На семейной фотографии, сделанной в Оболенском, видно, что Борис не только сердил кузину Ольгу знанием законов метрики и стихосложения, но умел и развеселить ее.
Слева направо на этой фотографии изображены: в верхнем ряду - А. О. Фрейденберг, Р. И. Пастернак, Борис Пастернак и Ольга Фрейденберг; в нижнем ряду - П. Д. Эттингер и Л. О. Пастернак с детьми Жозефиной и Александром.
На фотографии отсутствует только годовалая Лидочка.
Л. О. Пастернак. "Лидок". 1903.
Л. О. Пастернак. "Оля с Лидочкой". 1903.
Л. О. Пастернак. Набросок "Боря читает". 1903.
Л. О. Пастернак. Набросок "Боря слушает игру Розалии Исидоровны". 1903