Аннотация: Артиллерия бурских республик в Южной Африке - создание, развитие, униформа, вооружение, участие во второй Англо-Бурской войне 1899-1902 гг.
"Никогда раньше не видел столько буров в военной форме", - такую запись оставил британский военный корреспондент Уинстон Черчилль, взятый в плен в ходе второй Англо-Бурской войны и доставленный 18 ноября 1899 г. в офицерский лагерь в Претории. Этот размещенный в Государственной образцовой школе лагерь охраняло подразделение из примерно 40 служащих Южноафриканской республиканской полиции (Zuid-Afrikaansche Republiek Politie), носивших свою ведомственную униформу.
Бравые трансваальские полицейские в пробковых шлемах распоряжаются выгрузкой раненых английских пленных, доставленных в Преторию по железной дороге, 1899 г. Иллюстрация из британской прессы.
Сразу оговоримся, что молодой Черчилль повидал к тому времени не так уж много буров вообще - только ополченцев из Крюгерсдорпского коммандо, захвативших 15 ноября бронепоезд, на котором сэр Уинстон опрометчиво выехал из Эсткурта на рекогносцировку, да своих конвоиров. Но общую тенденцию этот мастер острого слова и политических игр уловил предельно верно. Среди милиционного воинства бюргеров (дословно: "граждан"), вставших под ружье, чтобы защитить от Британской империи две маленьких республики в Южной Африке - Южно-Африканскую (Трансвааль) и Оранжевое Свободного государство - встретить профессионального военного/полицейского в мундире было действительно нелегко. Английский военный историк Майкл Барторп, автор хрестоматийного труда по истории Англо-бурских войн (Michael J. Barthorp. The Anglo-Boer Wars, Blandford Press, 1987) оценивает численность бурских войск на начало кампании 1899 г. в ориентировочно 50 тыс. бойцов, при этом указывает: "В дополнение к этому было около 3 000 регулярных войск, носивших форму: Южно-Африканская республиканская полиция, полувоенное формирование, которое сочетало природные боевые качества бюргеров с опытом и дисциплиной, и Государственная артиллерия обеих республик, в основном подготовленная по германскому образцу и немецкими офицерами, которая располагала 100 пушками, в основном современными 75-мм полевыми орудиями Крезо и Круппа... и 155-мм Крезо".
Фотография, ставшая одним из визуальных символов второй Англо-Бурской войны. 155-мм орудие Шнайдера (Крезо) "Длинный Том" артиллерии Трансвааля при осаде Мафекинга, 1899 г. Расчет одет в различные вариации полевой формы трансваальских артиллеристов.
Стоит добавить, что на этом все службы и подразделения бурских республик, носившие военную форму одежды, ее элементы или имитацию, не исчерпывались, о чем будет рассказано ниже. Итак, рассмотрим всех буров в мундирах по порядку значимости их вклада в войну.
Артиллерии здесь вне всяких сомнений принадлежит первое место. "Качество немногочисленных бурских пушек было превосходно; по своей мощи и дальности они значительно превосходили английскую полевую артиллерию, которая в заботе о подвижности и легкости материальной части упустила требование дальнобойности, - не скупится на похвалы бурской артиллерии А.А. Свечин, видный дореволюционный и советский военный теоретик. - Артиллерия буров обслуживалась профессиональными артиллеристами, которые вместе с небольшим количеством "полицейских войск" представляли единственные кадры армии, содержимые на действительной службе в мирное время. Группировка орудий в батареи потребовала бы группировки конной пехоты в значительные массы; поэтому буры, чтобы сохранить свой метод ведения операций небольшими подвижными колоннами, приняли и соответственную артиллерийскую тактику: артиллерия действовала поорудийно; каждое орудие занимало особую позицию, тщательно маскировалось; на артиллерийский огонь англичан буры не отвечали; пушки их начинали стрелять лишь в критический момент боя (...); их огонь производил сильное впечатление на англичан" (А.А. Свечин. Эволюция военного искусства. М.-Л.: Военгиз, 1928). Ему вторит красноречивый Артур Конан Дойл, прошедший эту войну в качестве военного медика Британской армии: "Великолепное, прекрасно организованное войско, экипированное лучшими орудиями, когда-либо появлявшимися на поле битвы. Кроме шестнадцати крупповских пушек, буры везли с собой два произведенных в Крезо тяжелых шестидюймовых орудия, сыгравших очень важную роль в начальной части кампании" (А. Конана Дойл. Англо-Бурская война).
Расчет Государственной артиллерии Трансвааля с пулеметом Максим на пехотном станке.
Бурские республики сочетали традиционное и даже патриархальное общественное устройство с максимальным прагматизмом и открытостью техническим новшествам. Поэтому создание именно артиллерии, как первого и основного регулярного компонента их обороноспособности выглядит вполне логичным. Буры, потомки голландских переселенцев в Южную Африку (с заметным вливанием французских гугенотов, швейцарских и немецких колонистов), были хорошо знакомы с артиллерией. Еще в период Великого трека 1835 - нач. 1840-х гг., массового переселения буров в центральные районы Южной Африки, собственно, и повлекшего образование их государственности, обозы переселенцев охраняли легкие гладкоствольные пушки на самодельных лафетах. Они нередко применялись в сражениях против зулусов и других местных племен, как правило - вполне успешно. Например в знаменитой битве на Кровавой реке 16 декабря 1838 г., когда отрядом из 464 буров и 200 их местных наемников была отражена по меньшей мере 10-тысячная армия зулусского правителя Дингаана, тяжелые потери лучшей пехоте черной Африки нанесли всего 2 небольшие карронады. Свободным от излишнего мудрствования разумом граждан-крестьян-воинов буры прекрасно понимали значимость артиллерии, равно как и необходимость ее обслуживания специально обученными людьми. Поэтому когда их государственное устройство дозрела до формирования системы обороны, в качестве первого регулярного контингента бурских сил были сформированы именно артиллерийские подразделения.
Каронада, косившая ряды зулусских импи (полков) на Кровавой реке, ныне сохраняемая в ЮАР в качестве музейного экспоната.
Для истории развития бурских военизированных формирований не лишним будет понимать соотношение между двумя их республиками. Более многолюдный и развитый Трансвааль стремился к лидерству и даже доминации над "младшим собратом" - Оранжевым Свободным государством. Однако "фрейстаатеры", то есть жители Оранжевой республики, ревниво отстаивали свой суверенитет и подходили к созданию собственных государственных структур по принципу: "маленькое, зато свое". Кое-в чем им даже принадлежал приоритет, например, в формировании артиллерии.
Корпус Артиллерии Свободного государства (Vrystaat Artillery Korps) был сформирован в 1857 (по другим данным - в 1864) г., в любом случае - раньше, чем появилась регулярная артиллерия в Трансваале. У истоков ее формирования стоял иностранный специалист - бывший германский унтер-офицер Фридрих Альбрехт.
Артиллерию Трансвааля создал президент Томас Франсуа Бюргерс, отметившийся в истории буров скандальными богословскими опусами и неудачными войнами против туземных племен, приведшими к временному установлению английского господства в 1877 г. Однако этот незадачливый государственный деятель учредил под свои военные аферы Государственную артиллерию Трансвааля (Transvaai Staatsartillerie). Первым подразделением трансваальской артиллерии являлась т.н. "батарея Дингаана", названная так в честь победы над этим зулусским правителем при Кровавой реке, одержанной в значительной степени за счет артиллерийского огня.
"Батарея Дингаана".
Для батареи в Германии в 1873 г. было закуплено 4 полевых орудия системы Бродуэлла (Круппа), скорее всего, калибра 65-мм, хотя у англоязычных авторов существуют разночтения. Командиром "батареи Дингаана" стал еще один представитель европейской военной школы - капитан Отто Риддль, бывший австро-венгерский офицер. В провальной для буров кампании 1876 г. против Сехухуне, короля воинственного народа бапеди, стрельба "батареи Дингана" далеко не достигала эффективности пушкарей-любителей при Кровавой реке, зато ее артиллеристы первыми среди буров вышли на поля сражений в единой униформе - фуражках германского образца и синих мундирах. В качестве полевой формы использовалась блуза, близкая по покрою к русской солдатской гимнастерке, также синяя. Синий вообще был служебным цветом бурских военных и полицейских.
Капитан Отто Риддль и один из его подчиненных в полной форме.
После установления временного британского господства в Трансваале в 1877 г. бурские артиллеристы были переподчинены пробританской милиции Претории и в таком виде дождались провозглашения фольксраадом (народным собранием, парламентом) восстановления независимости в 1880 г. В скоротечной первой Англо-Бурской войне 1880-81 гг. бурские артиллеристы не участвовали или почти не участвовали. Есть отрывочные сведения только о единственной устаревшей пушке с любительским расчетом, которую при осаде одного из британских укрепленных постов за неимением ядер заряжали камнями. В целом с разгромом ограниченных сил британских войск вполне справились ополченцы Трансвааля - конные стрелки.
Период между двумя войнами с Великобританией стал для артиллерии бурских республик временем поступательного и плодотворного развития. Общественность Трансвааля и Оранжевого, равно как и их правительства, в силу "отсталости" реально представлявшие общественные интересы, прекрасно понимали неизбежность нового столкновения с британским львом - раз выпустив из своих загребущих лап столь лакомый кусок африканского континента, он не успокоится, пока не вернет его. Здесь не стоит переоценивать, как это делает ряд авторов, "безбашенный" рейд на бурскую территорию английских прокси-сил под командой бывшего стоматолога д-ра Джеймсона 1895 г. в качестве какого-то "звоночка о приближении войны". Буры и без незначительной эскапады кучки головорезов все понимали и с присущей им обстоятельностью готовили свою оборону.
Военное строительство южноафриканских республик в 1881-1899 гг. точно характеризует российский военный историк Олег Тодер, посвятивший его материально-технической стороне основательное исследование: "Предаваясь самообману, британская пресса изображала правительство Крюгера сборищем провинциальных идиотов, в то время как под руководством командант-генерала Питера Жубера Трансвааль закупал последние образцы европейского вооружения, хотя значительную часть артиллерийского парка буров составляли устаревшие орудия, большей частью стоявшие на вооружении армии Оранжевой Республики, располагавшей меньшими, по сравнению с Трансваалем, финансовыми возможностями". Он насчитал на вооружении бурской артиллерии на 1899 г. не менее 16 различных систем орудий и 4 системы автоматических орудий и пулеметов.
Бурский артиллерист, бурское орудие.
Интересную информацию об артиллерии бурских республик приводят наши соотечественники, побывавшие в Южной Африке в период второй Англо-Бурской войны в качестве добровольцев, военных наблюдателей, корреспондентов - нередко все вместе в одном лице. Российский военный агент (атташе) в войсках буров Генерального штаба подполковник В.А. Ромейко-Гурко доносил в Санкт-Петербург 18/30 января 1900 г.: "...Имеются семьсот артиллеристов, что и составляет единственное постоянное войско, если не считать полицию Претории, ныне тоже посланную на театр военных действий... Артиллерия немногочисленна (всего около ста орудий). Орудия различных систем". Это беглое первое впечатление - подполковник только готовился выезжать из Претории на позиции - и только по Трансваалю. Более подробный отчет по состоянию бурской артиллерии представил 4/17 марта 1900 г. из бурского лагеря под Гленко штабс-капитан А.С. Потапов, работавший под прикрытием должности административного секретаря отряда Русского Красного Креста, человек авантюрного склада, не брезговавший шпионажем, но от того более осведомленный.
"В дополнение... ниже изложены некоторые данные об организации трансваальской артиллерии, - сообщал он. - В мирное время содержится около 400 человек полевой артиллерии и 200 человек крепостной.
Назначения на офицерские должности делаются правительством. По штату состоят: 1 commandant, 2 major, 1 captain, 1 first lietenant, 4 second lietenant.
К составу артиллерии принадлежит команда военных телеграфистов из 60 человек под начальством лейтенанта, 5 интендантов, 1 начальник артиллерийского склада, 1 капельмейстер и небольшой хор музыки.
С объявлением войны офицеров не прибавилось, но число прислуги возросло на несколько десятков человек.
Артиллерия Оранжевой Республики, говорят, состоит из 14 орудий завода Krupp 75 mm калибра".
Сведения штабс-капитана оказались весьма достоверны.
Артиллерия Трансвааля после восстановления независимости республики достаточно хаотично меняла бюрократически-организационную структуру, но при этом поступательно двигалась к совершенствованию материальной части и комплектования личного состава. Начнем с перемены названий, в этом отношении суровые брутальные буры, вернее - их исполнительный совет (правительство) и фольксраад проявили прямо-таки взыскательный эстетический вкус.
1881 г. - Артиллерийский Корпус Южно-Африканской Республики (Artillerie Korps van de Zuid-Afrikaansche Republiek).
1882 г. - Трансваальский Артиллерийский Корпус (Transvaalsche Artillerie Corps; кстати, в него временно включили и новосформированную конную полицию, о чем будет написано позднее);
1883 г. - Государственная артиллерия Южно-Африканской Республики (Staatsartillerie van de Zuid-Afrikaansche Republiek).
Вплоть до 1897 г. артиллерией командовал Хеннинг П.Н. Преториус. После его смерти командующим был назначен опытный полевой командир, участник множества сражений против британцев и туземцев, горный инженер и богатый плантатор Стефанус Петрус Эразмус Тришар, яркая личность, речь о нем еще пойдет не раз. В предвоенный период он зарекомендовал себя как отличный военный администратор и сторонник модернизации вооружения.
Подполковник Тришар, "коммандант" артиллерии Трансвааля, в молодые годы.
Окончательно структура трансваальской артиллерии сформировалась под влиянием строительства для защиты ключевых пунктов республики фортификационных сооружений - четырех фортов по периметру столицы Претории и крепости в Йоханнесбурге (последняя применялась в качестве тюрьмы и пушек не имела). Кстати, начальник артиллерии Тришар выступил против этих построек, заявив дословно: "Наши люди не умеют их оборонять", и оказался прав. Тем не менее, для защиты укреплений в 1898 г. был развернут Корпус Крепостной Артиллерии (Corps Vesting Artillerie), также успевший дважды сменить название. В итоге во вторую Англо-Бурскую войну артиллеристы Трансвааля вступали в следующем составе - Корпус Полевой Артиллерии (400 чел. постоянного состава, до 500 с учетом призванных резервистов; ), Корпус Крепостной Артиллерии (200 чел.), Корпус Сигнализации и Телеграфа (60 чел.), Медицинский Корпус (численность неизвестна), Военный оркестр (20 чел.).
Офицеры назначались на свои должности правительством, предоставлявшим им довольствие, в т.ч. земельные наделы (бурская специфика - народ фермеров!), и комплектовались из местных уроженцев. Для производства в чин было необходимо профессиональное военное или техническое образование. Часть офицеров окончили европейские - германские и нидерландские - военные училища, другие имели подходящие инженерные специальности. Офицерский корпус в 1899 г. несколько не дотягивал до штатной численности: только в крепостной артиллерии предполагалось иметь 9 офицеров и почти вдвое в полевой, а их насчитывалось чуть более полутора десятков на весь Трансвааль. Вот имена этих людей, почти каждый из которых отличился в войне против Великобритании: командующий артиллерией подполковник (в обиходе - коммандант) С.П.Э. Тришар; майор П. Эразмус; капитаны И.Й. Босман и Й.Ф. Волмаранс; лейтенанты и вторые лейтенанты В.А. Баай, М. Майк Дю Тойт, Й.М.А. Волмаранс (брат капитана), Н.П. Олофс, А.Т. Карлблом, Э.Б.Э. Хоффман, Й.Л. Преториус (инструктор по вооружениям); М.Е. Де Ягер, Ф. Таунсенд, Т. Кроон (инструктор по строевой подготовке); начальник Корпуса Сигналов и Телеграфа лейтенант П.Ц. Пафф; начальник Медицинского Корпуса медик-лейтенант У. Лакстон; начальник оркестра капельмейстер-лейтенант Й. Маггс. Возраст большинства младших бурских офицеров равнялся 25 годам, а средние и старшие были уже состоявшимися в жизни семейными людьми между 30 и 40 годами от роду и даже более. Почти все они получили определенный боевой опыт в бурских кампаниях против туземных племен в 1990-х гг., в которых применялись полевые орудия Трансвааля, в кое-кто попробовал в бою и англичан во время разгрома рейда Джеймсона.
Капитан Государственной артиллерии Трансвааля.
Личный состав артиллерии набирали из вербовавшихся на службу за жалованье добровольцев, которых обучали свои офицеры. Среди рядовых и унтер-офицеров преобладали младшие сыновья бюргеров, не могшие рассчитывать на хорошую долю в наследстве, искатели приключений, недавние переселенцы, в т.ч. не бурского происхождения. Молодежи среди них, в отличие от офицеров, более чем хватало. Однако это придавало им отчаянной храбрости и решительности, которой они нередко превосходили степенных ополченцев. Опыт войны показал, что, несмотря на некоторую бессистемность подготовки бурских артиллеристов, привычка иметь дело с орудиями разных систем делала их поистине универсальными специалистами. Их боевая эффективность была по меньшей мере сопоставима с таковой британской артиллерии, а по умению проявлять инициативу в сложной боевой ситуации они далеко оставляли Royal Artillery позади.
Полевая артиллерия буров по своим боевым качествам может быть названа конной - ее легкие запряжки не отставали в походах от двигавшихся скорым аллюром конно-стрелковых коммандо, расчеты умели быстро брать орудия на передки и менять позиции под огнем. Тяжелая артиллерия, создававшаяся как крепостная, благодаря удобной конструкции лафетов и природной смекалке буров также была превращена в мобильную - гужевую, а впоследствии и железнодорожную. "При своем первом оперативном дебюте, несмотря на неуклюжую воловью запряжку, тяжелая полевая артиллерия выказала большую подвижность: в критические моменты отступления она совершала переходы по 50 км", - пишет советский военный историк А.А. Свечин.
Бурские артиллеристы вывозят орудие с позиций во избежание захвата во время неудачного для Трансваальцев сражения при Эландслаагте 21 октября 1899 г. Два других, впрочем, были захвачены британцами "на штыки".
Структуре Артиллерии Оранжевого Свободного государства, находящейся как бы в тени славы трансваальских артиллеристов, обычно уделяется гораздо меньше внимания в историографии второй Англо-Бурской войны. Известно, что она состояла примерно из полутора десятков орудий и "располагала обычной вариацией различных типов вооружения, преимущественно устаревшими 75-мм полевыми орудиями Круппа и 9-фунтовками Армстронга" (Ien Knight. Boer Wars 1898-1902.). Штатный состав насчитывал 4 офицера, около 20 унтер-офицеров и до 150 рядовых. Небезынтересно: первое и единственное подразделение армейской кавалерии буров - эскадрон карабинеров (eskader van сarabinieri, около 50 бойцов) - появилось именно в артиллерии "фрейстаатеров" как отряд сопровождения и охраны орудий, сформированный из призванных с началом войны резервистов. Мобилизация резервистов в артиллерию Оранжевой была гораздо значительней, чем в Трансваале.
При внешней неотесанности потомственных крестьян, буры относились к вопросам униформологии своих немногочисленных "регуляров" со щепетильностью, которая сделала бы честь старейшим европейским военным державам. Смена образцов мундиров согласно общемировой военной "моде", многочисленные варианты формы одежды для различных случаев ношения были для Трансвааля обыденностью. После синих гимнастерок "батареи Дингаана" новая форма одежды артиллерии была введена в 1890 г., следующая - в 1896, оба образца в процессе использования дополнялись и дорабатывались.
Наиболее подробный экскурс в трансваальскую униформологию содержит работа Иена Найта "Бурские войны 1898-1902" (Ien Knight. Boer Wars 1898-1902.), вышедшая в популярной серии Man-at-Arms/Osprey Military (303): "Государственная артиллерия Трансвааля носила впечатляющую форму одежды. В 1890 для нижних чинов был введен однобортный темно-синий китель с небесно-голубым кантом, за образец которого был принят австрийский мундир, с ним носилось кепи австрийского образца. Офицеры носили темно-синий служебный китель с гусарскими шнурками. Эта униформа была заменена в 1896 г. более роскошной, в которой чувствовалось голландское влияние, хотя прежняя форма одежды также встречалась вплоть до 1899 г.
Новые мундиры были темно-синими с тремя вертикальными рядами пуговиц спереди, черными шнурками гусарского образца, черным воротником и черным шнуром на плечах. Острые обшлага мундиры были небесно-голубыми, по воротнику шел кант того же цвета, на темно-синих чакчирах по внешнему шву был также пропущен небесно-голубой кант. В преддверие войны покрой рукавов был изменен: новые обшлага были прямыми и обшиты по кругу небесно-голубой выпушкой.
Трое артиллеристов Государственной артиллерии Трансвааля - рядовой, капрал и младший капрал (слева направо) - в своей вычурной парадной форме.
Офицеры носили более роскошный вариант форменного мундира, с золотым кантом по вороту, золотыми шнурами на плечах и воротником, обшитым золотым галуном для старших офицеров. Звание определялось по серебристым звездочкам на петлицах, от одной до трех. Все чины носили вычурные меховые гусарские шапочки, сабреташи и сабли.
К середине 1890-х гг. была утверждена служебная полевая форма одежды. Она состояла из кителя и брюк песочного цвета или хаки с голубыми погонами, воротниками и кантами. Такая форма, вместе с упрощенным вариантом без канта, была стандартной полевой формой одежды на раннем этапе Англо-Бурской войны; кепи австрийского образца носилось редко, его заменяли широкополой шляпой с подвернутым вверх правым полем, прикрепленным к тулье значком с литерами SA или А (Staatsartillerie или Аrtillerie). Незадолго до войны для офицеров была введена форма одежды цвета хаки c черной окантовкой по воротникам, обшлагам и черными шнурами на плечах.
Капрал и офицер Государственной артиллерии Трансвааля в полевой форме. (Ien Knight. Boer Wars 1898-1902.).
На самом деле похоже, что весь личный состав вышел на поля сражений в смешанной форме одежды: парадные мундиры носились с полевыми или гражданскими брюками; полевая форма одежды часто смешивалась с элементами гражданской одежды. Стандартным вооружением для всего личного состава были винтовки системы Маузера с соответствующими подсумками - при том, что офицеры и унтер-офицеры также располагали револьверами.
Артиллерия Оранжевого Свободного государства была значительно меньше, чем таковая Трансвааля - в 1899 г. всего 400 чел., включая резервистов. Она была впервые создана в 1857 г., и переживала период возрождения с 1880 г., когда командующим был назначен бывший унтер-офицер прусской службы Фридрих Альбрехт. Под влиянием Альбрехта в Артиллерии Свободного государства была введена форма одежды прусского образца - темно-синие мундиры с черным прибором и оранжевым кантом. Головным убором служил прусский шлем "пикельхаубе" с круглым навершием и, в парадном строю, оранжево-белым плюмажем. Брюки были черными с тонкими оранжевыми лампасами.
Личный состав артиллерии Оранжевого свободного государства в парадной форме и шлемах-пикельхаубе.
Подобно артиллерии Трансвааля, не похоже, чтобы артиллеристы Свободного государства носили в боевых условиях полную форму одежды; вместо этого они носили однобортные кителя цвета хаки с оранжевыми погонами и черными воротниками и черным кантом, включая декоративное шитье на обшлагах. С ними носились разные варианты широкополых шляп, часто с металлическим значком в виде герба Оранжевого Свободного государства. Насколько можно судить, офицеры носили простую униформу цвета хаки гражданского покроя".
Варианты служебной формы одежды артиллеристов Оранжевого Свободного государства.
Добавим, что в качестве теплой караульной формы одежды (ночи в Южной Африке бывают весьма зябкие) трансваальские артиллеристы носили двубортную темно-синюю или черную шинель австрийского образцы с голубыми остроконечными петлицами и такими же кантами, а "фрейстаатеры" - серый суконных плащ с пелериной. Полевым головным убором мог также являться пробковый шлем в светлом матерчатом чехле, однако на той войне он слишком прочно ассоциировался с британскими войсками, и бурские артиллеристы полностью исключили его, чтобы случайно не схлопотать пулю от своих. Помимо шляп, артиллеристы Оранжевого Свободного государства носили "в поле" фуражки германского образца с черным околышем - рядовые - бескозырки с верхом цвета хаки, а офицеры и младшие командиры - с темно-синей тульей, выпушками и лакированными козырьками. Карабинерам-"фрейстаатерам" в качестве знака принадлежности к эскадрону полагались треугольные оранжевые шейные платки, в которых чувствовалось явное влияние американской кавалерии.
Трансваальские артиллеристы с 37-мм скорострельным орудием Максима ("Пом-пом") и пулеметом той же марки на станине. Большинство - в полевой форме, боец справа от лафета - в шинели. Фото раскрашено грамотно.
В полюбившейся советским любителям военной истории серии статей об истории униформы артиллеристов армий мира "Цвета огня и пламени", размещенной в знаменитом журнале "Техника молодежи" (1985-1988), помещено изображение бурского артиллериста в сером однобортном кителе с погонами, творчески перерисованное с известной фотографии расчета 120-мм гаубицы Круппа "Лонг Том" при осаде Ледисмита. Не исключено, что при всем разнообразии вариантов формы одежды существовало и что-то подобное, особенно пошитое второпях в разгар войны.
Боец со снарядом - источник вдохновения художников "Техники молодежи".
Немало было и артиллеристов полностью в гражданской одежде. С началом боевых действий бурские артиллерийские подразделения начали интенсивно "обрастать" внештатным персоналам - ополченцами, которые были мало-мальски знакомы с пушкарским ремеслом, землекопами, погонщиками "гужевого транспорта" и т.п. Во многих коммандо появлялись собственные орудия и пулеметы, как взятые у британцев, так и выделенные из арсеналов республик, с неуниформированными расчетами из числа "своих".
Система воинских званий в артиллерии Трансвааля была следующей: артиллерист (artillerist), младший капрал (onderkorporaal), капрал (korporaal), вахмистр (wahtmeester), старший вахмистр (operwahtmeester), кандидат-офицер (adjudant onder offizier), второй лейтенант (tweede luitenant), лейтенант (luitenant), капитан (kapten), майор (major), подполковник (luitenant colonel). Унтер-офицерские звания определялись остроконечными нашивками из золотистого галуна на предплечьях.
С началом боевых действий артиллерия Трансвааля была распределена между различными фронтами и коммандо, артиллерия Свободного государства сопровождала его формирования. На Натальском направлении артиллерией трансваальцев командовал сам подполковник Тришар, под Кимберли - лейтенант Артур Карлблом, под Колесбергом - лейтенант Виллем Бай, под Мафекингом - капитан Пит ван дер Мерве. Кстати, имени последнего нет с списках довоенной Государственной артиллерии, зато оно содержится в списке правления Нидерландско-Южноафриканской железнодорожной кампании; возможно, вопреки сообщению русского наблюдателя штабс-капитана Потапова, в Трансваале с началом войны в офицеры были произведены некоторые знакомые с артиллерийским делом гражданские специалисты.
Команда телеграфистов продолжала обеспечивать кардинально возросшую и усложнившуюся систему военных сообщений. На переднем крае бурского наступления ими были развернуты гелиографические станции, сопровождавшие продвижение передовых коммандо в Наталь и Капскую колонию. Российский военный агент подполковник Ромейко-Гурко в донесении из Претории в начале 1900 г. лаконично сообщал, что связь столицы Трансвааля с действующей армией "работает".
Трансваальский капрал-артиллерист телеграфной команды (нашивка на рукаве) в парадной форме с кепи.
Весьма в духе фермерской бурской практичности поступило командование Трансвааля с военно-музыкальной командой - ее объединили с медицинским подразделением артиллерии, сделав оркестрантов дополнительными санитарами. Но для официальных мероприятий единственный в республике военный оркестр отзывали из полевого лазарета под Ледисмитом: как сообщает официальный и многолетний южно-африканский историограф Англо-Бурских войн Йохан Хендрик Брейтенбах (Breytenbach J.H.(1969-1996). Die Geskiedenis van die Tweede Vryheidsoorlog in Suid-Afrika, 1899-1902 - The History of the Second War of Independence in South Africa, 1899-1902.), "военная музыка" играла в Претории в честь прибытия французских добровольцев и американо-ирландского отряда. Скорее всего, и в перерывах между перевязками и ампутациями музыканты исполняли для искалеченных ополченцев что-нибудь духоподъемное...
Бурские артиллеристы участвовали в большинстве крупных сражений и множестве боев первого этапа Англо-Бурской войны. Уинстону Черчиллю часто приписывают следующие слова, характеризующее их боевые качества: "Лучшие артиллеристы мира, они могут преподать Королевской артиллерии (Великобритании) пару уроков". "Убийственными дьявольскими канонирами" назвал артиллеристов противника в одном из стихотворений австралийский военный поэт лейтенант Гарри Хаборд Морант, к слову, расстрелянный в 1902 г. по приговору британского военного суда за зверства над бурскими военнопленными и гражданскими лицами (более известен нашей публике по худ. фильму Breaker Morant, 1980). Принцип действий бурской артиллерии, приведший к высокой результативности в условиях многократного превосходства британских орудий, определил уже упоминавшийся советский военный теоретик А.А. Свечин: "Группировка орудий в батареи потребовала бы группировки конной пехоты в значительные массы; поэтому буры, чтобы сохранить свой метод ведения операций небольшими подвижными колоннами, приняли и соответственную артиллерийскую тактику: артиллерия действовала поорудийно; каждое орудие занимало особую позицию, тщательно маскировалось; на артиллерийский огонь англичан буры не отвечали; пушки их начинали стрелять лишь в критический момент боя... Тяжелые пушки буров, дававшие шрапнельный огонь на дистанции 8 км, оказались очень ценными в полевых боях и вынуждали англичан к осторожному, заблаговременному развертыванию". Не столь хвалебно отзывается о боевой работе пушкарей Трансвааля и Оранжевой предметно изучивший артиллерийский компонент той войны Олег Тодер, он признает их объективные слабости: " На поле боя пушки использовались в типичной для буров манере. Они размещались индивидуально, редко сводились в батареи и во многих случаях играли роль дальнобойных ружей. Взаимная работа орудий координировалась слабо, что делало концентрацию огня на отдельных целях почти невозможной. Маскировка проводилась очень тщательно, а орудия (в большинстве случаев) располагались на максимальном удалении от противника. Когда противник подступал достаточно близко, орудия немедленно отводились с позиций. При этом нужды в эскорте обычно не возникало. На открытой местности буры очень неохотно рисковали своими пушками, и эта осмотрительность вполне объяснима, если учесть соотношение количества стволов". Сам же командующий артиллерией Трансвааля подполковник Тришар отозвался об участии его подчиненных в боевых действиях в лаконичной манере: "Везде, где могли, мы делали что могли, к сожалению, оказалось недостаточно".
Вот такие забавные игрушечные бурские артиллеристы...
Считается, что "при Спион-копе, высотах Тугела и Далмантуте впервые в истории бурские артиллеристы применяли огонь с закрытых позиций для непосредственной поддержки пехоты". Однако сейчас это ставится военными историками под сомнение на фоне изучения опыта Русско-Турецкой (1877-78, русская "стальная батарея" на Шипке) и Сербо-Болгарской (1885, сербская артиллерия при осаде Видина) войн.
Высокую оценку у бурских коммандантов получили артиллерийские дальномерщики и наблюдатели, часто сопровождавшие даже не располагавшие орудиями коммандо. С ними бурские командиры могли не опасаться незамеченных перемещений неприятеля по полю боя и получали профессиональную помощь в корректировке огня.
Любая фундаментальная историческая работа по второй Англо-Бурской войне содержит материал о том, в каком сражении и сколько использовалось бурских орудий, и какую роль они сыграли. Повторяться не имеет смысла, однако на некоторых ярких эпизодах следует остановиться ради характеристики артиллеристов Трансвааля и Оранжевого Свободного государства как бойцов и людей.
Артиллеристы Трансваальской Государственной артиллерии среди буров-ополченцев, 1899 г. В первом ряду - офицер (с золотыми шнурами на плечах) и мл. капрал, во втором - рядовой артиллерист. Офицер и рядовой комбинируют парадные мундиры с полевыми брюками и шляпами, капрал - в повседневном мундире.
Выигрышный боевой стиль бурской артиллерии - действия отдельными орудиями или малыми группами, избегание артиллерийских дуэлей - не был абсолютом и рождался методом проб и ошибок. Показательно, что во втором крупном сражении войны - при Эландслаагте 21 октября 1899 г. - бурские орудия попытались вести классическую контрбатарейную борьбу против англичан. У командовавшего тогда бурскими силами генерала Йоханнеса Кока начальником артиллерии был лейтенант Максимилиан Майк Дю Тойт, смелый офицер, получивший образование в Европе. В его распоряжении находились три полевых пушки и, по некоторым данным, два скорострельных орудия системы Максима. Командуя двумя полевыми 75-мм орудиями Максим-Норденфельт (не путать со скорострельными), лейтенант Майк Дю Тойт вступил в артиллерийскую дуэль с британскими орудиями. Всего в бою участвовало 18 стволов Королевской артиллерии, однако очевидно с трансваальскими пушкарями состязалось не более одной батареи.
Генерал Й.Кок со своими командирами перед несчастным сражением при Эландслаагте. Справа от седобородого генерала сидит усатый лейтенант М.Майк Дю Тойт в полной артиллерийской форме.
Артур Конана Дойл, участник и очевидец Бурской войны, красочно описывает это артиллерийское противостояние: "Британские пушки открыли огонь на 4000 метров, и теперь на темном фоне стали видны быстрые бездымные вспышки бурского ответа. Схватка была неравной, но буры держались мужественно. Удар, еще один, чтобы нащупать цель, столб дыма от разрыва снаряда в том месте, где находились орудия, за ним еще и еще. Подавленные, оба бурских орудия замолчали, лишь время от времени нарушая тишину короткими взрывами бешеной активности. Британские батареи потеряли к ним интерес и начали поливать гряду шрапнелью, подготавливая путь наступающей пехоте". Далее следует живописание решающей атаки батальонов 92-го шотландского полка Гордонских горцев, Манчестерского полка и спешенной Имперской легкой кавалерии вверх по каменистому склону, сбившей буров с оборонительных позиций. "Скалолазы взошли на край плато. Там стояли те два орудия, которые так ярко вспыхивали раньше. Теперь они молчали, вокруг лежали мертвые артиллеристы, а у хобота лафета стоял раненый офицер". Замечательный рассказ!
Изображение боя за артиллерийскую позицию трансваальцев в сражении при Эландслаагте. Рисунок участника боя Виллема Фредерика Мондриана в жанре примитивного искусства.
На деле все выглядело менее романтично. Военный историк Майкл Барторп (Michael J. Barthorp. The Anglo-Boer Wars, Blandford Press, 1987) на основании рапортов командующих британских офицеров утверждает, что артиллерийская перестрелка продолжалась не более получаса. Этого хватило, чтобы бурские артиллеристы, впервые оказавшиеся под огнем, не только вчистую проиграли ее, но и совершенно деморализовались под влиянием всех ужасов артиллерийского боя. Настолько, что когда их командир лейтенант Майк Дю Тойт, видя, что противник стремительно наступает и вывезти орудия не удастся, приказал своим уцелевшим людям отступать - они выполнили это с превеликой готовностью. Т.е. побежали от пушек со всех ног.
В бою погибли четверо бурских артиллеристов, трое было тяжело ранено. Всего в неудачном сражении при Эландслаагте пали 46 буров, включая смертельно раненого и вскоре скончавшегося в плену у англичан генерала Кока. Лейтенант Майк Дю Тойт получил типичное для артиллериста ранение - его "обсыпало" мелкими осколками. Поэтому или по иной причине он не смог отступить и сдался британцам, чтобы проследить, как его тяжелораненым подчиненным окажут помощь.
Захват британцами двух почти исправных (осколочные повреждения) орудий украсило то обстоятельство, что, как выяснилось, это были пушки Британской Южно-Африканской Полиции, захваченные бурами в 1986 во время злополучного рейда воинственного зубного техника д-ра Джеймсона.
Одно из 75-мм орудий, взятых британцами при Эландслаагте.
Пленным при Эландслаагте трансваальским артиллеристам не повезло вдвойне: они были заключены британцами в тюрьму Ледисмита, который вскоре осадили бурские войска. Там они вынуждены были в бессилии слушать в своих камерах, как гремят на окрестных холмах орудия их боевых товарищей. Незадолго до снятия осады трое нижних чинов были отпущена на долечивание в нейтральный госпиталь в Интомби в 5 км от города. Лейтенант остался в заключении до конца войны.
Вывод из поражения при Эландслаагте напрашивается сам. Бурские артиллеристы отнюдь не были стальными воителями, они терялись в адском грохоте и пламени артиллерийской дуэли, а при приближении неприятеля не были готовы умирать на лафетах с саблями в руках, в отличие от артиллеристов военных держав старой Европы. Поэтому бурское командование учло этот урок. В полевых сражениях оно больше никогда не доводило до самоубийственного обмена залпами "кто кого" с британскими батареями. При том контрбатарейной борьбы при осаде укрепленных британских гарнизонов артиллерия бурских республик отнюдь не избегала, а в случае с Кимберли и Мафекингом, где орудия осажденных были слабы, даже не позволяла им особенно "тявкать".
Впрочем, именно при осаде Ледисмита артиллеристы Трансвааля позволили британцам снова нанести себе чувствительное - и технически, и для самолюбия - поражение. Боевую работу бурской артиллерии под Ледисмитом ярко описывает русский военный атташе в бурских войсках подполковник Ромейко-Гурко, побывавший на позициях: "С раннего утра трансваальцы открывают огонь из своих тяжелых орудий и производят подряд от пяти до десяти выстрелов, на которые англичане немедленно отвечают; затем назначаются люди для наблюдения за неприятелем, а огонь возобновляется лишь в случае появления какой-нибудь хорошей цели. (...) Под вечер огонь совершенно смолкает, а ночью трансваальцы никогда не стреляют, опасаясь, чтобы ответный огонь англичан не причинил вреда осаждающим". При этом русский военный агент оговаривается, что стрельба бурских пушек доставляет немало проблем осажденным, а британская "ответка" почти безрезультатна. Но складывается общая картина расслабленности и самонадеянности буров, что вообще очень характерно для их действий в начальный период войны. Южноафриканский историк Брейтенбах пишет, что, отстояв смену у орудий, трансваальские артиллеристы отправлялись отдыхать в основной лагерь своих войск, оставив у орудий только часовых... или часового (Breytenbach J.H.(1969-1996). Die Geskiedenis van die Tweede Vryheidsoorlog in Suid-Afrika, 1899-1902 - The History of the Second War of Independence in South Africa, 1899-1902.).
155-мм орудие Шнайдера (Крезо) на позициях под Ледисмитом. Похоже, тот самый впоследствии взорванный англичанами "Длинный Том", и тот самый расчет, который проспал его.
Опасное пренебрежение буров караульной службой отмечали и их собственные комманданты, и иностранные добровольцы. Проблему сублимировал французский современник-писатель Луи Буссенар в некогда культовом романе "Капитан Сорви-голова": "Буры - храбрые, но беспечные воины - были плохими сторожами и разведчиками. Впрочем, дисциплина вообще не пользовалась особенно большим уважением в этой скроенной по-семейному армии. Приказы командиров выполнялись спустя рукава, а часовые были далеки от сознания лежащей на них огромной ответственности, которое свойственно дозорным европейских армий". Как видно, даже самые регулярные из бурских войск, артиллеристы, грешили тем же.
Военная контрразведка в патриархальном воинстве южноафриканских бюргеров также находилась на зачаточном уровне, гарнизон Ледисмита регулярно получал ценные сведения из трансваальского лагеря от шпионов - пробритански настроенных или завербованных буров и чернокожих наемников. В том числе и о неудовлетворительном состоянии караульной службы. Ответный ход осажденных стал только вопросом времени.
Когда 8 ноября несколько рот британского гарнизона Ледисмита - Имперская легкая кавалерия, Натальские карабинеры, конная пехота, все в пешем строю, и Королевские саперы под командой 43-летнего генерал-майора Арчибальда Хантера - предприняли дерзкую вылазку против орудийных позиций буров, часовой-артиллерист таки заметил приближающийся отряд и окликнул его. Однако бедолагу ввел в заблуждение ответ на африкаанс бура-ренегата, служившего британцам проводником. В итоге британцы легко ворвались за бруствер, вывели из строя подрывными зарядами 155-мм орудие Шнайдер (Крезо), знаменитый "Длинный Том", и 120-мм гаубицу Круппа, а 37-мм скорострелку Максима утащили в Ледисмит в качестве трофея. "Длинный Том" быстро восстановили в железнодорожных мастерских в Претории, но из бомбардировки Ледисмита он был выключен. Данные о действиях при этой вылазке бурских расчетов рознятся: Конан Дойл с имперским высокомерием пишет: "Артиллеристы испарились", официозный историограф ЮАР Брейтенбах утверждает, что расчеты по тревоге бросились к орудиям, но британцы остановили их интенсивным винтовочным огнем. Не суть важно, по факту трансваальские пушкари проспали свои орудия. При этом во время вылазки ранен был только один британец - майор Хендерсон, и погиб только один бур - тот самый артиллерист на карауле, запоздало защищавший свой пост.
В случае с успехом вылазки из Ледисмита "два снаряду упали в одну воронку": 11 декабря британцы повторили этот опыт, и вновь успешно: была выведена из строя еще одна бурская гаубица Круппа. Вторая вылазка встретила отчаянное сопротивление буров, и стоила британцам более 50 убитых и раненых и 6 пленных, а бурам - как минимум пятерых убитых и "большого числа" раненых. Сообщивший о потерях в письме в Преторию сын стаатс-секретаря Трансвааля Дениз Рейтц не конкретизировал, были ли среди них артиллеристы. Зато в своих воспоминаниях этот юный ополченец, а впоследствии участник Первой мировой войны и британский колониальный чиновник, сообщает о тяжелых потерях бурской артиллерии в последней попытке отстоять Йоханнесбург от наступающих войск захватчиков 31 мая 1900 г.: "Впервые за много дней у нас тоже была артиллерия, несколько находящихся рядом орудий Крезо (вероятно, 75-мм полевых). Артиллеристы сильно пострадали, я насчитал семь человек, убитых меньше чем через пятнадцать минут одним особенно сильным разрывом". Системы Крезо на вооружении "фрейстаатеров" не было, из чего можно заключить, что досталось снова трансваальцам...
75-мм пушки Крезо защищают Йоханнесбург. Современная военно-историческая миниатюра.
Таким образом эти семеро, убитый горе-часовой при Ледисмите, а также четверо погибших и четверо раненых при Эландслаагте - единственные документально зафиксированные кровавые потери бурских артиллеристов во второй Англо-Бурской войне. Конечно, были и другие убитые и раненые, но достоверно известно только об этих. Всего в боях в 1899-1902 г. погибли около 4 тыс. буров из примерно 60 тыс. воевавших (приблизительная цифра, одномоментно под знаменами республик редко стояло более 30 тыс. бойцов), т.е. 6,6%. Если принять численность личного состава артиллерии бурских республик посредством сложения численности известных подразделений за 1 200 чел. и применить к ним общий процент безвозвратных потерь, то в боях должно было полечь 79-80 бурских артиллеристов. Конечно, это очень условный расчет, к тому же артиллерия часто страдает в боях меньше, чем пехота.
Самое массовое пленение бурских артиллеристов британцами произошло 27 февраля 1900 г., в "день Маджубы", при Паардеберге на берегу реки Моддер. Знаменитый бурский генерал Пьет Кронье со свой 4-тысячной армией сдался британскому фельдмаршалу Робертсу после 9-дневных боев в окружении и тяжелой бомбардировки. Российский военный агент при войсках лорда Робертса Генерального штаба полковник П.А.Стахович доносил с места событий:" Было взято в плен 38 офицеров, 4010 нижних чинов, в том числе 161 раненый; 2/3 сдавшихся были трансваальцы, 1/3 - буры Оранжевой Республики; орудий взято шесть: четыре Крупповских 7,5-сантиметровых и два скорострельных Максима-Виккера (имеется в виду 37-мм Максим, известный как "Пом-пом")". Среди сдавшихся было примерно 40 "униформированных" артиллеристов, большинство - "фрейстаатеры" (3 из захваченных крупповских орудий были "оранжевыми", 1 - трансваальским). Они смело потребовали у победителей особого уважения к себе как регулярные войска. И британцы охотно предоставили им "уважение по-имперски". Артиллеристы разделили судьбу плененной армии Пьета Кронье - перевозка в Кейптаун по железной дороге в вагонах для скота, мучительное морское путешествие в переполненных трюмах на остров Св. Елены, а затем заключение в лагерях вплоть до 1902 г. на этом суровом пристанище другого проигравшего битву Британии, Наполеона Бонапарта... Среди могил умерших в плену на Св. Елене буров сохранилось надгробие по крайней мере одного артиллериста - Т.Йонта (Йонтса?).
Сдача генерала Кронье с его ополченцами у Паардеберга (Илл.: Battles of the Nineteenth Century, Volume I).
По мере того, как буры теряли инициативу в войне, территории, силы и боевой дух, изменилась и роль их артиллерии. Пришлось отказаться от тяжелых орудий, бесполезных в условиях полупартизанской и партизанской войны, к которой перешли те из бюргеров-ополченцев, кто сохранил волю к борьбе. Все "Длинные Томы" были взорваны своими расчетами в течение осени 1900 - весны 1901 гг. Примерно в то же время схожая судьба постигла 120-мм крупповские гаубицы. Артиллеристы, чтобы не оставлять их врагу, разбирали их на части и топили в реках, либо разбрасывали по вельду. Но это не помешало британцам триумфально объявить о взятии тяжелой артиллерии неприятеля: для них это имело не техническое, а пропагандистское значени. В трофеи для выставки в Лондоне годился даже ствол без затвора на лафете со снятыми колесами.
Все больше артиллеристов лишались своих орудий и трансформировались в обычных для бурских войск конных стрелков. Это касалось даже офицеров; при чем известно, что собственные коммандо водили только двое из них: начальник артиллерии подполковник Тришар и капитан Пит ван дер Мерве. Свою эффектную форму при этом многие меняли на цивильную одежду - не в качестве какой-то демонстрации, а потому, что "по гражданке" удобнее партизанить.
Бурские партизаны на привале (Ien Knight. Boer Wars 1898-1902.). Справа - трансваальский артиллерист, сохранивший свой эффектный мундир, но сменивший брюки и головной убор на гражданские. Сине-черный шнур на шляпе встречается на многих рисунках, как и оранжевая лента у пушкарей-"фрейстаатеров", но неизвестно, были ли они предметом обмундирования или моды.
Тем не менее, британский историк Майкл Барторп в своей истории Англо-Бурских войн слишком поспешно делает вывод о том, что с 1901 г. артиллерия буров "очевидно перестала представлять силу". Полевые орудия 75-мм и другого калибра бурские партизанские коммандо возили за собой по вельду и не раз успешно применяли в своих дерзких нападениях. Для их мобильности было увеличено число лошадей в запряжках. Впрочем, это сыграло с бурами злую шутку - уходя от преследования британской кавалерии, "усиленные" орудийные запряжки часто переворачивались на бешеном галопе. Кроме орудий, британцы так набрали в плен и несколько травмированных артиллеристов, которые не могли успеть за здоровыми товарищами. Последнее из 75-мм Крупповских орудий артиллерии Оранжевого Свободного государства, последнее остававшееся на тот момент у буров в строю, было захвачено британцами только в июне 1902 г. у Хейлборна, т.е. уже после официального окончания боевых действий (мирный договор подписан 31 мая). Остальные еще раньше были взорваны/разобраны или брошены бурами, либо стали добычей англичан.
Но подлинным символом бурской партизанской артиллерии может быть назван 37-мм скорострельный Максим. "Эти орудия идеально вписывались в "скрытную" тактику буров, а небольшой вес немало способствовала их популярности на партизанской стадии войны. - пишет Олег Тодер, исследовавший артиллерийское вооружение сторон во второй Англо-Бурской войне. - Особенно эффективно орудия действовали против пулеметных команд и конной пехоты, деморализуя огнем и людей, и лошадей. Правда, несмотря на сильный моральный эффект, реальные потери от огня "пом-помов" были не столь значительны".
Когда бурские коммандо терпели поражения или распадались, Максимы захватывались британцами, выводились из строя своими расчетами, но даже в последний год войны в распоряжении дравшихся до конца партизан "биттер-эйндеров" (Bittereinder, на африкаанс: "искатель горечи", непримиримый) находилось по меньшей мере полдюжины таких орудий. Артиллерия бурских республик воевала до последнего дня.
Помимо распространенного названия "Пом-пом", буры-артиллеристы придумали для своего любимого оружия собственные уважительные прозвища: "Бомбический Максим" (Bommeksim) и даже "Колокол смерти" (Doodsklok). В их обычае было давать своим орудиям имена. "Длинный Том" для 155-мм Шнайдера - самое известное из них. 120-мм гаубицу Круппа называли "Молоток" ('N hamer), 75-мм пушку Крезо - "Малышка" (Вава), а пулемет Максим - "Говорун" (Katlagter).
Когда 31 мая 1902 г. в Феринихинге был подписан мирный договор, представлявший по сути почетную капитуляцию буров и ликвидацию их государственности, далеко не все артиллеристы Трансвааля и Оранжевого Свободного государства смирились со свершившимся фактом и отправились на британские аванпосты складывать оружие. Один из оставшихся у них 37-мм Максимов и одно устаревшее орудие они вывезли через границу в португальский Мозамбик, чтобы не оставлять "проклятым рыжим" (vervloekte rooikoppe) - так буры в обиходе именовали английских военных. Их расчеты предпочли интернироваться в колонии Португалии, чтобы избежать унизительного разоружения перед победителями.
37-мм Максим с орудийным передком Государственной артиллерии Трансвааля, взятый британцами в 1900 г. На щитке и стволе видны следы от пуль.
Начальник трансваальской артиллерии подполковник Стефанус Петрус Эразмус Тришар также не смог ужиться с новыми хозяевами бурских земель. До войны, помимо своих служебных обязанностей, он был состоятельны землевладельцем и скотопромышленником - в аграрном бурском обществе свой крааль и коров старались держать даже технические специалисты и офисные работники, для общепонятного статуса. В годы войны британцы разграбили и сожгли имение подполковника. Когда он подал иск о возмещении ущерба, Британская корона попыталась откупиться суммой в 300 фунтов. Тришар швырнул жалкую подачку к ногам британского колониального чиновника, а когда англичанин в ответ набросился на "неблагодарного бура" с оскорблениями, бывший трансваальский подполковник "нокаутировал" его. Пробританский суд отправил неуживчивого ветерана за решетку на шесть месяцев. Выйдя на свободу, Тришар со своим сыном Шарлем, также участником войны, в начале 1903 г. присоединился к проекту найти бурам "новое Отечество". В поисках "земли обетованной", что было весьма в духе бурского свободолюбия и протестантизма, подполковник Тришар с единомышленниками объехали в 1904-05 гг. Мадагаскар, Танзанию, Германскую Восточную Африку. Но пристанища, равного их потерянной стране, они нигде не нашли. В конечном итоге начальник трансваальской артиллерии и его сын обосновались в Кении, в городке Накуру.
Стефанус Петрус Эразмус Тришар впервые в своей бурной жизни получил избыток свободного времен. Он начал писать воспоминания об участии бурских артиллеристов войне с Великобританией. К сожалению, эти записки остались неоконченными. В 1907 г. подполковник Тришар в возрасте 60 лет погиб на охоте.
И умру я не на постели,
При нотариусе и враче,
А в какой-нибудь дикой щели,
Утонувшей в густом плюще...
(Н. Гумилев)
Бурские артиллеристы, отдаленно похожие на себя, на этикетке шоколада, выпущенного в начале ХХ в. в Германии. Дань бешеной популярности буров в Европе того времени. "Трансвааль, Трансвааль, страна моя..."
Преемственность Трансваальской Государственной артиллерии декларативно продолжали две южно-африканских артиллерийских части под британским командованием: полк Трансваальской Конной Артиллерии (Transvaal Horse Artillery), сформированный в 1904 г., и полк Южно-Африканской Тяжелой Артиллерии (The South African Heavy Artillery ) созданный в 1915 г. для участия в Первой мировой войне. Англичане не возражали - это были уже не мятежные буры, а управляемые южноафриканцы.
