...Ещё один фрагмент из повествования о моей жизни. И как мне в моём сумасшедшем беге открылось ещё раз: во что только и можно верить, и как и ради чего мы все - живые люди! - должны жить...
Это - мои краткие дневниковые записи в маленькой записной книжке, которые я вёл, когда скрывался от нехороших людей в лесах Карельского перешейка, выходя иногда на берег Финского залива, и обитая в келье из диких гранитных плит на заросшем лесом берегу Гладышевского озера...
Девушка на картинке (её здесь нет), которая смотрит на "Чёрный квадрат" Казимира Малевича (1915), наверное, смотрит на нас из будущего... И, как мне кажется, она видит гораздо больше нас...
Мой 3-ий сборник стихов, тоже ещё не законченный... В 1998 году стихи пошли у меня непрерывным потоком, это было сплошное мучение, день и ночь, едва успевал записывать... Самое лучшее здесь, наверное: "Кастальская вода/Карельских родников..." (9.4.1998.) и дальше...
Небольшое собрание из 22-ух моих старых, очень старых миниатюр... В самом начале публикуемого текста я попытался изобразить титульный лист своего собственноручного самиздатовского (тогдашний самиздат!..) машинописного издания этой вещи 1981 года.
Внезапный трепет легкого волненья,/ Вдруг проскользнул в душе, как ловкий вор,/ Я, встретив взгляд твой на одно мгновенье,/ Успел прочесть небесный "приговор".
Авторский перевод стихотворения "Сторож", опубликован здесь: http://users.synapse.net/kgerken/Y-2112.pdf Русский текст здесь: https://polutona.ru/?show=1102172059
Авторский перевод на английский стихотворения "Прикровенность" Ноябрь 2020, опубликовано в журнале "Ygdrasil" Vol XXVIII, Issue 11, No.331. http://users.synapse.net/kgerken/Y-2011.pdf
Выкладываю по просьбам некоторых товарищей))Небольшое стихотворение)) Оно было написано ну очень давно,в принципе все сказано в заглавии, остальное прочтете... P.S. Тапки принимаются))