Аннотация: Написано в соавторстве с Львом Вершининым
--
АДМИРАЛЬСКИЙ ЧАС
Никто, кроме тех, кому положено, не знал, что делал в эту ночь Президент США, зато совершенно точно известно, что Роза Борисовна была счастлива. Соня - наконец-то! - закончила вязать жакетку. Деньги, конечно, сумасшедшие, да и поскорее можно было бы, зато работа какая!
Когда Розу Борисовну еще называли Зорочкой, она и мечтать не смела о такой жакетке. А сегодня, кажется, уже и мечтать было не о чем - ведь желаниям, даже самым смелым, есть предел. Одно обидно: Семен Маркович на обновку никак не среагировал. В последнее время он вообще мало на что обращал внимание. Сидел в маленькой комнатке со своими проволочками и чего-то там мастерил. Правда, к обеду он все же являлся.
Роза Борисовна давно разучилась сердиться на мужа, занеся его в графу потерь, уготованных ей жизнью. В конце концов, дети устроены, не голодаем, жизнь налажена, да и сколько ее, жизни той, осталось? Но сегодня бывшая Зорочка на какую-то долю секунды вновь ощутила на плечах, обтянутых чудо-жакеткой, тяжелую копну еще не поседевших волос, на краткий миг словно исчезли лишние сорок девять кило, и во всю мощь единственного своего неутраченного достояния она рявкнула:
- Семен! Ты что, умер? Семен Маркович, конечно же, был жив и здоров, однако, видимо, перегрелся, паяя свои погремушки. Обычно такие сигналы срывали его с места мгновенно. Злодейка-судьба вновь ставила Розу Борисовну перед выбором: скандал или телевизор? Каждый вариант имел свои неоспоримые преимущества. Но Семена Марковича телевизор раздражал значительно больше. И поэтому Роза Борисовна, слегка поколебавшись, плотно уселась в кресло и ткнула кнопку. Полированный ящик заморгал слишпимся со сна глазом, и кудрявый певец уже собрался выкрикнуть нечто воскресно-оптимистическое, как вдруг экран снова пошел рябыо. Роза Борисовна уже собралась шлепнуть неслуха, но...
Экран пискнул и засиял ровным оранжевым светом, послышались тягучие монотонные звуки, и отвратительная морда заняла весь глаз кинескопа. Было в ней нечто и от человека, Роза Борисовна решила было поначалу, что это видеоклип, но морда раздвинула челюсти, поклацала треугольными, слегка кривоватыми клыками и внятно прохрипела:
- Я ЕСТЬ ПЕСПОЩАТНЫ И КРОСНЫ АДМИРАЛ ТЧУ, ПЕРЕТАЮ П0 ПУКВАМ: ТШАУ-ЧИТР-УМХ. Я ЛЮПЛЮ И УМЕЮ ФЕСТИ ФЛОТ ИМПЕРИЯ НА ФАШ ПЛАНЕТА. СКОРО МЫ ПУТЕМ ПЫТЬ. ОПЬЯФЛЯЮ УСЛОФИЯ СТАЧИ: ФСЕ НА КОЛЕНИ, ТАРЫ, ЛЮПОФ, РАТОСТНЫ ПЕСН. ТОКТА ФЫ - РАПЫ, ИНАЧЕ - СОФСЕМ ТРУПЫ. ЭТО ПОКА ФСЕ.
...Президент отер пот, отшвырнул кассету и, насупившись, поглядел на помощника:
- И ради этого бреда вы подняли меня среди ночи?
- Но, сэр, было передано по всем каналам, а телекомпании отрицают свою причастность. Пресс-служба зарегистрировала около тысячи звонков. Люди налуганы.
- Наверное, какой-то рекламный трюк. Выясните и доложите!
- Хорошо, сэр. Но звонил наш посол из Москвы. Там тоже это видели,
- Когда Джефф пьян, он еще и не то увидит.
Президент все еще надеялся, что вся история не стоит выеденного яйца. Но за спинами помощников маячило бледное лицо Билла, а директора ЦРУ еще в колледже трудно было купить на розыгрыше.
- Люк! звонили с горячей линии. Русские вызывают Президента!
... На Земле все было как обычно. Каратели гонялись за партизанами, террористы строили козни, рабочие бастовали, штрейкбрехеры трудились в поте лица. Роза Борисовна шла в магазин за солью и мылом. Ей очень не понравился глупый клип, но еще меныпе ей понравились интонации хари с телеэкрана. Больно они были знакомы. Чепуха, конечно, а все же... Интуиция девочки из гетто никогда не подводила.
Вечером, перебив выпуск новостей, харя появилась снова, оправдав и подтвердив самые скверные предчувствия Розы Борисовны. На сей раз адмирал Тчу предстал во всей красе. Нечто алое, похожее на комбинезон, со множеством желтых пятен разного калибра особенно ясно подчеркивало уродство фиолетово-сизой складчатой кожи. Адмирал, видимо, находился в рубке флагмана: за спиной его поблескивали приборы и суетились похожие на него твари. На пульте перед адмиралом резвилось пушистое существо, нечто вроде котенка с шестью ногами. Розе Борисовне, всегда такой уверенной, знающей, что почем, внезапно очень захотелось стать маленькой и спрятаться за кого-то большого и надежного. Но Семен Маркович телевизор презирал, на зов не откликался и продолжал возиться со своей дребеденью, запершись на ключ,
Адмирал Тчу почесал надглазный нарост, довольно хрюкнул и отчетливо произнес:
- ТОРОКИЕ РАПЫ! К0ТОФЫ ЛИ ФЫ КЛЕП-СОЛЬ ТАФАЙ-ТАФАЙ ОШ-ШЕНЬ ПЫСТРО? КОТОФЫ - ХОРОШО, НЕ КОТО-ФЫ - ПЛОХО, - с этими словами он ухватил средней левой конечностью жалко взвизгнувшего зверька, размозжил его о панель, бросил в рот, прожевал, сглотнул и ощерился, - НАТ0 ПОМНИТЬ: МЫ ЕСТЬ ШЕЛЕСНЫ И АПСОЛЮТН0 НЕПОПЕТИМЫ!
...Земля закупала соль и мыло. Турникеты универсамов были сметены потоками орущих, плачущих, дерущихся женщин. Деловой мир осторожно паниковал. В Ватикане толпы коленопреклоненных людей с жалкой надеждой следили за папским балконом. Папа молился. Над Тегераном динамики несли спокойный и сосредоточенный старческий голос. Террористы притихли. Не имеющие телевизоров партизаны недоуменно оглядывались: каратели, прекратив преследование, спешно возвращались на базы. Газеты сообщали, что все спокойно, что для паники нет оснований и что ведутся переговоры. В этом они были правы, переговоры действительно велись. Время от времени адмирал Тчу подавал голос. Впрочем, однажды и у него вышла накладка...
Тот, кто появился на экране, был, казалось, точной копией адмирала, разве что комбинезон у него был зеленого цвета, без всяких пятен. Тем невероятнее было то, что он выкрикивал:
- ПРАТЬЯ! МЫ ЕСТЬ ПОТПОЛЬНИ ШТАП! СА ИМПЕРИЮ - НИКОКТА, ПРОТИФ - МИЛИТАРИСТ ТЧУ! УФЫ! ФЕСЕНЬЕ НАМ НЕ ЕСТЬ! ОШШЕНЬ МНОГ0 ПРОФОКАТОР! НАС РАСОПЛАЧИТЬ - ОПНАРУШИТЬ! - Кажется, существо было ранено: за его спиной несколько таких же, в зеленых комбинезонах, бешено отстреливались от нападающих, - ПРАТЬЯ! МЫ ДЛЯ ФЫ ТОПРА ХОТЕТЬ! ПОМНИТЕ: СТРЕЛЯТЬ ТЧУ ТОЛЬКО Ф НЕПО: НА СЕМЛЯ ОН ОШШЕНЬ НЕПОПЕТИМ!
В этот момент изображение исчезло. Спустя нес-колько минут адмирал Тчу извинился за технические неполадки...
...Все, что только возможно, вплоть до отравленных стрел малоизвестного повстанческого движения в Южной Бамбукии, торопливо развернулось вверх. Невыспавпшеся люди, обремененные годами и звездами, легко находили общий язык. Границы стерлись. Исчезла и паника. Рабочие, присоединившись к штрейкбрехерам, усердно монтировали средства обороны. На базах карателей партизаны, узнавшие от местных хителей, что к чему, получали оружие взамен устаревшего. Соль и мыло перестали кого-либо интересовать в связи с полным отсутствием. Роза Борисовна уже не выходила из дому. Приперев на всякий случай входную дверь шкафом, она плакала и перебирала фотокарточки. Проняло наконец-то и Семена Марковича, он по-прежнему днями возился со своими железками, но все чаще заходил в большую комнату посмотреть телевизор, Роза Борисовна смотрела на мужа с уважением.
...И в ту минуту, когда станции слежения зафиксировали приближение армады, по приказу Единого Штаба земляне показали, на что они способны все вместе! Один за другим во вспышках исчезали корабли пришельцев, Десять... Восемьдесят пять.... Сто тридцать семь ... Две тысячи пятьсот шестьдесят девять! Единственный уцелевший отступал. Нет, удирал что есть мочи. На земных телеэкранах корчилась обиженная морда адмирала Тчу,
- ФЫ НЕ ЕСТЬ ПОКОРНИ НАРОТ, ВЫ ЕСТЬ ТЕЛАТЬ ПУНТ И СОПРОТИФЛЯТЬ! ПУТЕТ МЕСТЬ! Я СНАЮ ФАШИ КООРДИНАТЫ. Я ФЕРНУСЬ, Я ПУТУ...
Взрыв последней оставшейся ракеты помешал землянам узнать о дальнейших намерениях адмирала.
Странное дело: на уцелевшей Земле что-то изменилось, Около ротной кухни каратели угощали партизан и с интересом читали подаренные листовки. В длинном открытом автомобиле ехал в папский дворец прибывший рейсом из Тегерана суровый старик в зеленой чалме. Усталые люди пили коньяк в светлых кабинетах Единого Штаба. Террористы призадумались. Соль и мыло еще не появились, но в том ли счастье?
Прошло несколько дней, Роза Борисовна опять достала из шкафа жакетку, примерила, подумала - и заказала Соне еще одну, с вырезом. А Семен Маркович чистил мягкой щеткой проводки и стеклышки ПУГАЛКИ и размышлял, что аппаратурка сработала неплохо. Вот только стоило ли отходить от первоначального сценария и позволять последней земной ракете покончить с адмиралом Тчу?..