Honzuki no Gekokujou / Власть Книжного Червя[18]
Перевод ранобки Honzuki no Gekokujou / Власть Книжного Червя
Военные хроники маленькой девочки[2]
Перевод ранобки "The Military Chronicles of a Little Girl" / "Военные хроники маленькой девочки"
Она назвалась ученицей волшебника[5]
Перевод Ранобки "She Professed Herself the Pupil of the Wise Man" / "Она назвалась ученицей волшебника".
История команды Rock Bang Gang и Докинтара:
Это история о том, как Докинтар (я) начал переводить мангу, что происходит в команде, о развитии команды, её зарождении. О предательстве и скрытой любви. Хороший сюжет с плохим автором. Встречайте и бейте меня палками за тавтологию и лексические ошибки. Мне пофиг. Пишу больше для себя. Это полезно.
- Rbg Story 001 - Корсары и начало 10k Мемуары
- Самое начало истории + мысли за 05.11.2017
- Rbg Story 002 - Ночная философия капитана бумажного кораблика 10k Мемуары
- В этот раз я не решился описывать историю КорСаров, а лишь просто писал некоторые свои философские мысли. Читать только под задумчиво-философское настроение.
- Rbg Story 003 - Докинтаризм и название для Луны 10k Мемуары
- Чтож, время нового тома нытья настало, как и хоть какой-то кусочек из прошлого. (16.01-22.01.2017)
- Rbg Story 004 - Who is Dna? 7k Мемуары
- Почти полностью глава посвящена КорСарам, а не моим размышлениям. 23.11.2015
Статья:
- Правила перевода, заметки о тупых ошибках 3k Публицистика
- Создано, потому что задрало править одни и те же ошибки участников своей команды. Оф коз, здесь не полный список, но он будет потихоньку расширяться.