Аннотация: У них больше общего, чем может показаться!
Про Пандору и Елену Троянскую
Пандора... а ей, товарищи, никогда не везло.
Как выглядит история Пандоры? Упрощённо - так: приковав Прометея к скале, Зевс приказал остальным богам создать чудо-женщину; её одарили всеми дарами (что в её имени и отразилось), и отдали как жену Эпиметею, брату Прометея. Прометей все предвидел; Эпиметей же тормозил как не знаю кто, он Пандору естественно принял.
У Пандоры был не то ящик, не то кувшин, не то амфора или ещё какой-то сосуд (т.е. пифос) - Громовержец напихал туда всякой дряни, что грызёт человечество всю вечность - от старости до тоски до отчаянья и т.д. Он Пандору предупредил, чтобы она не открывала, а она естественно открыла, и жизнь на Земле испортилась - так рассказывает Гесиод. До этого люди жили почти вечно и горя не знали, а после этого - нет. Т.е., судя по Гесиоду, все беды - от баб, а не от Олимпийцев; очень мило!
...Только вот у Пандоры была дочь Пирра, (от законного мужа Эпиметея), а у Прометея был сын Девкалион (кто мать - не помню). Пирра и Девкалион стали супругами, и они были единственными, кто спасся, когда Зевс затопил весь греческий (может, и римский тоже) мир. Выжив, Девкалион с Пиррой заселили мир свой вновь - не так, как вы можете подумать, а бросав камни - кости земли - за свои плечи. Камни Пирры стали женщинами, а Девкалиона - мужчинами, и род людей возродился. Пауза.
Ну да, обычно все происходит наоборот: живое тело становится камнем, не важно - от взгляда Горгоны или ещё почему, т.е. умирает. У Овидия, (кто и рассказал основную версию истории Девкалиона и Пирры), были интересные идеи; Пандора тут причём?
Вообще-то не при чем: древние греки Пандору не любили - то ли потому, что соглашались с Гесиодом ("все зло от баб!"), то ли потому, что изначально Пандора была сама богиней, но не связанной с Олимпом, и её культ понадобилось уничтожить. Уничтожили, и довольно долго Пандора просто была; она и теперь есть, и про неё помнят, но только в довольно определённом ракурсе. Чего-нибудь ещё?
Ага, о да - Троянская Елена. Какое отношение она имеет к Пандоре? Смотрим отдалённо - Пандора, строго говоря, не человек: её боги создали на Олимпе буквально. Елена, в лучше случае, полубогиня... если её мать была спартанская царица, смертная женщина Леда. Если же мать Елены на самом деле богиня возмездия Немезида, то в Елене (и её сестре?) человеческого совсем нет.
Пандора была одарена всем, но в наиболее распространённой версии речь идёт о телесной красоте, (плюс одежде и украшениях), ну и этот злополучный ящик... Елена Троянская - поразительно красива, плюс как царевна спартанская у неё неплохое приданое, но в Спарте правил её муж Менелай.
Говоря о мужьях... Эпиметей - это первый официальный "тормоз", а Менелай тоже быстрым умом не отличается. (Одиссей его утешает). У обоих жены выше их по статусу, хотя бы официально: Эпиметей - титан, а Зевс титанов не любил, тогда как Менелай - простой смертный. Пандора же с Еленой имели фавор Зевса, (а может и не только его) ...
Для нас главная разница между Пандорой и Еленой в том, что история Пандоры - часть цикла о бессмертных - богах, титанах, и т.д., помноженная на историю (скажем так) "Откуда Взялись Броненосцы" ... в смысле откуда пошли люди, почему у них столько изъянов, почему они стареют и умирают и т.д. ...Потому что люди вышли из земли, они - потомки камней, и умирая снова уходят к земле, становятся камнями... как-то так.
(И ещё раз - если Пандора когда-то и была богиней, то земной, вроде Геи, а не небесной, как Олимпийцы. Да-да).
История же Елены - это история главным образом смертных; бессмертные боги есть, но они обычно "за кадром", вмешиваясь в дела людские только от случая к случаю. (Афина строит невинное лицо, прислоняет своё верное копье к веранде Одиссея, и пьёт чай с его семьей как одна из членов оной. Исключения всегда бывают). Елену, как я писал в другом месте, уже давно пытаются "обелить" - она-де жертва обстоятельств, а не роковая женщина, дочь Зевса и Немезиды, недобогиня, (а Пандора - бывшая богиня), от которой только одно... что?
Ага, ну да, вот именно. От Пандоры-де людям одни беды, но и от Елены Троянской - тоже. Была она жертвой обстоятельств, не была, но никому, (включая, пожалуй, и Менелая), она счастья не принесла.
Туда же и её дочь Гермиона (от Менелая же). В отличие от одноименного персонажа из ГП, про дочь Елены известно мало, главным образом то, что она была столь же красива, как и её матушка, и с браком её была та же история, только во много меньшем масштабе: её отдали - вроде бы - за сына Ахилла Неоптолема по прозвищу Пирр (огненный, вспыльчивый), но Гермиону увидел не то Орест (сын Агамемнона), не то Телемах (сын Одиссея), и Гермиону себе забрал, а Неоптолема убил. Прямая разница от Пирры, дочки Пандоры, которая была порядочной женой и матерью. Пандора, между прочим, тоже.
Более просто, то - после появления Пандоры на Земле история человечества пошла к концу: его утопили, и создали новым. После появления на Земле Елены история ахейской Эллады и её культуры кончилась; народы моря смели её с лица Земли и что там появилось потом было уже новым, другим... Перед нами не то, чтобы близнецы, но своеобразные двойники (женского пола) что ли...
Серьёзно - начиная от Гесиода, греки, римляне и все прочие люди Пандору не любили, но уважали, и довольно часто изображали её на картинах и т.д., (часто и нагишом), и там Россетти (19-ый век) не так уж и отличается от Вальехо с Белл (век 20-ый). Изображают Пандору по-разному, но обычно - с пифосом. У неё есть канон. А у Елены - мощная пиар компания по обелению... Т.ч. и поныне Пандора не то полузабытый персонаж, не то - роковая женщина, (виноватая в бедах-грехах всего человечества, особенно мужского пола), тогда как Елена - нет.
...Вот только сохранилась история про то - я уже писал, но тем не менее - что Елена Троянская окончила свой земной путь в петле на дереве. (Что с ней было По Ту Сторону - неизвестно). Про Пандору таких историй нет, видно и впрямь - добрая и порядочная женщина, жена и мать была.