Lyrics & Music by Semyon Slepakov
Sung by Semyon Slepakov with Grigory Leps
YOU ARE VERY BEAUTIFUL ♪
To be with you often makes me feel too fortunate.
Sometimes, however, I feel fooled by mean Cupid (Yeah!)
You are very nice, very nice, very nice and improbably beautiful,
You are very dumb, very dumb, very dumb and incredibly stupid.
When seeing us in public everybody starts feeling inferior.
Just five minutes later they can"t help supporting me dearly.
First time just because you are awfully, shockingly beautiful,
Then due to the fact that you"re awfully, perfectly stupid.
Improbably pretty, incredibly stupid,
I can"t say to you, `Hop off, dear!` Being a male I"m your groupie.
Improbably pretty, incredibly beautiful,
I am over the moon with you and I am cursed with you, truly!
I am grateful to Lord for our meeting, I always say `Thank you!`
But one thought often makes me awake in the darkness:
`What"s the purpose of creating a woman who is so good-looking
If she"s stupid all right as much as she is very beautiful?`
Perhaps, while creating you God was distracted
Or noticed a child on the rail-tracks and urgently stepped in.
Since then you"ve become very nice, very nice, very nice and exclusively beautiful,
Yet you have remained very dumb, very dumb, very dumb and incredibly stupid.
You are very beautiful, you are very stupid,
O Lord, tell me what I did wrong to deserve anyone so goofy!
A dumb beauty she"s, and a beautiful fool,
I can"t live without her, as she"s my own doom.
You are nice as the Moon, you"re as daft as a brush!
You are pretty as spring, but you don"t know how to spell it, although you are lush.
Three times seven just makes twenty five in your mind,
So your head seems to be rather properly specialized.
It's no great loss without some small gain, indeed!
Doing that slow job you can"t tell at the least your dumb things.
You are very beautiful, but you are very stupid,
Improbably beautiful and incredibly stupid.
I woulda left you for you are so goofy!
But having no will for it, I`ll say when I see you:
`You`re very beautiful, you`re very beautiful,
You`re very pretty, oh yeah!
But you`re very stupid ...`
|
|
Слова и музыка Семён Слепаков
Вокал Семён Слепаков и Григорий Лепс
ТЫ ОЧЕНЬ КРАСИВАЯ
С тобою, иногда, на свете самый счастливый я,
А иногда судьбу свою неистово проклинаю,
Ты очень, очень, очень, очень, очень красивая,
Но очень, очень, очень, очень, очень тупая.
Когда с тобой я где-то появляюсь - все мне завидуют,
Но через пять минут жалеть меня начинают,
Сначала потому, что ты очень-очень красивая,
А после потому, что ты очень-очень тупая.
Очень красивая, очень тупая,
Не даёт мне послать тебя на... природа мужская.
Очень красивая, очень красивая,
Ты мой ангел с небес и моё ты проклятье, любимая.
За нашу встречу богу ежедневно твержу спасибо я,
Но мысль одна мне по ночам не даёт покоя,
С какой он целью создал что-то настолько красивое,
Которое, при этом, настолько же точно тупое.
Возможно, от создания тебя дела отвлекли его,
Возможно, он спасал ребёнка из-под трамвая,
И вот теперь ты очень, очень, очень красивая,
Спасён ребёнок, но ты очень, очень тупая.
Очень красивая, очень тупая,
О Боже, скажи мне, за что я грехи искупаю?
Красотка тупая, тупица красивая,
Без тебя жизни нет, но с тобой она невыносимая.
Ты прекрасней Луны, ты тупее бревна,
Ты прекрасней весны, но не знаешь, как пишется слово "весна".
Извини, через "Е", трижды семь - двадцать два,
Для одной только цели подходит твоя голова.
И главный плюс, что в этот момент твоя голова
Не в состоянии произносить тупые слова.
Скажи, слышь, тупая, тебя я бросаю,
Ищу в себе силы я,
Но, увидев тебя,
Говорю "ты очень красивая",
Ты очень красивая,
Ты очень красивая,
Но очень тупая.
|