Мне! Тёплые слова - лучшее лекарство. А от депрессии - особенно. С сердечной благодарностью автору + мой первый бледный опыт поэтического перевода с английского.
Есть такая подпись на форумах, встречается: "если я тебе не нравлюсь - застрелись, я не исправлюсь!". Она давно меня раздражала, даже если не считать глагольной рифмы. Хотелось ответить. Наконец, ответ созрел :).
Юнцом прошёл ты этот путь, Вернулся с той глухой войны, Где в сердце жалости - ни чуть, Осталась боль, разгром судьбы. Стоишь тихонько над мостом, Глаза потупив в гладь воды, Всплывает мрак...Ты день за днём Всё возвращаешься с войны:
Всем привет! Нас снова двое, так что работа поедет гораздо быстрее. На сей раз выкладывается стих - решили попробывать изобразить одну жизненную историю в такой форме. Вполне может оказаться, что читать будет неприятно. Не спорим. Но... возможно, кто-то сможет найти для себя нечто ...