Very bad translation. But better that than nothing. For a good translation, I should have more than one thing. Or free time or money. Now my situation is not possible to neither the one nor the other. And, as always, my apologies for the error. By the way, they made a software translation ...
Это роман-близнец романа "Вероника" Сравнивая описание одного и того же события, например, в главе 5 романа "Вероника" и в главе 07 романа "Путешествие в Рай-город", - а таких сравнений можно сделать много, открываешь взгляд на одни и те же вещи глазами разных героев.
Этот роман был опубликован мной в Канаде весной 2019 года, накануне коровирусобесия, с которым он весьма заметно перекликается. Я даже не заню, что на что повлияло, то ли корнавирус решили запустить, потому что я опубликовал роман о редактировании генов, то ли я интуитивно почувствовал, ...
фанфик по "Трудно быть богом" Стругацких - самой любимой моей книге. Получилось или нет - не знаю. Но очень давно хотела написать. Опубликован в сборнике Мир Стругацких. Полдень и полночь , 2016. Мы с соавтором очень благодарны Майку Гелприну за помощь в переписке ...
Рассказ вышел в финал Летнего Суперцаркона 2009 на 3 место. И вызвал оживленные споры, и не всегда корректные отклики. А мы просто попытались понять, откуда берутся герои, и куда они уходят. Рассказ также побывал в финале конкурса СНП-2009. Опубликован в сборнике ...
Огромное спасибо Сергею Бережному за помощь по переписке рассказа! также огромное спасибо Евгению Гаркушеву Опубликован в сборнике "Точка встречи" (издательство "Снежный ком", Рига, январь 2009) Также опубликован в журнале "Очевидное-невероятное", 2/2009 ...