Свидетельство о публикации No124071501802 Настоящим свидетельствуем, что литературное произведение "Сотни вёрст, как тем..." было обнародовано на сервере Стихи.ру 15 июля 2024 года. При этом было указано, что его автором является Валентина Душина. Адрес размещения произведения: ...
за закрытой дверью может быть что угодно, а откроешь её и ясно: тебя там нет... ты всегда мечтала быть птицей, летать свободно высоко-высоко, там где встретились тьма и свет...
Публикуются переводы трёх сонетов американского поэта Алана Сигера. Это сонеты из числа включённых в его цикл юношеских стихов и написанных до начала Первой Мировой войны.
"За спиной шушукается кто-то. Сплетни - тоже нужная забота. Даже радость требует полёта, страстью сердца волю обуяв. Сплетникам так грустно без пиара, как без песни плачущей гитаре. Не страшна им даже Божья кара. Подскажите, может я не прав..."
"Охваченный дурманом я не был слишком пьяным. Себя почти не помня, стал безрассудно смел. Но вот пришло похмелье, а с ним ушло веселье. Сражаться героически мой разум не хотел..."