...Тем временем важные события уже происходили в галактике Андромеда: когда колониальный отряд вернулся в галактику Андромеда, то там их ждали неприятности, для их цивилизаций наступили времена Великой Депрессии, - изменились обстоятельства и стало не до переселений... После чего ни один корабль андромедян в течение примерно четырех с половиной миллиардов лет не пытался преодолеть расстояние между галактиками Андромедой и Млечным Путем.
Второй раз, когда их первый корабль (только на этот раз уже птицеглазых) снова достиг Млечного Пути, совпал как раз с событием, произошедшим примерно 3459 лет тому назад, когда капитан Заксер, в двойной звездной системе серых, уходил от погони преследовавших его кораблей серых и направил свой корабль туда, где заканчивалась их двойная звездная система и начиналось межзвездное облако, - то как только он попал в эту аномальную область сильной турбулентности, скорость корабля сильно возросла и от перегрузок он на несколько секунд потерял сознание, во время которых его тело джинна покинуло физическое тело и у него было удивительное видение (потом он об этом на совете вождей расскажет, когда вернется): он видел, как извне долетел до их галактики какой-то незнакомый, неведомый корабль и уверенно и величаво входит в звездную гавань, состоящую из местных звезд...