Трапинина Марина : другие произведения.

Люди чужие (перевод песни "People are strange" группы Doors)

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Песенный перевод песни "People are strange" группы Doors

Люди чужие, если ты незнакомец.
Гадкие лица, когда ты одинок. 
Женщины пошлы, если ты не желанен. 
Улицы кривы, когда ты грустишь. 

Ты чужак, 
Лица плывут из дождя. 
Ты чужак, 
Никто не помнит тебя.
Ты чужак, 
Ты чужак, 
Ты чужак...

Ты чужак, 
Лица плывут из дождя. 
Ты чужак, 
Никто не помнит тебя.
Ты чужак, 
Ты чужак, 
Ты чужак...
********************
ОРИГИНАЛ - песня People are strange, группа Doors:

People are strange when you're a stranger
Faces look ugly when you're alone
Women seem wicked when you're unwanted
Streets are uneven when you're down

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

When you're strange
Faces come out of the rain
When you're strange
No one remembers your name
When you're strange
When you're strange
When you're strange

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"