В секторе 3, сферы 8, куб 16 373, (навигационная труба) зафиксировано всплытие автоматического маяка. Силами лиц, привлеченных к деятельности автозавода маяк уничтожен, потерь нет.
Считаю, что срок расконсервации и передачи мобильного города следует пересмотреть и сократить на 5 стандартных лет. В сложившейся ситуации выступаю с просьбой направить в моё расспоряжение автоматический ремонтный модуль малых судов. В данный момент производство запущено, персонал обучен. В связи с фактическим началом боевых действий лично отправляюсь на Землю для вербовки пополнения.
Передаю вид и эмоции для прогнозирования
Прошу совета и одобрения
Делающий дело тайно в дали навсегда.
Перевод выполнен Стивером.
Автоматический маяк Чуджей принял сообщение через 12 стандартных часов, разогнался, погрузился в трубу,выстрелил курьерской капсулой, вышел из трубы и через 18 часов, по широкой петле вернулся на место гравитационной стоянки.