Ли Сянь, могущественный колдун из царства Чжэн, и Синь Цзы, великий волшебник
царства Чу, соревновались в искусстве превращений. Ли Сянь становился ребёнком,
и Синь Цзы -- тоже в один миг. Потом Синь Цзы вдруг превращался в женщину,
и Ли Сянь не отставал. Ученики наблюдали. Становились Синь Цзы и Ли Сянь
буйволами и обезьянами, и бабочками, и цветами, и никто не мог увидеть
чьего-то превосходства. Как вдруг оба они превратились в камни, а через
несколько минут только Синь Цзы стал снова человеком. Долго ждали все, но
Ли Сянь так и оставался камнем. Тогда Синь Цзы сказал: "Нет смысла ждать.
Ведь камень не имеет желаний, в том числе и желания стать человеком.
Ведь камень не может говорить, и не скажет слова [превращения]. Всегда,
превращаясь во что-то, надо оставлять частицу человека, чтобы вернуться." -- Но
тогда Ли Сянь ближе подошёл к сущности камня и выиграл спор?" -- спросили ученики.
"Да, спор он выиграл," -- ответил Синь Цзы.