К обсуждению впечатлившего стихотворения Кровью автора СИ Саши С. с благодарностью за первый мой стих, переведенный на английский - в неизмеримо улучшенном виде.
"Вновь терзает моё ухо пропаганда бытия. Я отдамся бытовухе, с нею мы одна семья. Быть здоровым и богатым - вот заветная мечта. Жить прекрасно не распятым и, конечно лет до ста..."
Личность Ивана Грозного великая противоречивая, оболганная. Не было никакого "тирана на троне" больше тех, что были в ту эпоху в Европе и Азии, а был первый русский царь - строивший, как и его предки, Русь - Дом Пресвятой Богородицы и считавший себя в этом доме не хозяином, а первым ...
Полное собрание стихотворных сочинений на 19.06.2004 (без тусовочных диалогов). Все валом. Цель выкладки - чтобы перестали теряться всякие кусочки. Только для самых крутых фанов и исследователей творчества Roi Ejou.
Спасибо Алёне Асенчик за её стихи, Анатолию Студентову за стих "Бог всегда говорит об ином" и Николаю Чуксину за его труд - вдохновилась ими. Опубликовано http://www.ioanhram.ru/images/gazeta/488.pdf
Стихи эти воспринимаются читателем лишь наполовину. Для более полного понимания я привожу кораническую каллиграмму знаменитого аята о Пере, которым Аллах вывел мир на чистом листе Бытия.
Первая любовь, самая сильная, самая яркая, она запоминается на всю жизнь, она заставляет лить слезы или смеяться так безудержно, что сам поражаешься. Первая любовь, когда любишь на столько сильно, что теряешь ощущение реальности, когда он рядом, дышишь и живешь только им, когда реакции ...
Перенесу-ка я сборники поЕзии сюда из старого раздела! Первый - без изменений (почти). "Песни о Тенях". Самый ранний и наивный в чем-то, но многое оттуда нравится мне до сих пор. Увлечение друидизмом и прочим волшебством заметно сразу.)))
Был конкурс на одном из сайтов поэтических, в ВеГоне, где в стих необходимо было обязательно вставить нижеприведенные слова.Такие конкурсы в небольших количествах - полезная штука, между прочим, все равно что гаммы разучивать.черт, пыль, подушка, правило, день, воля, шаг, скука, герой, ...
Почти у всех в СИшных разделах выложены стихи. Чем я хуже? Муза, ехидно: тем что их писать не умеешь Молчать, поганка! Так вот, о чем я?.. Вещь стебная, и, ради святых всех религий, не ищите здесь соблюдения размеров ;) Я же говорила, что стихи не пишу ;) Тому, кто учился\учится ...
В природе, как и в жизни, бывает моменты, которые венчают собой точку невозврата....она невидима, но ощутима, и каждый переступивший ее уже никогда не станет прежним. Нельзя точно сказать, что именно происходит и что толкает людей на те или иные поступки, ясно только, что даже осознав ...
Рождаясь, мы не умеем плакать.Только кричим. Лишь через несколько недель из глаз младенцев начинают выделяться настоящие слёзы - когда они пытаются осознать, в КАКОЙ мир попали...
[Написано специально для проекта "Эскалатор". Посвящается, как и было обещано, Татьяне Васильевой Открой глаза. Не думай ни о чём. Пройти сквозь мрак. К чему попытки. Металл дороги. Движение ступней. А может быть, ступеней. И скрыть от солнца. И скрыться в темноте... ОТКРЫТЫЙ ПРОЕКТ. ...
This is English translation of poetically-prosaic collection of 50+ shortened (to 11 lines) sonnets, which are spitting at our messed transition to democracy, that for 30 years can't finish, with many analyses and propositions. Translated exactly is the translat/_able_/, i.e. prosaic, ...