Медицинский переводчик - особая профессия. Словно посредник между привычным миром здоровых людей, говорящих на родном языке, и новой больничной реальностью, в которой только переводчик может помочь, объяснить, защитить... Так воспринимали меня не говорящие по-английски пожилые пациенты ...
Сегодня, когда всё прогрессивное человечество ожидает столкновение Земли с небесной осью, данный сборник рассказов мог бы чем-нибудь и кому-нибудь помочь, будь в этом хоть толика смысла.
Вот если совсем не женственная девица переоденется в парня, смогут ли её раскусить? Правда, есть пренеприятная возможность, что её саму раскроет соперница по игре в лучшего детектива, а тогда мечта об очень лакомом призе накроется медным тазом... Вот только Акио и не предполагала, ...
"Албания" - не имя от мифических племен, а вполне читаемое "страна Белых (светловолосых) людей" или, имеющейся в истории: "Белой Орды" или "Белой(Руси)". Хотя, вполне возможно, те самые, скорее всего, не совсем древние (а отнесённые историками в древность) "иллирийские племена" и ...
Война - это не всегда танковые клинья и ковровые бомбардировки, кавалерийские лавы и пожарища до неба. Война в глубоком тылу неспешна и раздумчива. Но кто сказал, что и там нет места подвигу?
Плоская круглая коробочка надета на руку, как часы. Под прозрачной крышкой свободно перекатываются разноцветные шарики: белые, лимонные и светло-розовые.
Всё началось в старших классах. Я перешёл в частную школу "Акигава", мне повезло - отец получил повышение по работе и мы переехали. Я всегда был странным, поэтому боялся не прижиться на новом месте. Ещё бы - новичок, море внимания, хихикающие взгляды девчонок и оценивающие взоры парней. ...
Как известно автомобильные и заводские аптечки должны соответствовать определенным правилам. Что же нужного и важного медики, после тщательных раздумий и проверки многократной , положили туда.
Молодая няня оказывается запертой на балконе многоэтажного дома в тридцатиградусный мороз. Ее подопечный двухлетний малыш вынужден провести ночь в одиночестве.
Когда я побежал, то буквально через пару-тройку шагов, понял... Это конец. В тот день я кое-как дошел до дома, сквозь дикие боли в коленях. Я целый месяц, подвывая от боли как собака буквально ползал по дому. Естественно, о своих тяготах я не стал ему сообщать. В нашем социуме больные ...
Наметки новой повести. Лежали в столе давно, и, к сожалению, могут стать явью до завершения ее, повести, написания. А из наметок и так все понятно. То есть, конечно, не все, но очень многое.
Банальная история. Конец 50-х годов; городок Московской области, куда Борис, только что окончивший институт, получил распределение. Оторванный от семьи и друзей, он тоскует одинокими вечерами от субботы до субботы, когда уезжает в Москву, где встречается с Галей, студенткой, которая, ...
Перон знал, что авиация сыграла решающую роль в недавно закончившейся Второй мировой войне, поэтому в первом пятилетнем плане развитии Аргентины основной упор он сделал на создание в этой стране современной военной авиации
Эта повесть о былом и думах на рубеже веков. Вполне естественно, что моё было и мои думы о нём иные, чем у Герцена. Изменились времена, изменились и нравы. Но ведь человеческая природа от этого существенно не меняется...
Новогодняя история, писанная на конкурс "Очищение и кружка эля" по вселенной Elder Scrolls. В Тамриэле есть традиция давать каждому по бесплатной кружке эля в первый день года, а на второй проводить "очищение". Большую уборку в доме. Но ведь "Новая жизнь" - не только об этом?
Война не только убивает. Она калечит психику людей, которые вольно или невольно порой становятся потенциальными убийцами. Если кто не верит, спросите у психиатров, лечащих врачей солдат, прошедших Афган и Чечню...
ГЛАВА 13. О САМАРЯНИНЕ И СИРИЙЦЕ.- Вот от этого твоего богословия, Грига, у нас и беспорядки в семье! - постучал по столу Григорий старший. - Нет такого в Писании, что Сын равен Отцу! - Как раз есть, - заметил Каллист. - Ваш Иисус говорит "Я и Отец - одно". Григорий старший так ...
ГЛАВА 8. О ПЛОТИНЕ И ГОНЕНИЯХ ЗА ПРАВДУ Он нагнул племянника за шею, приближая к себе и прошептал в самое ухо: - А и украл бы ее, умыкнул! Я бы что-нибудь придумал. Порок сердца, тоже выдумали! Это все глупости, чтобы Василия не опозорить, честь семьи, то да се. Там, если врачей ...
Эмигрировавшие из России писатели, во многих зарубежных странах создают Союзы русскоязычных писателей. Принимают в них, как правило, только тех, кто уже имеет НАПЕЧАТАННЫЕ книги. Кроме того, вступающий в этот Союз должен заполнить анкету и предъявить рекомендации от нескольких писателей - ...
О, Господи, говорят, что народ не роскошь? Ты прав, народ - это средство обогащения. Почему об этом не знают земляки-земляне? Сын мой родной, ты всем напиши об этом. А ответственность мы пополам с тобой разделим? Кто не жил, тот не грешник, я тебя давно простил потому, что для ...
Лещ был еще полон жизни. Он яростно ударял мощным хвостом по металлу раковины, подскакивал перевертывался с боку на бок и сверкал крупной, отливавшей серебром чешуей...
Гитлер отдыхает. Геббельс нервно курит в сторонке. Гимлер рвет волосы в интимных местах. Весь вечер на арене кровавый клоун зелебобус. Казуар, натянутый на глобус. Ложь и лицемерие. Обман и клевета. Криводушие, притворство и двуличие. И страх. Панический. С другой стороны, есть над ...
01/07/2016 Всем, кто ждал: свершилось! Я, наконец-то закончил эту главу, знаю, обещался до конца месяца, но, будем считать, что сегодня 31 июня... =)))
- Время закручивать гайки, время откручивать гайки, - повторяет Долинин и я вижу по его глазам, что рождённое мною экспромтом крылатое выражение, бальзамом легло на его душу бывшего политзэка, старого диссидента.
— Все будет хорошо, — прошептал Санька то ли себе, то ли яблоне, чувствуя, как холод заставляет его дрожать, как начинает трепетать и колотиться его худое тело, как злой мороз сжимает ледяными пальцами сердце…
Семья Арона Тонгила погибла по вине некроманта. Арон отомстил - а затем заключил сделку с демоном, пообещавшим вернуть его родных. Вот только демон не предупредил, что отправит Арона в иную реальность, где человек окажется темным магом, ненавидимым во всей империи. Чтобы найти семью, ...