Український переклад пiснi "Rabenballade" за текстом гурту "Schelmish", ще вiдомої як "The Three Ravens" чи "The Twa Corbies" зi збiрника пiсень "Melismata" (1611 рiк видання) + нiмецький текст.
Вот наконец-то окончательный вариант книжки, который прошел редактуру. Отвез сборник в издательство, выйдет во второй половине января. Оформление обложки- Василий Сыроежкин (В иллюстрации). Все! Случилось страшное, сборник издан. Кому интересно - сообщайте свои адреса или а/я, вышлю, ...
Дабы не выносить каждое четверостишие отдельно, как делают графоманы, но чтобы сохранить все написанное мной под настроение, сколь бы мало это ни было, я создаю данную запись.
это тот процесс, который происходит со мной и, кажется, в мире, хочется его отразить: состояние перехода или промежутка, состояние синтеза - как серый цвет, как андрогинность, демисезонность, унисекс, смешение рас и языков.номинируется на конкурс "Тенета 2002" в категории "стихотворения" ...
Ода посвящена нашей дружной команде Эников на конкурсе АД-6. Называю конкурсные имена: Мун, Цветочница, Терентий, Перепетуя, я - Энай и наш несравненный КЭП - капитан Виктор Корицын. Мы - лучшие!
Мифологическая "палитра" сравнительно скупа: это триада черного, красного и белого, синий, а также золото и серебро. Другие цвета обладают знаковой семантикой гораздо реже, причем символика их существенно различается у конкретных народов. (c) Баркова А.Л.
Это сборник стихов для детей разного возраста на болгарском; тоже не собираюсь переводить на русски. Това са най-различни детски стихове, и за малки, и за по-големи, също с леки и запомнящи се рими. Доколкото детските стихосбирки обикновено са с малко неща (но напечатани с големи ...
По полотну стены цветастые открытки Ползут во тьме ночи тревожа сон кота, На кухне тараканы и треск советской плитки, Качается плафон под пенье сквозняка.