С корявым слогом прёшь наперевес,
Прикрывшись пылкостью души, как стягом,
Твоё невежество - прицела крест,
А в нем чужие и свои полягут.

Строга к всему, в чём "разница культур",
Но выстрел в голову - плохая шутка,
Среди кудахтающих звонко кур
Мне трудно не узнать тебя, Марютка*!

*Марютка Филатова - героиня повести Бориса Лавренёва "Сорок первый".