Мои руки взлетают, как птицы, и я протягиваю их тебе -
но тебе они не нужны, я забираю их обратно
и обхватываю пальцами не то запястье, которое хотел бы. На дворе темно,
помидоры краснеют перед свежевыкрашенной белым стеной,
на столе лежит книга об Испании,
и окна закрашены темнотой.
Этой ночью ты думаешь о городах, на которых снег лежит,
как королевская мантия,
и я смотрю на тебя бездумно, так же, как смотрю в окно, считая
птиц в небе.
Ты хотел счастья - я не могу винить тебя в этом,
и я, может быть, выгляжу идиотом, болтающим всякую радостную чепуху,
но скажи мне,
что тебе нравится все это; что ты не несчастен.
Ты прикидываешь, ты ждешь трудностей -
но это маленький городок на берегу моря, и мы окружены электрической оградой.
Нарисуй мелом круг и представь, что ты стоишь в круге света.
Представь, что ты побежден и бессилен.
Камень на пути означает, что чай еще не готов, а камень в руке - что кто-то зол.
Твой камень - внутри, и он еще не долетел до дна.