Негативное восприятие окружающих, всего лишь самозащита. И всё что мы тогда называли "любовью" оказалось всего лишь игрой воображения.И никто никогда не поймет, что вся жизнь была для нас всего лишь голограммой и не существовала вообще...
Действительно, что могло быть привлекательного в этом истукане, столь нелепо казавшемся хитрецом и притворщиком? И все же волнение, прежде частенько вселявшееся в души посетителей аттракциона, ныне свободно текло через эфир и настигало зрителей, прильнувших взглядами к экранам.
Детство рабочих окраин. Рассказ писала, собирая материал для романа "Женская верность". Разбросала судьба, пусть хоть и двоюродных, сестёр и братьев по разным сторонам и даже странам. Но я их по-прежнему люблю, верю, что всё у них в жизни хорошо и очень надеюсь, что они меня тоже ...
Я надела серёжки с зелёным нефритом, купленные 35 лет назад, и почувствовала себя прежней Адой... Сколько воспоминаний всколыхнули они... Какие незабываемые годы...
Окунуться в другой, сказочно-фантастический мир это, конечно, хорошо. Полетать на драконе, подружиться с эльфами, выполнить великую миссию и закончить все дело большой свадьбой. Но иногда хочется чего-то прозаически-обыденного, но от этого не менее острого. Потому что это жизнь... ...
Рассказ разделил 7место на конкурсе "Разбитое Зеркало" -Все думала, скажут ли на конкурсе что-нибудь про "зеркальное Я" или нет? Сказали. И хорошо сказали, ненавязчиво, не раскрывая перед читателем глубин детского восприятия. Автору - спасибо за тонкую психологию. (Виктория Агаджанова) - ...
Повесть издана в новосибирском книжном издательстве "Мангазея", а также вышла в электронном издательстве "Аэлита" Скачать её можно здесь "...Званий у нас нет. Вернее они есть, но гордо называться капитанами или майорами, а кто и просто сержантом... В спецотряде званий нет, ...
ВАГАПОВА Л.Л. МОДАЛЬНОСТЬ В АНГЛИЙСКИХ ТЕКСТАХ И СПОСОБЫ ЕЕ ПЕРЕДАЧИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ (на материале научно-популярных и технических текстов) г.Псков, Издательство ПГПИ, 2000 г.
А.С.ХОРНБИ. КОНСТРУКЦИИ И ОБОРОТЫ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ЯЗЫКА (c переводом) См. сетевой вариант книги (on line version): http://nota.triwe.net/lib/hornby.htm
первая часть моего очень старого романа, написанного в 2002 году и в 2007-2008 подвернувшемуся тотальной модернизации в связи с приближающимся изданием
Была та смутная пора, Когда Россия молодая, В бореньях силы напрягая, Мужала с гением Петра... Суровый был в науке славы Ей дан учитель: не один Урок нежданный и кровавый Задал ей шведский паладин. Но в искушеньях долгой кары, Перетерпев судеб удары, Окрепла Русь. Так тяжкий ...
XIII век. Древняя Русь. Сердце и колыбель будущей Великой России. Земля, не знающая ни времени, ни страха, ни рабства. Здесь даже камни и проплывающие облака говорят о мужестве наших предков, об их героизме, святой вере и стойкости. Нет ничего красноречивее одинокой реки, которая ...
Среди младших богов встречаются и те, кто думают, что лучше знают путь по которому они должны вести. Таких называют отступниками, и порой они переходят грань...
Р. Г. Джваршейшвили ПСИХОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОБЛЕМА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА АКАДЕМИЯ НАУК ГРУЗИНСКОЙ ССР ИНСТИТУТ ПСИХОЛОГИИ им Д. Н. УЗНАДЗЕ єМЕЦНИЕРЕБА" ТБИЛИСИ 1984
Л.Л. Вагапова. ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПЕРЕВОДА. Рассматривается практический компонент содержания сообщения и переводческие приемы его передачи в процессе перевода с английского языка на русский
Мы живём. Они живут. Все живут, и почти никто не знает, что всему Хаосу (или Сфере, или Ожерелью, или Бесконечности) Миров наступит конец... в ближайшие пять тысяч лет. Достаточно, чтобы всё спасти? Вот только сделать это может лишь один человек (человек ли?). Проблема в том, ...
На него охотятся колдуны - ибо в его руках могущественный артефакт Тьмы, которым они хотят обладать. За ним охотится церковь - обвиняя в колдовстве его самого. И ещё есть сами силы Зла. Они - отдельная стая? Или направляют травлю? И есть только один спутник...
Александр Щербинко ВЗВЕЙТЕСЬ СОКОЛЫ ОРЛАМИ Москва, зима, 1993 год Из вестибюля станции метро Боровицкая вышел высокий полковник в длинной, темной шинели, серой, каракулевой папахе и медленно направился к пешеходному переходу. Уже наступившие вечерние сумерки и падающий крупными ...