Сборник выдающихся личностей Хоккайдо и Сахалина, расширенное 2-е издание.

Действующий начальник отдела по расследованию случаев пьянства г-н ТАКАЁСИ ЯМАДЗАКИ (山崎隆義氏)

Родился в феврале 1891 г. ( 24 г. Мэйдзи ) год смерти неизвестен чиновник Министерства внутренних дел Японии и мэр города Суита , префектура Осака.

После ухода из правительства он занимал должность заместителя мэра города Киото с 1940 года (15 год эпохи Сёва) и мэра города Суита с 1942 года (17 год эпохи Сёва). Родственники: Такао Ямадзаки, японский художник (член Японской академии искусств, почетный профессор Киотского городского университета искусств), является сыном Такаёси

КАВАНИШИ КОХАЧИ (川西幸八氏) был видным строительным подрядчиком на Сахалине (Карафуто) до Второй мировой войны. развивавший строительный и инженерный бизнес на юге Сахалина, главным образом в районе Тойохары.

ДЗЁ ЧЁРЮ (城朝龍氏), командир отряда военной полиции.

Г-н Дзё родился в Кёмачи, город Кумамото, в мае 33 года эпохи Мэйдзи (1900). Он окончил среднюю школу префектуры и муниципалитета, затем поступил и окончил Военную академию. После этого он поступил в 49-й пехотный полк и служил восемь лет. Три года и десять месяцев он служил в 3-м батальоне отдельного гарнизона в Исибаси, а также около полутора лет занимал должность начальника военной полиции Хиросаки.В официальном бюллетене за 1926 год (Тайсё 15) имя г-на Дзё Тёрю указано в записях о регистрации недвижимости 'Яёи-мати, Томари-гун, Карафуто. В апреле 9 года эпохи Сёва (1934) он был назначен командиром отряда военной полиции Тойохара, где и занимает свой пост в настоящее время. Из нашего разговора я делаю вывод, что он настолько увлечен своими обязанностями, что не позволяет другим подчиняться ему. Он очень любит своих подчиненных и свою страну и является поистине образцом императорского солдата. Его безупречная репутация и глубокое доверие, которым он пользуется у общественности, поистине достойны восхищения, и я молюсь о его дальнейшей удаче. Будучи майором военной полиции Императорской японской армии, он принимал участие в чистке китайцев, проживавших за рубежом, в Сингапуре (остров Сёнан) во время Второй мировой войны. После войны он был приговорен к пожизненному заключению на процессе по делу о военных преступлениях. С другой стороны, есть также свидетельства о том, что он спасал жителей во время оккупации Сингапура. Есть показания о том, что когда генерал Масанобу Цуджи отдал приказ стрелять по жителям, он заявил, что 'не имеет полномочий выполнять такой приказ', и немедленно эвакуировал жителей, спасая тысячи людей.

МИЦУТЭРУ УЭДА (上田光曦氏) (или Мицуаки Уэда) был ведущей фигурой в сфере образования на Сахалине (Карафуто) до войны и занимал должность первого директора Карафутской педагогической школы

В марте 1901 года окончил основной курс педагогического училища Такаги, а в августе того же года начал преподавать в женской школе Такаси префектуры Киото, а также в женской педагогической школе Какакодзимы.

В течение года работала директором государственной средней школы для девочек, директором и преподавателем средней школы для девочек Доай Ари-гун Увадзима (теоретический курс), директором и преподавателем средней школы Обути префектуры Эхимэ в 1920 году, в январе 1927 года он был назначен директором средней школы Маока, в 1929 году директором средней школы Тойохара, а также лектором. В октябре 1929 года он был повышен до 5-го ранга, в мае 1930 года до 3-го класса, в сентябре 1934 года был награжден Орденом Священного Сокровища, а в ноябре того же года снова повышен. В 1939 году (14 год эпохи Сёва) он стал первым директором Сахалинской педагогической школы, открывшейся в городе Тойохара на Сахалине. Эта школа известна как новаторское учебное заведение по подготовке учителей, первое в Японии на тот момент, внедрившее совместное обучение мальчиков и девочек .Философия образования : Основанная на принципе непоколебимой искренности, школа обладала выдающейся философией, которая подчеркивала не только приобретение знаний, но и развитие характера и эмоционального интеллекта, а также физическую подготовку. Культурная деятельность : Он также занимался поэзией хайку под псевдонимом Дзюнко. Его хайку Кукушка, остров Сахалин далёкая мечта выгравировано на Памятнике образованию в парке Вакканай .

В 1943 году выпускники средней школы Тойохара планировали воздвигнуть памятник директору Уэде, но из-за военных обстоятельств пришлось отложить проект. Однако более чем через 30 лет появилась информация, что памятник до сих пор существует в каменной мастерской Камей в городе Исиномаки, поэтому оставшиеся в живых выпускники школы Тойохара с энтузиазмом осуществили свою мечту воздвигли памятник. На полпути вниз по склону от главных ворот мемориального парка Асахияма находятся небольшие каменные ступеньки, ведущие от тротуара к детской площадке под парком, а рядом с ними стоит металлический столб с надписью Мемориал средней школы Тойохара префектуры Карафуто.

Средняя школа Тойохара открылась в 1925 году и закрылась в 1943 году, просуществовав всего 23 года. За это время под руководством трех директоров Хосокавы, Уэды и Уриады школа процветала, становясь местом единства среди учеников и предоставляя качественное образование, заслужив репутацию по всей стране. Нашу альма-матер больше не существует. Однако она навсегда останется в наших сердцах вместе с духом образования. Август 1979 года, Ассоциация выпускников средней школы Карафуто Тойохара.

На памятнике выгравированы следующие слова, объясняющие обстоятельства его строительства.

На передней стороне памятника справа выгравирована фраза: Благоухающий ветерок дует за тысячу миль к югу от Императорского дворца, чистый и яркий, а на задней стороне следующее: Уэда Коки (от основания педагогического училища до его закрытия) - (бывшая) средняя школа Тойохара, префектура Карафуто.

Надпись на памятнике гласит: Мемориальный памятник средней школе Тойохара в префектуре Карафуто.

Чистый и блестящий Уэда-сэнсэй занял пост второго директора своей альма-матер в 1927 году, а в 1939 году был переведен на должность директора Карафутской педагогической школы. В течение 13 лет до этого он посвятил себя построению Великой Тоёнаки. Он всегда ставил воспитание воинского духа в основу своего учения и со слезами на глазах проповедовал великое дело, требующее предельной искренности и преданности. Кто мог бы принять его учение, не восхваляя его благородный дух? В то же время, сегодня нет большей необходимости, чем в возрождении воинского духа для Великой Священной войны в Восточной Азии. Мы, его ученики, преисполнены глубокого восхищения сэнсэем, и поэтому мы воздвигли памятник с этим стихотворением в его честь, чтобы выразить нашу благодарность.

Главный директор женской средней школы Тойохара

КОРЕЁСИ ФУКУЯМА (福山惟吉)

Родился 24 апреля 1884 года в Хосонаге, деревня Кенки, район Гомё, префектура Кумамото. Окончил основное отделение педагогического училища префектуры Кумамото в 1905 году, поступил в Токийскую высшую педагогическую школу 1 апреля того же года, окончил обычное отделение естествознания в 1909 году, окончил Токийское педагогическое училище Косон в 1910 году и 30 марта того же года стал ассистентом в той же школе. В 1915 году он стал доцентом Высшей педагогической школы Буккё, 9 сентября того же года он принял приглашение от правительства Китайской Республики, где он в то время работал, и был назначен преподавателем основной учебной программы в Национальной Шаньдунской высшей педагогической школе. Его контракт истек 31 июля 1915 года. В апреле 1918 года стал преподавателем в неполной средней школе Муроран, 15 февраля 1929 г., удостоен ордена Священного сокровища. В 1934 г. он стал директором средней школы для девочек Тойохара. Он был не просто администратором; его также признают одним из пионеров, которые в академическом плане задокументировали традиционные знания сахалинских айнов, находившиеся под угрозой исчезновения.

ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА

Карафутская педагогическая школа это педагогическое училище, которое когда-то существовало в городе Тойохара , Карафуто. Сахалин был оккупирован в 1905 году ( Мэйдзи 38), в 1906 году были основаны три начальные школы (Мэйдзи 39) , а в 1907 году была образована префектура Сахалин (Мэйдзи 40) . По мере постепенного создания начальных школ начали разрабатываться планы по созданию педагогического училища для подготовки учителей начальной школы на Сахалине. Однако из-за финансовых трудностей приоритет отдавался созданию средних учебных заведений, таких как младшие средние школы и женские средние школы, и создание педагогического училища было отложено. Поэтому в 1918 году (Тайсё 7) при средней школе префектуры Сахалин было создано педагогическое училище для подготовки учителей начальной школы , и в первую очередь там обучались учителя-мужчины. Два года спустя, в 1920 году (Тайсё 9) , при женской средней школе префектуры Тойохара был создан дополнительный курс (позже ставший педагогическим училищем для подготовки учителей начальной школы) , и началась подготовка учителей-женщин. Постепенно создавалось педагогическое училище для подготовки учителей начальной школы, и , наконец, в 1939 году ( 14 год эпохи Сёва ) было открыто Сахалинское педагогическое училище. В апреле 1945 года училище было переведено из префектуры Карафуто в ведение Министерства образования , но с вторжением советской армии в августе того же года оно прекратило свою учебную деятельность и исчезло.

расположение

Апрель В целях повышения квалификации учителей срок обучения в Институте подготовки учителей начальной школы был продлен с одного года до двух, и на основной курс было набрано 40 студентов.

1916 (5 год эпохи Тайсё) 6 апреля Изданы официальные положения об учебной средней школе для девочек префектуры Карафуто ( императорский указ 93), и учреждена Учебная средняя школа для девочек префектуры Карафуто.

СИСИЗО ХАЯСИ (林 獅子三氏)

Родился 1 октября 1891 года в самурайской семье княжества Асано в городе Хиросима, префектура Хиросима 31 марта 1911 года преподавали в средней школе Химедзи префектуры Хёго, а 30 апреля 1911 года были переведены в школу Накахая города Сасебо префектуры Нагасаки. В том же году получил звание старшего чиновника 7-го класса. Также он основал среднюю школу Имабари в префектуре Аари и 17 апреля 1928 г. был назначен ее директором. 10 февраля 1931 года он был переведен на Карафуто, а в апреле того же года в среднюю школу Тойохара. 25 марта того же года он был повышен до уровня 4 ранга, а 2 апреля до 6 ранга, и занимает эту должность по сей день. Он опытный и знающий преподаватель, пользующийся большим доверием общественности. Впоследствии работал в правительстве губернаторства, занимая должность начальника отдела образования и инспектора (аналог нынешнего руководителя или администратора системы образования).В то время он был влиятельной фигурой в сфере образования на Сахалине, отвечая за планирование местной системы школьного образования. Он и Фукуяма Корекичи (который занимал должность инспектора образования и директора музея в префектуре Карафуто) долгое время работали вместе в рамках одной административной системы, и вместе они содействовали проведению культурных исследований и развитию инфраструктуры в Карафуто.

ТАДАЯСУ ОСИМА (大島忠康氏) (28 января 1885 г. ( 18 Мэйдзи ) - 1 апреля 1964 г. ( 39 Сёва ) японский железнодорожный чиновник и мэр города Тойохара в префектуре Карафуто.

После ухода из правительства он открыл юридическую практику в префектуре Тояма и в 1940 году (15 год эпохи Сёва) стал мэром города Уодзу (ныне город Уодзу). В 1942 году он стал мэром Тойохары. После войны он упорно вел переговоры с советской армией и в 1947 году был репатриирован в Японию. Затем он работал юристом в Уодзу.

ТОМОЁСИ КУМАГАВА (熊川知義氏)

Он родился 2 января 1890 года в И-Тэйти, Мидори-чо, Хабай-си, префектура Хабай.

КУКИ САМАНОСУКЭ (九鬼左馬之助氏)

Краткая биография

Родился 25 декабря 1892 года в Кукиуре, деревне Куки, районе Китамура, префектура Миэ. В апреле 1922 года окончил медицинский факультет Токийского императорского университета и 20 августа 1930 года получил степень доктора наук. 17 сентября 1931 года был назначен директором военного госпиталя Тойохара в Карафуто и занял эту должность 30 сентября того же года, где и работает по сей день. Его увлечения включают спорт, литературу и поэзию.

ШУКИТИ КУРАСИМА (倉島周吉氏)

Он родился 6 сентября 1887 года в Синчикути, Синхацу-мати, Китаккабара-гун, префектура Ниигата. После окончания средней школы Синхацу префектуры Ниигата он начал свою карьеру в правительстве в 1909 году в качестве сотрудника бухгалтерии префектуры Ниигата. В 1910 году он перешел в администрацию уезда Минамиканбара в качестве клерка, где проработал около восьми лет. После этого он был назначен в администрацию уезда Такада, а три года спустя вернулся в администрацию префектуры, где проработал семь лет. Затем он поступил на работу в мэрию Ниитаме, где проработал пять лет, а в апреле 1930 года был избран заместителем мэра города Тойохара. 17 числа того же месяца он завершил свой первый срок и был переизбран, и занимает эту должность по сей день. Господин Курасима хорошо разбирается в делах местного самоуправления и, под руководством мэра Курасима, обладает почти всей реальной властью в городской администрации, руководит своими подчиненными и помогает мэру. Его репутация на этой должности безупречна, и мы молимся за его дальнейшее счастье и надеемся, что он продолжит вносить свой вклад в местное самоуправление. (Заместитель мэра города Тойохара)

Его имя встречается в документах, касающихся Хоккайдо и Сахалина, и упоминается в таких материалах, как Сахалин и люди, несущие ответственность за Сахалин.Официальные должности : Согласно Официальному вестнику начала периода Сёва, имеются записи о том, что он занимал официальные должности, такие как административный чиновник в Генерал-губернаторстве Кореи.Упоминания в местной истории : Его имя фигурирует в библиографии отдельных лиц и литературных произведений в библиотеке префектуры Хоккайдо, и он считается одной из фигур, причастных к развитию и управлению Сахалином в то время.

КЕНДЖИ САЙТО(齋藤眷二氏)

Родился 27 марта 1891 года в деревне Цукигата, район Ходо, провинция Исикари, Хоккайдо. Окончил начальную школу в своем родном городе, затем среднюю школу, а в 1914 году факультет лесного хозяйства сельскохозяйственного факультета Токийского императорского университета. В том же году поступил на работу в правительство префектуры Исикава, где проработал около трех лет, после чего уволился и перешел в частную компанию Matsusho Trading Co., Ltd., занимавшуюся лесозаготовками и гостиничным бизнесом. После работы в офисе в Осаке снова поступил на государственную службу, проработав три с половиной года в промышленном департаменте правительства префектуры Токио, затем четыре года в департаменте внутренних дел правительства префектуры Яманаси, после чего перешел в департамент внутренних дел правительства префектуры Гифу. Постепенно увеличивал свой стаж работы, и 7 июля 1932 года был переведен на должность директора лесного управления Тойохара при правительстве префектуры Карафуто, которую занимает и по сей день. Он от природы жизнерадостен и кажется хорошим чиновником, но за его внешней простотой скрываются его мастерство и способности. Мы с нетерпением ждём, когда он продемонстрирует свои навыки в будущем.

КЭНСЁ НАКАМУРА (中村顯性氏)

Как авторитетный представитель школы Дзёдо-синсю, он активно содействовал открытию учения (кайкё, ) на острове. Под его влиянием и при поддержке настоятеля Отани Кодзуя (Каннё-сёнина) на Карафуто была создана сеть храмов и общин для японских переселенцев.

Он является верховным священником секты Ниси Хонгандзи и пользуется большим уважением у широкой публики. Он религиозный лидер и человек с прекрасным характером.

Духовная поддержка переселенцев: В суровых условиях освоения северных территорий Накамура Кэнсё выступал как духовный наставник, чья миссия заключалась в том, чтобы дать людям моральную опору и чувство общности вдали от родины. Образование и культура: Его деятельность не ограничивалась только обрядами. Будучи ученым и будущим президентом Университета Рюкоку, он способствовал созданию образовательных инициатив и библиотек при храмах, превращая их в центры культуры на острове.

Он не любит делать слишком много публичных заявлений ради саморекламы, и редактор уважает его пожелания, поэтому завершил эту работу.

ТОСИНОБУ КАНЕКО (金子利信氏)

Родился в 1891 году в районе Накадзёдзё, префектура Синсэн. Окончил начальную школу Такаидэ в 1902 году. В 1912 году был переведен из префектуры Синтама на Карафуто. В 1911 году преподавал в начальной школе Отомари, затем в начальной школе Тойохара Дайсан, а в 1912 году стал директором начальной школы Отиай. В 1927 году (2 год эпохи Сёва) был назначен научным сотрудником в правительственном управлении Карафуто (Сахалин) и провел шесть месяцев, обучаясь в Токийском высшем педагогическом училище. В октябре того же года был одновременно назначен инспектором в правительственном управлении Карафуто и работал в филиале Тойохара. В 1930 году (5 год эпохи Сёва) он был назначен штатным инспектором в Департамент образования администрации Карафуто. В 1933 году (8 год эпохи Сёва) он стал директором первой начальной школы Тойохара, одновременно занимая должности директора дополнительной школы и директора центра подготовки молодёжи. 3 апреля 1934 года (9 год эпохи Сёва) он удостоился чести быть приглашенным на императорский прием в Токио.

Его имя также фигурирует в качестве генерального секретаря Карафутского самоуправления и главы местных (коренных) рыболовных угодий Карафуто, что указывает на его глубокое и широкое участие в местной общественной жизни.

В 1941 году был назначен начальником Карафутского правительственного отделения. Занимал должность заместителя мэра г. Тойохара. Примерно в конце войны в 1945 году он занимал должность начальника отдела по делам местного самоуправления (правительство Сахалина) в администрации префектуры Сахалин. Согласно документам, он принимал участие в действиях во время советского вторжения, в том числе отдал приказ о сожжении секретных документов.

Среди его увлечений чтение, сочинение танка (хотя у него это не очень хорошо получается), игра в теннис, арифметика, бейсбол, сумо, а также любование цветами и растениями.

После войны он публиковал мемуары, такие как Происхождение библиотеки на Сахалине, в изданиях Всеяпонской федерации Сахалина, оставив после себя исторические свидетельства о культурном и образовательном управлении Сахалином.

КУРАНОСУКЭ СУДО (須藤藏之助氏)

В сентябре 1919 года назначен офицером полиции, а в 1923 г. - начальником полицейского отделения в Тойохара. В апреле 1926 года назначен сержантом полиции и начальником судебного отдела полицейского участка Рутака. В мае 1928 года помощником инспектора и переведен на должность заместителя начальника полицейского участка Тойохара. В апреле 1929 года стал заместителем начальника полицейского управления МотОтомари, в январе 1930 года начальником полицейского управления МотОтомари. В июле того же года он был назначен инспектором правительства Карафуто. В мае 1931 года он был назначен начальником полицейского участка Томари. В марте 1932 года он был назначен начальником полицейского участка Эсутору. В сентябре 1933 года он был назначен начальником полицейского участка Тойохара, должность, которую он занимает по сей день. В 1935 г. был назначен членом городского совета в г. Томариору.

ДЖОТАРО ТАНИГУЧИ (谷ロ丈太郞氏)

Будучи должностным лицом (директором и т. д.) кредитного союза города Очиай, основанного в 1930 году (5 год эпохи Сёва), он участвовал в финансовом и промышленном развитии города Очиай (ныне Долинск) в центральной части Сахалина.

Он человек непоколебимой целеустремленности, и его уважают прежде всего за благородный характер. Его упорная учеба и борьба в то время были поистине беспрецедентными. Во время моего визита я беседовал с ним около трех часов, и хотя это было до завтрака, он не проявлял никаких признаков голода до 13:00. Он говорил приятно, что я уважаю. Он подходит к своим обязанностям со страстью, поэтому клиенты могут быть спокойны. Редактор глубоко впечатлен скрупулезным вниманием г-на Танигучи к деталям и тем, как он применяет эти принципы в своей повседневной жизни. Его здоровье и благополучие вот причины, по которым он принесет счастье в будущее, и мы молимся за его дальнейшие успехи.

ЦУНЭКИЧИ ИЗУМИЯМА (泉山常吉氏)

Г-н Изумияма принимал участие в управлении несколькими компаниями на Сахалине. В частности, следует отметить его должность директора компании Sakhalin Coal Mining Co., Ltd. , которая отвечала за разработку угольных месторождений на Сахалине. Благодаря своим успехам в деловом мире, он был членом Палаты пэров, представляя Карафуто (представитель округа с высокими налогоплательщиками), и играл роль в лоббировании центрального правительства по вопросам местного управления и промышленного развития Карафуто.

ЁНЕИЧИ ЭНДО (遠藤米七氏)

19 июля 2018 года в Южно-Сахалинске, на месте, где когда-то располагалась штаб-квартира Эндо-гуми (ныне гостиница Мегапалас отель), был восстановлен и открыт памятник в честь его достижений.

КЕЙИЧИ КОБАЯШИ (小林圭一氏)

Его имя указано в издании Сахалинского ежегодника за 1939 год как директор филиала Mitsui & Co., Ltd. в Тойохаре. В издании ежегодника 1940 года указано, что он занимал должность управляющего директора компании Karafuto Cooperative Fisheries Co., Ltd. (Отомари) и президента компании Karafuto Scrap Iron Manufacturing Co., Ltd. (Тойохара).

МАСАКАЦУ КИМУРА (木村政勝氏)

ИВАКИЧИ ИРИЭ (入江岩吉氏)

КОДЗИ МАЦУО (松尾鑛治氏)

ХИКОСУКЭ ОГИТА (扇田彥助氏)

Также он был представителем компании Otomari Mujin Co., Ltd. и принимал участие в создании компании Otomari Warehouse Co., Ltd. принимал активное участие в работе рыбного и овощного рынка и в развитии местных отраслей промышленности. Работал членом городского совета в Отомари, посвятив себя местному самоуправлению и развитию. В современных документах, таких как История и народ Отомари, он представлен как одна из важнейших фигур, представляющих Сахалин, а его достижения задокументированы и сопровождаются портретной фотографией.

ГОСАКУ СИГЭТОМИ (重富剛策氏)

ТАНЕГУЧИ КУРА (種部長藏氏)

С конца 1930-х до 1940-х годов он занимал должность главы села Коуни, расположенного в Хонтоском районе (примерно в районе современного Невельска) на западном побережье Сахалина. В 1942 году (17 год эпохи Сёва) он занимал такие должности, как член комитета по сотрудничеству в хонтоском отделении Национальной ассоциации обслуживания.

СИГЭХИСА МАЦУО (松尾重壽氏)

В 1939 году (14 год эпохи Сёва), он занимал должность заместителя директора средней школы префектуры Карафуто, расположенной в Тойохаре (ныне Южно-Сахалинск). С 1943 года (18 год эпохи Сёва) он занимал должность директора женской средней школы, расположенной в Сируто, Карафуто.

ЧУДЗИРО ТАКАХАСИ (高橋忠治郞氏)

КЕЙСАКУ ОКАНО (岡野啓朔氏)

Родился 24 ноября 1859 года в Йокобаяси-тё, Хигаси-Увадзима-гун, префектура Эхимэ. Его предки на протяжении поколений занимали должность старосты деревни. В детстве он изучал каллиграфию исключительно в каллиграфической школе, а позже перешел к частному обучению, где изучал китайскую классику и историю. 12 октября 1905 года перебрался на Сахалин и поселился в Отомари-тё. До поездки на Сахалин работал на прядильной фабрике в городе Осака, а затем несколько лет работал в Транспортном управлении префектуры Хоккайдо и в банке Хоккайдо в городе Саппоро, Хоккайдо. После прибытия на Сахалин посвятил себя животноводству, а также управлял рестораном Оканоя. Он был назначен начальником почтового отделения Хонмачи, и в настоящее время эту должность занимает его зять Садао. Он также занимает различные государственные должности, включая должность члена городского совета, члена совета по образованию и члена местного комитета Ассоциации по предотвращению лесных пожаров на Сахалине. Хотя ему уже далеко за семьдесят, он остается активным на этих государственных должностях, служа не только городу, но и острову, и защищая Империю во время чрезвычайных ситуаций.

Тадаси Накадзима (中島忠氏)

Поскольку в холодном климате Сахалина было трудно обеспечить себя рисом, проводились исследования и мероприятия по увеличению производства других зерновых культур и развитию использования дикорастущих растений в качестве пищевых добавок для восполнения витаминов. Он заявил, что проблему продовольствия на Сахалине нельзя решать так же, как и на материковой части Японии, и разработал уникальную стратегию выживания.

Он проанализировал текущую ситуацию на Сахалине, где фермеры зависели от заработка от лесозаготовок и рыболовства, и признал, что это препятствует полноценному развитию сельского хозяйства. В 1928 году (3 год эпохи Сёва) он передал ценные человеческие останки, собранные на Сахалине (Тойохара), профессору Кэндзи Сэйно из Киотского императорского университета, продемонстрировав тем самым свою готовность к сотрудничеству в сборе материалов для антропологии. Господин Накадзима был экспертом, которому приходилось решать крайне важные практические задачи по поддержанию здоровья населения и обеспечению продовольственной безопасности на Сахалине, в условиях сурового климата.

ТОЁСИРО ТАНИДЗИМА (中島忠氏)

Он родился в апреле 1883 года в Кавара-я, Кавара-мура, Ниихари-гун, префектура Ибараки. После окончания местной начальной школы он окончил факультет политологии и экономики Университета Васэда. В 1907 году он поступил на работу в компанию Mitsui Mining Co., Ltd., а после работы в Управлении угольной шахты Кюсю Миике в августе 1927 года возглавил Управление Мицуи Отомари Теруаки, где и работает по сей день. Несмотря на то, что он был военным офицером в звании казначея третьего класса, старшего восьмого ранга, он много лет проработал в компании и обладает исключительными навыками общения, производя хорошее впечатление на окружающих и обладая замечательной способностью понимать намерения своих гостей. Он также участвовал в организации ветеранской ассоциации (например, Объединенного отделения Отомари) в городе Отомари, Карафуто.

Редактор считает, что о нем невозможно составить плохое впечатление. Он человек с такими качествами, что более чем достоин быть главной фигурой Королевства Мицуи и занимать должность у ворот Сахалина. Он также является ценным активом для порта Отомари. Мы надеемся, что он продолжит демонстрировать свои исключительные способности и посвятит себя делу компании, а, по сути, и национальному делу.

Древний храм Кусуноки-дзи, СахалинХрам Нанкэйдзи на Сахалине был храмом дзэн-буддизма школы Сото, который когда-то существовал в городе Отомари (современный Корсаков, на берегу залива Анива) на юге Сахалина. Храмовые постройки и подъездные пути к нему были возведены благодаря крупному пожертвованию Тоёдзиро Кихары , бизнесмена, известного как Король японских лесов

Хотя храмовый комплекс был утрачен после войны, недавние археологические раскопки подтвердили существование остатков и каменных памятников того времени. Местонахождение: Кусуноки-тё, уезд Отомари, Карафуто (около нынешней Окружной улицы, г. Корсаков, Сахалинская область, Российская Федерация).

ЙОТАРО ТАКЕБАЯСИ (竹林陽太郞氏)

ТОКИЁСИ ДОМАЭ (堂前外吉氏)

КЕНЗО КУМАГАЙ (熊谷堅藏氏)

С начала эпохи Сёва и до конца войны, он внес вклад в экономическое развитие Сахалина в самых разных областях, включая финансы, инфраструктуру и рыболовство. Председатель и директор кредитного союза Отомари, он возглавлял организацию, которая поддерживает местное финансирование и взаимопомощь. Директор компании Karafuto Bank Co., Ltd, директор компании Karafuto Joint Fisheries Co., Ltd, Директор компании Karafuto Kinema Co., Ltd. Также занимался бизнесом, связанным с развлечениями и культурой. Примерно в 1923 году (12 год эпохи Тайсё) он был включен в список основателей железнодорожного строительства, сыгравшего важную роль в развитии восточного побережья.

КАЦУДЗО САСАКИ (佐々木勝造氏)

Родился 27 сентября 1894 года в деревне Сида, префектура Мияги. В детстве его родители переехали в деревню Абута, район Абута, Хоккайдо. После окончания начальной школы он стремился к карьере в сфере гражданского строительства. В мае 1918 года он приступил к строительному проекту на угольной шахте Бибай Мицубиси, что положило начало его строительному бизнесу. В сентябре 1920 года он начал строительство военной дороги Титориисо - Усима на восточном побережье Сахалина, что побудило его переехать на Сахалин. С тех пор он выполнял множество контрактов и в настоящее время является одним из ведущих подрядчиков на Сахалине. Занимал множество видных должностей, включая главу 6-го района города Отомари, главу санитарной группы этого же района, члена Торгово-промышленной палаты Отомари, вице-председателя Ассоциации подрядчиков Сахалина и председателя Ассоциации подрядчиков Отомари. В своей деловой деятельности он твердо стоит на своих убеждениях, как настоящий мужчина, и именно его непоколебимая решимость преодолевать любые препятствия привела к тому, где он находится сегодня. Его прошлое говорит нам о том, что это не случайность. Я надеюсь, вы продолжите стремиться к успеху и развивать свой бизнес.

САНЗО КИНОСИТА (木下三造氏)

К сожалению, в 1927 году его бизнес был уничтожен пожаром. Он восстановил его и, с решимостью преодолеть трудности, с большим упорством принял непростое решение сократить масштабы своего бизнеса и переехать по нынешнему адресу, где он работает и по сей день. С эпохи Тайсё до начала эпохи Сёва работал аудитором в компании Tokai Transport Co., Ltd., расположенной в Отомари. Согласно документам 1932 года (Сёва 7), он числился представителем организации, управлявшей гостиницей для путешественников (рёкан) и связанными с ней предприятиями. Ему с юных лет было доверено управление гостиницами для путешественников, и его навыки гостеприимства, приобретенные благодаря этому опыту, были поразительны. Произведя положительное впечатление на гостей с первого же пребывания, гостиница продолжает процветать, и никто из постояльцев не переходит в другие заведения. Редактор, остановившийся там по рекомендации местного жителя, глубоко убедился, что жизнь это практика. Хозяин гостиницы, семидесятилетний мужчина, обладает замечательным здоровьем, превосходящим даже самых молодых людей, что совершенно поразило редактора. Пожелав ему долгих лет жизни, редактор завершает свой рассказ, предлагая другим путешественникам попробовать пожить в гостинице.

ОКАНО САДАО (岡野貞夫氏)

На Сахалине почтовые отделения представляли собой важную инфраструктуру, которая занималась не только коммуникациями, но и сбережениями и страхованием, и являлись центральными государственными учреждениями в каждом регионе.

ГОНБЭЙ ХАЯКАВА (早川權衛氏)

Он иммигрант из Обихиро, Хоккайдо, и владел мясным бизнесом, который также включает в себя ресторан. Он владел мясной лавкой в районе Южный Одори, город Тойохара (ныне Южно-Сахалинск). Он занимал государственные должности, такие как член городского совета Отомари и член Торгово-промышленной палаты Отомари настоящий странник. Впоследствии был членом сельского совета в деревне Фуками, район Отомари.

Храм КАРАФУТО ОТИАЙ (ныне город Долинск, Сахалинская область, Россия) Святилище, расположенное в Отиай-тё, уезд Тоёсака, Сахалин, в период японской колонизации.В 1942 году он был объявлен префектурным храмом, но после советской оккупации после войны его статус был упразднен. Основан : 24 сентября 1915 года (4 год эпохи Тайсё), когда там был воздвигнут символ раздвоенного духа святилища Карафуто.Почитаемыми божествами были три первопроходца: Окунитама-но-Микото, Онамучи-но-Микото и Сукунахикона-но-Микото. Строительство нового храмового здания было завершено в 1931 году (6 год эпохи Сёва). В 1942 году он был признан префектурным храмом (Сёва 17).

СЭЙСИТИРО ИКЕДА (池田精七郞氏)

Родился в октябре 19-го года эпохи Мэйдзи (1886) в деревне Ииногава, район Моноу, префектура Мияги. В 43-м году эпохи Мэйдзи (1910) сдал экзамены и в октябре того же года стал членом префектуры Мияги. Во 2-м году эпохи Тайсё (1913) стал секретарем уезда Осика в той же префектуре. В 4-м году эпохи Тайсё (1915) стал секретарем уезда Мияги в той же префектуре. После этого, в июне 5-го года эпохи Тайсё (1916), был назначен в правительство Карафуто. В 14-м году эпохи Тайсё (1925) стал помощником мэра города Рутака, район Рутака. В 3-м году эпохи Сёва (1928) стал мэром деревни Титосэ, район Отомари. В 4-м году Сёва (1929) стал мэром деревни Хоёсе, района МотОтомари, и в том же году заместителем мэра города Маока, района Маока.

Глава Карафутского образовательного объединения отметил его вклад в реформу системы начальных школ Карафуто, и он также обладает значительными навыками в области образования и самоуправления. Говорят, что таких людей, как г-н Икеда, мало, и на него возлагают большие надежды в будущем. Мы слышали об этом от широкой общественности и надеемся на ваши дальнейшие успехи.

САКАЭ МОРОТОМИ (諸富榮氏)

КИЁСИ ЯМАГИСИ (山岸淸藏氏)

Он - человек с выдающимися личностными качествами и выдающийся педагог. К сожалению, редактору не удалось получить краткую биографию г-на Ямагиси, которую, как и было обещано, планировалось отправить позже. Однако из-за приближающегося крайнего срока она до сих пор не пришла, что вызывает сожаление.

Сэйдзо Ямагиси был директором государственной школы в Карафуто (современный Сахалин) во время японского правления до Второй мировой войны. Согласно официальным документам и ежегодникам того времени, подтверждено, что он занимал следующие должности:

Он занимал высокий пост в сфере образования в Карафуто в начале периода Сёва. Он занимал должность директора крупной третьей начальной школы в городе Тойохара (ныне Южно-Сахалинск), который в то время был столицей Карафуто. Он также занимал должность директора начальной школы в деревне Томинай (ныне Охотское), расположенной к востоку от города Тойохара. Кроме того, записи свидетельствуют о том, что в 1925 году (Тайсё 14) он отправился на Хоккайдо, чтобы оценить состояние своей собственной библиотеки, что говорит о его участии в образовательной и культурной деятельности на Сахалине в то время.

ЧУИЧИ ВАКАЦУКИ (若月忠一氏)

МОТОЯ ЯТАРО (本谷彌太郞氏)

Родился в 1889 году в Ямасиро-тё, Энума-гун, префектура Исикава. После окончания начальной школы в родном городе переехал на Хоккайдо в 1884 году и около трех лет работал в магазине Hoshino Shoten в Минами-1-дзё, город Саппоро, до его закрытия. 22 апреля 1906 года прибыл в Отомари, Сахалин, и работал грузчиком и возчиком. В 1908 году поселился в Отомари и открыл розничный бизнес, но он потерпел неудачу. В декабре того же года переехал в Отомари-тё и жил и работал в магазине Ohno Junmatsu Shoten. 1 декабря 1909 года его призвали в армию для подавления бандитизма в Тайбэе, Тайвань. В декабре 1911 года он был произведен в ряды пехоты до рядового первого класса, затем уволен и вернулся в компанию Оно Шотен.

ВАТАНАБЭ ХИКОТАРО (渡邊彥太郞氏)

ИРО ВАТАНАБЭ (渡邊ー郞氏)

Родился 5 ноября 1902 года в городе Саппоро, Хоккайдо, по адресу: улица Кита 21-дзё, 1-тёме. После окончания средней школы Отомари унаследовал дело отца и основал компанию по гражданскому строительству и подрядным работам, работая исключительно для завода Oji Paper Co., Ltd. в Отиай. Он являлся младшим лейтенантом резервной пехоты в звании старшего чиновника восьмого класса и в настоящее время возглавляет отделение Отиайской местной армии, а также являетесь членом городского совета Отиай. Это человек смелого и открытого характера, чрезвычайно увлеченный своей работой. Будет интересно увидеть, как он прославится своими благородными делами на Сахалине. Надеюсь, что его вклад в общество будет признан.

БИОГРАФИЯ РЕДАКТОРА (данные неизвестны)