Иногда, оглянувшись случайно назад, застываю
В безмолвном ужасе - всё, чему учили с детства
Добрые книжки, добрые люди, мораль - всё это 
Я попрала теперь безжалостно ногами...

Что стало со мной? Во что я превратилась 
Из той застенчивой девочки с белыми бантами,
В платьице с голубым горошком,
С огромными доверчивыми глазами?..

Ты называешь меня воровкой, похитившей
Твоё неприступное сердце;
А я знаю, что ты хищный зверь,
Хладнокровный убийца, охотящийся за мной.

Мы оба стали злодеями, каких ещё
Поискать!.. Ты - порочный бес, так любящий 
Запретные удовольствия, пьёшь 
Кровь и энергию из невинных жертв...

После краткого разговора с тобой все чувствуют
Себя плохо - ты подавляешь их волю,
Высасываешь незаметно их силы,
Разъедаешь своей кислотой их надежды...

Моя душа поражена гнилью презрения и 
Высокомерия ко всему вокруг, вдобавок
Внутри меня чутко дремлет 
Разрушительная грубая ярость...

Когда ты роняешь мне в чашу последнюю
Предельную каплю своего яда - 
Нутро разгорается жгучим гневом.
Как же сильно тогда хочу тебя уничтожить!..

Вырвать твои хрустальные глаза и 
Растоптать их на тысячи кусков,
Искромсать ножом твоё проклятое тело,
Которое для меня прекраснее всего на свете;

Дотла сжечь твою низкую, подлую душу,
Взявшую меня в вечный плен, и которой
Я поклоняюсь как идолу...
Разорить, разорвать, раздавить!..

Как же порой ненавижу Тебя, любимый,
За то, что ты Есть! За то, что мне уже не
Вырваться живьём из твоих когтей,
Намертво впившихся в меня клещами...

Ты поишь меня заговорённым приворотным
Зельем из своих сладких алых губ, и вот опять
Я падаю в бездну, камнем сквозь туман - 
Всё время вниз, вниз...

Режешь мне вырастающие крылья
Раз за разом, чтобы не могла улететь; 
Выворачиваешь мне суставы, чтобы не 
Могла уйти от тебя...

Ты - чудовище!.. Откуда только явился?..
Из какого ада?
И откуда взялась такая я - 
Злобная чёрная фурия?..

Как только эта многострадальная земля
Носит нас, поклонников дьявола и темноты?!
Почему ещё не разверзлась и не поглотила?! - 
Наверно, задумалась над более тяжким наказанием.

Мы воюем против всего мира и друг с другом.
Когда мы сталкиваемся в битве страсти 
Или ненависти - пух и перья, чёрная шерсть
Летят во все стороны клочьями,

Крики, от которых все грешники в кипящих
Котлах ада замолкли бы, 
Вой, от которого все волки сломя голову
Пустились бы наутёк и забились в свои логова...

За двадцать лет своей жизни я будто прожила
Не одну сотню лет; крепко взяв за руку, ты
Продолжаешь вести меня в край, где
У людей молодые тела и ветхие души.

Не буду умолять, да и не отпустишь всё равно - 
Ты давно моё Всё, от себя не убежишь;
Мы как отражение друг друга, но в твоём зеркале
Лик навевает ужас, в моём - только страх...

Я и шлюха твоя, и госпожа, ты мне - 
И владыка, и раб; - так причудливо 
Перемещаются в нас то вверх, то вниз
Жажда власти и желание покорности...

Много зла в мире и мы двое - 
Крупная доля его, увы!..
Но придёт время и воздастся по всем нашим
Чёрным делам - таков Великий Закон!

Всё, что обронили по дороге, вернётся к нам 
В конце пути... Жаль мне себя, и тебя,
Бархатноглазый, жаль!..
Поздно останавливаться нам среди

Тёмной аллеи зла, но не поздно задуматься
О существовании добра...
Я легко бы выдержала всю эту невероятную
Тяжесть борьбы двух стихий, если бы 

Не преследовала постоянно мысль о конце.
А он наступит! И что тогда?.. Смогу ли
Раскаяться перед Судом? Способно ли на сей 
Подвиг моё изувеченное сердце?

Или я уже всецело во власти сатаны и
Демонов?.. Но по-настоящему страшно
Становится мне, когда думаю о твоей каре -
О, милый, тебя ждёт пустота...

Твоя суровая, опалённая пожаром всех
Немыслимых пороков душа никогда 
Не вздумает пойти навстречу смирению!
Тебе не увидеть снисхождения от Судей...

Ах, как тяжело любить в пучине зла!..
Я вынесу всё, но только не миг, когда палачи
Разлучат нас, поведя каждого на свою казнь...
Последний взгляд перед вечной разлукой - 

Вот что убьёт меня ... Потерять душу, 
Надежду, жизнь - ещё куда ни шло; но
Лишиться навсегда роковых объятий твоих
Колдовских очей - это конец всех концов!..