Курчанин Дмитрий
Переводы и творчество

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
Типография Новый формат: Издать свою книгу
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]


Начните знакомство с:
  • Гэнгсити. Духи виара 1235k   "Моя книга"
    ЖАНРЫ:
    Проза (225881)
    Поэзия (527989)
    Лирика (170692)
    Мемуары (17362)
    История (30151)
    Детская (19541)
    Детектив (23562)
    Приключения (52787)
    Фантастика (108649)
    Фэнтези (126834)
    Киберпанк (5128)
    Фанфик (9176)
    AI-Generated (22)
    Публицистика (46661)
    События (12989)
    Литобзор (12198)
    Критика (14574)
    Философия (69711)
    Религия (17989)
    Эзотерика (16135)
    Оккультизм (2239)
    Мистика (35101)
    Хоррор (11496)
    Политика (23294)
    Любовный роман (25589)
    Естествознание (13729)
    Изобретательство (2961)
    Юмор (75656)
    Байки (10420)
    Пародии (8197)
    Переводы (22776)
    Сказки (24971)
    Драматургия (5716)
    Постмодернизм (8949)
    Foreign+Translat (1705)


    РУЛЕТКА:
    Мир Карика. Первый
    Горький Шоколад
    Творение или эволюция -
    Рекомендует Владимировна К.

    ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
     Авторов: 109492
     Произведений: 1711252

    Список известности России

    СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

    НАШИ КОНКУРСЫ:
    "Стоптанные Кирзачи-15"
    "Арена Детективов" АД-9
    Современного детектива
    Фантастического детектива



    25/10 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
     Ана
     Андреева Т.В.
     Бандильерос Г.
     Бандильерос
     Баркалов С.А.
     Белков В.
     Блювштейн К.
     Брат N.
     Бригадир Ю.А.
     Буровицкая Е.
     Варуск К.В.
     Величкин А.А.
     Ветер С.П.
     Вешняя Т.
     Вириена
     Владимирова А.
     Воронецкий А.В.
     Галис Р.
     Гуминский В.М.
     Дивов П.
     Дуплевская С.А.
     Елохин П.В.
     Залесский В.В.
     Караханов А.Э.
     Караханов А.Э.
     Киреева М.А.
     Колесникова А.
     Коновалова Л.Ю.
     Краминов М.И.
     Кристина
     Куликова А.Н.
     Куракина Е.Ю.
     Лукьянов Д.Г.
     Львова А.Л.
     Марченко С.С.
     Матросов С.А.
     Мельничук С.А.
     Меш Н.
     Мешкова Л.А.
     Микулова Е.
     Минифест-24
     Мистраль М.
     Муканов М.В.
     Немкина Т.А.
     Петров Д.А.
     Пищулина А.Д.
     Примаков А.В.
     Прокофьев Р.
     Робуров А.М.
     Рожков Э.А.
     Русаков В.А.
     Савченко И.
     Светланов Л.
     Сенецкий А.Б.
     Серебряная Р.
     Столтидис С.А.
     Струков И.Н.
     Тарасенко Н.Ф.
     Терёшкин В.Е.
     Ушаков И.И.
     Цепенюк А.Ю.
     Чавгунова Е.В.
     Чекмурин Г.А.
     Чуланова Е.М.
     Шарыгин В.
     Эрианиэль
     Яцык А.
     Яшкина О.
     Martini
     Traff

    Семья Майеров из Кёнигсберга, автор А. Реймонд, роман 1917 г.:
    Перевод книги Intimate Prussia. A. Raymond, 1917г. Английский студент поселяется в Кёнигсберге, в доме обычной прусской семьи. В первых главах он делится своими наблюдениями о Кёнигсберге и его жителях. В 'домашних зарисовках' показаны жизнь и быт семьи Майер. В 'уличных сценках' фигурируют узнаваемые места города. В романе мы подробнее знакомимся с членами семейства, становимся свидетелями их трудностей и радостей.

  • Реймонд А. Пролог   14k   Переводы
  • Реймонд А. Домашние сценки. I Пять утра   3k   Переводы
  • Реймонд А. Ii Разговор за столом   7k   Переводы
  • Реймонд А. Iii. Сборщик налогов   4k   Переводы
  • Реймонд А. Iv. Schmack-Oster   7k   Переводы
  • Реймонд А. V. Прусская дисциплина   10k   Переводы
  • Реймонд А. Уличные сценки I. Tiergarten   9k   Переводы
  • Реймонд А. Уличные сценки. ii Пожар!   4k   Переводы
  • Реймонд А. Уличные сценки. iii На рынке   6k   Переводы
  • Реймонд А. Уличные сценки. iv Визит Кайзера   9k   Переводы
  • Реймонд А. Уличные сценки. V Der Naturmensch   9k   Переводы
  • Реймонд А. Уличные сценки. vi. Лотерея   23k   Переводы
  • Реймонд А. Пикник в Пиллау   27k   Переводы
  • Реймонд А. Der Maskenball. Бал-маскарад   31k   Переводы
  • Реймонд А. Будущее Трудхен   8k   Переводы
  • Реймонд А. Трагедия   12k   Переводы
  • Реймонд А. Вынужденная помолвка   23k   Переводы
  • Реймонд А. Гретхен   12k   Переводы
  • Моя книга:

  • Гэнгсити. Духи виара   1235k   Киберпанк
    Гэнгсити - виарная вольница, игра на самоуправлении геймеров. По крайней мере, рядовые гангстеры в это верят. Карьера в банде и кресло Биг Босса - мечта любого мобстера в костюме виртуальной реальности. Но кто платит игроманам деньги и при чём тут Корпорация? Для одних безбашенный геймплей превратился в работу, а другие вкалывают, чтобы заработать себе на жизнь после смерти. Но все в равной мере, будь то живые или мертвые, пытаются найти своё место под виарным солнцем.
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Роман:

  • Реймонд А. Семья Майеров из Кёнигсберга. А. Реймонд   222k   Переводы
    Весь текст перевода одним файлом.
  • Очерк:

  • Jung A. Königsberg und die Königsberger. Alexander Jung, 1846 г   2k   Переводы
    отрывок из книги
  • Статистика раздела

    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"