Выйдя из убежища детских грёз и столкнувшись с жестокой реальностью, юной и не в меру наивной писательнице в первую очередь нужно совладать с собственными душевными метаниями, не дающими смело взглянуть в лицо страху и увидеть возможности своего счастливого будущего. Кто поможет ей ...
Вот он, человек. Он живой. Он о чем-то думает, к чему-то стремится. О нем кто-то беспокоится, несомненно его кто-то любит. Он и сам, быть может, любит кого-то. Но проходит всего лишь мгновение, и вот уже этот человек, как мыслящее, чувственное существо, перестает быть. Всего лишь ...
А.С. Киндеркнехт К ВОПРОСУ О ПЕРЕВОДЕ ПОСЛОВИЦ (Вестник Пермского государственного технического университета. Вып. Љ 10 (16). - Пермь, 2007. - С. 3-10)
А.С. Киндеркнехт О НАЦИОНАЛЬНОЙ ОСОБЕННОСТИ ПОЭТИЧЕСКОЙ ФОРМУЛЫ "СЕРДЦЕ-УМ" (Теория и практика перевода и профессиональной подготовки переводчиков. - Пермь: Издательство Пермского государственного технического университета, 2005. - С. 148-153)
А. С. Киндеркнехт. РАБОТА ПО ПОДГРУППАМ НА ЗАНЯТИЯХ ПО ПИСЬМЕННОМУ ПЕРЕВОДУ (Теория и практика перевода и профессиональной подготовки переводчиков. - Пермь: Издательство Пермского государственного технического университета, 2009. - С. 96-106)
Анна Киндеркнехт Диалектика формы и содержания в переводе поэтических произведений -------------------------------- см. антологию литературных переводов: http://zhurnal.lib.ru/a/as_w/
Здравствуйте, дорогие читатели. Хочу вам представить свой новый рассказ "Урок из прошлого". В этой истории вы познакомитесь с Иваном, главным персонажем, и отправитесь с ним в увлекательное путешествие во времени и пространства... Жду ваших комментариев.
Сны - это грань между реальностью и чем-то потусторонним, нереальным. Они могут не значить ничего, могут содержать крупицу истины, а иногда могут изменить вашу судьбу. Во сне вы можете оказаться на грани между жизнью и смертью. А может быть и не только во сне?..
Так много книг написано о сказочных драконах, прекрасных эльфах и могущественных магах. Но что если этот мир станет твоей реальность? 02.02.2020. Апокалипсис случился. Границы миров пали и то, что до этого сдерживала завеса, то, о чем писали только в сказках, обрушилось на наш ...
Изящная кружевная история берет свое начало и развивается в московских переулках двадцатых годов прошлого века. На фоне навек утраченных и, по счастью, сохранившихся зданий, а также в их интерьерах разворачивается необычный любовный сюжет, окончание которого приходится уже на наше ...
Зародившаяся в начале восьмидесятых годов XX века дружба между тремя московскими подростками заставит читателя смеяться до слез. Пронесенные через годы отношения так же вызовут слезу и желание кое что переосмыслить в своей жизни... но это случится не скоро, а пока Ромка, Петька и ...
Голос Копеляна за кадром: Мы поведаем здесь о некоторых событиях недавней "Студенческой весны" - весны студенческой самодеятельности. Через месяц состоится финал в областной филармонии, а сейчас в актовых залах всех вузов города гремят динамики, надрываются певцы и конферансье, в ...
Вместе с тем, иногда возникает и эквалайзер. Это когда сознание начинает воспринимать музыку абстракционно. Это могут быть тонкие полосы цветов, а могут быть и смешанные краски, которые начинают сливаться. Однотонен ли ваш внутренний мир? Полон ли он цветов?
-Смотри, смотри, он сошел с ума! Я никогда не забуду то мгновение, тот день и тот час, когда потерял абсолютно всё. Признаюсь честно, ничего особенного я не делал, я просто стоял посреди улицы и смотрел в небо. Я не двигался, казалось, что-то внутри меня оборвалось, исказилось, ...