"Чтобы любить этот серый город, надо никогда не уезжать отсюда к солнцу..." Так думал отставной полковник Генри Хокинс почти всякий раз, когда утром подходил к окну и вглядывался в лондонскую мглу. Туман — как же, скорее, фабричный дым, от которого потемнели некогда светлые стены ...
"Саламанка просыпалась ото сна. Не медленно, не постепенно — скорее её можно было сравнить с человеком, быстро встающим с постели, как только его разбудил рассвет, протиснувшийся сквозь щель в резных оконных ставнях. Мануэль де Коррубиас любил эти весёлые звонкие часы, когда солнце ...
"Сладко спит славный город Кёльн. Ночь спустилась на его улицы, сжевав по дороге башенки и шпили на крышах домов, чтобы выплюнуть их поутру. Тишину нарушали только шаги случайного прохожего, мяуканье соседского кота да звяканье доспехов ночной стражи. Ничто не отвлекало Иоганна Хагенау, ...
"Война окончена. Что дальше? Теперь придётся, верно, вспомнить своё имя. Ведь все последние годы его звали по боевому прозвищу ― Меченый, ― чтобы отличать от тёзок. А теперь забудутся эти "полевые титулы", и останется только глубокий шрам на правой щеке, прочерченный когда- ...
"Швейцария, Женева, 27 октября 1553 года. Девять часов утра. Мигель Сервет, юрист, врач, философ, молился. Для этого ему не нужны были иконы. Да и где их взять в темнице..."
Букеты она не любит, мертвые они, говорит. Приходится горшочки преподносить. Дурь, конечно, но в этих нежных пальчиках все расцветает, даже кактусы. Надеюсь, стремянке это не грозит. Хотя... Приду как-нибудь вечером, а Катька возится под потолком вся в листьях. Чушь? Не уверен.
Философское фэнтези. Двенадцатилетний Николас, предвкушая приключение, увязался за своим старшем братом, отправившимся среди ночи в заповедный лес. Но мальчик даже представить себе не мог, чем это для него обернется...
История о молодом журналисте, который не верит в паранормальные явления. Он проходит весь путь "к свету". Знакомство с оборотнями, борьба с темными силами и прочие интересные приключения ждут вас...
I've written this essay about problems of learning Elvish and other "non-real" languages. I've done it in English - though don't know why? May be, right before this text I was reading the English lessons of Quenya...
Однажды самурай Цюрюпа Исидор получил задание охранять вход в Выставочный зал на Крымском Валу, где ряд высокопоставленных политических деятелей, уличенных в публичной лжи, должны были совершить обряд сэппуку.
..Нет, в самом деле, неужели нельзя подобрать оправу под тип лица? Быть может тогда оно не казалось бы таким дурацким. И всё-таки, почему эта особа плачет? Дмитрий скосил глаза в сторону Лизы и вдруг понял "почему": на светлой обивке дивана разливалась небольшая лужица алого цвета. ...
Что чувствовали, о чем думали тысячи людей, вброшенных в чеченскую войну с обеих сторон силой приказа, своих личных убеждений или трагических обстоятельств? Дочь русской учительницы Людмила и ее одноклассник Аслан, сотрудник чеченского уголовного розыска Дауд и его соседка - красавица ...
Перевод рассказа Рэмси Кэмпбэлла. Стивен Кинг нервно курит в углу. Совершенно гениальный рассказ. Копирайт нарушен, так что читайте скорее, и знакомым дайте почитать.
История основана на событиях, описанных Томом Йорком (radiohead) в одном из его интервью. Мне пересказал её Михаил Максимов. Она произвела на меня такое впечатление что я не удержался от соблазна записать её. Приношу извинения её героям и истинным авторам за возможные искажения фактов. ...