Минченко Татьяна Владимировна : другие произведения.

Джанни Родари Путаница (Перевод с итальянского)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:

  -Однажды, девочка, которую звали Желтая Шапочка.
  -Нет, Красная!
  -Ах, да, Красная Шапочка. Вот позвала её мама и говорит: "Послушай, Зеленая Шапочка..."
  -Да нет же, Красная!
  -Ну да, Красная. "Иди к своей тёте Диомире и отнеси ей эту картофельную кожуру".
  -Нет, " Иди к своей бабушке и отнеси ей пирожок".
  -Ну, хорошо. Девочка отправилась в лес и встретила там жирафа.
  -Ты все перепутала! Она встретила волка, не жирафа.
  -И волк её спрашивает: " Сколько будет шестью восемь?"
  -Ничего подобного! Волк её спросил: "Куда идёшь?"
  -Ты права. И Чёрная Шапочка отвечает...
  -Красная, Красная, Красная Шапочка!
  -Ах, да, и отвечает: " Иду на базар купить томатный соус".
  -Всё было совсем не так: "Иду к больной бабушке, но не знаю дороги".
  -Точно. И лошадь говорит...
  -Какая лошадь? Волк.
  -Правильно. И он говорит так: " Сядь на трамвай под номером 75, сойди на остановке Соборная Площадь, поверни направо, наткнёшься на три ступеньки и увидишь монетку на земле, отойди от трёх ступенек, подбери с земли монетку и купи на неё жевательную резинку.
  - Бабушка, ты совсем не умеешь рассказывать истории, ты всё время путаешься, и мне так вдруг захотелось жвачки.
  - Ладно, вот тебе монетка. И бабушка вернулась к чтению газеты.
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"