Пряхин Андрей Александрович : другие произведения.

Jumping Clumsily Over Пусть Бегут Неуклюже

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    A Song of Crocodile Ghena (`Jumping clumsily over...`) from a Russian animation film `Cheburashka`(Lyrics by Alexandre Timofeyevsky, Music by Vladimir Shaïnsky, Sung by Vladimir Ferapontov) https://youtu.be/EbAPd1491X8 Also Song of Gena (ゲーナの歌) sung by Japanese girls Koharu & Momo-chan https://youtu.be/hcyB42jW340



__1_~1 (200x279, 46Kb)
Actor Vladimir Ferapontov

Music by Vladimir Shaïnsky
Lyrics by Alexandre Timofeyevsky
JUMPING CLUMSILY OVER ♪
Jumping clumsily over
Puddles due to the rainfall
The pedestrians can"t understand
Why despite the bad weather
And the streams along pavement
I am jolly as never before.

Refrain
I am playing my accordion
In a passersby"s full view.
Why are birthdays celebrated
Once a year, so few?
(last two lines twice)

On a blue helicopter
A wizard"s going to appear
To present a free pass for a show.
He will sing `Happy Birthday!`
And, perhaps, will bestow
On me hundreds choc-ices or so!

Музыка Владимира Шаинского
Слова Владимира Тимофеевского
ПУСТЬ БЕГУТ НЕУКЛЮЖЕ ♪
Пусть бегут неуклюже
Пешеходы по лужам,
А вода - по асфальту рекой.
И неясно прохожим
В этот день непогожий,
Почему я веселый такой.

Refrain
Я играю на гармошке
У прохожих на виду...
К сожаленью, день рожденья
Только раз в году.
(две последние строки дважды)

Прилетит вдруг волшебник
В голубом вертолете
И бесплатно покажет кино,
С днем рожденья поздравит
И, наверно, оставит
Мне в подарок пятьсот "эскимо".



 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"