Корц Елена : другие произведения.

Abba: Дзинь-дзинь!

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    АББА: Ring Ring (German version) - перевод с немецкого языка
  
  
  
  ABBA
  
  Ring Ring (German version)
  
  
  Ich bin ganz allein zu Haus,
  So was hält doch keiner aus!
  Deine Eifersucht, die ist doch
  blöd Und albern und dumm nur!
  Baby, treib es nicht zu weit!
  Immer wieder machst du Streit;
  Kannst du mir mal sagen, du,
  Wieso, weshalb und warum nur?
  Auch bei mir reißt mal der Draht;
  Häng dich an den Apparat!
  
  Ring ring
  Vierzehn-null-sieben-null-drei
  Ring ring
  Telefonier, es ist frei!
  Ring ring
  Sonst ist es aus und vorbei!
  Geh doch endlich mal ran ans Telefon!
  Sag doch endlich: Komm an, ich warte schon!
  Ring ring
  Vierzehn-null-sieben-null-drei,
  Ring ring - sonst ist es aus und vorbei!
  
  Sag mir nicht, dir fehlt die Zeit
  Oder die Gelegenheit,
  Denn es gibt hier doch
  An jeder Straßenecke eine Zelle!
  Sag mir nicht, dass es nicht passt,
  Weil du keine Groschen hast,
  Denn in jeder Post,
  In jeder Bank ist eine Wechselstelle!
  Auch bei mir reißt mal der Draht;
  Häng dich an den Apparat!
  
  Ring ring
  Vierzehn-null-sieben-null-drei
  Ring ring
  Telefonier, es ist frei!
  Ring ring
  Sonst ist es aus und vorbei!
  Geh doch endlich mal ran ans Telefon!
  Sag doch endlich: Komm an, ich warte schon!
  Ring ring
  Vierzehn-null-sieben-null-drei,
  Ring ring - sonst ist es aus und vorbei!
  
  Ring ring
  Vierzehn-null-sieben-null-drei,
  Ring ring - sonst ist es aus und vorbei!
  
  Ring ring
  Vierzehn-null-sieben-null-drei,
  Ring ring - sonst ist es aus und vorbei!
  
  
  АББА
  Дзинь-дзинь!
  (Позвони мне, позвони)
  
  Дома я одна сижу:
  Я с ума уже схожу!
  Ты ревнив,- ну просто ужас!
  И дурак, я погляжу!
  Как же тяжело с тобой:
  Снова ссоришься со мной!
  Ты сейчас сам помнишь то:
  Почему, зачем, на что?
  Я ведь тоже не стальная:
  Ждать тебя, как нанятая!
  
  Дзинь, дзинь!
  30-0-9-0-3
  Дзинь: ну-ка, срочно звони!
  Дзинь-дзинь!
  Иначе - не подходи!
  Tелефон свой находи, находи -
  Подходи, скажешь: Хватит! Приходи!
  Дзинь, дзинь!
  9-0-8-0-3
  Дзинь-дзинь!
  Иначе - не подходи!
  
  Ты не ври, что опоздал,
  Будки что не отыскал:
  Всюду тут стоят,
  Что ни угол, - телефонный аппарат!
  И не ври, что не звонил -
  Дескать, двушку обронил:
  Там и почта, и киосков штуки три:
  Разменяют - попроси!
  Я ведь тоже не стальная:
  Ждать тебя, как нанятая!
  
  Дзинь, дзинь!
  30-0-9-0-3
  Дзинь-дзинь:
  ну-ка, срочно позвони!
  Дзинь, дзинь:
  Иначе не подходи!
  Tелефон скорей найди,
  Говори мне: Приходи!
  Дзинь, дзинь!
  30-0-9-0-3
  Дзинь, дзинь:
  Иначе - не подходи!
  
  
  Дзинь, дзинь!
  30-0-9-0-3
  Дзинь, дзинь:
  Ну-ка, срочно звони!
  
  Дзинь, дзинь!
  30-0-9-0-3
  Дзинь, дзинь:
  Ну-ка, срочно звони!
  
 Ваша оценка:
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"