Мит Юлия : другие произведения.

*справочник

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

  Хантер - Hunter (англ.) - Охотник
  
  Limp Bizkit - Behind Blue Eyes***:
  
  No one knows what it's like
  To be the bad man
  To be the sad man
  Behind blue eyes
  And no one knows
  What it's like to be hated
  To be fated to telling only lies
  
  [Chorus:]
  But my dreams they aren't as empty
  As my conscience seems to be
  I have hours, only lonely
  My love is vengeance
  That's never free
  
  No one knows what its like
  To feel these feelings
  Like I do, and I blame you!
  No one bites back as hard
  On their anger
  None of my pain and woe
  Can show through
  
  [Chorus:]
  But my dreams they aren't as empty
  As my conscience seems to be
  I have hours, only lonely
  My love is vengeance
  That's never free
  
  Discover l.i.m.p. say it [x4]
  No one knows what its like
  To be mistreated, to be defeated
  Behind blue eyes
  No one knows how to say
  That they're sorry and don't worry
  I'm not telling lies
  
  [Chorus:]
  But my dreams they aren't as empty
  As my conscience seems to be
  I have hours, only lonely
  My love is vengeance
  That's never free
  
  No one knows what its like
  To be the bad man, to be the sad man
  Behind blue eyes.
  
  За голубыми глазами:
  
  Никто не знает, каково это,
  Быть плохим человеком,
  Быть печальным человеком
  За голубыми глазами.
  Никто не знает,
  Каково это, когда тебя ненавидят,
  Когда тебе суждено говорить только ложь.
  
  [Припев:]
  Но мои мечты не настолько пусты,
  Как моя совесть.
  Я постоянно одинок.
  Моя любовь - месть,
  Не знающая покоя.
  
  Никто не знает, каково это,
  Испытывать чувства,
  Которые испытываю я. И в этом я виню тебя!
  Никто не прилагает столько усилий, чтобы
  Сдерживать собственную злость.
  Зато ни моя боль, ни страдания
  Не показываются наружу.
  
  [Припев:]
  Но мои мечты не настолько пусты,
  Как моя совесть.
  Я постоянно одинок.
  Моя любовь - месть,
  Не знающая покоя.
  
  Расшифруй, что значит 'l.i.m.p.', произнеси это [4 раза]
  Никто не знает, каково это,
  Когда с тобой плохо обращаются, когда ты терпишь поражение
  За голубыми глазами.
  Никто не знает, как сказать,
  Что он сожалеет. Не волнуйтесь,
  Я не лгу.
  
  [Припев:]
  Но мои мечты не настолько пусты,
  Как моя совесть.
  Я постоянно одинок.
  Моя любовь - месть,
  Не знающая покоя.
  
  Никто не знает, каково это,
  Быть плохим человеком, быть печальным человеком
  За голубыми глазами
  
  
  ***- это кавер на композицию Behind Blue Eyes в исполнении группы The Who
  
  
  Песня, которую вечером слушала Эме:
  Mylene Farmer-Appelle mon numyro.mp3
  
  
  Перевод куплета, который она пела:
  Набери мой номер,
  Моё настроение на нуле,
  Набери мой номер,
  Моя кровь так обжигает,
  Набери мой номер,
  Приди вслед за мной,
  Не очень разумно,
  Не слишком серьёзно,
  Как раз то, что нужно.
  
  
  Песня, которую слушала Эме по дороге в Солнечную бухту:
  Bon Jovi - It's My Life.mp3
  
  
  Песня, которую Эме слушала, приехав от Хантера:
  09 - Craig Armstrong - A Fool To Believe.mp3
  В тексте упоминается сцена из мюзикла "Мулен руж". Эту песню ГГ пела, когда узнала, что больна чахоткой, и в скором времени умрет. Но лить слезы нельзя, надо идти спасать любимого от злобного Герцога.
  
  
   ВНИМАНИЕ, энциклопедический тон повествования! Подробное объяснение природы Меток и Ритуала Признания.
   Итак, в этом мире существует теория о том, что у каждого человека есть своя половинка. Только когда такая пара занимается сексом, у женщины появляется Метка.
   Но, если у женщины может быть только одна, так сказать половинка, только один мужчина является для нее Единственным и может поставить Метку. То у мужчины может быть несколько женщин, у которых после секса с ним появится Метка. У самих мужчин ничего не появляется до Ритуала.
   Теперь само Признание.
   Данный Ритуал, происходит ровно через 14 дней после эм, появления Метки. О словах любви там вообще речи нет.
   Мужчина ложит руку на Метку и говорит:
   - Я ...(имя) признаю тебя...(имя девушки) своей Истиной парой и клянусь хранить и защищать до конца своих дней.
  В этот момент у девушки на Левой стороне спины проявляются узоры. Метка у женщин находится справа на шее, и она соединяется с рисунками на левой стороне спины.
   После этого, девушка ложит руку на Левую сторону шеи мужчине и произносит подобные же слова. Под ее рукой появляется такая же Метка, которая соединяется с узорами, которые находятся на Правой стороне спины мужчины.
   Ну, после этого Ритуала они считаются мужем и женой и Истинной парой.
  Но, может произойти, что мужчина не захочет признавать девушку с его Меткой, или они оба не хотят строить семью, или еще чего-нибудь. Тогда они разбегаются, ничего страшного в этом нет. Мужчина найдет другую, которую полюбит, может у нее появится его Метка, может нет. Женщина тоже вполне может создать семью с другим мужчиной.
   Ритуал Признания может быть только один раз, и только если именно этот мужчина поставил этой девушке Метку. Он может произойти сразу по истечению двух недель, либо позже, в любой другой момент, главное, чтоб за это время, мужчина не признал другую девушку.
  
  
  Песня, которую Эме слушала, в день, когда Хантер не приехал:
  30 Seconds to mars - Hurricane.mp3
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"