontró lo que necesitaba: un documento auténtico del emperador, un papel especial con un sello. Bien, el sello se puede cortar calentando una daga sobre una vela, pero hay que moverse con cuidado, no vaya a ser que se rompa en una pelea. Así que lo cortaron. Ahora tomamos el papel sellado y colocamos el sello encima. El documento está listo; solo falta copiar la letra del emperador y su firma. Los Magos Blancos deben servir al gobernante y, al mismo tiempo, realizar actos astutos, a menudo rayanos en la deshonestidad. En tales casos, falsificar la letra es a veces vital. Y si es así, Elfiada, como diligente discípula de Satanás, sabe cómo hacerlo.
  La chica lo condujo con cuidado hacia la salida.
  Y entonces ella lo tomó y cantó alegremente al final:
  Soy Chernobog, la hija del dios malvado,
  Creo caos, siembro destrucción...
  Mi grandeza es insuperable.
  ¡Solo la furia de la venganza arde en mi alma!
  
  De niña, la niña deseaba la bondad.
  Escribía poesía y alimentaba gatos...
  Me levanté temprano por la mañana,
  ¡Las alas de los querubines revoloteaban sobre ella!
  
  Pero ahora sé lo que es el mal.
  ¿Qué en este mundo hace que uno sea infeliz...?
  ¿Qué es eso, dices que es bueno?
  ¡Me enamoré apasionadamente de la destrucción!
  
  Y mostró su ardor juvenil,
  Que se convirtiera en la radiante hija de Dios...
  Conquistaremos la inmensidad del universo,
  ¡Mostraremos fuerza, muchísima!
  
  Padre Grande, este Chernobog,
  Él trae el caos y la guerra al universo...
  Rezas a Svarog para que te ayude,
  ¡De hecho, obtienes tu recompensa!
  
  Bueno, dije, ¡Dios nos salve!
  Deja que la ira hierva en tu corazón...
  Construyamos la felicidad, creo yo, sobre la sangre.
  ¡Que tu vientre se llene hasta el borde!
  
  Me encantan la astucia, la mezquindad y el engaño.
  Cómo engañar al tirano Stalin...
  No será posible exponerlo a la vergüenza,
  ¡Y cuánta niebla hay en ese mundo!
  
  Así que sugirió tomar una decisión enérgica.
  Destruye a los malvados de un solo golpe...
  Pero me enamoré del mismísimo Dios negro,
  En todos los asuntos, tanto en estos como en los que están más allá de la tumba.
  
  Cómo llegué a acostumbrarme al mal,
  Y en el corazón ardía la furia, alimentada con locura...
  El deseo de alegría y bondad ha desaparecido.
  ¡Solo la ira emanaba del pedestal!
  
  ¿Y qué hay de Stalin? Él también es malvado.
  En cuanto a Hitler, no tiene sentido hablar de él...
  Estaba Gengis Kan, un bandido genial,
  ¡Y cuántas almas logró mutilar!
  
  Así que digo, ¿por qué ser bueno?
  Si no hay el más mínimo interés propio de por medio...
  Cuando eres un pájaro carpintero, tu mente es un cincel.
  ¡Y cuando eres tonto, tus pensamientos desaparecen!
  
  Esto es lo que me digo a mí mismo y a los demás:
  Sirve a la fuerza como tinta negra...
  Entonces conquistaremos la inmensidad del universo,
  ¡Las ondas se dispersarán por todo el universo!
  
  Haremos que el mal sea tan fuerte,
  Le dará inmortalidad a la ira.
  Aquellos de espíritu débil ya han sido arrasados.
  ¡Y somos los más fuertes, y créanlo, gente!
  
  En resumen, nos convertiremos en más fuertes que todos en todas partes.
  ¡Alcemos la espada de sangre sobre el universo!
  Y nuestra rabia la acompañará también.
  ¡Que recibamos una vocación llena de destino!
  
  En resumen, soy fiel a Chernobog.
  Sirvo a esta fuerza oscura con todo mi corazón...
  Mi alma es como las alas de un águila,
  ¡Quienes están con el Dios Negro son invencibles!
  EPÍLOGO.
  Mientras Yuri, el hijo del Arcángel Miguel, y dos chicas demonio hacían el amor, Ares también vivía interesantes aventuras.
  En este caso, ya no luchaba contra China, sino contra un ejército de la OTAN en una historia alternativa donde Grigory Romanov, no Gorbachov, se convirtió en Secretario General. Bueno, esas cosas pasan en el inframundo. Porque hay infinidad de maneras de divertirse.
  Alice desapareció sin dejar rastro, dejando a Ares prácticamente solo en la lucha. El chico había modificado ligeramente su personalidad, incorporando la opción de "novato", por lo que, en su conciencia alternativa, aún no estaba lo suficientemente curtido por la guerra, pero la experiencia de haber ganado batallas anteriores y la sensación de tener una fuerza real le eran de gran ayuda.
  El amanecer en tiempos de guerra es especial. Parece como si un gigantesco pez ballena comenzara a lanzar su fuente rosada al cielo, como si emergiera del abismo ennegrecido del océano. Y la fuente se extiende, transformándose en una auténtica cascada carmesí, con volutas de humo negro y azul revoloteando entre las olas.
  El muchacho alza la vista al cielo, y parece que los querubines le dan una señal: vas por buen camino, sirve a tu patria. Ares levanta su ametralladora: un disparo certero, y un soldado de la OTAN, con aspecto de pingüino y cargado hasta los topes con diversas armas ligeras, sale volando del reluciente transporte blindado.
  La experimentada guerrera Elizabeth, una joven convertida en una especie de asistente, dispara desde otro punto estratégico. El transportador gira y emite una señal. Su radar transmite destellos del color de pétalos de rosa. Ares dispara de nuevo, y la maraña de cables explota repentinamente, dispersándose en escombros puntiagudos. Varios soldados alemanes caen; a uno de los soldados de la Bundeswehr le arrancan un ojo y ruge histéricamente, buscando frenéticamente entre la hierba ensangrentada.
  El niño dijo:
  No todo lo que brilla es oro, ¡pero todo lo que ciega al enemigo no tiene precio!
  El vehículo blindado de transporte de personal se detiene y emerge una cabeza con casco y antenas que le dan un aspecto de cucaracha. Un ligero apretón del gatillo y el ojo vuelve a ponerse rojo, como un semáforo.
  Ares cantó:
  ¡No te saltes un semáforo en rojo, es un callejón sin salida! ¡Y no te subas a una bandera roja, es un callejón sin salida!
  Y Elizaveta ya se dirige a toda prisa hacia el vehículo blindado. Aunque sin la hechicera Alice, un plan así -secuestrar un transporte y luego conducirlo hasta el obús autopropulsado superpesado "Monster" de la OTAN- parece increíblemente arriesgado.
  Ares, sin embargo, se dirige a toda velocidad hacia el transporte. Se trata de un modelo alemán de treinta y cinco toneladas con blindaje multicapa activo. Los inventores alemanes son conocidos por su predilección por los blindajes robustos. No es de extrañar que su Leopard sea el tanque de producción en serie más protegido del mundo. Incluso los chinos decidieron basar su tanque de batalla principal T-90 en el blindaje del Leopard y el cañón del T-72.
  Aquí está el transporte de infantería alemán, el más pesado y mejor protegido del ejército de la OTAN. Tiene un diseño aerodinámico, similar al de una tortuga, con placas de blindaje reactivo explosivo y cañones automáticos.
  Ares se sorprendió pensando: "¿Qué están haciendo?". Le estaban disparando, con los cañones en movimiento lanzando una ráfaga de balas con núcleos de tungsteno que podían perforar no solo armaduras chapadas en titanio, sino también muros de ladrillo.
  Y sin embargo, un chico en pantalones cortos con un par de bolsas llenas de granadas se lanza al ataque. Y, por supuesto, las ametralladoras del avión responden.
  Pero no le disparan a él, sino a Elizaveta. La chica se lanza rápidamente a una zanja seca. La guerrera experimentada ignora el polvo que le obstruye las fosas nasales, la tierra negra y el césped triturado que caen del cielo, y los casquillos de bala que se desprenden.
  Más de una vez, unas cuantas gotas calientes impactaron en la planta del pie de la muchacha, áspera pero extrañamente limpia. Elizabeth, como una verdadera rodoveriana, intenta mantener su conexión con la naturaleza, obteniendo así información sobre las intenciones del enemigo y alimentándose de la energía de la Tierra, en cuya creación Svarog vertió su corazón.
  Aunque Elizabeth aún está lejos del nivel de Alice, una verdadera bruja que realiza auténticos milagros, ya está logrando algunas cosas. En este preciso instante, al inhalar el aroma de las hierbas y sentir la caricia de los cabellos, Lisa percibe el poder de la magia y la certeza de que el joven Ares cumplirá su cometido y el armero será capturado.
  Y no le asusta que la pionera se esté poniendo en la línea de fuego.
  El joven guerrero saltó al techo del vehículo blindado como un caballo que supera un obstáculo y se lanzó por la escotilla. Disparó con ambas manos y gotas de sangre volaron en todas direcciones.
  Uno de los tripulantes alemanes intentó agarrar al niño por los hombros, pero recibió un rodillazo corto pero fuerte en la barbilla. Tras esto, perdió el conocimiento.
  Ares, saltando de la escotilla, saludó con la mano al guerrero:
  ¡La captura se ha realizado!
  Elizabeth corrió hacia él. Mientras tanto, otra guerrera, Oksana, colocó un par de minas magnéticas a lo largo de la probable ruta de la columna de tropas de la OTAN. Si vamos a merodear por la retaguardia, hagámoslo con determinación.
  Oleg y Elizaveta se deshicieron de los cuerpos, tras lo cual el vehículo blindado de transporte de personal dio la vuelta, dirigiéndose hacia el cañón autopropulsado "Monstruo". Oksana saltó al vehículo en movimiento, aunque no a toda velocidad, demostrando una agilidad casi simiesca. Ares comentó:
  - ¡El mono es un ancestro humano cuyo comportamiento no puede servir de ejemplo para los descendientes!
  Elizabeth suspiró de repente:
  - Pero es una pena que Natasha no esté con nosotros.
  Ares respondió con confianza:
  - Su ciencia es más importante que nuestro tiroteo... Yo mismo habría ideado algo contra la OTAN.
  Oksana dijo con expresión preocupada:
  - ¡Sí! La OTAN resultó ser mucho más fuerte de lo que pensábamos...
  -¡Y aún más insidioso! -declaró Elizabeth.
  Un cañón de cohete de 1.000 milímetros de diámetro, el lanzabombas más potente de la historia, con múltiples plataformas sobre orugas, una especie de innovación técnica, implementada según los diseños de Ronald Reagan: una nueva arma contra el poder soviético.
  Sin embargo, la idea misma de un acorazado terrestre fue copiada descaradamente de diseños alemanes, en particular del supertanque "Rat" y otras modificaciones similares. Incluso el nombre recuerda al proyecto alemán "Monster", que preveía montar el cañón del gigante "Dora" sobre orugas.
  Es cierto que los estadounidenses emplearon una ojiva más potente y destructiva para el lanzador de mortero. Dicha ojiva debía ser capaz de arrasar cientos de hectáreas con un solo impacto. El proyectil de ocho toneladas se alimenta mediante un sistema automático especial, se introduce en la recámara y se acelera como un cohete.
  Había dos helicópteros más suspendidos en el aire. Eran de algún tipo especial... Elizaveta observó hélices a bordo y al menos una docena de puntos de disparo. Las máquinas tenían forma de tiburón, solo que más robustas y de considerable tamaño. El Apache estadounidense era algo diferente; estos tenían ciertas peculiaridades. Elizaveta ni siquiera sabía que la OTAN los tuviera.
  Cinco hélices para una sola "picadora de carne" es, sin duda, impresionante. Pero su plan tenía un fallo: ¿cómo iban a salir del vehículo blindado? Al fin y al cabo, no eran tontas. Es cierto que Elizaveta y Oksana se habían puesto uniformes capturados, así que bien podrían haber corrido el riesgo.
  Las chicas hicieron precisamente eso, pusieron sus sonrisas de "hadas nocturnas" y se subieron al supertanque. ¿Qué hombre podría rechazar semejante belleza? El eslogan:
  - ¿Por qué estás aquí?
  Y la respuesta esperada:
  ¡Por el bien de la felicidad y el afecto!
  La gruesa escotilla se abrió deslizándose y los guerreros saltaron dentro. Ares los siguió. El muchacho no podía hacerlo esperar. Si bien existía un riesgo, ¿quién se dejaría intimidar por un niño descalzo con un par de pistolas en las manos?
  En su interior, el supertanque tenía varias cubiertas y una tripulación de veinticinco hombres. La primera víctima de Elizabeth murió como sueñan todos los hombres de verdad: arrojándose a los brazos de una diosa guerrera, sintiendo cómo sus gráciles pero diabólicamente fuertes dedos le aplastaban la carótida. Y luego sumiéndose en un sueño mortal inimaginablemente profundo.
  Oksana le dio una patada en la ingle a su "caballero", diciendo:
  - Bueno, ¿y las chicas? ¡Las chicas más tarde!
  Uno de los estadounidenses, al parecer gay, intentó acariciar al niño y recibió un culatazo en la frente. Oleg soltó una risita.
  - ¡No estires los brazos, que estirarás las piernas!
  Entonces comenzaron a sonar pistolas y ametralladoras. Comenzó la purga del "Monstruo". Elizaveta, dejando atrás cadáveres, declaró:
  ¡Quien convive con lobos no aúlla con tristeza! ¡El león, rey de las bestias, es desollado por un esclavo humano! ¡La guerra es una película de dirección colectiva, actuación individual, distribución masiva y éxito de taquilla garantizado! ¡Un buen comandante es un alquimista que transforma las balas de plomo de la guerra en las monedas de oro de las reparaciones!
  Ares, mientras filmaba, también señaló:
  - ¡Quien se acuesta suavemente, se acuesta con fuerza!
  La operación de limpieza se llevó a cabo prácticamente sin bajas, salvo un leve rasguño en la pantorrilla de Elizaveta. En definitiva, el resultado debe considerarse un éxito: el "Monstruo" ha sido capturado, lo que significa que es hora de empezar a disparar.
  El coche se controlaba electrónicamente, no demasiado complejo todavía, al fin y al cabo, eran los años ochenta...
  Pero al chico le interesaba mucho pulsar botones, sobre todo desde que Alice le había enseñado informática básica. Así que el joven guerrero empezó a enviar letales regalos de aniquilación a las tropas estadounidenses y alemanas.
  El joven pionero demonio lo hizo con gran entusiasmo. Sus golpes arrasaron tanques, cañones autopropulsados e infantería en vehículos blindados de transporte de personal. Las pérdidas fueron cuantiosas. Se estaba produciendo un exterminio total.
  Y el niño exterminador también cantó:
  Soy un chico moderno, como una computadora.
  O sería más fácil decir simplemente: joven prodigio...
  Y el resultado fue realmente genial.
  ¡Ese loco derrotará a Hitler!
  
  Un niño descalzo caminando entre los montones de nieve,
  Bajo los cañones de los fascistas va...
  Sus piernas se volvieron escarlatas como las de un ganso.
  ¡Y les espera un amargo ajuste de cuentas!
  
  Pero el pionero enderezó los hombros con valentía.
  Y con una sonrisa camina hacia el pelotón de fusilamiento...
  El Führer envía a algunos a los hornos,
  ¡Alguien fue alcanzado por un fascista con flechas!
  
  Un niño prodigio de nuestra época,
  Tomó un bláster y se lanzó audazmente a la batalla...
  Las quimeras fascistas se disiparán.
  ¡Y Dios Todopoderoso está contigo para siempre!
  
  Un chico listo golpeó a los Fritz con un rayo.
  Y toda una hilera de monstruos fue aniquilada...
  Ahora las distancias del comunismo se han acortado.
  ¡Atacó a los fascistas con todas sus fuerzas!
  
  El niño prodigio dispara un rayo,
  Al fin y al cabo, tiene un bláster muy potente...
  "Pantera" se derrite en un solo ataque.
  ¡Es simple, ¿sabes, idiota?!
  
  Acabaremos con los fascistas sin ningún problema.
  Y simplemente exterminaremos a los enemigos...
  Aquí nuestro bláster impactó con toda su potencia.
  ¡Aquí vemos a un querubín frotándose las alas!
  
  Los aplasto, sin que brille ni un destello de metal.
  Aquí este poderoso "Tigre" se incendió...
  ¿Sabes?, los fascistas no tienen suficiente territorio.
  ¡Quieres más juegos sangrientos!
  
  Rusia es un gran imperio,
  Se extendía desde el mar hasta los desiertos...
  Veo a una niña corriendo descalza,
  Y el niño descalzo... ¡el diablo desapareció!
  
  El maldito fascista movió rápidamente el tanque.
  Con un ariete de acero, nos lanzaremos de cabeza contra Rus...
  Pero pondremos frascos con la sangre de Hitler,
  ¡Aniquilaremos a los nazis!
  
  Patria, eres lo más querido para mí,
  Infinito desde las montañas y la oscuridad de la taiga...
  No hay necesidad de dejar que los soldados descansen en sus camas.
  ¡Las botas brillan en una marcha valiente!
  
  Me convertí en un gran pionero en el frente,
  Consiguió la estrella de héroe en un instante...
  Para otros, seré un ejemplo sin fronteras.
  ¡El camarada Stalin es sencillamente ideal!
  
  Podemos ganar, lo sé con certeza.
  Aunque la historia resulta ser diferente...
  Ahí va el ataque de los malvados luchadores fecales,
  ¡Y el Führer se volvió realmente genial!
  Quedan pocas esperanzas para Estados Unidos.
  Nadan sin causar ningún problema...
  El Führer es capaz de derrocarlo de su pedestal.
  ¡Los capitalistas son terribles, pura basura!
  
  ¿Qué hacer si el niño resultara ser,
  En cautiverio, desnudados y arrojados al frío...
  El adolescente luchó desesperadamente con Fritz,
  ¡Pero Cristo mismo sufrió por nosotros!
  
  Entonces tendrá que soportar la tortura.
  Cuando te quemas con hierro rojo...
  Cuando está de cabeza, rompiendo botellas,
  ¡Presiona una varilla al rojo vivo contra tus talones!
  
  ¡Mejor cállate, aprieta los dientes, muchacho!
  Y soportar la tortura como el titán de Rus'...
  Deja que tus labios se quemen con un encendedor,
  ¡Pero Jesús puede salvar al luchador!
  
  Sufrirás cualquier tortura, muchacho.
  Pero resistirás, sin doblegarte ante el látigo...
  Deja que el potro te arranque las manos con avidez,
  ¡El verdugo es ahora a la vez el zar y el príncipe negro!
  
  Algún día el tormento terminará.
  Te encontrarás en el hermoso paraíso de Dios...
  Y habrá tiempo para nuevas aventuras,
  ¡Entremos en Berlín cuando mayo brille!
  
  ¿Y qué si ahorcaron al niño?
  Ese fascista será arrojado al infierno por esto...
  En Edén se oye una voz fuerte,
  ¡El niño ha resucitado! ¡La alegría es el resultado!
  
  Así que no tienes por qué tener miedo a la muerte.
  ¡Que haya heroísmo por la patria!
  Al fin y al cabo, los rusos siempre han sabido luchar.
  ¡Sepan que el malvado fascismo será destruido!
  
  Pasaremos como una flecha entre los arbustos celestiales,
  Con una chica descalza en la nieve...
  Debajo de nosotros se extiende un jardín, bullicioso y floreciente.
  ¡Corro sobre el césped como un pionero!
  
  En el paraíso seremos felices para siempre, hijos.
  Nos está yendo muy bien allí, de maravilla...
  Y no hay lugar más hermoso en el planeta.
  ¡Tenga la seguridad de que nunca se volverá difícil!
  Mientras Ares disfrutaba, Margarita y Gella agotaron por completo a Yuri con una cascada de orgasmos. Y ellas mismas quedaron exhaustas. El trío, agotado tras horas de amor ininterrumpido, comenzó a sollozar. Y todos habían soñado con esto...
  El orgulloso honor de un samurái,
  ¡Exige empapar la hoja de sangre!
  En la batalla de enemigos que se desgarran,
  ¡El guerrero japonés dio un salto!
  El ataque a Pere Harbor marcó el comienzo de la verdadera guerra para Japón. Un ataque devastador, en el que participaron casi la mitad de la aviación japonesa, hundió prácticamente toda la Flota del Pacífico estadounidense. Un guepardo veloz y voraz mordió la garganta del tigre de las barras y estrellas. Pero apenas un año después, la bestia monstruosa, recuperándose rápidamente de sus heridas y creciendo con una fuerza sin precedentes ante nuestros ojos, descendió sobre la tierra del sol naciente. Las bombas de napalm incineraron barrios enteros, y decenas de miles, en su mayoría civiles japoneses, ardieron vivos en las llamas infernales de los bombardeos masivos. Pero los japoneses no son un pueblo que se rinda tan fácilmente ante un agresor.
  El poderoso y renombrado guerrero Yuri Petukhov, alias el Tigre de Fuego, propuso un plan radical para una guerra de agresión en suelo estadounidense. El plan contemplaba un ataque a la Casa Blanca y la destrucción del Capitolio. Un pequeño grupo de guerreros ninja, bajo su mando personal, debía ejecutar el plan para eliminar a la élite gobernante estadounidense. Un ensayo general consistiría en un ataque a la mayor base militar de Australia, la llamada "Ciudadela de Oceanía". Decenas de miles de cazas y bombarderos surcaron los cielos, bombardeando las posiciones de las tropas japonesas. Las formidables armadas estadounidenses y británicas ya habían conquistado las Islas Marshall, ocupado las Islas Carolingias y se acercaban a Filipinas. A pesar de la fanática fortaleza y el valor de los samuráis, la guerra se estaba perdiendo claramente. El principal secreto del arrogante éxito de Estados Unidos era simple: una superioridad de cinco a seis veces en la producción de armamento. Esto era difícil de contrarrestar y se requerían medidas drásticas y extraordinarias. Un pequeño grupo de cincuenta personas, con máscaras negras blindadas y túnicas tradicionales sin forma, se reunió en la selva.
  Yuri Petukhov, quien presidió la reunión, fue breve.
  El imperialismo estadounidense se ha atrevido a alzar su espada contra la tierra del sol naciente. ¡No podemos permanecer impasibles! Mañana será una pesadilla sin precedentes para Occidente.
  Gritos de aprobación contenido acompañaron el valiente discurso.
  Así pues, los ninjas abordan planeadores transparentes especiales. Estas máquinas son indetectables por radar y prácticamente silenciosas, incluso durante los vuelos nocturnos. ¿Qué es la "Ciudadela de Oceanía"? Una auténtica fortaleza inexpugnable con enormes cañones, repleta de potentes ametralladoras antiaéreas de fuego rápido. Cientos de cazas patrullan constantemente sobre los macizos muros de hormigón armado de esta fortaleza impenetrable. Ni siquiera el "camarón venenoso" de Singapur puede igualar un nivel de defensa tan exhaustivo y a tan gran escala. Estados Unidos aprendió de la tragedia de Per Harbor fortificando minuciosamente su principal base del Pacífico. Durante el vuelo, los ninjas se dividieron en dos grupos y decidieron atacar simultáneamente el Aeropuerto Lincoln, el aeropuerto más grande. A pesar del constante sobrevuelo de los cazas de patrulla, los cazas invisibles lograron aterrizar a 50 kilómetros de la superbase. Los planeadores fueron desmantelados y cuidadosamente escondidos, y los siguientes pasos se practicaron hasta la perfección. Silenciosamente, como sombras, los combatientes camuflados se deslizan por la jungla, y aunque cada uno cuenta con un arsenal completo, son tan rápidos como leopardos. Tras sortear varios puestos de control, los militantes atacan el más grande. El primero en infiltrarse en la jungla es un tigre de fuego, cuyo fuerte olor a leopardo y serpiente de cascabel Etama paraliza el olfato y la voluntad de los perros de guardia. Pequeñas agujas vuelan hacia los centinelas, impactando en sus cuellos y paralizando a los soldados. Los valientes comandos se congelan en el aire; no, no caen, se quedan inmóviles como maniquíes, pero ya no están vivos. Y los ninjas son veloces; el asistente del tigre de fuego, utilizando antiguos dispositivos de cuchillas y ganchos metálicos, escala una pared vertical e incapacita a los artilleros de la torre. Otros cinco supercombatientes realizan la misma maniobra. Todo dura 10 segundos. Abrir puertas blindadas no supone ningún problema; Incluso un ladrón mediocre puede hacerlo, pero para los ninjas, superguerreros que han recibido un entrenamiento riguroso desde la infancia, es como arrancar una telaraña. Yuri se deleita cortando las carótidas de soldados dormidos. Bien merecido se lo tienen, esos malvados y cobardes yanquis. Los estadounidenses son unos bastardos; solo saben lanzar bombas de napalm de noche y desde grandes alturas, quemando vivos a civiles japoneses. El propio Yuri ha cargado los cadáveres carbonizados de mujeres y niños, caminando a través de kilómetros de campos cubiertos por una espesa capa de ceniza. Y sin embargo, hace apenas 24 horas, majestuosas estructuras se alzaban allí, muchas de las cuales fueron fundadas mucho antes del descubrimiento de América, para arder eternamente en los fuegos de... Colón. El puesto de control fue capturado sin disparar un solo tiro; bueno, esto es solo el principio. El próximo objetivo es más serio: necesitan capturar un convoy remoto de tanques Pershing recién salidos de fábrica. En algún lugar de la selva, un koala ruge; esto es Australia, donde los grandes depredadores, salvo los humanos, son prácticamente inexistentes. Yuri Petukhov cruza un campo minado con facilidad, dando saltos enormes; las minas de infantería ligera parecen ajenas a su sombra invisible. Los soldados restantes, incluidas Margarita y Gella, lo siguen rápidamente, neutralizando tanto a los centinelas como a los perros de servicio. Las chicas diabólicas exhiben sus piernas desnudas, bronceadas y musculosas, lanzando hechizos de aniquilación. Las agujas envenenadas son un arma supereficaz en manos expertas; el resto es sencillo: se abren los tanques, más fácil que romper una lata, y se arrancan los motores.
  Yuri, por supuesto, comprende que el movimiento no autorizado de una columna de tanques resulta extremadamente sospechoso, pero también está preparado para esta contingencia. Durante el ataque, el comandante de la columna, el coronel Paton, es capturado. Un hipnotizador experto puede doblegar incluso al luchador más resistente, y los superninjas empuñan armas más poderosas que cualquier hipnosis. De niño, el futuro Tigre de Fuego, Yuri, entró desarmado en una jaula con un tigre real, excitado y hambriento. Debía obligar al animal a someterse, a abandonar su agresividad, o aceptar una lucha desigual. Este monstruo aterrador y sonriente se cierne sobre él, con espuma goteando de su boca y un rugido salvaje resonando, pero no hay rastro de miedo. Al contrario, infunde confianza en el enorme tigre y vencerás, y la fuerza de la bestia reconocerá el poder de la mente humana.
  Y así sucede: la bestia se retira, y el poderoso señor de los bosques se vuelve más inofensivo que un gato doméstico. El oficial estadounidense ya no es dueño de sí mismo, como una marioneta muda sujeta por hilos de acero.
  Y Margarita y Gella abaten a otros soldados estadounidenses con sus afiladas espadas.
  Con voz áspera pero segura, exige acceso a la base. Le explico que los proyectiles eran de mala calidad, las miras estaban torcidas y todo el convoy ya no estaba en condiciones de combatir. Fire Tiger tiene razón: cuanto más descarado sea el comportamiento del coronel, menos sospechas despertará. Así pues, avanzan por una carretera fuertemente vigilada, con potentes reflectores iluminando prácticamente toda la superficie. Más cerca de la base, todos los árboles han sido talados y quemados con napalm, y rociados con potentes herbicidas. Imponentes muros de hormigón armado, potentes cañones antiaéreos que sobresalen del suelo, decenas de filas de alambre de espino electrificado, aviones de combate surcando el cielo y helicópteros que parecen fortalezas volantes. Sentado en la acogedora y espaciosa cabina del imponente tanque Pershing, Yuri notó la velocidad y la suavidad del trayecto, así como el armamento extremadamente potente del vehículo. A través de las gafas de visión nocturna, se distinguen las siluetas infrarrojas de los perros guardianes y los francotiradores cuidadosamente camuflados. Bueno, si tiene que abrirse paso a la fuerza, tendrá con qué destrozar a los yanquis. Dos ametralladoras antiaéreas y un cañón de 90 mm de largo alcance en un vehículo de 42 toneladas con 120 mm de blindaje frontal. Y sentado en esta magnífica obra de arte militar, uno se siente completamente débil e indefenso. Tomemos, por ejemplo, su principal tanque "medio", el Chi-ha-do. El cañón de 47 mm y los 50 mm de blindaje en un vehículo de 15 toneladas claramente no son adecuados para la guerra moderna; un Pershing II con su óptica los destrozaría a una distancia de 3 kilómetros. Estados Unidos posee un poderío tecnotrónico monstruoso, y sin embargo carece del gran espíritu característico de los habitantes del País del Sol Naciente. El japonés pisa el acelerador con furia, aumentando la velocidad. Y ahora están dentro; la primera prioridad es volar los depósitos de combustible y municiones.
  Las chicas, arrastrando los pies descalzos y sus tacones seductores, treparon a la cima y dispararon contra los estadounidenses desde allí. Lo hicieron con gran precisión; cada bala daba en el blanco y lo destrozaba como la cabeza de una sandía, salpicando la pulpa roja. Aquello sí que fue salvaje. Margarita incluso lanzó un bumerán con los dedos de los pies, decapitando a una docena de personas a la vez, y luego el arma salió volando, atrapada de nuevo por su grácil pierna.
  Los yanquis tampoco son tontos; tienen dos docenas de ubicaciones remotas para almacenar materiales tan peligrosos. Yuri se ha puesto un uniforme estadounidense, su apariencia tan hábilmente alterada que nadie creería que es un samurái y un ángel de duodécima generación. Entras con confianza en el cuartel general, mostrando a los guardias la palma vacía, afirmando que es un pase -aunque ya lo es-, una demostración de hipnosis. Y aquí está la oficina del general de tres estrellas Klaus Finakin. A pesar de la hora tardía, el general sigue despierto, con el uniforme colgando como un saco y los ojos hinchados.
  -¿Quién eres?
  Y Yuri soltó de repente:
  -¡Tigre!
  Y ni una palabra más, solo un ligero toque con el dedo en la frente. La piel y los huesos parecían intactos, pero el cerebro estaba hecho un lío. Los ayudantes se estremecieron, un movimiento de manos los hizo retroceder y se quedaron paralizados. Sus rostros, instantáneamente azules, se contrajeron, y sus lenguas colgaban fuera.
  Con la voz del general caído, Yuri el Tigre de Fuego ordenó:
  -Cuartel General de la Fuerza Aérea, escuchen la orden. ¡Lancen todos los bombarderos Lancaster y B-17 Flying Fortress y ataquen en los azimuts indicados!
  Luego, sigan los números y códigos. Que los estadounidenses se exterminen entre sí. Al mismo tiempo, Yuri transmite órdenes y coordenadas precisas a sus compañeros; por suerte, cada Pershing cuenta con una excelente radio. Los Ninjas, y especialmente Margarita y Gella, no pierden ni un segundo; las explosiones retumban simultáneamente en distintos puntos. Enormes lenguas de fuego, de un rojo cegador, surcan el cielo negro, como el fuego abrasador del queroseno y la gasolina de aviación. Pero cuando detona la munición, y sobre todo las bombas de napalm... La base se convierte en un infierno, la gente corre como antorchas vivientes y la metralla vuela a kilómetros de distancia. El Tigre de Fuego sigue dando órdenes a gritos, lo que solo aumenta el pánico y el caos. El general Sid Vigess y un par de oficiales irrumpen en la recepción.
  -Señor Klaus...
  Yuri no le deja terminar la frase; un lápiz que le clava en el ojo es interrumpido por un grito agudo, y para los "pequeños oficiales", una goma de borrar y papel secante son suficientes. Eso sí que es arte: se corta la garganta con el papel, y un chorro de sangre pegajosa empapa la alfombra manchada. El ninja lame la sangre; está tibia y ligeramente salada. La sangre de caballo, sin embargo, le gusta más, es más fuerte y tiene un efecto más potente en el cerebro. Sus hijos, dos niños muy pequeños, ahora están matando ganado americano e inglés. Y él también quiere disparar y cortar. Sobre todo cortar, sentir la katana penetrar la carne viva. Sentir cómo se desgarra el tejido, cómo salen volando los huesos rotos y cómo los rubíes líquidos de la sangre derramada le caen en la cara como leche humeante. Le encanta tanto ese olor voluptuoso a muerte que ya no tiene paciencia para quedarse quieto. En principio, se pueden dar órdenes fuera de la oficina, solo hay que asegurarse de llevar una mochila con una radio. En medio del pánico, no es una batalla, es una masacre. Estás masacrando ganado indefenso, presa del terror. ¡Y bien merecido se lo tienen! Están acostumbrados a lanzar bombas de napalm de cinco toneladas por la noche y desde lejos, arrasando barrios enteros, así que recibirán su merecido, chacales. Tras diezmar al enemigo, Yuri lanzó su tanque a toda velocidad hacia lo profundo de la jungla, seguido por otros soldados del frente invisible. Necesitaban destruir las aldeas vecinas, los cuarteles y, por supuesto, los aeródromos. Les permitieron el paso sin problemas, y Yuri logró dar la orden en nombre del general. Entonces, el mismo patrón se repitió, con más explosiones y destrucción. Ahora, antes de que el pánico amaine, deben apresurarse al puerto. Existe la posibilidad de hundir un par de portaaviones, concretamente el Theodore Roosevelt y el Abraham Lincoln. Y aquí es muy sencillo: necesitamos infiltrarnos en los barcos, colocar explosivos en la munición y luego detonarlos. Y no en un solo lugar, sino en varios, de modo que ni siquiera los mamparos podrán resistir la ola de fuego.
  Las ninjas son muy fuertes. Sobre todo Margarita y Gella, las chicas semidesnudas, cuya piel brilla como un bronce oscuro. Y se mueven con la velocidad de las cobras.
  Los guerreros entraron al puerto lanzando agujas y fragmentos de vidrio. Los soldados estadounidenses caían con la garganta cortada y el cráneo fracturado. Murieron sin posibilidad de rescate. Un ninja podía lanzar una docena de discos por segundo, cada uno matando a dos o tres soldados estadounidenses. Y eso era terrible.
  Todo lo contrario, trajo consigo una muerte impensable y dolorosa. O no siempre dolorosa, pero siempre segura.
  Los ninjas pasaban como una segadora cortando hierba y despejando surcos. Gella y Margarita también destacaron en esto, demostrando su increíble fuerza y velocidad. Sus katanas eran como hélices de helicóptero.
  Margarita pió:
  No tendremos piedad de nadie.
  Somos los guerreros del infierno...
  Con nosotros está Lucifer, el superquerubín,
  ¡Y la victoria es la mayor recompensa!
  Yuri, alias el Tigre de Fuego, lideró un ataque contra portaaviones y acorazados estadounidenses. Cada ninja valía no por cien, sino por mil soldados en batalla. Los estadounidenses morían, incapaces de responder adecuadamente. Mientras tanto, los poderosos, aunque no especialmente corpulentos, superguerreros diezmaban a las tropas yanquis.
  Y así comenzó un ataque desesperado contra los portaaviones. Los ninjas avanzaron, disparando tubos que liberaban potentes explosivos que destrozaban el blindaje. Y mataron a los soldados estadounidenses de una forma nueva, destruyendo y aplastando los cañones de cubierta y a los guardias.
  Margarita y Gella también trabajaban. Su especialidad, la de estas bellas muchachas, era lanzar agujas afiladas y venenosas con los dedos de los pies descalzos, que les arrancaban los ojos y los dientes a los estadounidenses. Y los guerreros son sencillamente magníficos aquí, cantando a pleno pulmón:
  Señor Satanás,
  El gobernante de todo el universo...
  Satanás, Señor Satanás,
  ¡Con tu fuerza inmutable!
  Los ninjas volaron un portaaviones, prendiéndole fuego. Luego, otro enorme barco estadounidense estalló en llamas. Los ninjas derribaron aviones estadounidenses sin piedad. Eran tan rápidos y furiosos, estos superhombres japoneses. Y una pesadilla brilló en sus pupilas. Y el resplandor de los aviones estadounidenses en llamas resplandecía. Algo comparable a Pere Harbor. Pero solo un pequeño destacamento de hombres de negro estaba en acción. Y aplastaron la maquinaria de guerra estadounidense sin piedad.
  El Tigre de Fuego, como siempre, iba a la cabeza y aplastaba a sus enemigos con mayor ferocidad. Era algo infernal, verdaderamente bestial. Como un sabueso en plena cacería, matando animales. Y el segundo portaaviones estadounidense estalló en llamas. Los bombarderos explotaron en su cubierta, su armamento interno quedó destruido. Todo se desmoronó en cenizas metálicas. Y en bolas de fuego que abrasaron la cubierta.
  La cabeza de uno de los jóvenes marineros descalzos fue arrancada, y Yuri el Tigre de Fuego la levantó de una patada, riendo entre dientes:
  ¡Soy un auténtico Terminator! ¡Y destruiré a todos!
  Los estadounidenses sufrieron una dura derrota, lo cual influyó en el curso de la guerra. El avance de los yanquis por el Pacífico se ralentizó notablemente. Resultó que las guerras invisibles son las más terribles, y toda la tan alabada tecnología estadounidense es inútil contra ellas.
  Tras la destrucción de la base estadounidense en Australia, los ninjas se volvieron repentinamente más activos. Estados Unidos se enfrentó a combatientes formidables, pero eran impotentes. Ni los bombarderos pesados ni los portaaviones pudieron hacer frente a un ejército de superhombres invisibles. Este era un grave problema para Estados Unidos y Gran Bretaña. Fire Tiger, junto con un grupo de combatientes, atacó la base estadounidense en Per Harbor. Lo acompañaba en el ataque una combatiente invencible: Margarita. Una encantadora diablesa de cabello dorado. Margarita era muy hermosa, de hombros anchos, pecho prominente y caderas fuertes. Sus pies, descalzos tanto en el calor como en el frío, siempre lucían hermosos, esculpidos y gráciles. Sus dedos eran largos y prensiles.
  A Margarita le encanta lanzar discos descalza. Una mujer temible, con Gella, una tigresa ardiente y apasionada en la cama. Las chicas ninja tradicionalmente van descalzas, se entrenan desde la infancia y no son menos peligrosas que sus compañeros masculinos.
  Los estadounidenses lo percibieron de inmediato. Cuando los ninjas, imitando a los delfines, se deslizaban bajo el agua, utilizaban un explosivo especial, mil veces más potente que el TNT, para minar portaaviones y acorazados. Nadando justo debajo del casco del barco, colocaban una pequeña esfera del tamaño de una nuez con un imán.
  Los ninjas nadan casi en silencio. Son imposibles de detectar bajo el agua. Sombras escurridizas. Luego colocan explosivos de enorme potencia, pero compactos.
  Y entonces llega el ataque a la base. Los centinelas caen en un abrir y cerrar de ojos. Discos afilados y esquivos vuelan, cortando gargantas y cuellos. Los soldados estadounidenses mueren sin siquiera tener tiempo de gritar. Luego llega otra oleada de seres invisibles. Las chicas lanzan agujas con los dedos de los pies descalzos. Sus pies son inusualmente ágiles.
  La base está siendo atacada desde todos los flancos. Los aviones explotan y una enorme llamarada surge. Toda la zona queda envuelta en llamas al instante. Cientos de aeronaves comienzan a explotar simultáneamente, como si se tratara de un gigantesco espectáculo de fuegos artificiales. Y, al mismo tiempo, se produce la ignición en los motores de carburador.
  Y todo sisea, hierve y explota a la vez... Géiseres de fuego se disparan hacia el cielo. Se oye el retumbar de un trueno infernal... Todo, de alguna manera, se mezcla al instante. Y la Tierra parece desprenderse de su órbita, y aparece un nuevo sol. Pero no uno pacífico, sino uno belicoso e infernal. La gente arde, los coches se incendian y explotan. Y chicas ninja lanzan granadas explosivas a diestro y siniestro con las puntas de sus gráciles pies. Pero esto es, sin duda, un efecto demoníaco. Y se oyen explosiones, reina el caos. Algunos aviones lograron despegar de la pista de hormigón, pero se estrellaron contra el pavimento y comenzaron a desgarrarse. Un caos de muerte, dolor y destrucción.
  Miles de soldados estadounidenses y británicos murieron en los primeros minutos de la batalla. El enfrentamiento no fue una batalla, sino una aniquilación total. Muerte y cenizas cayeron sobre las posiciones estadounidenses.
  Cruceros y acorazados también se hicieron añicos, portaaviones se partieron por la mitad. La muerte total, absolutamente despiadada, se extendió por los mares. Incineró y redujo a polvo a todo aquel que cayó en su ardiente abrazo.
  Lenguas rojas y ardientes lamieron los aviones, fundieron el metal y quemaron absolutamente todo. Incluso la piedra...
  Los ninjas crearon un auténtico torbellino de fuego, o mejor dicho, ¡un huracán! O incluso un tornado. Uno que solo deja esqueletos carbonizados y cenizas.
  Margarita es una mujer muy bella, pero también letal. Lanza agujas con sus dedos desnudos y aniquila a los enemigos de Japón. ¿Quién puede hacerle frente a una ninja?
  Y cuando los cruceros y acorazados explotan, el acero y el titanio se hacen añicos. El Tigre de Fuego está complacido. Todo marcha según su plan. Ahí viene la línea de soldados estadounidenses abatidos.
  Margarita apoya a su pareja. Y siembra la muerte.
  Al mismo tiempo, la joven observa:
  "Los rusos les dieron una auténtica paliza a los alemanes en Stalingrado. ¡Si no ayudamos, nuestros aliados perderán!"
  La bella lanzó tres agujas con el pie descalzo, hiriendo en el cuello a nueve soldados del ejército estadounidense que intentaban escapar del infierno. Los marineros estadounidenses luchaban por mantenerse a flote en la superficie del océano, intentando desesperadamente evitar ser absorbidos por el remolino.
  Los ninjas los remataron con dos espadas a la vez y lanzamientos de discos. Las mujeres japonesas, esbeltas y fuertes, eran muy activas. Y disparaban con los pies descalzos.
  Yuri respondió con seguridad:
  ¡Atacaremos también a Rusia! ¡Khalkhin Gol será vengado!
  Y el superninja agitó la mano en el aire, y una ola de tsunami pasó. Se elevó como un torbellino de huracán y engulló con su boca voraz a los marineros que luchaban en la superficie.
  Un bombardero B-29 sobrevolaba a la ninja. Margarita, descalza, tensó la cuerda de una ballesta en miniatura. Soltó el peligroso explosivo. El avión explotó literalmente... La metralla volaba como tanques de gasolina llenos de explosivos. Varios cazas fueron derribados. Margarita rió entre dientes, frotó su grácil pie descalzo contra la hierba y murmuró:
  - ¡Soy una chica genial y súper!
  El tigre de fuego Yuri lo tomó y siseó:
  ¡Es genial! ¡Aplastaremos a estos rusos igual que a los estadounidenses!
  Margarita soltó una risita y mostró los colmillos...
  Los ninjas acabaron con los últimos aviones y abandonaron la isla. Las bases restantes debían ser destruidas. Los estadounidenses recordarían este día durante mucho tiempo. Lamentarían haber impuesto un bloqueo petrolero al país del sol naciente, que obligó a Japón a entrar en guerra. Y de repente resultó que, aunque Japón es diez veces más débil que Estados Unidos económicamente, posee unas fuerzas especiales tan formidables que no tienen rival.
  Los ninjas atacaron otra fuerza de portaaviones. Llegaron volando en drones y lanzaron desde el aire pequeñas pero letales bombas: regalos del infierno que se estrellaron contra las chimeneas y los hornos de los barcos.
  Y hundieron todo barco a la vista. La destrucción se desató con la furia de un huracán. El grupo de portaaviones, protegido por cruceros y acorazados, fue hundido. Y fueron acribillados por una lluvia de proyectiles infernales que perforaban blindajes y desgarraban el metal.
  El fuego arrasaba el mar y todo humeaba. Un humo acre se elevaba en el aire y se arremolinaba como las negras espirales de una cobra, emitiendo colmillos venenosos listos para perforar la atmósfera.
  Y todo aquello danzaba, se arqueaba y se elevaba por los aires... Los ninjas detonaron explosivos, dejando intacto el portaaviones más avanzado y moderno, y atacaron a su tripulación. Luego sacaron sus katanas, y las ninjas lanzaron agujas con los dedos desnudos. Y lo hicieron con tal maestría que una sola aguja mataba a tres o cuatro personas a la vez.
  Las chicas, atacando, cantaron:
  "No somos bichos patéticos, somos superninjas: ¡destrozamos placas! ¡Talento puro, adelante!"
  Y, en efecto, se movieron como la cresta de una ola. Margarita derribó al almirante con su espada, partiéndolo en doce pedazos con tres golpes. La sangre salpicó abundantemente, empapando la cubierta. Margarita gorjeó:
  ¡Estarás en un ataúd! ¡Te haré pedazos!
  Y abatió a otro almirante. Y mostró los dientes. Los ninjas no temían a los disparos. Las balas rebotaban en ellos. No conocían la debilidad, el cansancio ni la piedad. Eran como pájaros en vuelo, o incluso como motores a reacción.
  Los pies descalzos de Margarita golpeaban la cubierta, dejando elegantes huellas. Es una guerrera increíble. Pero las demás chicas también son geniales.
  El portaaviones ha sido capturado y está siendo trasladado a puertos japoneses. Allí también se necesita hierro.
  Enfrentarse a un ejército de samuráis y ninjas es extremadamente difícil. Son superhumanos. Y su ataque es irresistible.
  Y de nuevo, llegan los éxitos y las capturas. Los ninjas se comportan como escurridizos ladrones de mar. El pánico se apodera de América. No hay forma de resistir a los invisibles.
  Se trata de fuerzas especiales de tal magnitud que ni la fuerza aérea ni la artillería se percatan de la aproximación de estos valientes guerreros, que se alzan como nubes negras, blandiendo espadas y lanzando discos que vuelan kilómetros y perforan cualquier metal.
  Un ninja no es como los medievales. Tiene a su disposición la tecnología más moderna. Y aplasta a todo aquel que se interpone en su camino.
  Mientras tanto, el frente germano-soviético permanece en calma. Los alemanes preparan una ofensiva en el saliente de Kursk. Atacar posiciones fortificadas estando en inferioridad numérica no es la mejor idea. Pero las opciones de Alemania son limitadas.
  Los alemanes fueron derrotados en África y se vieron obligados a buscar victorias en otros frentes.
  Los éxitos japoneses, sin embargo, redujeron la intensidad de los bombardeos aéreos sobre las instalaciones militares e industriales del Tercer Reich. Esto conllevó un aumento en la producción de armamento en comparación con las cifras históricas. Para la batalla de Kursk, los nazis contaban con más tanques Panther y Tiger, así como con más aviones. Esto generó un problema.
  Pero el Ejército Rojo sigue siendo más fuerte. Hirohito hace una pregunta perfectamente razonable:
  ¿Vamos a ayudar al aliado de Alemania?
  La mayor parte del ejército japonés era partidaria de abrir un segundo frente, con la participación de los ninjas. Estados Unidos había perdido todos sus portaaviones y grandes buques de superficie, lo que imposibilitaba las operaciones ofensivas en el Pacífico. Japón tenía vía libre. Además, los ninjas se apoderaron de cuatro portaaviones sin sufrir daños y destruyeron numerosos aviones. También capturaron varios buques de gran tamaño. En definitiva, la campaña fue un éxito.
  O, más precisamente, una serie de campañas marcadas por brillantes éxitos. Estados Unidos se retiró de la guerra, o mejor dicho, ofreció una tregua a cualquier precio.
  Japón exigió el cese de los bombardeos contra el Tercer Reich y ayuda a la URSS. Estados Unidos también tuvo que presionar a Gran Bretaña para que cesara las hostilidades. Los británicos accedieron a regañadientes. Los Aliados acordaron un armisticio con el Tercer Reich y un intercambio de prisioneros.
  Hitler volvió a aplazar la ofensiva de Kursk. Decidió primero reunir más fuerzas y tanques del Frente Occidental y reforzar sus tropas.
  Pero entonces, el 15 de julio, Stalin ordenó un ataque contra Orel y Belgorod.
  Mientras tanto, las Ninjas también robaron un transporte estadounidense que llevaba nuevos tanques Sherman. Y Margarita y las chicas lograron llevar a cabo una operación mucho más audaz. Robaron 350 de los mejores tanques Churchill británicos, con blindaje reforzado, de fábricas británicas y los enviaron a Alemania. Los británicos murieron bajo las espadas de las chicas. Además, las bellezas eran muy hábiles lanzando agujas afiladas con los dedos desnudos, matando a los soldados. ¿Y qué se puede decir? Los británicos quedaron conmocionados.
  Las chicas japonesas también robaron dos camiones cisterna llenos de gasolina. ¡Menudo regalo para el Tercer Reich!
  Por lo tanto, el Ejército Rojo se enfrentó a una tenaz resistencia desde el principio.
  En combates defensivos, el Ferdinand demostró ser un cazacarros prácticamente excelente. Lo mismo ocurrió con el Tiger y el Panther. Este último, si bien era propenso a averías frecuentes, no representaba un problema significativo en combates defensivos.
  Mientras tanto, Margarita llegó al frente y combatió personalmente contra los rusos en el peligroso frente de Oriol. Fue allí donde entraron en combate los tanques soviéticos T-34.
  La diabla, junto con su compañera Gella, sacó minúsculos trozos de explosivo del tamaño de granos de cebada. Con sus ágiles dedos, comenzaron a lanzarlos contra los tanques. Los vehículos soviéticos explotaron y volcaron con un estruendo ensordecedor.
  Margarita gritó:
  - ¡Banzai!
  Su compañera, Gella, que iba descalza, gruñó:
  ¡Convertiremos el planeta en un paraíso!
  Y lanzó una pequeña granada... Los vehículos soviéticos explotaron. Se oyó un estruendo y saltaron chispas cuando dos T-34 chocaron en el aire. Y entonces, la munición detonó. Y los vehículos se esparcieron como perlas negras.
  Margarita volvió a lanzar unos cuantos granos diminutos con sus dedos cincelados y desnudos, y gorjeó:
  ¡Yo traigo la muerte!
  Su amiga descalza, Gella, gritó, lanzando también regalos mortales:
  - En resumen, ¡banzai!
  Y ambas bellezas estallaron en carcajadas. Y de nuevo, descalzas, comenzaron a lanzar aquellos granos de explosivos acumulativos. Y todo quedó completamente destruido. Una docena de grandes tanques KV volcaron. Y orugas desgarradas y rodillos rotos giraban en el aire. Y seguían rodando, desintegrándose. En el proceso, derribaban a los soldados soviéticos que avanzaban en el ataque.
  Y ambas ninjas ríen entre dientes. ¡Margarita y Gella están en pleno ataque, furiosas! Ahora entran en juego las afiladas agujas, lanzadas con los pies por las chicas descalzas. Y el ataque soviético se desvanece. Las unidades rusas, tras sufrir importantes bajas, se detienen y se paralizan. Margarita y Gella lanzan rayos desde sus pezones escarlata, toda una cascada.
  Y los bandidos de piernas desnudas se ríen... ¡Sonríen como panteras!
  En el momento más interesante, su sueño se vio interrumpido, una cálida lluvia comenzó a caer del cielo y el joven y las dos chicas se despertaron.
  Margarita observó:
  ¡Esto no es solo un sueño!
  Gella lo confirmó:
  "En el infierno, cada sueño es parte de un juego. ¡Hemos jugado y luchado! Y ahora podemos volver a hacer el amor."
  Yuri asintió con una sonrisa:
  ¡Qué gran idea!
  Y así, los tres, una vez más entrelazados en una sola bola, comenzaron a entregarse apasionadamente al acto más placentero y deseable del universo. Se oían gemidos y gritos voluptuosos; Gella chillaba como un búfalo en el matadero. Y todos eran felices; Yuri estaba literalmente en la gloria.
  Y en ese instante, un rayo cayó sobre la maraña, justo en medio de los cuerpos. Las dos chicas y el chico gritaron horrorizados y angustiados. Entonces, un brillante haz de luz los iluminó.
  Y resonó la voz atronadora del Dios Altísimo:
  ¡Me habéis vuelto loco! ¡Me llevo a Yuri al cielo y le borro la memoria! ¡Vosotros dos, demonios, iréis con él, pero vuestros recuerdos se conservarán intactos! ¡Y os torturará vivir en un mundo de amor sin pecado!
  Y de nuevo, esta vez mil rayos impactaron en un mismo lugar. Y los cuerpos de tres seres eternamente jóvenes abandonaron el Infierno Universal. Sucedió en un abrir y cerrar de ojos. Margarita, Gella y Yuri, completamente desnudos, se encontraron en un mundo lejano, intacto, y las cálidas y cristalinas aguas de la fuente se derramaron sobre ellos, purificando su impureza, tanto espiritual como física.
  Se oyó la voz de Lucifer:
  - ¡Oh, Todopoderoso! ¿De verdad te estás llevando a mis amadas hijas del Inframundo?
  En respuesta se oyó una voz atronadora:
  ¡Que así sea! ¡Porque lo digo yo!
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"