"Вот это да!" сказал Бенни. «Два бейсбольных поля! Один снаружи, а другой внутри ». Бенни было шесть лет. Он был взволнован тем, что дедушка ведет их на бейсбольный стадион. Не на день, а на целую неделю!
Джесси, которой было двенадцать, улыбнулась младшему брату. «Сейчас никто не использует уличное поле для игры в мяч», - сказала она. "Что это заставляет вас думать?" Все четверо детей Олдена умели разгадывать загадки, но именно Джесси всегда перечисляла факты и то, что они имели в виду.
«Это заставляет меня думать, что мы можем использовать его прямо сейчас», - нетерпеливо сказал Бенни.
«Или это заставляет меня думать, что нам не разрешено его использовать», - сказала десятилетняя Вайолет. Она была самой застенчивой из Олденов. Говоря это, она надела бейсбольную перчатку на левую руку.
"Кто прав?" подшутил Генри. «Бенни или Вайолет?» Генри было четырнадцать, и он очень хорошо понимал, как все работает. Иногда он даже изобретал собственные инструменты. На этот раз он сказал: «Посмотрите на знак».
Дедушка припарковал машину на большой стоянке возле стадиона «Когвил». Они остановятся в гостинице здесь, в городе Клейтон. И они ходили на бейсбольный матч каждый день.
Четверо детей Олдена жили со своим дедом Джеймсом Олденом. После смерти родителей дети сбежали из дома и поселились в лесу в старом товарном вагоне. Они никогда не встречали своего дедушку и думали, что он будет злым. Но их дедушка нашел их, и они узнали, что он хороший человек.
Все пятеро альденов вышли из машины и посмотрели на вывеску. Играть в мяч! знак сказал. Когда захотите.
«Бенни прав, - радостно сказала Вайолет. «Мы можем использовать мяч!»
«После того, как вы закончите, - сказал дедушка, - идите к главным воротам стадиона. Скажи им, что Джим Танака оставил тебе билеты ».
Дедушка направился к парадным воротам стадиона «Зубчатое колесо». Генри, Джесси, Вайолет и Бенни вывели на поле биты, мячи и перчатки.
«Джесси может подавать, - сказал Генри, - а я поймаю. Вайолет и Бенни могут бить по очереди ».
Вайолет повернулась к Бенни. «Ты можешь бить первым, а я постараюсь поймать то, что ты ударил. Тогда мы сможем поменяться местами ».
Бенни встал у тарелки, а Джесси бросила мяч. Бенни широко замахнулся битой. Он пропустил мяч.
«Смотри, как мяч покидает руку Джесси», - сказал ему Генри. «Просто следи за мячом, а потом бей».
Бенни смотрел мяч. Когда дело дошло до него, он замахнулся битой. Бита попала в мяч, и мяч отскочил от поля. Вайолет побежала забрать его возле первой базы.
«Хорошая, - сказал Генри.
После того, как Джесси бросила Бенни двадцать передач, настала очередь Вайолет.
Бенни стоял возле второй базы и смотрел. Он увидел, что Генри направил перчатку ловца вниз. Другая его рука тоже была опущена. Генри двигал пальцами вверх и вниз, как будто считал. Бенни увидел, что один палец опущен, затем два пальца опущены, затем три пальца опущены. Затем вернемся к одному пальцу.
"Привет!" сказал Бенни. «Что Генри делает со своими пальцами?»
Джесси повернулась, чтобы ответить. «Я хочу попрактиковаться в подаче, поэтому Генри дает мне знаки, что бросить».
"Знаки?" спросил Бенни. «Какие знаки?»
«Знаки пальцами. Один палец вниз - знак того, что он хочет, чтобы я бросил фастбол. Два пальца вниз - знак того, что он хочет, чтобы я поменял его ».
"Что изменилось?" спросил Бенни.
«Это похоже на фастбол, но идет медленнее».
Бенни подумал об этом. «Когда я смотрел, как мяч выходит из твоей руки, иногда он летел быстро. Но иногда я замахивался еще до того, как мяч попал в меня. Этот шаг, должно быть, был заменой! »
«Верно», - сказала Джесси. «Если бы вы знали, что на поле будут изменения, вы были бы к этому готовы. Ты бы ударил по мячу ». Джесси повернулась, чтобы бросить Вайолет.
К настоящему времени стоянка была заполнена наполовину. Альдены собрали свои мячи, летучие мыши и перчатки и положили их в машину.
Все четверо подошли к парадным воротам стадиона «Зубчатое колесо». «Посмотрите на длинную очередь машин, ожидающих парковки, - сказала Вайолет.
«Это одна из причин, по которой дедушка здесь», - напомнила ей Джесси. «На стадион« Зубчатое колесо »приходит так много людей, что дедушка собирается помочь с планами по увеличению стадиона. Требуется больше парковочных мест. И еще места ».
Когда они подошли к турникету, Генри заговорил с человеком, покупавшим билеты. «Мы Альдены. Наш дед сказал нам, что мистер Джим Танака оставил нам билеты ».
«Добро пожаловать», - сказал мужчина, пропуская их через турникеты. « Я Джим Танака, и вот твои четыре билета». Он полез в карман рубашки и вытащил билеты.
«Спасибо», - сказала Джесси. «Все ли владельцы бейсбольных команд стоят у ворот?»
Джим Танака засмеялся. «Обычно нет, - сказал он. «Я здесь, потому что стадион настолько переполнен, что нам не хватает помощи».
«Мы поможем», - сказал Генри. «Мы очень хорошо умеем помогать».
«О, я не мог просить тебя о помощи», - сказал г-н Танака. «Вы мои гости, и вы здесь, чтобы насладиться игрой».
«Но нам нравится помогать», - сказала Джесси. «Особенно, если нужна наша помощь».
«Мне действительно нужна помощь, - сказал г-н Танака. "Спасибо за вопрос. Можешь начинать… О, привет ».
Бенни повернулся, чтобы посмотреть, с кем разговаривает мистер Танака. Это был мужчина в шортах и рубашке с цветочным рисунком. На нем была бейсболка Cogs и солнечные очки. Кромка кепки была опущена так низко, что закрывала лицо мужчины. В руке у него был карандаш и небольшая тетрадь.
Вместо того, чтобы поздороваться, мужчина поднес палец к губам и прошептал: «Шшш!»
«О, - сказал Джим Танака. "Верно." Он пропустил мужчину через турникеты.
"Кто это был?" спросил Бенни.
«О, ну, никто», - ответил Джим Танака. «А теперь позвольте мне показать вам, что вы будете делать». Он снова посмотрел на детей. «Генри и Вайолет, я собираюсь поставить вас здесь, у главных ворот, прямо за билетными кассами». Он подошел к большой картонной коробке и полез внутрь. Он вытащил что-то большое и оранжевое. «Это сегодняшние призы», - пояснил г-н Танака. «Я хочу, чтобы вы дали по одному каждому входящему».
«Это здорово, - сказал Генри. «Это поролоновая перчатка в форме винтика!» Генри сунул руку в перчатку и помахал ей.
«Фанатам нравятся эти бесплатные перчатки», - сказал г-н Танака. «Когда Cogs побеждают, все надевают перчатки и машут ими в воздухе».
Бенни увидел, что на оранжевой фигуре было написано слово « Когс» . "Что такое винтик?" он спросил.
«Винтик - это шестерня, - ответил г-н Танака. «Это круг из металла. Раньше старые винтики делали из дерева ».
Бенни посмотрел на форму пены. «Что это за неровности, торчащие вокруг шестеренки?»
«Это зубы», - объяснил Генри. «Если сложить две шестерни вместе, зубья одной скользят в промежутки другой. Таким образом, одна передача переключает другую ».
«Как на наших байках!» - взволнованно сказал Бенни.
«Верно», - сказал г-н Танака. «Много-много лет назад город Клейтон был центром производства винтиков. Вот почему моя команда называется Clayton Cogwheels. «Винтики» для краткости ».
Г-н Танака поговорил с Джесси и Бенни. «Мы оставим Генри и Вайолет здесь, чтобы раздать перчатки из поролона. Вы двое следуйте за мной, пожалуйста. Я отвезу тебя туда, где ты сможешь помочь ».
Генри и Вайолет наблюдали, как Джесси, Бенни и мистер Танака идут сквозь толпу. Потом стали раздавать бесплатно поролоновые перчатки, пока болельщики проходили через турникет.
"О, спасибо!" сказал один фанат. «Мой сын и дочь любят Cogs». Вайолет наблюдала, как мать, сын и дочь надели перчатку Cogs и пошевелили ею.
"Это фантастика!" другой фанат сказал Генри. «Cogs финишировали первыми в прошлом году. И похоже, что в этом году они снова выиграют вымпел ».
«Это точно», - сказал следующий в очереди поклонник. «Осталось сыграть всего пять игр, и все они здесь, на стадионе Cogwheel».
Вайолет знала, что это хорошие новости. Когда команда играла на своем поле, у нее было больше шансов на победу.
«Сколько игр нужно выиграть Cogs, чтобы выиграть вымпел?» - спросила она Генри.
«Всего двое», - ответил Генри. «Если Cogs выиграют две из этих последних пяти игр, они выиграют вымпел».
«Cogs не выиграют две из последних пяти игр», - крикнул молодой человек, подслушавший их. На нем была бейсболка Hatters. «Хэттеры выиграют все пять и выиграют вымпел. Вперед, шляпники! » - кричал он, проходя мимо.
«Посмотрите, какие бейсболки Hatters идут нам навстречу», - прошептал Генри. «Здесь столько же поклонников Hatters, сколько и фанатов Cogs».
Молодая женщина, покупавшая билеты у турникета, улыбнулась Генри и Вайолет. «Хэттеры из Мэдисона, следующего за нами города. Hatters и Cogs были соперниками более века ».
"Вот это да!" - выдохнул Генри. «Это должны быть очень захватывающие игры!»
Вайолет наблюдала, как через турникет прошла молодая женщина.
image002.jpg
У женщины были длинные светлые волосы, заплетенные в косы. На ней была белая футболка, джинсовые шорты и белые кроссовки. Была ли она поклонницей Cogs или поклонницей Hatters? Вместо кепки на ней был козырек. Козырек ничего не сказал. На шее у молодой женщины висел бинокль.
Вайолет протянула свободную перчатку.
Женщина взяла у Вайолет перчатку из поролона и разорвала ее пополам. Затем она бросила две половинки на землю и наступила на них. «Ненавижу винтики!» крикнула она. «Это гнилая, нехорошая команда! Я надеюсь, что Коди Ховард сделает четыре хоумрана! Я надеюсь, что Cogs проиграют каждую из пяти игр! » Женщина ушла в толпу.
"Ого!" - сказал Генри. - Она точно фанат Хэттерса.
Вайолет подняла две половинки поролоновой перчатки и бросила их в бочку для мусора. «Кто такой Коди Ховард?» - спросила она своего брата.
«Он играет в центре поля за« Хэттерс », - ответил Генри. «Он отличный нападающий. В этом году он может выиграть чемпионский титул "ватин". Генри объяснил Вайолет, что каждый год титул ватина выигрывал игрок, у которого был самый высокий средний уровень.
«Означает ли это игрока, у которого больше всего хитов в сезоне?» - спросила Вайолет.
«Да», - ответил Генри.
«Тот, кто выиграет титул ватина, получит новую машину», - сказал мужчина в бейсболке Cogs. «Я надеюсь, что это не Коди Ховард», - сказал он.
«Потому что он Шляпник?» - спросил Генри у фаната.
«Да», - ответил фанат. «Я бы хотел, чтобы Риз Докинз, ловец шестеренок, выиграла титул и машину».
Генри и Вайолет раздавали бесплатные перчатки из пеноматериала, пока их не осталось.
ГЛАВА 2
Вид с трибун
Пока Генри и Вайолет раздавали бесплатные перчатки, Джесси и Бенни последовали за мистером Танакой. Тысячи болельщиков заполнили открытую площадку стадиона. Джесси увидела, что фанаты покупают вымпелы, футболки и кепки. Бенни увидел, что фанаты покупают еду: хот-доги, попкорн и мороженое.
Они последовали за г-ном Танакой через дверь без опознавательных знаков. Теперь они стояли внутри очень большой кухни. Мужчины и женщины в белых фартуках готовили на гриле сотни хот-догов. Другие клали собак в булочки и заворачивали в чистую бумагу. Третьи наполняли большие бумажные коробки попкорном.
«Это очень оживленное место», - сказала Джесси. «Все усердно работают».
Джим Танака посмотрел на него. «Держу пари, ты голоден», - сказал он.
Бенни поднял глаза. "Как ты узнал?" он спросил.
«У меня есть внук вашего возраста, - сказал г-н Танака. «Он всегда голоден». Г-н Танака схватил с прилавка две большие коробки попкорна. Он протянул одну Джесси, а другую Бенни. «Съешьте немного попкорна, - сказал он, - и следуйте за мной по этой комнате. Я объясню, чем вы можете помочь ».
«Спасибо», - сказала Джесси, взяв коробку с попкорном.
«Спасибо, - сказал Бенни. Он сунул в рот большую горсть попкорна. «Ням», - сказал он.
Г-н Танака указал на металлическую дверь, а не на ту, через которую они прошли. «Видите, как продавцы входят в эту дверь?» он спросил. Затем он посмотрел на Бенни. «Продавец - это тот, кто продает вещи».
«Как попкорн», - сказал Бенни, съедая еще большую горсть.
«Да», - ответил г-н Танака. «Некоторые продавцы продают еду. Другие продают бейсболки или вымпелы ».
«Сувениры», - сказала Джесси.
«Верно», - сказал г-н Танака. Он посмотрел на них. «Вы бы предпочли помочь с едой или сувенирами?»
"Еда!" ответил Бенни сразу.
Джим Танака засмеялся. "Я так и думал. Подписывайтесь на меня."
Джесси и Бенни последовали за ним в сторону большой кухни. Рабочие укладывали только что приготовленные хот-доги в бумажные обертки.
«Джесси, как ты думаешь, ты сможешь завернуть эти хот-доги и сложить их в коробки продавца?» - спросил мистер Танака.
«Да», - сказала Джесси. «Я могу хорошо с этим справиться». Она начала заворачивать и складывать хот-доги.
«Очень хорошо», - сказал г-н Танака. "Я очень ценю вашу помощь."
«Не за что», - сказала Джесси. В кратчайшие сроки она заполнила одну коробку продавца. Как только она закрыла крышку коробки, кто-то забрал ее. Это был молодой человек.
«Привет, Карлос, - сказал ему мистер Танака. «Я хочу, чтобы вы познакомились с Джесси Олден и ее братом Бенни. Они вызвались помочь нам сегодня. Джесси и Бенни, это Карлос Гарсия.
Джесси и Бенни поздоровались с Карлосом.
Бенни уставился на бейсболку Карлоса. За его фуражкой торчал высокий жесткий провод, похожий на антенну. Наверху провода был вымпел Cogs.
«Приятно познакомиться», - сказал Карлос, уходя с полной коробкой хот-догов.
«Карлос - один из наших лучших поставщиков», - сказал г-н Танака. «Он работает на трибунах прямо там, где вы будете сидеть».
«Тогда мы купим наши хот-доги у Карлоса», - сказала Джесси.
«Вам будет легко найти Карлоса», - сказал г-н Танака. «Он носит эту высокую проволоку и вымпел, чтобы голодные фанаты могли его заметить. Я сижу в хозяйской коробке рядом с домашней тарелкой - даже я вижу Карлоса на трибуне ».
Перед уходом мистер Танака показал Бенни, как загружать на подносы коробки с попкорном. Бенни понравилась эта работа.
Джесси загрузила еще коробки с хот-догами. Вскоре вернулся Карлос Гарсия.
«Вы очень быстро продаете свои хот-доги», - сказала Джесси.