Эквиритмический перевод песни Барта Ховарда "Fly Me To The Moon". Данная песня также звучала в эндинге аниме-сериала "Neon Genesis Evangelion"; перевод подготавливался с опорой на настроение этой версии композиции.
Эквиритмический перевод песни Richie Kohan feat. Faux Fix "True Colors (of Darkness)". Данная кавер-вариация песни Cyndi Lauper "True Colors" звучала в качестве OST'а в игре "Dark Souls III". Перевод основан именно на этой версии композиции.
Love Poems from Russia. 300 Hundred Years of Russian Poetry (An Anthology of Literary Translations) Translated and compiled by Alec Vagapov 300 лет русской любовной лирики. Сборник литературных переводов (на русском и английском ...
Love Poems from Russia. 300 Hundred Years of Russian Poetry (An Anthology of Literary Translations) Translated and compiled by Alec Vagapov 300 лет русской любовной лирики. Сборник литературных переводов (на русском и английском языках) Перевод А.С. Вагапова
Он о Она стоят на грани бытия. Он и Она любили и страдали, Мечтали и бродили по лунным тропам в призрачном саду. Он и Она- два сердца, две души, одно решенье и чувство им одно дано...
Мне! Тёплые слова - лучшее лекарство. А от депрессии - особенно. С сердечной благодарностью автору + мой первый бледный опыт поэтического перевода с английского.