В Домодедово картинка повторилась: огромные самолеты, огромное здание аэровокзала, много людей, кто-то сидит в ожидании посадки, поглядывая на табло прилетов и отлетов, кто-то уже отсидел и торопливо направляются к стойке регистрации.
Для наших путешественников подогнали самолёт "Boeing 737-800" (189 кресел).
В салоне было полупустынно. Виталина удивилась, когда самолет так полупустой и взлетел.
Девочка посмотрела, подумала, подумала, наморщив лобик и наконец сказала:" Этот самолет больше в один раз чем раньше".
- Какое интересное наблюдение,- воскликнул Авдей. - Но как ты это поняла?
- Легко. Где мы раньше летели, там было два стула... проход... и еще два стула. А здесь три стула... проход, и еще три стула. А три - в один раз больше, чем два.
- Молодец, Витька, только правильно говорить: не в один, а на один, и надо говорить - не стул, а кресло. Повтори.
- Молодец, я, только правильно говорить - не в один, а на один, и надо говорить не стул, а кресло, повтори,- повторила Вита, и тут же спросила:
- А где остальные дяденьки и тетеньки? Они, что все на работе?
- На какой работе?- не понял дядя Авдей.
- Ты же сам говорил. Помнишь, мы ходили с тобой в кино, и там было много пустых стульев. А ты сказал - это потому, что сеанс дневной,- люди на работе.
- Хорошо, пускай они на работе, а то в самом деле, если все разойдутся по самолетам, кто работать-то будет?
- Включи мне мультики.
- Насмотритесь еще и мультиков и пультиков. У нас сейчас восемь с половиной часов полёта. Потом еще два взлёта и три посадки. Сейчас мы летим до Адис-Абебы. Один час мы уже отлетели, посчитай сколько нам ещё лететь?
- А что нужно сделать, отнять или прибавить?
- А сама как думаешь?
- Я не знаю.
- Тогда отнимай.
- Тогда будет... семь.
- Молодец, Вита, с меня игрушка.
Авдей, разговаривая с племяшкой, нежно положил руку на плечо Свете. И она не отдернула плечо, она обомлела.
- Там в Эфиопии,- продолжал Авдей - пересадка, уже на очень большой самолет, в два раза больше этого. На нём мы долетим до Сан-Паулу, это в Бразилии, недалеко от Рио-де-Жанейро. Но там без пересадки, просто посидим в самолете, где-то час, и полетим уже в Буэнос-Айрес.
Света слушала, мало что понимая, она млела от прикосновения Авдеевой ладони, и не старалась во что-то вникать. Её дело - быть рядом с Виталиной, а все остальные дела на Авдее, он знает,- что, где, когда и как.
- Ава, включи мне мультики,- снова потребовала Вита.
- Ты же хотела в окошко смотреть?
- Я уже смотрела, там внизу облака, а земли не видно.
Авдей включил Виталине (заодно и Свете) мультики, а сам вышел в проход.
С интересом огляделся: с другой стороны, со стороны правого крыла, сидел молодой парень лет двадцати семи, и по всему ему было видно, что сидеть в полупустом самолете ему неинтересно. Он крутил стриженной головой, явно искал собеседников. Позади Авдея, со стороны левого крыла, через ряд сидела молодая супружеская пара - брюнет и блондинка. К ним-то и подошел парень от левого крыла.
- А вы не знаете,- не здороваясь спросил он,- здесь водочки можно попросить?
- Даже не знаю,- ответил брюнет.- Я первый раз лечу на заграничном рейсе.
- Вы из России? А летите куда?.. Я лично в ЮАР лечу на ПМЖ,- затараторил "юаровец".
- А мы - в Аргентину,- ответил Брюнет.
- Ну вот! Чуть что, так сразу в Аргентину. А я думаю, что в ЮАР несравнимо лучше. Так что мой вам совет: сейчас прилетим в Аддис-Абебу, меняйте билеты, и полетели со мной в Город-мыс,- Кейптаун называется. Не пропадем.
- Как у тебя все просто,- усмехнулся брюнет. У нас же и документы... предварительные уже по Аргентине. Друзья наши, они уже два года в Буэносе живут, сейчас нас ждут... И потом, я читал - в ЮАР девяносто процентов - черное население, и они белых не любят.
- Ерунда, - громко не согласился юаровец.- Наоборот, белые очень сплоченные и могут за себя постоять.
- Мы не из России, - сказала блондинка, жена брюнета.- Мы русские, но мы из Казахстана, и нас там тоже теперь не любят.
Тут уже Авдей подошел к наклевывавшейся компании:
- Привет путешественникам,- сказал он, с неизменной улыбкой на лице.- Вы, я слышал, насчет водочки волну приподняли... Наверное - просто нужно подойти к стюардессе и попросить стюардессу. Я думаю нам не откажут. Так они, поди, и по-русски говорят.
- Вот ты и сходи,- предложил юркий юаровец.- Ты у нас самый молодой.
- И достаточно обаятельный, тебе точно не откажут,- сказала блондинка, жена брюнета.
Авдей не стал спорить, согласно кивнул головой и послушно прошел к голове самолета, где водились стюардессы.
- Привет! Высокая, стройная, красивая, на лицо - чистая Африка.- Ты по-русски лялякаешь?- бесцеремонно спросил Авдей.
- Лялякаю,- усмехнувшись ответила "африканка" на чистейшем русском языке.- Я, между прочим, в Москве родилась и выросла. А вот ты-то сам, случайно, не из деревни?
- Скорее да, чем нет...- Авдей деланно скромно потупил глаза. - Я пастух... Ты не смотри, что я такой страшненький... и на меня без слез не взглянешь... Скотина меня любит. Но я по неотложному делу. Вон там видите, в проходе два мужика стоят?
- Вижу.
- Это предатели. Им водочки захотелось, алкогольная жажда у них. А мне бы, знаете... есть вино в таких маленькх бутылочках, по сто семьдесят пять грамм, если можно французского, а рядом девушка сидит, она тоже предательница, ей тоже вина, если можно белого.
- Так... значит, они все предатели... А ты?
- А что я... Я... да не сойти мне с этого места, на скорости пятьсот километров в час... если я не патриот своей земли,,, у меня земли - сто гектаров, ну где-то же мне надо хвосты своим быкам крутить.
Стюардесса во время разговора держала в руках айфон и что-то там нажимала.
- Послушай, парниша, пока ты тут речи вьешь, я тебя пробила, по номеру места. Ты Авдей Набоков и ты несовершеннолетний.
- Я?- слегка опешил Авдей. - Ну что вы, мне уже есть восемнадцать... В паспорте ошибка.
- Все так говорят, господин пастух, так что вино тебе не светит, не обижайся. Моя работа мне дорога. Поэтому тебе, твоей сестренке и попутчице - сок.
Стюардесса - лицом цвета первосортного антрацита, широко улыбнулась, поправила на красивой голове красивую пилотку: - Нам еще лететь и лететь. Вот придёт время обеда... Подождать так сложно?
- Я не могу вернуться к ним ни с чем. Они меня на ходу из самолета выкинут.
- Что, совсем невтерпеж? Ладно, шутник, сейчас принесу.
Через минуту она принесла три пластиковых стаканчика с водкой: Юаровцу, брюнету и его жене. Авдею, Вите и Свете сок в маленьких коробочках с трубочками.
В новообразовавшейся компании завелись разговоры на самые разные темы. Авдей почти ничего не говорил, но слушал с жадностью; ему было интересно.
Уже все перезнакомились: Авдея звали Авдей, брюнета звали Володя, его жену - Лариса, юаровца звали Костя.
Авдей абсолютно не обиделся с того, что его обнесли вином, но до юаровца докопался (побочный эффект необиженности):
- А тебя, Константин, каким ветром понесло в ЮАР? - спросил он, для зачем-то, потянув себя пальцами за нос.
- Да хочу бизнес там замутить, - охотно отозвался юаровец.- Я в Питере уже устал от нестабильности. Только только начнешь подниматься, хлоп - опять схлопнулся. Через время, поднимешься, немного приподнимешься... Вроде ничего
дело пошло, хорошо пошло... И вдруг опять - хлоп, опять прихлоп. Да и климат... Что это за климат вообще? Лужи с дорог не выводятся... Сырость, серость, слякоть. Южная Африка совсем другое дело: тепло и солнечно. Люди живут в тепле. Чем я хуже?.. Посмотрю, попробую свой бизнес на новом месте. Получится, если...- хорошо. Не получится,- плакать не стану. Земля большая, тёплых мест много... и денежки мало-мало есть, не последний кусок колбасы доедаю.
А вы, господа молодожены,- Авдей переключился на казахстанцев,- в Буэнос-Айрес? Мы с вами значит попутчики?
- Выходит так,- отозвался Володя. Нас там встретят наши друзья по Алмате: Саша и Татьяна. Они место в гостинице уже забронировали... Они сами там уже два года живут.
- Что, два года в гостинице живут; такие богатые?
- Наоборот! Там люди семьями в основном живут, и где-то работают. Гостиница не звездная, не пять и даже не три звёздочки... Называется "Отель фамилиар" (семейный отель. исп). Мне Сашка по ватцапу показывал. Там общий длинный коридор,- по бокам комнаты, в конце прохода два просторных санузла. В каждом - унитаз, биде и душ. Все в кафеле - чисто и аккуратно. Дальше кухня, раковины, стол, газовая плита. Короче типа коммуналки. Три этажа, мы будем на третьем жить. И там много ребят из республик: Из Украины, России, Армении.
У Набокова, от услышанного, загорелись глаза:
- Слушай, Володя, мне интересно стало. Очень и сразу. Мы-то летим к отцу с матерью, но они за городом живут, на кампо. На ферме значит. Там у какого-то адвоката ферма, кролики... И десять гектаров земли. Но хозяева, сеньор и сеньора, они гостям не рады. Они уже старые, очень болезненные и боятся заразиться. Так мой отец мне сказал, чтобы мы для себя номер в какой-нибудь гостинице сняли. А в вашей, ну где вы жить будете, есть свободные номера?
- Я не знаю,- Володя пожал плечами. - Прилетим, Сашку спросим. А вам надолго?
- Да всего на две недели. Мы же в Аргентину в гости летим. Со мной племяшка и Светик, моя помощница, точнее мы работаем вместе,- я пастух, она доярка.
Летим встречать Рождество и Новый год под пальмами, я нарочно так подгадал.
Самолёт летит, время летит, разговоры разговариваются.
- Кстати,- вдруг встрепенулся юаровец,- вон наша "африка" уже тележку с кормом катит. Все по местам. После обеда поговорим.
После обеда, однако, компашка снова не собралась, всех потянуло в сон, даже шустряка юаровца.
Почему?..
Или устали все, или стюардессы в еду клофелина намешали, об это история молчит. Но все задремали и заснули.
* * * * *
Эфиопия - страна близкая к экватору. В аэропорту Аддис-Абебы было многолюдно и на удивление нежарко.
Авдей до этого не очень интересовался Африкой, Эфиопией в целом и Аддис-Абебой в частности.
На время ожидания пересадки в аэропорту наши путешественники: наша троица и казахстанцы остановились вблизи игровых автоматов. Казахи тут же отправились по сувенирным лавкам, а Авдеевы девчонки отошли к игровому автомату и начали его терзать. Юароец куда-то бесследно пропал еще при выходе из самолета. Авдей достал смартфон, узнал у проходившего мимо служащего пароль Вайфая, отзвонился домой брату, и отцу в Аргентину.
Затем открыл в смартфоне платформу "Самолёт онлайн" и стал смотреть: где тут, что тут и как тут. И вот что его удивило и что он не понял: Самолеты взлетают и почти сразу оказываются на высоте более двух километров.
"Они что, вертикально что ли взлетают?- подумал Авдей, но тут же нашелся человек, сбивший Авдея с нужной мысли своим вполне громким восклицанием.
Это был интересный человек. Во-первых - он старик, во вторых где-то он этого старика уже видел... Где? Память откликнулась не сразу, но быстро. Старый престарый фильм "Старик Хоттабыч". Сидящий на лавке старик был немного, но похож на Старика Хоттабыча из одноименного фильма. Усы, борода, и слегка вытянутое, очень уже немолодое лицо.
Национальность "Джина" Набоков предположил по одежде... Русский?
Света с Виталиной не отходили от игрового автомата, казахи пока и не думали появляться. А старик Хоттабыч привлёк Авдея и образом своим и разговором, пока непонятно к кому адресованном. Авдей пересел на метр вправо по скамье ожидания и оказался напротив Хоттабыча. Тот сразу к нему и обратился:
- А ведь это Я придумал, молодой человек, понимаете - Я! Как там у вас молодых говорится: Это моё ноухау, - так толком и не поздоровавшись, начал Хоттабыч.- Это же я придумал, и сейчас чувствую себя немного обворованным.
- Очень хорошо, дедушка,- тут же отозвался Авдей.- Расскажите что такое интересное вы придумали, и кто вас обокрал?
- Вот я на пенсии,- начал монолог "Джин". Пенсия, мягко говоря, небольшая... Неважно. А то важно, что в месяцах дней-то по-разному. Когда в месяце тридцать дней - это лучше,- меньше пенсию ждать, а по тридцать одному дню - ожидание длиннее, и это неприятно, потому что пенсию я начинаю ждать уже после двадцатого числа каждого месяца... И кажется долгим ожидание, а тут ещё и тридцать первый день, будь он неладен. И главное их больше: месяцев по тридцать одному дню - семь в году.
- Это вы, дедушка, к чему сейчас?
- Вот вы какая, нынешняя молодежь... даже не дослушаете и уже у вас выводы,- дед явно нервничал.
- Я, дедуня, больше не буду... Так что вы хотели сказать досказать? .
- Я ещё до выхода на пенсию придумал, что календари надо изменить. Пускай все месяцы будут по тридцать дней. Остальные 5 или 6 дней в отдельный месяц,- тринадцатый, но все равно с такой же пенсией.
- Ну, дедуня, это вам не ко мне... и не здесь... и не сейчас... это вам в Думу надо обратиться с таким предложением.
- Нет, друг мой!- воскликнул Хоттабыч.- Именно Здесь и именно Сейчас! Здесь-то в Эфиопии оно так и есть, как будто они у меня идею украли. У них здесь все месяцы - по тридцать дней, и один месяц - пять, а в високосный год - шесть дней.
- О как!-Авдей неподдельно удивился.- В самом деле? Вы сейчас не шутите?
- Какие шутки? Точно так-с, молодой человек... Так у них и год сейчас не как у нас, в здешней Эфиопии, только я номер забыл.
- От оно как...- Авдей быстро переменил свое мнение о Хоттабыче, от джина-колхозника до джина учителя арифметики.- Интересно, если так... Но это действительно интересно, если вы сказали так, как оно есть? А вас, извините, дедуня, каким манером сюда занесло, если пенсия мизерная?
- Так я сюда внучку Эвелину привез. Моя внучка, она наполовину наша, русская - дочь моей дочки, а на другую половину - эфиопка... по отцу. Отец её здесь живёт. Так он вместе со своей роднёй мне и оплатили перелет. Страна Эфиопия вполне себе бедная, но наши теперь родственники, чтоб они все побелели...- не совсем бедные, какие-то денежки у них водятся.
Теперь Эвелина, внучка моя, ей четыре годика, шустрая такая смугленькая, глазки черные, она у нас с мамой жила... Теперь я ее сюда привёз, полгода здесь поживет, - с отцом и бабушкой эфиопской. Бабушку Абераш зовут. Потом через полгода её отец - его Бахру зовут, он внучку мою снова в Россию домой, на родину привезет к маме своей, к дочке моей. Она же, дочка моя, внучку мою в Ленинграде родила. То есть в Питере, конечно, но мне слово Ленинград роднее я родился в Ленинграде.
Дочка пробовала с мужем с Бахру этим ЗДЕСЬ жить... Не понравилось дочке здесь, и не потому что жарко... Здесь как раз не жарко, потому как Аддис-Абеба находится на высоте почти два с половиной километра. Так что дело не в жаре... Просто здесь всё по-другому.
Тут не то что нашего русского духа нет, тут и европейским духом не пахнет. Скажу больше, мы - с ними живем в разных временных категориях. Слишком другая жизнь. А Бахру, мужу моей дочки,- наоборот, в Питере не понравилось. Всё ему холод да холод, да дожди, да слякоть. Вот вам и любовь безмозглая. Раньше надо было думать. Но вы же, молодежь, разве вы головой думаете, в своем возрасте? Природа, животная природа, в вашем возрасте она сильнее мозгов.
- Согласен, дедуня, природа сильнее нас,- Авдей согласно кивнул головой.- Потому что - древнее нас, людей.
Нас еще не было, как людей, наша кровь тогда жила в животных, а скажем динозавры или там львы - древние, или, скажем, жуки Майские. Самцы во все времена сражались за любовь, за обладание динозаврихами,,, львицами, и жучихами. Топор любви повис над нами от Начала Начал, так ведь, дедуня?
- С жуками... Ну ты, внучек, однако загнул... Мы всё же люди, а не букашки какие.
В это время по динамику, на ломанном английском языке, объявили посадку на рейс - Аддис-Абеба - Москва.
- Ваш рейс, дедуня, ваше время. Подойдите к стойке намбер сри... номер три.
Старик Хоттабыч проворно поднялся:
- Тороплюсь, тороплюсь, внучек, но я ведь как тороплюсь, я ведь по-своему, а по вашему, молодой человек... так я медленный старик. Уже быстро не могу ходить, седьмой десяток на излете,- не шутки.
Хоттабыч ушел, уже не оборачиваясь к стойке "намбер сри". А Авдей теперь понял, почему самолеты так быстро набирают высоту почти два с половиной километра.
"Дедуня же все объяснил. Аэропорт находится на этой высоте, а высотомер сразу после взлёта показывает высоту над уровнем моря. Всё оказывается так просто... а я не понял. Старею я что ли?" - сам для себя пошутил Набоков, и сам себе и про себя рассмеялся.
Самолёт "Боинг777", рейс Аддис-Абеба - Буэнос-Айрес, был такой огромный, что удивился даже Авдей, не говоря уже о Витьке, Светлане и казахстанцах.
Авдей Володе снова напомнил, чтобы сразу по прилету в Буэнос Айрес, они никуда не убегали, что "нужно держаться вместе".
Напрасно он волновался. В Боинге кресел в ряду: три - четыре - два. Казахстанцам достались места снова у левого крыла, но кресел было три. Догадайся, читатель, кому досталось третье место? Ну, конечно, Набокову***. Его девчонкам тут же через проход - два из четырех.
Время полёта: 12 часов 10 минут до Сан-Паулу, и 3 часа 0 минут от Сам-Паулу до Буэнос-Айреса.
Перелёт долгий. Пассажиры ели, спали, смотрели фильмы, слушали музыку, многие, устав сидеть, ходили по проходу, разминали ноги. Ну и туалет, приятный уже тем ,что в нем нет иллюминатора.
Обычный, долгий, вполне скучный полёт... Кроме маленького происшествия, случившегося с Авдеем.
Он с казахстанцами уже хорошо познакомился. Они рассказывали о своей жизни, он о своей, о настоящем и прошлом. Болтали обо всем. Где-то в середине полета, или не совсем в середине (какая разница), Авдей решил показать казахстанцам семейный альбом с фотографиями. Но, когда он, не снимая ручную кладь из предпотолочного отсека открыл свой чемоданчик, альбом неожиданно выскользнул из чемоданчика и упал прямиком на голову впереди сидящего пассажира. Удар пришёлся точно по голове и был довольно чувствительным.
Авдей вскрикнул, извинился, схватил альбом и мгновенно засунул его обратно в ручную кладь. После резко и плотно сел в свое кресло и виновато стал смотреть в пол.
Помолчав с минуту, сказал негромко:" У нас бы пассажир мог бы мне и в морду заехать, за такой подарочек ему по голове, а этот сеньор даже на меня не посмотрел. Головой слегка покрутил, а на меня даже не посмотрел.
- Но ты альбом обратно в ручную кладь засунул... Зачем?
- Затем, чтобы руки свободны были... для драки, для обороны... А он... даже на меня не взглянул... Фотки в отеле покажу,,, потом.
В Сан-Паулу самолет сел, напился свежего топлива, сбросил мусор, пришли уборщики, пропылесосили полы. На всё про всё час. И снова - высокий воздух, ровно на три часа.
Наконец - Буэнос-Айрес. Раннее солнечное утро. На таможне затор из пассажиров. Авдей сводил девчонок в туалет, Витьке вдруг приспичило. Вернулись к казахстанцам, пребывавшим в растерянности. Увидев Авдея, они сразу к нему:
- У тебя ты говорил и показывал переводчик, выручай, они что-то хотят, а что непонятно.
- Разберемся,- успокоил Володю с Ларисой Авдей. И, не вынимая переводчик, поздоровался на английском с таможенным офицером с собакой: спросил, что его собаке надо от людей?
- У вас есть в чемодане какая-нибудь еда?- спросил таможенник.
Авдей перевел. Казахстанцы ответили, что никакой еды в чемоданах нет.
- Откройте вот этот чемодан,- офицер показал на тот, у которого молча сидела собака.
- Собака и офицер хотят заглянуть в суть ваших вещей,- перевел Авдей.- Откройте вот этот чемодан.
Володя послушно открыл чемодан. Офицер осмотрел вещи, выудил из чемодана коробку с какой-то лекарственной травой, и кулечек тоже с травой, но завернутой в обычный кулек из газеты. Офицер все внимательно осмотрел, положил не вскрытую аптечную коробку с травой обратно в чемодан. Но кулёк забрал, сказав, что на остальное "таможня даёт добро".
Саша и Татьяна радостно встретили друзей в общем зале.
Через пару минут, Саша, подошел к Авдею. Поздоровались, познакомились.
- В нашем отеле комнаты есть,- сказал Саша.- На нашем, третьем, этаже - целых две, на нижних этажах не знаю.
- Нормально, - тогда мы с вами,- торопливо сказал Авдей.
- Но мы не на автобусе,- предупредил Саша.- Мы на такси. Хотите, тоже берите такси, их здесь пруд пруди... Или, если с деньгами проблема, подешевле нужно, тогда на автобусе. Вот там остановка, коллективо нумеро 86(автобус номер 86. исп.) Вот я на бумажке уже написал адрес: улица Goritti 3944 Hotel Onetta. Это район Палермо, хороший спокойный район. Но гостиница простая, поэтому недорогая.
- Спасибо, Саша, дальше мы уже сами...
* * * * *
P.S. В 99 году яавтор полетел в Аргентину на разведку, и немножко истории взял из своей памяти. Правда я тогда летел один, из Москвы в Париж. В самолете познакомился с Володей и Ларисой, имена не изменены, и с юаровцем звавшим нас в Кейптаун, с его словами: Меняйте билеты, полетели в ЮАР. И водку у стюардессы выклянчил я. И в самолете Париж Буэнос-Айрес я уже оказался в третьем кресле с Володей и Ларисой, и сеньора - по голове - тоже я... И таможенник у Ларисы отобрал кулек, а коробку не отобрал. И Саша по прилету в Буэнос написал мне адрес Goritti 3944 Hotel Onetta.