"Brass" понравился моему уже не юношескому максимализму многогранностью и количеством значений в переводе на русский. Кому интересно - посмотрите сами. Так вот, медяшка - это, всего лишь, один из возможных переводов слова brass.
Из интересов: литература, история, физика, политика, экономика, эволюция, сознание, социология, оружие. Все это, к сожалению, в работу, за которую платят деньги