Лирическая тема в рубаи испытывает философское осмысление, притом, первые две стихотворные строки (бейт) представляют собой предпосылку, третья строка - итог, который закрепляется афористическим выражением в последнем полустишии.
Боюсь, что либ.ру исковеркает их форму. Они не должны быть выровнены по левому краю. Тут много аллюзий на литературу (осознанно - Сартр, А.Рембо, Дж. Джойс, Р.Витрак, О. Мандельштам, М. Метерлинк, Гюисманс, неосознанно - В. Маяковский, Э.Лир, сюрреалисты и Д. Хармс), игры со звуками ...
"Вот трое, чей шаг величав, даже четверо, чья величава поступь: лев, могучий среди зверей, что ни перед кем с пути не свернет, петух, что вышагивает, козел и царь во главе своего народа. Если ты был так глуп, что занесся, или если задумывал зло, - рукою уста закрой! Ведь если ...