Сяо Лан не собирается возвращаться в игровой мир, о чем сообщает Братцу Волку. Но вот проблема, её возлюбленный Гуи услышал отрывок из их беседы и сделал свои выводы, разозлив девушку. Сяо не может простить обиды и покупает новый диск, но вот все ли пройдет так гладко?